ښه ورځ او د کالفریک ویل سروسز لمیټډ د ۲۰۲۲ کال د لومړۍ ربعې د عایداتو خپرولو او کنفرانس زنګ ته ښه راغلاست. د نن ورځې غونډه ثبت کیږي.
په دې وخت کې، زه غواړم غونډه د مالي چارو مشر مایک اولینیک ته وسپارم. مهرباني وکړئ لاړ شئ، ښاغلیه.
مننه. سهار مو پخیر او د کالفریک ویل خدماتو د ۲۰۲۲ کال د لومړۍ ربعې پایلو په اړه زموږ بحث ته ښه راغلاست. نن ورځ په زنګ وهلو کې زما سره د کالفریک لنډمهاله اجرایوي رییس جورج ارمویان او د کالفریک رییس او COO لینډسي لینک شامل دي.
د نن سهار د کنفرانس زنګ به په لاندې ډول دوام وکړي: جورج به ځینې پرانیستونکې څرګندونې وکړي، او بیا به زه د شرکت مالي او فعالیت لنډیز کړم. جورج به بیا د کالفریک سوداګرۍ لید او ځینې پای څرګندونې وړاندې کړي.
په یوه مطبوعاتي اعلامیه کې چې نن سهار خپره شوه، کالفریک د ۲۰۲۲ کال د لومړۍ ربعې د نه تفتیش شویو پایلو راپور ورکړ. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې ټول مالي ارقام په کاناډایی ډالرو کې دي پرته لدې چې بل ډول وویل شي.
زموږ د نن ورځې ځینې نظرونه به د غیر IFRS اقداماتو ته اشاره وکړي لکه تعدیل شوی EBITDA او عملیاتي عاید. د دې مالي اقداماتو په اړه د اضافي افشا کولو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ مطبوعاتي اعلامیه وګورئ. زموږ د نن ورځې نظرونه به د کالفریک د راتلونکي پایلو او امکاناتو په اړه د راتلونکي لید بیانونه هم شامل وي. موږ تاسو ته یادونه کوو چې دا راتلونکي لید بیانونه د یو شمیر پیژندل شوي او نامعلوم خطرونو او ناڅرګندتیاو تابع دي چې کولی شي زموږ پایلې زموږ د تمو څخه په مادي ډول توپیر وکړي.
د راتلونکي بیانونو او د دې خطر فکتورونو په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ د نن سهار مطبوعاتي اعلامیه او د کالفریک د SEDAR فایلونو ته مراجعه وکړئ، په شمول زموږ د 2021 کلني راپور.
په پای کې، لکه څنګه چې موږ په خپل مطبوعاتي اعلامیه کې وویل، د اوکراین د پیښو په رڼا کې، شرکت په روسیه کې خپل فعالیتونه بند کړي، د دې شتمنیو د پلورلو پلان ته ژمن دی، او په روسیه کې یې د پلور لپاره عملیات ټاکلي دي.
مننه، مایک، سهار مو پخیر، او له تاسو ټولو څخه مننه چې نن زموږ د کنفرانس زنګ کې ګډون وکړ. لکه څنګه چې تاسو پوهیږئ، دا زما لومړی زنګ دی، نو آرام اوسئ. نو مخکې لدې چې مایک د لومړۍ ربع لپاره مالي مهم ټکي وړاندې کړي، زه غواړم یو څو پرانیستونکې څرګندونې وکړم.
دا د کالفریک لپاره یو په زړه پورې وخت دی ځکه چې د شمالي امریکا بازار ټینګیږي او موږ د خپلو پیرودونکو سره مختلفې خبرې اترې پیل کوو. د بازار متحرکات په ۲۰۱۷-۱۸ کې د ۲۰۲۱ په پرتله ډیر ورته دي. موږ د هغو فرصتونو او انعامونو په اړه لیواله یو چې موږ تمه لرو چې دا سوداګرۍ به زموږ د ونډه لرونکو لپاره په ۲۰۲۲ او وروسته کې رامینځته کړي.
شرکت په لومړۍ ربع کې ښه حرکت رامینځته کړ او د 2022 کال په پاتې برخه کې د ودې دوام لپاره په لاره کې دی. زموږ ټیم د اکمالاتي سلسلې د چلولو ننګونو باندې بریالي شو ترڅو ربع په خورا قوي ډول پای ته ورسوي. کالفریک د سږکال د نرخونو له ښه والي څخه ګټه پورته کړې او زموږ د پیرودونکو سره یې دا پوهه رامینځته کړې چې پداسې حال کې چې موږ د انفلاسیون لګښتونه د امکان تر حده ریښتیني وخت ته نږدې کوو.
موږ باید د نرخونو کچه داسې کچې ته لوړه کړو چې زموږ په پانګونه کې کافي عاید چمتو کړي. دا زموږ لپاره مهم دی او موږ باید انعام ترلاسه کړو. د 2022 پاتې برخې او 2023 ته په تمه، موږ باور لرو چې موږ به یو ځل بیا د دوامداره مالي عایداتو ترلاسه کولو لپاره هڅه وکړو.
زه ټینګار کوم چې کله د نړۍ د تیلو او ګازو غوښتنه زیاته شي، عملیاتي موثریت موږ ته اجازه راکوي چې ګټه پورته کړو.
مننه، د جورج.کالفریک د لومړۍ ربعې ګډ عاید د دوامداره عملیاتو څخه د کال په پرتله 38٪ لوړ شو او 294.5 ملیون ډالرو ته ورسید. د عوایدو زیاتوالی په عمده توګه د هرې مرحلې د فریکچر عوایدو کې د 39٪ زیاتوالي له امله و چې د ټولو عملیاتي برخو کې پیرودونکو ته د لوړ داخلي لګښتونو لیږدولو له امله و، او همدارنګه په شمالي امریکا کې د قیمتونو ښه والی.
د ربع لپاره د راپور شوي دوامداره عملیاتو څخه تنظیم شوی EBITDA 20.8 ملیون ډالر و، چې تیر کال 10.8 ملیون ډالر و. د دوامداره عملیاتو څخه عملیاتي عاید د 2021 په پرتله ربع کې د 11.5 ملیون ډالرو عملیاتي عاید څخه 83٪ 21.0 ملیون ډالرو ته لوړ شو.
دا زیاتوالی په عمده توګه په متحده ایالاتو کې د لوړې کارونې او قیمتونو له امله و، او همدارنګه په ارجنټاین کې د ټولو خدماتو لینونو کې د لوړ تجهیزاتو کارول.
د دې ربع لپاره د دوامداره عملیاتو څخه خالص زیان ۱۸ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په ورته ربع کې د دوامداره عملیاتو څخه خالص زیان ۲۳ ملیون ډالرو په پرتله.
د ۲۰۲۲ کال د مارچ په ۳۱مه پای ته رسیدو دریو میاشتو لپاره، د دوامداره عملیاتو څخه د استهلاک لګښت د ۲۰۲۱ کال د ورته مودې سره سمون درلود. په لومړۍ ربع کې د استهلاک لګښت کې یو څه کمښت په عمده توګه د لویو برخو پورې اړوند د پانګې لګښتونو د مخلوط او وخت له امله و.
د ۲۰۲۲ کال په لومړۍ ربع کې د سود لګښت د تیر کال په پرتله ۰.۷ ملیون ډالر زیات شو، ځکه چې د شرکت د ګرځیدونکي کریډیټ اسانتیا لاندې لوړ پورونه اخیستل شوي او د شرکت د پل پور کمولو پورې اړوند د سود لګښتونه وو.
د کالفریک ټول دوامداره عملیاتي پانګې لګښتونه په لومړۍ ربع کې ۱۲.۱ ملیون ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په ورته موده کې ۱۰.۵ ملیون ډالر وو. دا لګښتونه په عمده توګه د ساتنې پانګې پورې اړه لري او په شمالي امریکا کې د دوو دورو په اوږدو کې د خدماتو دننه تجهیزاتو شمیر کې بدلونونه منعکس کوي.
شرکت په لومړۍ ربع کې د کاري پانګې په برخه کې د ۹.۲ ​​ملیون ډالرو بدلونونو شاهد و، چې په ۲۰۲۱ کال کې په ورته موده کې د ۲۰.۸ ملیون ډالرو وتلو په پرتله ډیر زیات و. دا بدلون په عمده توګه د ترلاسه کونکو راټولولو او عرضه کونکو ته د تادیاتو د وخت له امله رامینځته شو، چې په جزوي ډول د لوړ عاید له امله د لوړې کاري پانګې له امله جبران شو.
د ۲۰۲۲ کال په لومړۍ ربع کې، د شرکت د ۱.۵ جواز نوټونو څخه ۰.۶ میلیونه ډالر په عام ونډې بدل شول او د تضمینونو له تمرین څخه ۰.۷ میلیونه ډالر نغدي ګټه ترلاسه شوه. د لومړۍ ربعې په پای کې د بیلانس شیټ لنډیز، د شرکت د دوامداره عملیاتو څخه فنډونه ۱۳۰.۲ میلیونه ډالر وو، چې په کې ۱۱.۸ میلیونه ډالر نغدي شامل وو. د ۲۰۲۲ کال د مارچ تر ۳۱ پورې، شرکت د کریډیټ لیکونو لپاره د ۰.۹ میلیونه ډالرو کریډیټ اسانتیا درلوده او د خپل کریډیټ اسانتیا لاندې ۲۰۰ میلیونه ډالر پورونه درلودل، چې د لومړۍ ربعې په پای کې د پور اخیستلو لپاره ۴۹.۱ میلیونه ډالر شتون لري.
د شرکت د کریډیټ لاین د ۲۰۲۲ کال د مارچ تر ۳۱مې پورې د ۲۴۳.۸ ملیون ډالرو میاشتني پور اخیستلو اساس پورې محدود دی. د شرکت د بیاکتل شوي کریډیټ اسانتیا شرایطو لاندې، کالفریک باید د تړون د خپریدو په جریان کې لږترلږه ۱۵ ملیون ډالر مایعیت وساتي.
د ۲۰۲۲ کال د مارچ تر ۳۱مې پورې، شرکت د پل پور څخه ۱۵ میلیونه ډالر ایستلي دي او ممکن د ۱۰ میلیونه ډالرو پورې د نورو کمولو غوښتنه وکړي، چې اعظمي ګټه یې ۲۵ میلیونه ډالر ده. د ربع په پای کې، د پور د بشپړیدو موده د ۲۰۲۲ کال د جون تر ۲۸مې پورې وغځول شوه.
مننه، مایک. زه به اوس د کالفریک عملیاتي لید زموږ په جغرافیایي موقعیت کې وړاندې کړم. زموږ د شمالي امریکا بازار د کال په لومړۍ نیمایي کې فعالیت ته دوام ورکړ، لکه څنګه چې موږ تمه درلوده، د تولید کونکو څخه د تجهیزاتو لپاره د تقاضا زیاتوالي سره او د شیلف څخه بهر محدود عرضه سره.
موږ تمه لرو چې بازار به نور هم ټینګ شي او ځینې تولیدونکي به ونشي کولی خپلې دندې ترسره کړي، کوم چې زموږ د نرخونو د لوړولو وړتیا لپاره ښه نښه ده ترڅو د هغو تجهیزاتو څخه چې موږ یې ځای پر ځای کوو د اعتبار وړ بیرته ترلاسه کړو.
په متحده ایالاتو کې، زموږ د لومړۍ ربعې پایلو د پام وړ ترتیبي او د کال په پرتله ښه والی ښودلی، په عمده توګه د ربع په تیرو شپږو اونیو کې د کارونې د لوی زیاتوالي له امله.
لومړۍ ۶ اونۍ ډېرې ښې نه وې. موږ په مارچ کې په ټولو ۸ بیړیو کې کارول زیات کړل او د جنوري په پرتله موږ ۷۵٪ بشپړ شوي یو. د مارچ په میاشت کې د نرخونو بیا تنظیم سره یوځای لوړ کارول شرکت ته اجازه ورکړه چې ربع د پام وړ ښه مالي فعالیت سره پای ته ورسوي.
زموږ نهمه بیړۍ به د می په لومړیو کې پیل شي. موږ اراده لرو چې دا کچه د کال پاتې برخې لپاره وساتو پرته لدې چې د پیرودونکو لخوا پرمخ وړل شوي غوښتنې او نرخونه د نورو وسیلو بیا فعالولو توجیه وکړي.
موږ د لسمې بیړۍ د جوړولو وړتیا لرو، شاید حتی نور هم، د نرخ او تقاضا پورې اړه لري. په کاناډا کې، د لومړۍ ربعې پایلې د پیل لګښتونو او په چټکۍ سره د تولید لګښتونو زیاتوالي له امله اغیزمنې شوې چې موږ یې د پیرودونکو څخه د بیرته ترلاسه کولو هڅه کوله.
موږ د ۲۰۲۲ کال دویمه نیمایي د خپلې څلورمې فریکچرنګ بیړۍ او پنځمې کویل شوي ټیوبینګ واحد په پیل سره د مخ په زیاتیدونکي پیرودونکو غوښتنې پوره کولو لپاره پیاوړې لرو. دویمه ربع زموږ د تمې سره سم پرمختګ وکړ، د موسمي خنډونو له امله ورو پیل سره. مګر موږ د ربع تر پایه پورې زموږ د څلورو لویو فریکینګ بیړیو څخه د قوي کارونې تمه لرو، کوم چې به د کال تر پایه پورې دوام وکړي.
د پسرلي رخصتیو په جریان کې زموږ د تیلو د کارمندانو د لګښتونو د مدیریت لپاره، د کاناډا څانګې په موقتي ډول له کاناډا څخه متحده ایالاتو ته کارمندان واستول ترڅو په متحده ایالاتو کې د فعالیت د پام وړ زیاتوالي کې مرسته وکړي. په ارجنټاین کې زموږ عملیات د اسعارو د پام وړ کمښت او انفلاسیون فشارونو، او همدارنګه د هیواد څخه د نغدو پیسو د وتلو په شاوخوا کې د پانګې کنټرولونو له امله ننګونې سره مخ دي.
په هرصورت، موږ پدې وروستیو کې د واکا مورټا شیل کې یو قرارداد نوی کړ چې د 2022 کال په دویمه نیمایي کې به د موجوده پیرودونکو سره د وقف شوي فریکچر بیړۍ او کویل شوي ټیوبینګ واحد قیمتونه یوځای کړي.
موږ تمه لرو چې د کال په پاتې برخه کې د ګټې اخیستنې لوړه کچه وساتو. په پایله کې، موږ د اوسني تقاضا دورې لومړني پړاوونو څخه ګټه پورته کوو ترڅو زموږ د ونډه لرونکو لپاره دوامداره عاید تولید کړو.
زه غواړم زموږ د ټیم څخه د تیرې ربعې په اوږدو کې د دوی د سخت کار لپاره مننه وکړم. زه د کال پاتې برخې او راتلونکي کال ته سترګې په لار یم.
مننه، جورج. زه به اوس د نن ورځې زنګ د پوښتنې او ځواب برخې لپاره زنګ بیرته زموږ آپریټر ته واستوم.
[د آپریټر لارښوونې]. موږ به د RBC کیپیټل مارکیټونو د کیت مککي لومړۍ پوښتنې ته ځواب ووایو.
اوس زه غواړم د هر ټیم لپاره د متحده ایالاتو د EBITDA سره پیل وکړم، پدې ربع کې د وتلو کچه یقینا د هغه وخت په پرتله ډیره لوړه ده کله چې ربع پیل شو. تاسو د کال په دویمه نیمایي کې رجحان چیرته ګورئ؟ ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو کولی شئ په دریمه او څلورمه ربع کې د هر بیړۍ په کچه EBITDA اوسط $ 15 ملیون ډالر ولرئ؟ یا موږ باید دا رجحان څنګه وګورو؟
وګوره، زما مطلب دی، وګوره، موږ هڅه کوو چې خپل - دا جورج دی. موږ هڅه کوو چې خپل بازار له خپلو سیالانو سره پرتله کړو. موږ له غوره شمېرو څخه لرې یو. موږ غواړو چې د ۱۰ ملیون ډالرو سره پیل وکړو او تر ۱۵ ملیون ډالرو پورې کار وکړو. نو موږ هڅه کوو چې پرمختګ وګورو. همدا اوس، موږ په خپلو مهالویشونو کې د تشو په استخراج او له منځه وړلو تمرکز کوو. مګر په نهایت کې، هو، موږ غواړو چې د ۱۰ ملیون ډالرو او ۱۵ ملیون ډالرو ترمنځ یو.
نه، دا معنی لري. شاید یوازې د پانګې له پلوه، که تاسو په متحده ایالاتو کې د 10 بیړیو پیل کول غواړئ، که تاسو اوس مهال د دې لپاره اټکل لرئ، تاسو څه فکر کوئ چې دا به د پانګې له پلوه څه وي؟
۶ میلیونه ډالر. موږ — زما مطلب دا دی چې موږ د ټولټال ۱۳ بیړیو د وړلو ظرفیت لرو. خو ۱۱مې، ۱۲مې او ۱۳مې بیړۍ به له ۶ میلیونه ډالرو څخه زیاتو ته اړتیا ولري. موږ د وروستي شمیرو په ترلاسه کولو کار کوو که چیرې تقاضا ډیره شي او خلک د وسیلې کارولو لپاره پیسې ورکول پیل کړي.
پوه شوم. د دې رنګ ستاینه کوم. په پای کې، تاسو ماته یادونه وکړه چې تاسو په لومړۍ ربع کې ځینې کارمندان د کاناډا او متحده ایالاتو ترمنځ لیږدولي دي. شاید یوازې په عمومي ډول د اکمالاتو سلسلې په اړه نور وغږیږئ، تاسو د کار په شرایطو کې څه ګورئ؟ تاسو په ساحل کې څه ولیدل؟ موږ اوریدلي چې دا یوه لویه مسله کیږي، یا لږترلږه په لومړۍ ربع کې د صنعت فعالیت سرعت کنټرولولو په شرایطو کې یوه لویه مسله ده؟
هو، ما یوازې فکر کاوه - زه فکر کوم چې موږ وویل چې موږ په لومړۍ ربع کې نه بلکې په دویمه ربع کې حرکت وکړ ځکه چې متحده ایالات په دویمه ربع کې بوخت وو او په لویدیځ کاناډا کې ویش شتون درلود. زه یوازې غوښتل روښانه کړم. وګورئ، هر صنعت، هرڅوک د ننګونو سره مخ دي، د اکمالاتو سلسله ننګونې. موږ هڅه کوو چې خپل غوره واوسو. په لومړۍ ربع کې په کاناډا کې د شګو ستونزه وه. موږ به خپله هڅه وکړو چې ورسره معامله وکړو.
خو دا پرمختګ ونه کړ. دا یو متحرک وضعیت دی. موږ باید د نورو په څیر مخکې پاتې شو. خو موږ هیله لرو چې دا شیان موږ د خپلو مراجعینو لپاره د کیفیت لرونکي کار چمتو کولو څخه منع نه کړي.
زه غواړم ستاسو نظر ته بیرته لاړ شم چې په متحده ایالاتو کې د نورو یا دوه بیړیو اضافه کولو په اړه دي، زما مطلب دا دی چې یوازې په لوړه کچه، ایا تاسو اړتیا لرئ چې د نرخونو د سلنې زیاتوالي لپاره دا بیړۍ بیا فعال کړئ؟ که داسې وي، ایا تاسو کولی شئ د احتمالي وضعیت شاوخوا ځینې هدف پوسټونه ولیکئ؟
نو اوس موږ ۸ بیړۍ چلوو. موږ د دوشنبې په ورځ، د اکتوبر په ۸ مه، د نهمې لوبې پیل کوو - بخښنه غواړم، د می په ۸ مه. وګورئ، زما مطلب دا دی چې دلته دوه شیان دي. موږ هیله لرو چې انعام ورکړل شي. موږ د خپلو پیرودونکو څخه د ژمنې ډاډ غواړو.
دا تقریبا د اخیستلو یا ورکړې فورمې په څیر دی - موږ به پانګه ځای پر ځای نه کړو او دا به یو داسې خلاص ترتیب جوړ نه کړو چې دوی هر وخت وغواړي له موږ څخه خلاص شي. له همدې امله، موږ کولی شو ځینې فکتورونه په پام کې ونیسو. موږ یو قوي ژمنتیا او ثابت ملاتړ غواړو - که دوی یوازې خپل فکر بدل کړي، دوی باید موږ ته پیسې ورکړي - دلته د دې شیانو د ځای پر ځای کولو لګښت.
خو بیا هم، موږ باید ډاډ ترلاسه کړو چې هره بیړۍ د دې نوي شیانو د ځای پر ځای کولو لپاره د ۱۰ ملیون ډالرو څخه تر ۱۵ ملیون ډالرو پورې ترلاسه کولی شي - دا نوي بیړۍ یا اضافي بیړۍ، بخښنه غواړم.
نو ما فکر وکړ چې شاید دا سمه وي چې بیا تکرار کړم چې قیمتونه په څرګنده توګه دې کچو ته نږدې کیږي. مګر تر ټولو مهم، تاسو غواړئ د خپلو پیرودونکو څخه د قرارداد ژمنې وګورئ. ایا دا عادلانه ده؟
۱۰۰٪ ځکه چې ماته داسې ښکاري چې مراجع په تیرو وختونو کې له ډیرو شیانو څخه خلاص شوی دی - موږ یوازې غوښتل چې له خیریه بنسټ څخه سوداګرۍ ته لاړ شو، سمه ده؟ د E&P شرکتونو ته د سبسایډي ورکولو پرځای، موږ غواړو د هغو ګټو شریکول پیل کړو چې دوی یې ترلاسه کوي.