ကျွန်မနာမည် Sheryl ပါ၊ ဒီနေ့ ကျွန်မက ခင်ဗျားတို့ရဲ့ အော်ပရေတာ ဖြစ်ပါမယ်။ ဒီအချိန်မှာ ပါဝင်သူအားလုံးဟာ နားထောင်ရုံသာရှိတဲ့ မုဒ်မှာ ရှိနေပါမယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ မေးခွန်းနဲ့ အဖြေကဏ္ဍ [အော်ပရေတာများအတွက် မှတ်စုများ] ရှိပါမယ်။
အခု ကျွန်တော် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို ဒစ်ဂျစ်တယ် မဟာဗျူဟာနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ Brad Wise ထံ လွှဲပြောင်းပေးပါမယ်။ မစ္စတာ Wise ရေ၊ ခင်ဗျား စလိုက်လို့ရပါပြီ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Shirley။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ NOW Inc. ရဲ့ စတုတ္ထသုံးလပတ်နဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဝင်ငွေညီလာခံကို ကြိုဆိုပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့နဲ့အတူ ပူးပေါင်းပါဝင်ပေးတဲ့အတွက်နဲ့ NOW Inc. ကို စိတ်ဝင်စားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဒီနေ့ ကျွန်တော်နဲ့အတူ ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ အမှုဆောင်အရာရှိချုပ် David Cherechinsky နဲ့ အကြီးတန်းဒုတိယဥက္ကဋ္ဌနဲ့ အမှုဆောင်ဘဏ္ဍာရေးအရာရှိချုပ် Mark Johnson တို့ ပါဝင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ DistributionNOW နဲ့ DNOW အမှတ်တံဆိပ်တွေအောက်မှာ အဓိကလည်ပတ်နေပြီး ဒီမနက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စကားဝိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ NYSE လက်မှတ်တွေဖြစ်တဲ့ DistributionNOW နဲ့ DNOW တို့ကို ရည်ညွှန်းပြောဆိုထားတာကို ကြားရပါလိမ့်မယ်။
ကွန်ဖရင့်ခေါ်ဆိုမှုအတွင်း ကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်သော ဖော်ပြချက်အချို့တွင် သင့်မေးခွန်းများအတွက် တုံ့ပြန်မှုများအပါအဝင် ခန့်မှန်းချက်များ၊ ခန့်မှန်းချက်များနှင့် ခန့်မှန်းချက်များ ပါဝင်နိုင်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။ ၎င်းတို့သည် ယနေ့အထိ အကန့်အသတ်ရှိသော အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံ၍ အမေရိကန်ဖက်ဒရယ် ငွေချေးစာချုပ်ဥပဒေများ၏ အဓိပ္ပာယ်အတွင်း ရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်သော ဖော်ပြချက်များဖြစ်ပြီး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် အန္တရာယ်များနှင့် မရေမရာမှုများ ရှိနိုင်ပြီး အမှန်တကယ်ရလဒ်များသည် သိသိသာသာ ကွဲပြားနိုင်သည်။ ဤရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်သော ဖော်ပြချက်များသည် သုံးလပတ်နှောင်းပိုင်း သို့မဟုတ် နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် အကျုံးဝင်နေမည်ဟု မည်သူမျှ မယူဆသင့်ပါ။ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို ရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်သော ဖော်ပြချက်ကို လူသိရှင်ကြား အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။ ထို့အပြင်၊ ဤကွန်ဖရင့်ခေါ်ဆိုမှုတွင် အချိန်နှင့်သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်များ ပါဝင်ပြီး တိုက်ရိုက်ကွန်ဖရင့်ခေါ်ဆိုမှုအချိန်တွင် စီမံခန့်ခွဲမှု၏ အကောင်းဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းကို ထိခိုက်စေသော အဓိကအန္တရာယ်အချက်များအကြောင်း ပိုမိုအသေးစိတ်ဆွေးနွေးရန်အတွက် လုံခြုံရေးနှင့် ငွေလဲလှယ်ရေးကော်မရှင်နှင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသော NOW Inc. ၏ မကြာသေးမီက Forms 10-K နှင့် 10-Q တို့ကို ကြည့်ပါ။
နောက်ထပ်အချက်အလက်များနှင့် နောက်ဆက်တွဲဘဏ္ဍာရေးနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝင်ငွေထုတ်ပြန်ချက်တွင် သို့မဟုတ် ir.dnow.com ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် SEC ထံ ကျွန်ုပ်တို့၏ တင်သွင်းမှုများတွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ US GAAP နှင့်အညီ ဆုံးဖြတ်ထားသည့်အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအား ပေးအပ်ရန်အတွက်၊ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ မပါဝင်ဘဲ EBITDA (တစ်ခါတစ်ရံ EBITDA ဟု ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်)၊ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ မပါဝင်ဘဲ အသားတင်ဝင်ငွေ၊ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ မပါဝင်ဘဲ ရှယ်ယာတစ်စုလျှင် ဝင်ငွေလျှော့ချခြင်း အပါအဝင် GAAP မဟုတ်သော ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှုအမျိုးမျိုးကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ဖော်ပြောကြားကြောင်း သင်သတိပြုမိပါလိမ့်မည်။ တစ်ခုချင်းစီသည် အချို့သော အခြားကုန်ကျစရိတ်များ၏ သက်ရောက်မှုကို ချန်လှပ်ထားပြီး ထို့ကြောင့် GAAP နှင့်အညီ တွက်ချက်ထားခြင်း မရှိပါ။ ကုမ္ပဏီ၏ စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် စီမံခန့်ခွဲမှု၏ အကဲဖြတ်ချက်နှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကိုက်ညီစေရန်နှင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ကုန်ဆုံးသော စတုတ္ထသုံးလပတ်နှင့် တစ်နှစ်ပတ်လုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို အခြားကုမ္ပဏီများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ရာတွင် လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်အတွက်၊ အခြားကုန်ကျစရိတ်များ မပါဝင်ဘဲ EBITDA မပါဝင်ပါ။ ငွေသားမဟုတ်သော ရှယ်ယာအခြေပြု လျော်ကြေးကုန်ကျစရိတ် ပါဝင်သည်။ အစီရင်ခံထားသော ယခင်ကာလများကို လက်ရှိကာလ တင်ပြချက်များနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ချိန်ညှိထားပါသည်။
ဤ GAAP မဟုတ်သော ငွေကြေးဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှုတစ်ခုစီကို ၎င်း၏ အနှိုင်းယှဉ်ရဆုံး GAAP ငွေကြေးဆိုင်ရာ တိုင်းတာမှုနှင့် ပြန်လည်ညှိနှိုင်းခြင်းအပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝင်ငွေထုတ်ပြန်ချက်အဆုံးတွင် ပေးထားသော နောက်ဆက်တွဲအချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုပါ။ ယနေ့နံနက်မှစ၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူဆက်ဆံရေးကဏ္ဍတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ သုံးလပတ်နှင့် တစ်နှစ်တာလုံး ရလဒ်များနှင့် အဓိကအချက်များကို လွှမ်းခြုံထားသော တင်ဆက်မှုတစ်ခု ပါဝင်သည်။ ယနေ့ ညီလာခံခေါ်ဆိုမှုကို နောက် ၃၀ ရက်အတွက် ဝဘ်ဆိုက်တွင် ပြန်လည်ပြသပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင်လည်း ရရှိနိုင်မည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ၂၀၂၁ ခုနှစ် တတိယသုံးလပတ် Form 10-K ကို ယနေ့တင်သွင်းရန် စီစဉ်ထားပါသည်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Brad၊ မင်္ဂလာပါ လူကြီးမင်းများ။ တစ်နှစ်က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဝင်ငွေခေါ်ဆိုမှုမှာ၊ လုပ်ငန်းဟာ အဆိုးရွားဆုံး ဈေးကွက်နဲ့ အခြေအနေတွေကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ နှစ်တစ်နှစ်ကနေ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာချိန်မှာ၊ DNOW ဟာ သူ့ရဲ့ အောက်ခြေမျဉ်းကို ကာကွယ်ဖို့နဲ့ အနာဂတ် ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ချဖို့ မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ပြတ်ပြတ်သားသား တုံ့ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ အခြေခံ။ ဈေးကွက်နဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်သုံးစွဲမှုအလေ့အထတွေဟာ အဲဒီအချိန်မှာ အခြေခံအားဖြင့် ပြောင်းလဲသွားပြီလို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပေးသွင်းသူ၊ အရောင်းနဲ့ ဖောက်သည်ထိတွေ့ဆက်ဆံရေး လမ်းညွှန်စာအုပ်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ဖို့နဲ့ စီးပွားရေး ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာတာနဲ့အမျှ တုံ့ပြန်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လည်ပတ်မှုပုံစံကို ချိန်ညှိဖို့ ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ ကြီးပွားတိုးတက်ပါစေ။ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုက ပြောင်းလဲမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးပြီး ဒီမနက်မှာ ကျွန်တော် အံ့သြသွားခဲ့ပါတယ်၊ ပြောင်းလဲမှုကို လက်ခံရုံသာမက မောင်းနှင်ခဲ့တဲ့ DNOW ရဲ့ အရည်အချင်းရှိတဲ့၊ ဖောက်သည်ကို အာရုံစိုက်တဲ့ အမျိုးသမီးတွေ၊ အမျိုးသားတွေကို အံ့အားသင့်စေခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်အတွင်း ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေရဲ့ ရလဒ်တွေဟာ ငွေကြေးစွမ်းဆောင်ရည်မှာ နေ့ရောညပါ တိုးတက်မှုမှာသာမက ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဖိစီးမှုပတ်ဝန်းကျင်မှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေ လိုချင်တဲ့ ထူးကဲတဲ့ ဖြေရှင်းချက်တွေကို ပေးအပ်ဖို့ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ရဲ့ အရည်အချင်း၊ စိတ်အားထက်သန်မှုနဲ့ စွမ်းရည်မှာလည်း ထင်ရှားပါတယ်။
ယခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် တက္ကဆက်ပြည်နယ်၊ အိုဒက်ဆာမြို့ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ Permian Supercenter အသစ်တွင် လုပ်ငန်းများ စတင်လည်ပတ်ခဲ့ပါသည်။ ဤစက်ရုံသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အလုပ်အများဆုံး ရေနံထုတ်လုပ်သည့် ဒေသများထဲမှ တစ်ခု၏ အဓိကနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အနေအထားနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို တိုးချဲ့ပေးပါသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စွမ်းအင်တည်နေရာတွင် ခိုင်မာသော တည်ရှိမှုနှင့် Permian တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမှတ်တံဆိပ်ကို ခိုင်မာစေသော ခိုင်မာပြီး အဖိုးတန်သော ဖောက်သည်ဆွဲဆောင်မှုရှိသော နာမည်တစ်ခုဖြစ်သည့် Odessa Pumps၊ Flexible Flow၊ Power Services နှင့် TSNM Fiberglass တို့၏ ဖြည့်စွက်ပိုင်ဆိုင်မှု အစွမ်းသတ္တိတို့ ရှိပါသည်။ ဤသုံးလပတ်အတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များ၏ တူးဖော်ရေးအစီအစဉ် တိုးလာသည်နှင့်အမျှ ဒေသတွင်းတွင် အမြန်စင်တာအသစ်တစ်ခု ဖွင့်လှစ်ရန် စီစဉ်ထားပါသည်။ ဤနေရာကို Supercenter မှ အဓိကအားဖြင့် ဖြည့်ဆည်းမှုကို ဒေသအလိုက် ခွဲဝေပေးခြင်း၊ ထိရောက်မှုကို တိုးမြှင့်ခြင်းနှင့် ပစ်မှတ်ဖောက်သည်များနှင့် ရင်းနှီးမှုကို နက်ရှိုင်းစေခြင်း နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ပံ့ပိုးပေးသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ ရလဒ်များကို ဆက်လက်လေ့လာကြည့်လျှင် စတုတ္ထသုံးလပတ်ဝင်ငွေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှုတွင် ပေးခဲ့သော လမ်းညွှန်ချက်အဆုံးတွင် ၂% ကျဆင်းပြီး ဒေါ်လာ ၄၃၂ သန်းသာ ရှိခဲ့သည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် တစ်နှစ်ပတ်လုံးဝင်ငွေမှာ ဒေါ်လာ ၁.၆၃၂ ဘီလီယံဖြစ်ပြီး ယခင်နှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၁၃ သန်း သို့မဟုတ် ၀.၈% တိုးလာခဲ့ပြီး COVID မတိုင်မီ ၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုအနေဖြင့် ပထမသုံးလပတ်တွင် ဒေါ်လာ ၆၀၄ သန်း (နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ၏ ၃၇%) ရှိပြီး မှတ်သားထိုက်ပါသည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ကုန်ဆုံးသော ကိုးလအတွက် ပထမသုံးလပတ်ဝင်ငွေကို လျစ်လျူရှုပါက နှစ်စဉ်ဝင်ငွေမှာ ဒေါ်လာ ၂၅၆ သန်း သို့မဟုတ် ၂၅% တိုးလာခဲ့သည်။ ၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းသည် ၂၃.၄% အထိ အမြင့်ဆုံးသို့ ပြန်လည်တိုးချဲ့ခဲ့ပြီး ၁၅၀bps ဆက်တိုက် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ မှတ်တမ်းတင် စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်း၏ စတုတ္ထသုံးလပတ်ဆက်တိုက်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် တစ်နှစ်ပတ်လုံးအတွက် စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းတွင် မှတ်တမ်းတင် ၂၁.၉% တိုးလာခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိနေပြီး အကျိုးကျေးဇူးရရှိသည် ၎င်း။ ဒါပေမယ့် ဒီစွမ်းဆောင်ရည်ဟာ ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်တဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ရဲ့ ရလဒ်ဖြစ်ပြီး အရည်အသွေးမြင့် ထုတ်ကုန်တွေကို ထုတ်လုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့လိုပဲ လေးစားမှုနဲ့ အပြန်အလှန်ဆုချီးမြှင့်တဲ့ နာမည်ကောင်းရှိတဲ့ ပေးသွင်းသူတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်ထားပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပေးသွင်းသူမိတ်ဖက်တွေဆီ ဝယ်ယူမှုတွေ ပိုမိုစုစည်းပြီး ဖြန့်ဝေနိုင်လေ၊ ထုတ်ကုန်ရရှိနိုင်မှု၊ ပြန်အမ်းငွေအခွင့်အရေးနဲ့ ထုတ်ကုန်ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ပိုမိုရရှိလေဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေဟာ တင်းကျပ်တဲ့ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းမှုပတ်ဝန်းကျင်မှာ ရရှိနိုင်မှုကနေ ပိုမိုအကျိုးကျေးဇူးရရှိလေဖြစ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ဘယ်ထုတ်ကုန်လိုင်းတွေ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ၊ တည်နေရာတွေနဲ့ ပေးသွင်းသူတွေကို ပံ့ပိုးပေးမလဲ၊ ဖောက်သည်တွေက လိုက်လုပ်မလဲဆိုတာကို ရွေးချယ်တဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အကျိုးအမြတ်ပိုများတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေကို နှစ်သက်ပြီး ဈေးနှုန်းတွေ မြှင့်တင်တာ ဒါမှမဟုတ် အကျိုးအမြတ်နည်းတဲ့ ထုတ်ကုန်တွေကို လက်လွှတ်လိုက်တာကြောင့် ထုတ်ကုန်အမြတ်အစွန်းတွေရဲ့ အလုံးစုံရောနှောမှုတစ်လျှောက်မှာ ထုတ်ကုန်လိုင်းဈေးနှုန်းကို တိုးမြှင့်နိုင်ပါတယ်။ အခု ဒီနယ်ပယ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်တချို့ ရှိပါတယ်။ US Energy အတွက်၊ utility operator တွေက ထုတ်လုပ်မှုကို ထိန်းသိမ်းပြီး ရှယ်ယာရှင်တွေဆီ ငွေပြန်အမ်းတဲ့အခါ ဖောက်သည်အရင်းအနှီးစည်းကမ်းဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စွမ်းဆောင်ရည်ရဲ့ အဓိကမောင်းနှင်အားအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေပါတယ်။ ယခင်ခေါ်ဆိုမှုတွေမှာ ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့သလိုပဲ၊ အများပြည်သူဆိုင်ရာ operator တွေရဲ့ အပြုအမူက ပုဂ္ဂလိက ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ထုတ်လုပ်သူတွေကို ရေနံတူးစင်အရေအတွက် တိုးတက်မှုကို ဦးဆောင်ဖို့ အားပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီသုံးလပတ်နဲ့ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တစ်လျှောက်လုံးမှာ၊ wellhead ချိတ်ဆက်မှုတွေနဲ့ tank battery စက်ရုံတွေအတွက် ပိုက်အဆို့ရှင်တွေနဲ့ fitting တွေကို ထောက်ပံ့ပေးခြင်းအားဖြင့် ပုဂ္ဂလိက operator တွေရဲ့ ဝေစုကို ဆက်လက်ပစ်မှတ်ထားပြီး တိုးချဲ့ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေ မြှင့်တင်ရေးကုန်ကျစရိတ်တွေကို လျှော့ချပြီး သူတို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုအစီအစဉ်တွေကို အောင်မြင်အောင် ကူညီပေးဖို့ အပိုတန်ဖိုးမြှင့်ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ပေးဆောင်တဲ့အခါ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ပေါင်းစပ်ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ဝန်ဆောင်မှုဖောက်သည်တွေဟာ အပြန်အလှန်အောင်မြင်မှုရရှိနေဆဲပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အဓိက E&P ထုတ်လုပ်သူအများအပြားမှာ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအရင်းအနှီးအသုံးစရိတ်တိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်မှုတွေကို ပံ့ပိုးဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရေနံတူးစင်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအစဉ်မှာ တိုးတက်မှုရရှိခဲ့ပါတယ်။
၂၀၂၂ ခုနှစ်အထိ တိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးလပတ်အတွင်း Permian တွင် ပိုင်ဆိုင်မှုများရှိသော ကြီးမားသော လွတ်လပ်သောထုတ်လုပ်သူနှင့် ကနဦးအဆင့်မှ တိုးချဲ့ရန် အလားအလာရှိသော တိုက်ရိုက်စာချုပ်လုပ်ငန်း အပါအဝင် PVF စာချုပ်အသစ်များစွာကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ လီသီယမ်ထုတ်ယူခြင်းလုပ်ငန်းထောက်ပံ့ရေးသဘောတူညီချက်။ အရှေ့တောင်ပိုင်းတွင်၊ မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့ရှိ လွတ်လပ်သောစင်ထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးထံမှ ဟာရီကိန်း Ida သြဂုတ်လကြောင့် ပျက်စီးသွားသော ၎င်း၏ပိုက်လိုင်းပိုင်ဆိုင်မှုများသို့ ထုတ်လုပ်သူစီးဆင်းမှုဖြင့် မှာယူမှုတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။ ဟာရီကိန်းပျက်စီးမှုကြောင့်လည်း ဆက်စပ်သော ကွန်ပရက်ဆာစခန်းများစွာပြုပြင်ရန်အတွက် PVF ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။ ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လုပ်သည့် Haynesville ဒေသရှိ ရေနံတွင်းသုံးခုအတွက် ကြီးမားသော လွတ်လပ်သောထုတ်လုပ်သူတစ်ဦးထံမှ မှာယူမှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် လှုပ်ရှားမှုများ တိုးလာခဲ့ပါသည်။ အဆင့်ဆင့် အလယ်အလတ်ရောင်းအားတိုးတက်မှု၊ တူးဖော်ခြင်းနှင့် စုဆောင်းခြင်းစနစ်များ၊ အလယ်အလတ် takeaway စွမ်းရည်အသုံးပြုမှု တိုးလာခြင်း၊ အလယ်အလတ်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် capex စီမံကိန်းများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ပိုမိုမောင်းနှင်ခြင်းကဲ့သို့သော အရှိန်အဟုန်ဆက်လက်မြင်တွေ့ရမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အလယ်အလတ်ဖောက်သည်သုံးစွဲမှုသည် ယခင်သုံးလပတ်များတွင် အဓိကအချက်တစ်ခုဖြစ်သည့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ဆက်စပ်ထုတ်လုပ်သောရေစီမံကိန်းများအပေါ် ပိုမိုအာရုံစိုက်ခဲ့ပါသည်။
Marcellas၊ Utica နှင့် Haynesville တို့၏ ပြဇာတ်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လုပ်သူများစွာအား ကောင်းမွန်စွာချိတ်ဆက်ထားသော skid fabrication kits များနှင့် transmitter receiver kits များကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် NGL transmission line တိုးချဲ့ရေး ပရောဂျက်များစွာအတွက် actuated valves များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ၎င်းတွင် ထုတ်ကုန်အသုံးချမှုနှင့် valve တပ်ဆင်ခြင်း၊ စမ်းသပ်ခြင်း၊ စတင်ခြင်းနှင့် commissioning အတွက် field service support အတွက် နည်းပညာပံ့ပိုးမှုပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Midwest နှင့် Rocky Mountains ရှိ သဘာဝဓာတ်ငွေ့အသုံးအဆောင်များစွာသို့ ပိုက်လိုင်းများ၊ actuation valves များနှင့် fitting equipment များကို ထောက်ပံ့ပေးပါသည်။ US Process Solutions သို့ လှည့်ကြည့်လျှင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်အချို့သည် လက်ရှိ transfer နှင့် processing စွမ်းရည်များကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ rotating နှင့် fabrication equipment များအတွက် လိုအပ်ချက်ကို လျှော့ချပေးသည့် drilling နှင့် completion များကို နှစ်သက်ကြသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ရှိခဲ့ရပါသည်။ သို့သော်၊ ဖောက်သည်ပူးတွဲအစီအစဉ်များသည် အခြေခံအဆောက်အအုံနည်းပါးသော နေရာများသို့ ရွေ့လျားလာသည်နှင့်အမျှ မှာယူမှုများ မြင့်တက်လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့လာရပါသည်။ သုံးလပတ်အတွင်း ရရှိခဲ့သော ထင်ရှားသော ပရောဂျက်အချို့တွင် Rocky Mountains ရှိ ရေနံချက်စက်ရုံများတွင် feedstock process အချို့နှင့် transfer application များအတွက် pump retrofits များ ပါဝင်ပြီး အနောက်တောင် Wyoming ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ trona mine ပရောဂျက်အတွက် high alloy isolation နှင့် control valves များ ပေါင်းစပ်ပေးပို့ခဲ့ပါသည်။
Powder River Basin မှာ လှုပ်ရှားမှုတွေ ပြန်လည်စတင်လာခဲ့ပါတယ်။ ကြီးမားတဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ အော်ပရေတာတစ်ဦးဆီကို အဆို့ရှင်တွေနဲ့ ကိရိယာတွေပါတဲ့ three-phase separator အများအပြားနဲ့ တခြား E&P အော်ပရေတာတစ်ဦးဆီကို brine treatment package တစ်ခု ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပါတယ်။ အော်ပရေတာတွေဟာ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို ဖယ်ရှားဖို့ pneumatic စနစ်တွေကို compressed air system တွေနဲ့ အစားထိုးလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ကိရိယာ compressed air နဲ့ dryer kit တွေအတွက် ဝယ်လိုအားဟာ ဆက်လက်မြင့်မားနေဆဲပါ။ Permian မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ အော်ပရေတာကြီးတစ်ဦးဆီကို pipe rack တွေ၊ pump skid တွေ အများအပြား ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး Tomball Texas ထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံကနေ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခွဲထုတ်ခဲ့ပြီး heater အသစ်တွေ၊ processor vessel တွေနဲ့ separator တွေအတွက် အော်ဒါတွေ အများကြီး လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။ အော်ပရေတာတွေဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖြေရှင်းချက်ကို လက်ခံကျင့်သုံးလာတာနဲ့အမျှ ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိတဲ့ ငှားရမ်းမှုရွေးချယ်စရာတွေမှာ ESP application တွေကို စွမ်းဆောင်ရည်တိုးမြှင့်မှုနဲ့ အစားထိုးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ hydraulic jet pup ငှားရမ်းမှုကို အောင်မြင်စွာ တိုးချဲ့နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
ကနေဒါမှာဆိုရင် ဒီသုံးလပတ်အတွင်း သိသာထင်ရှားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ကနေဒါ ရေနံသဲထုတ်လုပ်သူကြီးတွေဆီက PVF မှာယူမှုတွေ၊ အရှေ့တောင်ပိုင်း Saskatchewan က Alberta ထုတ်လုပ်သူတွေဆီက wellhead injection packages တွေနဲ့ အလယ်ပိုင်းကနေဒါက ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု capex အလုပ်တွေအတွက် Artificial lift ထုတ်ကုန်တွေအတွက် မှာယူမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။ Alberta မှာရှိတဲ့ ပုဂ္ဂလိကပိုင် midstream operator အတွက် EPC မှတစ်ဆင့် actuated valves တွေအတွက် မှာယူမှုကြီးတွေ အများအပြား ပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နိုင်ငံတကာကဏ္ဍဟာ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်နှောင့်နှေးမှုတွေနဲ့ အလုပ်သမားရရှိနိုင်မှုဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုတွေကြောင့် ဝင်ငွေအပေါ် အကြီးမားဆုံးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပါတယ်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှာ ရေနံတူးစင်တွေ ပြန်လည်စတင်လာတာနဲ့အမျှ စီမံကိန်းငယ်လေးတွေအတွက် လှုပ်ရှားမှုတွေ တိုးလာပြီး ဆွဲဆောင်မှုရှိလာမှာပါ။ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့ ပုံမှန်လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေတဲ့ EPC အများအပြားအတွက် booking program လှုပ်ရှားမှုတွေလည်း တိုးလာပါတယ်။ ဒီသုံးလပတ်အတွင်း သိသာထင်ရှားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေထဲမှာ UK မှာရှိတဲ့ cogeneration plant တွေအတွက် gate valves၊ globe နဲ့ check valves၊ power cables နဲ့ fittings အများအပြား ထောက်ပံ့ပေးခြင်း၊ Kazakhstan မှာရှိတဲ့ upstream producers တွေအတွက် power cables နဲ့ fittings တွေနဲ့ အနောက်အာဖရိကက operators Bolts တွေအတွက် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားတွေ ပါဝင်ပါတယ်။
ထို့အပြင် အိုမန်နိုင်ငံရှိ NOC သို့ ပရောဂျက်တစ်ခုအတွက် ပိုက်ဆက်စပ်ပစ္စည်းများနှင့် အစီအစဉ်များနှင့် Kurdistan ရှိ ဓာတ်ငွေ့ပြုပြင်စက်ရုံအတွက် gate ball နှင့် check valve များ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ UAE လုပ်ငန်းများတွင် အိန္ဒိယရေနံချက်စက်ရုံများရှိ methylene recovery units များနှင့် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံရှိ triethylene glycol ထုတ်လုပ်မှုပရောဂျက်များအတွက် EPC များအတွက် actuation valve များကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ IOC ၏ အီရတ်ထုတ်လုပ်သောရေစီမံကိန်းနှင့် ကူဝိတ်နိုင်ငံရှိ Jurassic Production Facility ၏ EPC အတွက်လည်း valve များကို ထောက်ပံ့ပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စက်မှုလုပ်ငန်းသည် ထုတ်ကုန်ဖောင်းပွမှုနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်ပြတ်လပ်မှုနှင့် နှောင့်နှေးမှုများကြောင့် ထုတ်ကုန်ရရှိနိုင်မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်အဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များကို ပံ့ပိုးပေးရန် လုံလောက်သောထုတ်ကုန်ရှိကြောင်း သေချာစေခြင်းဖြင့် အနှောင့်အယှက်အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် အာရုံစိုက်ခဲ့ပါသည်။ ပြည်တွင်းနှင့် တင်သွင်းရင်းမြစ်များကို ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်များကို ဟန်ချက်ညီစေခြင်းဖြင့် ရရှိနိုင်သောပမာဏများကို ဦးစားပေးနိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအသုံးစရိတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ပေးသွင်းသူများနှင့်အတူ အသုံးချပါသည်။ တာဝန်များရရှိရန် သင်ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရုံသာမက ၎င်းတို့၏လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီသော ဖြေရှင်းချက်များကိုရှာဖွေရန် DNOW ကို ပိုမိုအားကိုးနေရသော ဖောက်သည်များအတွက် သင့်လျော်သောရွေးချယ်စရာများကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်အချို့သည် DNOW ၏ AML ကို အသုံးပြု၍ အတည်ပြုထားသော ထုတ်လုပ်သူစာရင်းကို တိုးချဲ့လာစေခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပို့ဆောင်ဆဲ pipeline inventory အချို့ရှိပြီး နောက်ဆုံးပို့ဆောင်မှုကို စောင့်ဆိုင်းရန်အချိန်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့လည်း လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်တွင် ပိုက်လိုင်းထောက်ပံ့ရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုအချို့နှင့် ကြုံတွေ့ရပါသည်။ ဤသုံးလပတ်အတွင်း ပြည်တွင်းနှင့် သွင်းကုန်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာသည်နှင့်အမျှ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ချောမွေ့စွာ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ DigitalNOW ပရိုဂရမ်သို့ လှည့်ပါ။ စုစုပေါင်း SAP ဝင်ငွေ၏ ရာခိုင်နှုန်းအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ဝင်ငွေသည် သုံးလပတ်အတွက် ၄၂% ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ကုန်ကတ်တလောက်များကို အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ shop.dnow.com ပလပ်ဖောင်းမှတစ်ဆင့် စိတ်ကြိုက် workflow solution များ တီထွင်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ e-commerce အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုမြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပေါင်းစပ်မှုဖောက်သည်များနှင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ US လုပ်ငန်းစဉ်ဖြေရှင်းချက်များလုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ရှုပ်ထွေးသောအင်ဂျင်နီယာပစ္စည်းအစုံများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ထုတ်ကုန် configurator ကို အသုံးပြုနေပါသည်။ လွန်ခဲ့သော သုံးလပတ်အနည်းငယ်အတွင်း၊ ဤကိရိယာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များစွာအား ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချရန် အော်ပရေတာ၏ လိုအပ်ချက်ကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် pneumatic စနစ်များကို အစားထိုးနိုင်စေရန် eSpec လေဖိအားပေးစက်နှင့် အခြောက်ခံစက်အစုံများကို configure လုပ်ပြီး ကူညီပေးခဲ့သည်။ ထို့အပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ client ပရောဂျက်အဖွဲ့အချို့သည် ပရောဂျက်တင်ဒါများတည်ဆောက်ရန်နှင့် တည်ဆောက်ရန် eSpec ကို အသုံးပြုကြပြီး အချို့က ၎င်းကို ကိုးကားရန်အတွက် initiator နှင့် receiver package များကို အရွယ်အစားသတ်မှတ်ရန် အသုံးပြုကြသည်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖောက်သည်များအတွက် အလိုအလျောက်စာရင်းစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် စာရင်းထိန်းချုပ်မှုဖြေရှင်းချက်များပါဝင်သော AccessNOW ကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ AccessNOW ထုတ်ကုန်များတွင် ကင်မရာများ၊ အာရုံခံကိရိယာများ၊ smart lock များ၊ ဘားကုဒ်များ၊ RFID နှင့် အလိုအလျောက်ဒေတာစုဆောင်းမှုဖြေရှင်းချက်များ ပါဝင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအား လူသားစာရင်းတည်နေရာ၏ ကုန်ကျစရိတ်ကို မထိခိုက်စေဘဲ ၎င်းတို့၏စာရင်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ စီမံခန့်ခွဲပြီး ထိန်းချုပ်နိုင်စေပါသည်။
အခု စွမ်းအင်အသွင်ကူးပြောင်းမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မှတ်ချက်တချို့ ပေးချင်ပါတယ်။ အမေရိကန် ပင်လယ်ကွေ့ကမ်းရိုးတန်းမှာ တိရစ္ဆာန်အဆီတွေကို ဇီဝဒီဇယ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးတဲ့ ဇီဝဒီဇယ်ချက်စက်ရုံအတွက် duplex stainless steel venous pump kits တွေနဲ့ တက္ကဆက်ပြည်နယ်က လျှပ်စစ်ထရပ်ကားထုတ်လုပ်ရေးစက်ရုံအတွက် biopump တွေကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါတယ်။ ကနေဒါမှာ EPC မှတစ်ဆင့် သုညထုတ်လွှတ်မှု actuation valve တွေအတွက် အော်ဒါများစွာ ရရှိခဲ့ပြီး Alberta မှာ ကာဗွန်ဖမ်းယူသိုလှောင်ရေး စီမံကိန်းတွေကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ထုတ်လုပ်သူတွေဆီကနေ ဟီလီယမ်ကို ထုတ်ယူဖို့ exploratory well တွေ တူးဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီအောင်မြင်မှုတွေက ကျွန်တော်တို့ ပေးဆောင်တဲ့ လက်ရှိထုတ်ကုန်တွေထဲက အတော်များများဟာ ကာဗွန်ဖမ်းယူမှုနဲ့ အဆင့်မြင့်စက်မှုလုပ်ငန်းထုတ်လုပ်မှုလိုမျိုး ကြီးထွားလာတဲ့ ဈေးကွက်တွေထဲကို တိုးချဲ့ဝင်ရောက်နေတယ်ဆိုတာကို မီးမောင်းထိုးပြနေပါတယ်။ စွမ်းအင်အသွင်ကူးပြောင်းရေး စီမံကိန်းတွေရဲ့ တိုးပွားလာမှုကို ကျွန်တော်တို့ ဆက်လက်စောင့်ကြည့်ပြီး ခြေရာခံနေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအဖွဲ့ဟာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲ ဒီဇယ်နဲ့ ဓာတ်ဆီ၊ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ လေယာဉ်လောင်စာဆီ၊ တိုက်ရိုက်လေကြောင်းဖမ်းယူမှု၊ ကာဗွန်ဖမ်းယူသိုလှောင်မှု၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်နဲ့ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် ပို့လွှတ်မှုနဲ့ သိုလှောင်ရေး စီမံကိန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ ဖောက်သည်အများအပြားအတွက် RFI နဲ့ RFP အမျိုးမျိုးကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စွမ်းအင်အသွင်ကူးပြောင်းရေး စီမံကိန်းစာရင်းထဲက ဘေလ်တွေနဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ပြန်လည်သုံးသပ်တဲ့အခါ ဒီကျယ်ပြန့်လာတဲ့ ဈေးကွက်တွေကို ဝန်ဆောင်မှုပေးမယ့် သင့်တော်တဲ့ ထုတ်ကုန်အမျိုးအစား ပိုမိုကျယ်ပြန့်စွာ ရရှိနိုင်အောင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်ရေးဌာနနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါတယ်။ အဲဒါကို ဖယ်ထုတ်ပြီး... ငါ Mark ကို လွှဲပေးလိုက်မယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Dave နဲ့ မင်္ဂလာပါ လူကြီးမင်းများရှင့်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်ဝင်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၃၂ သန်းဟာ တတိယသုံးလပတ်ထက် ၂% ကျဆင်းခဲ့ပါတယ်။ အဓိကအားဖြင့် အားလပ်ရက်တွေကြောင့် ရာသီအလိုက်ကျဆင်းမှုနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက် ပိုကောင်းမယ်လို့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ အလုပ်ချိန်နည်းပါးမှုကြောင့်ပါ။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ် အမေရိကန်ဝင်ငွေဟာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၀၃ သန်းဖြစ်ပြီး တတိယသုံးလပတ်ထက် ၃% ဒေါ်လာ ၉ သန်း ကျဆင်းခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အမေရိကန်စွမ်းအင်စင်တာတွေဟာ စတုတ္ထသုံးလပတ်မှာ အမေရိကန်ဝင်ငွေစုစုပေါင်းရဲ့ ၇၉% ခန့်ကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပြီး ၄% ခန့် ကျဆင်းခဲ့ပြီး US Process Solutions ဝင်ငွေကတော့ ၂% တိုးတက်လာခဲ့ပါတယ်။
ကနေဒါသို့ လွှဲပြောင်းခြင်းကဏ္ဍ။ ကနေဒါ၏ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်ဝင်ငွေမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၇၂ သန်းဖြစ်ပြီး တတိယသုံးလပတ်ထက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄ သန်း သို့မဟုတ် ၆% တိုးလာခဲ့သည်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဝင်ငွေမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၄ သန်း သို့မဟုတ် ယခင်နှစ်ထက် ၅၀% တိုးလာခဲ့သည်။ ကနေဒါ၏ စတုတ္ထသုံးလပတ် ခိုင်မာမှုသည် ကနေဒါစွမ်းအင်ဈေးကွက်တွင် চাহিদာတိုးတက်လာခြင်းအပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များ ယခုတွေ့မြင်နေရသော တန်ဖိုးနှင့် ဖြန့်ဖြူးမှုပုံစံများကြောင့် မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ ယုံကြည်စိတ်ချရပြီး သက်သေပြနိုင်သော နည်းပညာဖြေရှင်းချက်ပေးသူ။ နိုင်ငံတကာဝင်ငွေမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၅၇ သန်းဖြစ်ပြီး အနည်းငယ်ကျဆင်းခဲ့ပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နိုင်ငံခြားငွေကြေးအားနည်းခြင်း၏ မကောင်းသောသက်ရောက်မှုကြောင့် တတိယသုံးလပတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂ သန်း သို့မဟုတ် နှိုင်းယှဉ်လျှင် တည်ငြိမ်မှုရှိသည်။ နိုင်ငံတကာ စတုတ္ထသုံးလပတ်ဝင်ငွေသည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် အလားတူကာလနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၂၁% သို့မဟုတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၀ သန်း တိုးလာခဲ့သည်။ စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းသည် တတိယသုံးလပတ်မှ အခြေခံအမှတ် ၁၅၀ တိုးတက်ခဲ့ပြီး ၂၃.၄% အထိ တိုးလာခဲ့သည်။ စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်း တိုးလာမှုသည် သုံးလပတ်အတွင်း မောင်းနှင်အားများစွာမှ လာခြင်းဖြစ်သည်။ အခြေခံအမှတ်တိုးတက်မှု၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့် သို့မဟုတ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂ သန်းခန့်သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ သန်းခန့်ကြောင့် နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုန်ကျစရိတ်နှင့် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းကုန်ကျစရိတ်များတွင် တစ်သန်းစီရှိခဲ့ပြီး နှစ်ခုစလုံးသည် ပထမသုံးလပတ်အဆင့်တွင် ၎င်းတို့၏ပျမ်းမျှအဆင့်သို့ ပြန်ရောက်ရန် မျှော်လင့်ရသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တစ်လျှောက်လုံး ကျွန်ုပ်တို့၏ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကုန်ကျစရိတ်များသည် ပိုမိုမြင့်မားသောစံနှုန်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိနေသည်ကို တွေ့မြင်ရပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်သို့ ရွေ့လျားလာသည်နှင့်အမျှ အမြတ်အစွန်းအချို့ လျော့နည်းသွားပါသည်။
စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် အမြတ်အစွန်းများအပေါ် နောက်ထပ်အပြုသဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုတစ်ခုမှာ ပေးသွင်းသူထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုအဆင့် မြင့်တက်လာခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး၊ ဝယ်ယူမှုပမာဏအဆင့်များအတွက် ကန့်သတ်ချက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်လိုက်သောကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်တွင် အလားတူအဆင့်တွင် ထပ်မံဖြစ်ပွားမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မမျှော်လင့်ပါ။ အမြတ်အစွန်းတိုးတက်မှု၏ နောက်ဆုံးအစိတ်အပိုင်းမှာ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုလမ်းကြောင်းများ၊ အထူးသဖြင့် လိုင်းပိုက်နှင့် သံမဏိပါဝင်မှုမြင့်မားသော ထုတ်ကုန်များ၏ ဈေးနှုန်းမှ လာခြင်းဖြစ်ပြီး ယခုသုံးလပတ်တွင် အမြတ်အစွန်းများ ပြန်လည်ကျယ်ပြန့်လာစေရန် ကူညီပေးပါသည်။ DNOW နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအတွက် အကြီးမားဆုံးတန်ဖိုးကို ပေးစွမ်းသည့် ထုတ်ကုန်များနှင့် ဖြေရှင်းချက်များဆီသို့ ရွေးချယ်ပြောင်းရွှေ့လာသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြားထုတ်ကုန်လိုင်းအများစုတွင် အမြတ်အစွန်းတိုးတက်မှုကို နည်းပါးစွာ ဆက်လက်ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။ ဂိုဒေါင်ရောင်းချခြင်းနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာကုန်ကျစရိတ်များသည် သုံးလပတ်တွင် ဒေါ်လာ ၉၁ သန်း တိုးလာပြီး အဆက်မပြတ် ဒေါ်လာ ၅ သန်း မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး မဟာဗျူဟာကျသော အဆောက်အအုံများ၊ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့် လျော်ကြေးငွေ ဒေါ်လာ ၃ သန်း၊ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များနှင့် COVID-19 ကြောင့် ပြောင်းလဲနိုင်သော လျော်ကြေးငွေ တိုးလာခြင်းကြောင့် အစိုးရထောက်ပံ့ငွေ ဒေါ်လာ ၁ သန်းနီးပါးကို စောစီးစွာ ရပ်တန့်ခဲ့ခြင်းအပြင် ဖိစီးမှုများသော အလုပ်သမားဈေးကွက်တွင် အရင်းအမြစ်များနှင့် လူများအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် DNOW ကို ဤကြီးထွားမှုစက်ဝန်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြံ့ခိုင်မှုအစီအမံများသည် အသီးအပွင့်များ ဆက်လက်သီးပွင့်လာသည်နှင့်အမျှ အလားတူပြောင်းပြန်လှန်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နိုင်ပါသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ်သို့ ဦးတည်နေသော WSA တည်ဆောက်မှု။
၂၀၁၉ ခုနှစ်ကတည်းက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နှစ်စဉ်ဂိုဒေါင်ရောင်းချမှုနဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးကုန်ကျစရိတ်တွေကို ဒေါ်လာ ၂၀၀ သန်း လျှော့ချခဲ့တာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ရဲ့ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ အကျိုးအမြတ်ပုံစံကို ပြောင်းလဲဖို့ လုပ်ဆောင်မှုဟာ အကျိုးအမြတ်ရရှိနေပါတယ်။ ရှေ့ဆက်သွားမယ်ဆိုရင် WSA ဟာ ပထမသုံးလပတ်မှာ တတိယသုံးလပတ်အဆင့်နဲ့ နီးစပ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီလုပ်ဆောင်မှုတွေဟာ မြင့်မားတဲ့ဝင်ငွေအခြေခံပေါ်မှာ ခြေကုပ်ယူလာတာကို မြင်တွေ့ရလို့ပါ။ သုံးလပတ်အတွက် ဝင်ငွေရှင်းတမ်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ချို့ယွင်းချက်တွေနဲ့ အခြားကျသင့်ငွေတွေက ဒေါ်လာ ၃ သန်းခန့်ရှိပါတယ်။ ဒါတွေက အဓိကအားဖြင့် စတုတ္ထသုံးလပတ်မှာ စက်ရုံ ၁၅ ခုကို ပေါင်းစည်းခဲ့တဲ့အတွက် အနည်းဆုံးနဲ့ ကုမ္ပဏီပိုင် စက်ရုံတွေ ထွက်ခွာသွားခြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ စတုတ္ထသုံးလပတ်အတွက် GAAP အသားတင်ဝင်ငွေက ဒေါ်လာ ၁၂ သန်း ဒါမှမဟုတ် ရှယ်ယာတစ်စုကို ဒေါ်လာ ၀.၁၁ ဖြစ်ပြီး အခြားကုန်ကျစရိတ်တွေ မပါဝင်ဘဲ GAAP မဟုတ်တဲ့ အသားတင်ဝင်ငွေက ဒေါ်လာ ၈ သန်း ဒါမှမဟုတ် ရှယ်ယာတစ်စုကို ဒေါ်လာ ၀.၀၇ ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်အတွက် အခြားကုန်ကျစရိတ်တွေ ဒါမှမဟုတ် EBITDA မပါဝင်ဘဲ GAAP မဟုတ်တဲ့ EBITDA က ဒေါ်လာ ၁၇ သန်း ဒါမှမဟုတ် ၃.၉% ဖြစ်ပါတယ်။ Bullard ထောက်ပြခဲ့သလိုပဲ၊ လက်ရှိနဲ့ အနာဂတ် EBITDA ကို ပြန်လည်ညှိနှိုင်းခြင်းက ငွေသားမဟုတ်တဲ့ ရှယ်ယာအခြေပြု လျော်ကြေးကုန်ကျစရိတ်ကို ပေါင်းထည့်ပေးပါတယ်။ ကာလ။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် သုံးလပတ်လျှင် ဒေါ်လာ ၂ သန်း ရှယ်ယာအခြေခံ လျော်ကြေးကုန်ကျစရိတ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုပုံစံကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏တန်ဖိုးကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို စဉ်ဆက်မပြတ် ဖော်ထုတ်အကောင်အထည်ဖော်ရန် အာရုံစိုက်ခဲ့ပါသည်။ ယနေ့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဏ္ဍာရေးရလဒ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် ကတိကဝတ်များကို ပြသနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ ၄၃၂ သန်းသည် ၂၀၂၀ စတုတ္ထသုံးလပတ်ထက် ၃၅% ပိုများပြီး EBITDA စီးဆင်းမှုသည် ၃၉% သို့မဟုတ် သုံးလပတ် EBITDA ဒေါ်လာ ၄၄ သန်းရှိကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြလိုပါသည်။ ဤအားကောင်းသော စီးဆင်းမှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ သိသိသာသာ တိုးတက်လာသော ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းအနေအထား၊ ထုတ်ကုန်အမြတ်အစွန်းများ မြင့်မားလာခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုထိရောက်မှုများ ပေါင်းစပ်ထားခြင်းကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အောက်ခြေလိုင်းအတွက် ပိုမိုကြီးမားသောတန်ဖိုးကို ရရှိစေပါသည်။
တစ်နှစ်ပတ်လုံး EBITDA ကိုကြည့်လျှင် ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၄၇ သန်းဆုံးရှုံးမှုမှ ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ဒေါ်လာ ၄၅ သန်း အပေါင်း EBITDA သို့မဟုတ် အလားတူဝင်ငွေအဆင့်များဖြင့် ၁၂ လ EBITDA တိုးတက်မှု ဒေါ်လာ ၉၂ သန်းသို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါသည်။ ကုမ္ပဏီတွင် အဓိပ္ပာယ်ရှိသော အပြောင်းအလဲများရရှိရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများ လုပ်ဆောင်သော ကြီးမားသောကြိုးပမ်းမှုနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များ၏ ရှင်းလင်းသောအထောက်အထား။ ဤမျှော်လင့်ထားသော နှစ်ပေါင်းများစွာတိုးတက်မှုစက်ဝန်းသို့ ကျွန်ုပ်တို့အား ကောင်းစွာပို့ဆောင်ပေးခဲ့သော မယုံနိုင်လောက်အောင် စွမ်းဆောင်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝန်ထမ်းများကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားလိုပါသည်။ အနာဂတ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ရွေးချယ်စရာများကို မြှင့်တင်ပေးသည့် စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် နောက်ထပ်အောင်မြင်မှုတစ်ခုမှာ ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလအထိ တိုးချဲ့ထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ယူခြင်းမရှိသေးသော အကြီးတန်းလုံခြုံသော လည်ပတ်ချေးငွေထောက်ပံ့မှုကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းဖြစ်ပြီး လက်ရှိအသားတင်ဒေါ်လာ ၃၁၃ သန်းထက် တိုးလာခြင်းဖြစ်သည်။ ငွေသားရာထူးများအပြင် လုံလောက်သောငွေဖြစ်လွယ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ စုစုပေါင်းအကြွေးသည် သုညတွင်ရှိနေပြီး သုံးလပတ်အတွင်း ငွေထုတ်ခြင်းသုညအပါအဝင် စုစုပေါင်းငွေဖြစ်လွယ်မှုမှာ ဒေါ်လာ ၅၆၁ သန်းဖြစ်ပြီး လက်ထဲတွင်ငွေသားဒေါ်လာ ၃၁၃ သန်းနှင့် ရရှိနိုင်သောချေးငွေထောက်ပံ့မှုများတွင် နောက်ထပ်ဒေါ်လာ ၂၄၈ သန်းပါဝင်သည်။ အကောင့်ရရန်ရှိငွေမှာ ဒေါ်လာ ၃၀၄ သန်းဖြစ်ပြီး တတိယသုံးလပတ်ထက် ၂% တိုးလာသည်။ ဒေါ်လာ ၂၅၀ သန်းရှိပြီး တတိယသုံးလပတ်ထက် ဒေါ်လာ ၆ သန်းတိုးလာကာ သုံးလပတ်စာရင်းလည်ပတ်မှုမှာ ၅.၃ ဆရှိသည်။ ပေးရန်ရှိငွေမှာ ဒေါ်လာ ၂၃၅ သန်းဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် တတိယသုံးလပတ်ထက် ၃% ကျဆင်းခဲ့သည်။
ငွေသားမပါဝင်သော လုပ်ငန်းလည်ပတ်အရင်းအနှီးသည် စတုတ္ထသုံးလပတ် နှစ်စဉ်ဝင်ငွေ၏ ရာခိုင်နှုန်းအနေဖြင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ ၁၁.၆% ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် ထုတ်ကုန်ရရှိနိုင်မှုမှတစ်ဆင့် တိုးတက်မှုကို မောင်းနှင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသောကြောင့် ဤလုပ်ငန်းလည်ပတ်အရင်းအနှီးအချိုးသည် အနည်းငယ်တိုးလာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စတုတ္ထနှစ်ဆက်တိုက် အပြုသဘောဆောင်သော အခမဲ့ငွေသားစီးဆင်းမှုဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်အတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခမဲ့ငွေသားစီးဆင်းမှု ဒေါ်လာ ၄၈၀ သန်း ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် မှတ်သားဖွယ်ကောင်းပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွက်၊ ၂၀၂၀ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် ဝင်ငွေ ၃၅% တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် ဝင်ငွေတိုးတက်မှု ဒေါ်လာ ၁၁၃ သန်းရှိခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အခမဲ့ငွေသားစီးဆင်းမှု ဒေါ်လာ ၂၅ သန်း ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံမှန်တိုးတက်မှုအဆင့်တွင် ငွေသားကို သုံးစွဲမည့် အချိန်ကာလဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းစီမံခန့်ခွဲမှု၊ ကောင်းမွန်သောစာရင်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်း၊ မဟာဗျူဟာမြောက်ဝယ်ယူမှုများကို လိုက်စားခြင်းနှင့် အနာဂတ်ကို လောင်စာဖြည့်ရန် ပိုင်ဆိုင်မှုကျန်းမာရေးကို အမြင့်ဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ကို ကတိကဝတ်ပြုထားဆဲဖြစ်သည်။ အနာဂတ်အတွက် အကောင်းမြင်စိတ်ဖြင့် အောင်မြင်သော သုံးလပတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ထပ်မံကျင်းပပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ အောက်ခြေလိုင်းကို တိုးချဲ့ရန်၊ ပိုမိုသွက်လက်သောစီးပွားရေးကို တိုးချဲ့ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များအတွက် ဆက်လက်တန်ဖိုးကို ဖန်တီးရန် အရည်အချင်း၊ အရင်းအမြစ်များနှင့် ခွန်အားများရှိသည်။ ရှယ်ယာရှင်များ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မာ့ခ်။ အခု ပေါင်းစည်းခြင်းနဲ့ ဝယ်ယူခြင်းဆိုင်ရာ မှတ်ချက်အချို့အတွက်၊ အရင်းအနှီးခွဲဝေချထားပေးရေးမှာ အမြတ်အစွန်းတိုးမြှင့်ဖို့အတွက် အော်ဂဲနစ်မဟုတ်တဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေအဖြစ် ထိပ်တန်းဦးစားပေးအဖြစ် ရှိနေပါသေးတယ်။ ပေါင်းစည်းခြင်းနဲ့ ဝယ်ယူခြင်းတွေကနေတစ်ဆင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်က ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေကို ပေးဆောင်တဲ့ ထုတ်ကုန်တွေ၊ ပထဝီဝင်ဒေသတွေ ဒါမှမဟုတ် ဖြေရှင်းချက်တွေရဲ့ လုပ်ငန်းကို ခိုင်မာအောင် တိုးချဲ့ဖို့နဲ့ ဒီအဖွဲ့အစည်းတွေဟာ ဈေးကွက်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုကို အရင်းအနှီးအဖြစ် အသုံးချပြီး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုတစ်လျှောက် ဝင်ငွေတည်ဆောက်နိုင်အောင် လုပ်ဆောင်ပေးဖို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ မဟာဗျူဟာကျတဲ့ အဓိကအာရုံစိုက်နယ်ပယ်တွေ၊ အထူးသဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြေရှင်းချက်တွေနဲ့ ကွဲပြားတဲ့ ထုတ်ကုန်လိုင်းတွေအပြင် စက်မှုလုပ်ငန်းဈေးကွက်တွေမှာ အခွင့်အလမ်းတွေကို အကဲဖြတ်တဲ့အခါ အလားအလာရှိတဲ့ ပစ်မှတ်တွေမှာ ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်တက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်သွားပါမယ်။ ငွေပေးငွေယူအလားအလာတိုင်းအတွက်၊ ပါဝင်ပတ်သက်သူ နှစ်ဦးရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရေနံဈေးနှုန်းတွေဟာ ဒေါ်လာ ၉၀ ကျော်နဲ့ ယေဘုယျအားဖြင့် ခိုင်မာတဲ့ စီးပွားရေးအခြေအနေကြောင့် ရောင်းချသူရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ မြင့်တက်လာပေမယ့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ဝယ်ယူထားတဲ့ ကုမ္ပဏီရဲ့ လည်ပတ်မှုတစ်လျှောက်မှာ တာရှည်ခံပြီး ခိုင်မာတဲ့ ငွေကြေးစွမ်းဆောင်ရည်ကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ ကုန်စည်ဈေးနှုန်းတွေ မြင့်မားနေချိန်တင် မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ အခွင့်အလမ်းများစွာကို အကဲဖြတ်နေပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့ လိုက်စားပြီး နောက်ဆုံးမှာ ပန်းတိုင်ကို ဖြတ်ကျော်တဲ့အခါ ရွေးချယ်မှုနဲ့ မဟာဗျူဟာကျမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားပါမယ်။
ပြီးခဲ့သော ခြောက်လပတ်အတွင်း ရေနံထုတ်လုပ်သူများသည် မြောက်အမေရိက E&P အရင်းအနှီးစည်းကမ်းနှင့် OPEC+ ထောက်ပံ့မှုလျှော့ချမှုများပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရေနံသိုလှောင်မှုပိုလျှံမှုကို လျှော့ချရန် ရုန်းကန်နေကြရသည်။ ဤအပြုအမူသည် ကုန်စည်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာခြင်း၊ ဘဏ္ဍာရေးရှင်းတမ်းများ တိုးတက်လာခြင်းနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်အများစုအတွက် ဘဏ္ဍာရေးစွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေ တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ ထုတ်လုပ်မှုတိုးတက်စေရန်နှင့် တိုးမြှင့်ရန်အတွက် အရင်းအနှီးအသုံးစရိတ် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ ထပ်မံလိုအပ်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ပြီး ဖောက်သည်အရေအတွက် တိုးလာသည်နှင့်အမျှ လုပ်ဆောင်မှုတိုးလာခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ PVF ထုတ်ကုန်များနှင့် အင်ဂျင်နီယာပစ္စည်းကိရိယာအထုပ်များအတွက် ဝယ်လိုအား တိုးလာစေမည်ဖြစ်သည်။ လက်ရှိပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုနှင့် အရှိန်အဟုန်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ဝယ်လိုအားမြင့်မားလာစေခြင်းဖြင့် အကျိုးအမြတ်တိုးတက်စေမည်ဟု ကျွန်ုပ် အကောင်းမြင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အမေရိကန်ကဏ္ဍအတွက် ဈေးကွက်အခြေခံများ ဆက်လက်တိုးတက်ကောင်းမွန်လာသည်နှင့်အမျှ နှစ်စဉ်တိုးတက်မှုခိုင်မာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။ ကနေဒါတွင် ထုတ်လုပ်သူများအတွက် ၎င်းတို့၏ဘတ်ဂျက်များ တိုးမြှင့်ရန် လှုံ့ဆော်မှုများ ပေးအပ်ရန်အတွက် ကုန်စည်ဈေးနှုန်းများ ဆက်လက်ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုကို အသုံးပြုရန် ကောင်းမွန်သောအနေအထားတွင် ရှိပါသည်။
၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကနေဒါလုပ်ငန်းသည် နှစ်စဉ်တိုးတက်မည်ဟုလည်း မျှော်လင့်ပါသည်။ နိုင်ငံတကာစီမံကိန်းများကို လောင်စာဖြည့်တင်းပေးသည့် စွမ်းအင်ကဏ္ဍတွင် ပိုမိုလှုပ်ရှားမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်နေရပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှု နှေးကွေးလာခြင်းကြောင့် အနှောင့်အယှက်ကင်းသော ဝန်ဆောင်မှုအဆင့်များကို သေချာစေခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ခြေရာကို ချိန်ညှိနေပါသည်။ လာမည့်နှစ်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံတကာလုပ်ငန်းတွင် တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ရမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ထုတ်ကုန်ထောက်ပံ့မှု အကန့်အသတ်ရှိခြင်းနှင့် ဇန်နဝါရီလတွင် COVID လှိုင်းလုံးကြီးနှင့် ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ပြဿနာများကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်ကို နှေးကွေးစွာ စတင်ခဲ့သော်လည်း၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ပထမသုံးလပတ် ဝင်ငွေသည် အလယ်အလတ် တစ်လုံးတည်းသော ရာခိုင်နှုန်းအပိုင်းအခြားတွင် အဆင့်ဆင့် မြင့်တက်လာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။ WSA သည် ပထမသုံးလပတ်တွင် ၂၁.၉% အဆင့်သို့ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာဖွယ်ရှိပြီး အသားတင်အမြတ်သည် ၂၀၂၁ ခုနှစ် တစ်နှစ်လုံးအဆင့် ၂၁.၉% နှင့် နီးစပ်သော ရေတိုပုံမှန်ဖြစ်လာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ နှစ်အလိုက် အခြေခံအားဖြင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ဝင်ငွေသည် အလယ်အလတ်မှ အနိမ့်ဆုံး ရာခိုင်နှုန်းအပိုင်းအခြားတွင် တိုးတက်လာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ် တစ်နှစ်လုံး EBITDA ဝင်ငွေ တိုးလာမှုသည် ဆယ်ကျော်သက် ရာခိုင်နှုန်းအပိုင်းအခြားတွင် တိုးတက်လာမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ဈေးကွက်ဆက်လက်တိုးချဲ့မှုကြောင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ် တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရာခိုင်နှုန်းအဆင့်များနှင့် ဆင်တူသော ခိုင်မာသော အသားတင်အမြတ်အစွန်းများ ရရှိခဲ့ပါသည်။ COVID၊ ပထဝီနိုင်ငံရေးပြဿနာများနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက် မတည်ငြိမ်မှုများက ယခုနှစ်တွင် ပိုမိုနက်ရှိုင်းသော အခြေအနေတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးခဲ့သော်လည်း၊ ဝင်ငွေတိုးတက်မှုသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၀၀ သန်းကျော်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပြီး အမေရိကန်ဒေါ်လာဖြင့် EBITDA သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် နှစ်ဆတိုးလာနိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်ပါသည်။
အခု ရေရှည်ဈေးကွက်ချဲ့ထွင်မှုရဲ့ အစောပိုင်းအဆင့်တွေမှာ ကျွန်တော်တို့ဘယ်ရောက်နေလဲဆိုတာ ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်က ကပ်ရောဂါမတိုင်မီ ၂၀၂၀ ပထမသုံးလပတ်မှာ ဝင်ငွေအဆင့်တွေရဲ့ အားသာချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရင် ၂၀၂၁ ခုနှစ်ရဲ့ တစ်နှစ်ပတ်လုံးဝင်ငွေကျဆင်းမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ထားပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဓိကအာရုံစိုက်မှုက ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ အရောင်းအဖွဲ့တစ်ခု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့၊ ထုတ်ကုန်ရရှိနိုင်မှုနဲ့ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကို တိုးတက်စေဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖြည့်ဆည်းမှုပုံစံကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေဖို့၊ ဝင်ငွေတစ်ဒေါ်လာကို လျှော့ချဖို့နဲ့ ዘዴတစ်လျှောက် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းအန္တရာယ်ကို လျှော့ချဖို့ပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဖိုးတန်အရင်းအမြစ်တွေကို အာရုံစိုက်ဖို့၊ ဖောက်သည်တွေ တန်ဖိုးကို မြင်တွေ့နိုင်စေဖို့နဲ့ ဝင်ငွေနဲ့ အခမဲ့ငွေသားစီးဆင်းမှုကို သိသိသာသာ တိုးတက်စေဖို့အတွက် ဝင်ငွေတိုးတက်မှုအပေါ် အာရုံစိုက်ဖို့ ကြိုးစားပါတယ်။ ပြန်ကြည့်ရင် ခိုင်မာတဲ့ ဝင်ငွေတိုးတက်မှုကနေ စံချိန်တင် အသားတင်အမြတ်၊ စံချိန်တင် ကုန်ပစ္စည်းလည်ပတ်မှု၊ စံချိန်တင် လုပ်ငန်းအရင်းအနှီးလည်ပတ်မှုအထိ၊ ကျွန်တော်တို့ဟာ အကောင့်အားလုံးမှာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေထက် ကျော်လွန်ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်ဟာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ အခမဲ့ငွေသားစီးဆင်းမှုရဲ့ ငါးနှစ်ဆက်တိုက်ကို ဝင်ရောက်လာပေမယ့် ကြီးထွားလာတဲ့နှစ်တွေမှာ သမိုင်းကြောင်းအရ ရုန်းကန်ခဲ့ရပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ စာအုပ်ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်ကို ဝင်ရောက်လာတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ အရမ်းဂုဏ်ယူပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ အကြွေးလုံးဝမရှိသလို အော်ဂဲနစ်တိုးတက်မှုကို ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ဖို့နဲ့ အော်ဂဲနစ်မဟုတ်တဲ့ အခွင့်အလမ်းတွေကို ရယူဖို့ မဟာဗျူဟာမြောက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိတဲ့ စုစုပေါင်းငွေသားပမာဏ လုံလောက်တဲ့အတွက် ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ကြွေးမြီဝန်ဆောင်မှုအတိုးကြောင့် ငွေသားဖိအားနဲ့ ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုပုံစံ ပြောင်းလဲမှုနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ hypercenter နဲ့ ဒေသဆိုင်ရာအစီအစဉ်တွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဘဏ္ဍာရေးစွမ်းဆောင်ရည်ကို ဆက်လက်တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေးကို ဘယ်လိုပေးစွမ်းမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာစွမ်းရည်တွေနဲ့ လက်ရှိထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ဖောက်သည်တွေ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ အတားအဆီးတွေကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းပေးနေလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် ကျေနပ်မိပါတယ်။ ထုတ်ကုန်တွေ ဒါမှမဟုတ် အစားထိုးပစ္စည်းတွေ ရယူနိုင်စွမ်းအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ ဖောက်သည်တွေက ကျွန်ုပ်တို့ပေးဆောင်တဲ့တန်ဖိုးကို ဘယ်လိုနားလည်ပြီး အဲဒါက အမြတ်အစွန်းလိုင်းမှာ ပေါ်လာတာကို ကျွန်တော် အရမ်းကျေနပ်မိပါတယ်။ မတူကွဲပြားမှုနဲ့ ပါဝင်မှုဆိုင်ရာ ပညာရေးနဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေရဲ့ ခရီးမှာ ရှိနေချိန်မှာ၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေနဲ့ရော ပြိုင်ဘက်တစ်ယောက်အနေနဲ့ပါ ကျွန်ုပ်တို့ကို ဘယ်လိုခွဲခြားသတ်မှတ်ပေးမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် စိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်မှု၊ လေ့ကျင့်ရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ်တွေနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုတွေကို မြှင့်တင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေကို ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ အဓိကကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ဆန်းသစ်တီထွင်တဲ့ မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးတွေအတွက် ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းထဲကို ပေါင်းစပ်ဖို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေဆီကနေ ခေတ်မီနည်းပညာတွေကို ရှာဖွေနေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့မှာ အကောင်းဆုံးအရောင်းအဖွဲ့နဲ့ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်မှာ အလေးနက်ဆုံး၊ မမောနိုင်မပန်းနိုင်ဆုံး၊ ဖောက်သည်ကို အာရုံစိုက်တဲ့ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုတွေ ရှိတာကိုလည်း ကျွန်တော် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေဟာ ဘောနပ်စ်တွေ ရရှိနေပြီး DNOW ကို အလုပ်လုပ်ဖို့နဲ့ ကြီးပွားတိုးတက်ဖို့ အကောင်းဆုံးနေရာတစ်ခု ဖြစ်စေတာကို ကျွန်တော် ဝမ်းသာပါတယ်။
နောက်ဆုံးအနေနဲ့၊ အင်္ဂါရပ်များ၊ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အောင်မြင်မှုများအားလုံးအပြင်၊ DNOW မှာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အံ့မခန်း အရှိန်အဟုန်ကို ရရှိထားပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိသားစုတွေကို ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ခုခံကာကွယ်တတ်တဲ့၊ ကာကွယ်တတ်တဲ့ နဲ့ တွန့်ဆုတ်တတ်တဲ့ ကနေ တက်ကြွတဲ့၊ အောင်ပွဲခံတတ်တဲ့၊ ဂုဏ်ယူတတ်တဲ့ နဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားတတ်တဲ့ အနေအထားကို ရွေ့လျားနေတယ်ဆိုတာ သိစေချင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် တည်ဆောက်နေပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အရောင်းအဖွဲ့နဲ့ နယ်ပယ်ထဲက ဝန်ထမ်းတွေအကြောင်း အထူးသဖြင့် စဉ်းစားချင်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေကို ပျော်ရွှင်စေဖို့နဲ့ ဖြေရှင်းချက်တွေနဲ့ စုပေါင်းအသိပညာတွေကို ရှာဖွေနေတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေအတွက် DNOW ကို ပထမဦးစားပေးအဖြစ် ထားရှိပေးဖို့ နေ့စဉ် ကြိုးစားအားထုတ်နေကြတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေ အားလုံးအကြောင်းပါ။ ဒါက ကျွန်ုပ်တို့ကို ဈေးကွက်မှာ ဆက်လက်အနိုင်ရရှိအောင် ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်မှာလဲ၊ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ခင်ဗျားတို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ ရှိနေတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ အဲဒါကို ဖယ်ရှားပြီး မေးခွန်းကို စတင်လိုက်ရအောင်။
ဒါက Nathan က Adam Farley ပါ။ ပထမအချက်က စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းပါ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုက နှစ်ပထမနှစ်ဝက်မှာ အမြင့်ဆုံးရောက်နိုင်ပါတယ်၊ DNOW က စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းအပေါ် ဖိအားအချို့နဲ့အတူ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ အမြင့်ဆုံးရောက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ထားပါသလား။ ဒါက ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှေးကွေးလာခြင်းရဲ့ ပုံမှန်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ပါ။
ကောင်းပြီ၊ ဒါက သက်ဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်လိုင်းပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ ပိုက်လိုင်းပြင်ပမှာ ဈေးနှုန်းတွေ မြင့်တက်လာပေမယ့်လည်း အထွက်နှုန်းတိုးတက်မှုအရ အအောင်မြင်ဆုံး ထုတ်ကုန်လိုင်းကြီးတွေထဲက တစ်ခုကို ကျွန်တော်တို့ ပိုင်ဆိုင်ထားနိုင်ပါတယ်။ ပိုက်ဆိုတာက ချောမွေ့တဲ့ပိုက်ရဲ့ ဈေးနှုန်းကို ကျွန်တော်တို့ ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်တဲ့ ပိုက်ဖြစ်ပြီး ချောမွေ့တဲ့ပိုက်ကတော့ ကျွန်တော်တို့ ရောင်းချတဲ့ အဓိကပိုက်ပစ္စည်းဖြစ်ပြီး သံမဏိပိုက်ကတော့ နှစ်ရဲ့ ပထမနှစ်ဝက်နောက်ပိုင်းမှာ ထပ်မံကြုံတွေ့ရနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ အဖွင့်မှတ်ချက်မှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ပြဿနာတစ်ခုကတော့ ထုတ်ကုန်ကို လက်ခံရရှိမယ့်အချိန်ဟာ လုံးဝသေချာမှု မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဒီနှစ်နှောင်းပိုင်းမှာ ကျွန်တော်တို့တင်မကဘဲ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေနဲ့ ဖောက်သည်တွေအထိ ထုတ်ကုန်အချို့ကို ရရှိနိုင်ပါတယ်။ အဲဒါက သတ်မှတ်ထားတဲ့ ထုတ်ကုန်လိုင်းတွေမှာ မြင်တွေ့ရဖို့ မျှော်လင့်ထားတဲ့ ပရီမီယံအမြတ်အစွန်းတွေကို ကျယ်ပြန့်စေနိုင်ပါတယ်။
ကျယ်ပြန့်တဲ့ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေတာကို ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့နေရပါတယ်။ အာဒမ်၊ ခင်ဗျားရဲ့ကိစ္စမှာတော့ ဒီနှစ်လယ်လောက်မှာ လျော့ပါးသွားနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အထူးသဖြင့် ပိုက်တွေနဲ့ပတ်သက်ရင် အဲဒါဟုတ်မဟုတ် ကျွန်တော်မသိပါဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ပံ့ပိုးပေးတဲ့ ထုတ်ကုန်လိုင်းအများစုအတွက် ဦးဆောင်ချိန်တွေက ရှည်လျားနေဆဲပါ။ ဒါကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်ရဲ့ အသားတင်အမြတ်ကို အလွန်မြင့်မားတဲ့အဆင့်ကို ပို့ဆောင်ပေးခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ အဲဒါက ၂၀၂၁ ခုနှစ်နဲ့ အတော်လေး တူညီတဲ့အဆင့်ဖြစ်ပြီး ဆက်တိုက် လေးလပတ် မှတ်တမ်းတွေ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ဒါကြောင့် လက်ခံရရှိချိန်ကိစ္စပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဈေးကွက် ဘယ်လောက်အားကောင်းလဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာ အပြောင်းအလဲဖြစ်လဲပေါ် မူတည်ပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလမှာ နှေးကွေးတဲ့ အစပြုမှုအကြောင်း ကျွန်တော် အစောပိုင်းက ပြောခဲ့ပြီး အရာအားလုံးက ဒီမှာ ပိုပူလာမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်၊ ဆိုလိုတာက ပထမနှစ်ဝက်မှာ၊ ဒုတိယနှစ်ဝက်မှာ ရှားပါးမှုပြဿနာတွေ ပိုပိုများလာမယ်လို့ ဆိုလိုပါတယ်။
ပြီးတော့ အမြတ်နည်းတဲ့ ထုတ်ကုန်လိုင်းကနေ ထွက်ဖို့ ရွှေ့လိုက်တဲ့အခါ DNOW မှာ အမြတ်နည်းတဲ့ လုပ်ငန်းကနေ ထွက်တော့မှာပါ။ လုပ်စရာတွေ အများကြီး ရှိသေးလား၊ ဒါမှမဟုတ် လေးလံတဲ့ အလုပ်အများစု ပြီးပြီလား။
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ ဒီလမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်နေပြီ၊ ကျွန်တော် ဒီလိုပြောပါမယ်။ ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒေသတွေမှာ၊ စက်ပစ္စည်းရွေ့လျားမှု၊ ဖောက်သည်ဘတ်ဂျက်နဲ့ ဖောက်သည်ပေါင်းစည်းမှုကြောင့် ဒေသတွေမှာ ခိုင်မာတဲ့ဘဏ္ဍာရေးစွမ်းဆောင်ရည်ရှိပါတယ်၊ ဒါတွေက တည်နေရာထုတ်ကုန်လိုင်းဖောက်သည်တွေရဲ့ အောင်မြင်မှုကို သက်ရောက်မှုရှိသလို၊ ပြောင်းပြန်အားဖြင့်လည်း အမြဲတမ်းပြောင်းလဲနေပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒါဟာ ဥယျာဉ်ခြံလုပ်ငန်းတစ်ခုပါပဲ၊ မှန်ကန်တဲ့အရာတွေကို အာရုံစိုက်နေကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပြီး၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကန့်အသတ်ရှိတဲ့ အရင်းအမြစ်တွေကို ရှယ်ယာရှင်တွေအတွက် ငွေရှာနိုင်တဲ့နေရာမှာ ထားရှိနေကြောင်း သေချာအောင်လုပ်ပြီး၊ အနာဂတ်အတွက် ပြင်ဆင်ပြီး ကုမ္ပဏီကို ဆက်လက်ကြီးထွားအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဘယ်လုပ်ငန်းမှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အမြဲတမ်း မြေဩဇာကျွေးဖို့၊ ပေါင်းပင်တွေရှင်းဖို့၊ ပြန်လည်စိုက်ပျိုးဖို့ လိုအပ်ပြီး လုပ်ငန်းကို လုပ်ငန်းမှာ အကောင်းဆုံးနေရာမှာ အမြဲထားရှိဖို့ လိုအပ်တယ်ဆိုတာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ စီးပွားရေးလက်တွေ့ဘဝတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဒါကြောင့် ဒါဟာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။ အဓိက ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ပြီးပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ ကုန်ကျစရိတ် လျှော့ချရေး မုဒ်ကနေ လွတ်မြောက်သွားပြီ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖြည့်ဆည်းမှု အများစုကို Williston၊ Houston၊ Odessa နဲ့ Casper လို နေရာတွေမှာ ရပ်နေတဲ့ အဓိက အခွင့်အလမ်းစင်တာတွေဆီ ဒေသအလိုက် ခွဲဝေချင်တဲ့ fulfillment migration အဆင့်မှာ ရှိနေပါတယ်။ အဲဒီနေရာတွေဟာ ဖောက်သည်တွေကို ဂရုစိုက်တဲ့ အရာတစ်ခုကို အာရုံစိုက်တဲ့ လေ့ကျင့်ထားတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေ ပါဝင်တဲ့ များပြားတဲ့ ပမာဏရှိတဲ့ နေရာတွေ ဖြစ်စေချင်ပါတယ်၊ walk-in လုပ်ငန်း၊ နေ့စဉ်လုပ်ငန်း၊ ကြီးမားတဲ့ ပရောဂျက်တွေ၊ ထင်ကြေးပေးမှုတွေ ဖြစ်ပါစေပေါ့။ ကျွန်တော်တို့က ဒေသအလိုက် ခွဲဝေချင်ပါတယ်။ ဒီထောက်ပံ့ရေး ကွင်းဆက်တွေကို စီမံခန့်ခွဲဖို့ ထိပ်တန်း ပါရမီရှင်တွေကို လိုချင်ပါတယ်၊ ဖောက်သည်တွေနဲ့ နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေတဲ့ node အမျိုးမျိုး ဒါမှမဟုတ် courier စင်တာတွေ ဒါမှမဟုတ် ဒေသတွင်း နေရာငယ်လေးတွေကို လိုချင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါကို ဖြစ်ပျက်နေဆဲလို့ ကျွန်တော် မြင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခု အရှိန်အဟုန်နဲ့ တိုးတက်လာပြီး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။
Dave ရေ၊ WSA ကနေ စပြောချင်ပါတယ်၊ ပထမသုံးလပတ်အတွက် လမ်းညွှန်ချက်က ရှင်းလင်းပါတယ်၊ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် တတိယသုံးလပတ်လောက်မှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဆင့်မြင့်အတွေးအခေါ်ကို ဒီမှာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးနိုင်မလားလို့ သိချင်နေတာ၊ ပြီးခဲ့တဲ့သုံးလပတ်က ဝင်ငွေတစ်ဒေါ်လာတိုင်းအတွက် $0.03 ကနေ $0.05 အထိ WSA တွေ တိုးလာမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီဟာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး တစ်နှစ်ပတ်လုံး ကုန်ကျစရိတ်လိုင်းက ဘယ်လိုအဆင့်ဆင့် တိုးတက်လာနိုင်မလဲဆိုတဲ့ အချက်ပြမှုတစ်ခုခု ပေးနိုင်မလား။ အဲဒါက အထောက်အကူဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမှာ ကျွန်တော်အချက်အနည်းငယ်ပြောခဲ့တာက စီးပွားရေးကို ပိုမိုထိရောက်စေဖို့ ကျွန်တော်တို့လုပ်ဆောင်နေတဲ့ ပရောဂျက်စာရင်းတစ်ခု ရှိနေသေးတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်မှာ WSA ကို ၁၂ ကနေ ၁၅ အထိ လျှော့ချဖို့ စီစဉ်ထားတယ်လို့ ကျွန်တော်ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့လည်း ပြောခဲ့သလိုပါပဲ - ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က အဆင့်ထက် ဝင်ငွေတစ်ဒေါ်လာထပ်တိုးလာတိုင်း အသုံးစရိတ်တွေကို ၀.၀၃ ဒေါ်လာကနေ ၀.၀၅ ဒေါ်လာအထိ တိုးမြှင့်သွားမယ်လို့လည်း ပြောခဲ့ပြီးပါပြီ။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ၊ အထူးသဖြင့် ပြီးခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်အတွင်းမှာ လူထုနဲ့ စကားပြောခဲ့တာ ရက်ပေါင်းတစ်ရာကျော်ရှိပြီ၊ တစ်ဖက်မှာလည်း ကျွန်တော်တို့ အများကြီး အကျိုးရှိခဲ့တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အများစုကတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပြုစုပျိုးထောင်ရေးဗျူဟာနဲ့ ဈေးနှုန်းတိုးမြှင့်ဖို့ မှန်ကန်တဲ့အရာတွေကို အာရုံစိုက်တာလို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပါတယ်၊ အဲဒါက ထုတ်ကုန်ငွေကြေးဖောင်းပွမှု၊ ထုတ်ကုန်ရှားပါးမှု၊ ရရှိနိုင်မှုမရှိခြင်းတွေကနေ လာတာပါ။ အလုပ်သမားဈေးကွက်မှာလည်း ဒါကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရတာပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ၂၀၂၂ လမ်းညွှန်ချက်မှာ ကြုံတွေ့နေရတဲ့ ဆွဲဆောင်မှု ဒါမှမဟုတ် ထိန်းသိမ်းမှုကုန်ကျစရိတ်အဆင့်အသစ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒဿနက ဝင်ငွေရဲ့ ရာခိုင်နှုန်းအနေနဲ့ WSA ကို သိသိသာသာ လျှော့ချဖို့ပါ။ ပြီးတော့ ထိရောက်မှု တိုးမြှင့်လာတဲ့ လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။
၂၀၂၁ မှ ၂၀၂၂ အထိ ဝင်ငွေရာခိုင်နှုန်းအနေဖြင့် WSA ကို အနည်းဆုံး basis point ၂၀၀ လျှော့ချနိုင်ပါသည်။ သုံးလပတ်များစွာတွင် ကျွန်ုပ်ပြောခဲ့သကဲ့သို့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တည်ဆောက်မှုပုံစံတွင် ရှိနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးထွားမှုပုံစံတွင် ရှိနေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုန်ကျစရိတ်ထိန်းချုပ်မှုထက် ကြီးထွားမှုကို ဦးစားပေးနေသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် — နောက်ဆုံးမေးခွန်းကို ဖြေကြားရာတွင် ပြောခဲ့သကဲ့သို့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မော်ဒယ်ကို ပြောင်းလဲရန် အာရုံစိုက်နေပြီး ထိုလမ်းကြောင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကောင်းမွန်သောတိုးတက်မှုကို ရရှိနေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ပထမသုံးလပတ်အတွက် ဈေးနှုန်းကို ဒေါ်လာ ၈၆ သန်းခန့်အထိ လမ်းညွှန်ပေးခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လမ်းညွှန်ချက်များရှိသော်လည်း၊ လမ်းကြောင်းနှင့် ဝင်ငွေစသည်တို့အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ အလုံးစုံလမ်းညွှန်ချက်တွင် အတော်လေးတင်းကျပ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အကောင်းဆုံးလူများရရှိရန် အာရုံစိုက်ပါမည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယှဉ်ပြိုင်မှုကို အနိုင်ယူရန် အာရုံစိုက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးထွားမှုကို အာရုံစိုက်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြတ်အစွန်းမြင့်မားခြင်းနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအသစ်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် အာရုံစိုက်ပြီး ထိုကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို အမြတ်အစွန်းမြင့်မားစေရန် လမ်းကြောင်းပြောင်းရန် ပိုမိုကုန်ကျမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤရာခိုင်နှုန်းသည် ကျဆင်းသွားမည့် ဝင်ငွေရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်ဆောင်ခြင်း၏ ကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချရန် ပရောဂျက်များကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်ပြောခဲ့သကဲ့သို့၊ ဒီသုံးလပတ်မှာလည်း ကျွန်တော်တို့ဟာ ခိုင်မာတဲ့ အနေအထားမှာ ရှိနေပါတယ်။ အနာဂတ်မှာ စီးပွားရေးတိုးတက်ဖို့အတွက် စူပါစင်တာအသစ်တွေမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနေပြီး အဲဒါက ကုန်ကျစရိတ်ကို ကာမိစေမှာပါ။ ဒါပေမယ့် Lean ရဲ့ အရေးကြီးမှုကို ကျွန်တော်တို့ နားလည်ပါတယ်၊ ကောင်းတဲ့အချိန်ရော ဆိုးတဲ့အချိန်ပါ ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီပေးလိမ့်မယ်၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ဟာ အဲဒီလမ်းကြောင်းကို သေချာပေါက် လျှောက်လှမ်းနေပါတယ်။
Dave ရေ၊ မင်း supercenter ရဲ့ မှတ်ချက်ကို ဆက်ပြောခဲ့သလိုပဲ။ အခု မင်းက ကြီးထွားနေတဲ့ ဈေးကွက်တစ်ခုမှာ ရှိနေပြီး မင်း အဲဒီမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနေလို့ WSA လိုင်းမှာ မင်း ပိုပြီး ဩဇာရှိလာမယ်လို့ ထောက်ပြနေတယ်။ ဒါကြောင့် မင်း supercenter မှာ ပြောခဲ့သလိုပဲ ဒီရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို အတည်ပြုတဲ့အခါ ယုံကြည်မှုရှိရှိ ရှေ့ဆက်ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ တိုးမြှင့်ဖို့ ဘယ်လိုအခြေအနေတွေကို မြင်ချင်လဲ။
ဥပမာအားဖြင့် Permian Basin မှာ ကျွန်တော့်အတွက် DNOW မှာ Permian Basin မှာ အလွန်အားကောင်းတဲ့ ဆရာဝန်တစ်ယောက်ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဖွံ့ဖြိုးနေတဲ့ စံသတ်မှတ်ထားတဲ့ လုပ်ငန်းခွဲကနေသာမက ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ Odessa pump ရဲ့ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်စီးဆင်းမှု၊ TSNM Fiberglass and Power Services ကနေလည်း ပါပါတယ်။ အဲဒီမှာ ခိုင်မာတဲ့ brand တစ်ခုရှိပြီး အလွန်ခိုင်မာတဲ့ တည်ရှိမှုတစ်ခုရှိပြီး ကျွန်တော်တို့မှာ တကယ့်အားသာချက်ရှိတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ အခု ၂၀၂၁ ခုနှစ်ရဲ့ နောက်ဆုံးသုံးလပတ်ဖြစ်တဲ့ စတုတ္ထသုံးလပတ်မှာ Permian မှာရှိတဲ့ နေရာ ၁၀ ခုကို Permian ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ ငါးခုအဖြစ် ပေါင်းစည်းနေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေအတွက် ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းတွေ ပိုများလာမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ထင်ပါတယ်။ နေရာအနည်းငယ်ကနေ ပစ္စည်းတွေကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်မှာဖြစ်ပြီး၊ ငွေအများကြီး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားတဲ့သူတွေကနေ ဝင်ငွေတစ်ဒေါ်လာကို ကောက်ခံတဲ့ အခကြေးငွေတွေ နည်းပါးလာမှာဖြစ်ပြီး၊ ကွန်ရက်တစ်လျှောက်မှာ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်း ဖြန့်ကျက်တဲ့အခါ exponential inventory risk လို့ ကျွန်တော်ခေါ်တဲ့ distributed inventory risk မရှိတော့ဘဲ၊ နောက်စီးပွားရေးကျဆင်းမှုမှာ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းအန္တရာယ် နည်းပါးလာပြီး ပိုမိုထိရောက်တဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခု ရရှိလာမှာပါ။ ဒါကြောင့် Permian မှာ ကျွန်တော်တို့ ကြီးထွားလာနေပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ ရပ်တည်နေပါတယ်၊ Permian မှာ ကျွန်တော်တို့ ကြီးထွားလာနေပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ စူပါစင်တာတစ်ခု တည်ဆောက်ပြီးပါပြီ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ပေါင်းစည်းနေပါတယ်၊ ပြီးတော့ လိမ္မာပါးနပ်စွာ လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ဂရုစိုက်နိုင်မှာဖြစ်ပြီး ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းအန္တရာယ် နည်းပါးစွာနဲ့ ကုန်ပစ္စည်းစာရင်းတွေ ပိုမိုရှိလာမှာပါ။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လို ကုန်ကျစရိတ်တွေကို လျှော့ချမလဲ၊ ပိုကောင်းလာမလဲ၊ ဈေးကွက်မှာ ဘယ်လို ပိုမိုအားကောင်းလာမလဲဆိုတာရဲ့ ဥပမာတစ်ခုပါ။
ဒေ့ဗ်က ကျွန်တော့်ကို ဒီမှာ သိပ်ကြိုဆိုမှာမဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ခင်ဗျားပြောခဲ့တဲ့အချက်မှာ Permian ကို ဥပမာအနေနဲ့ ယူပါ။ ခင်ဗျားပြောခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးနဲ့ supercenter pro forma ကို နုတ်လိုက်ရင် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးရဲ့ ဝင်ငွေနဲ့ အမိုးတစ်စတုရန်းပေရဲ့ ဝင်ငွေဟာ စီးပွားရေးကျဆင်းမှုမတိုင်ခင်ကထက် ပိုများသင့်တယ်လို့ ပြောလို့ရပါသလား။ ခင်ဗျားပြောသလိုပဲ ဘဏ်ခွဲ ၁၀ ခုကနေ ၅ ခုအထိ ပေါင်းစည်းထားပေမယ့်ပေါ့။
ကျွန်တော်/ကျွန်မ သဘောတူပါတယ်။ အခု roofline မှတ်ချက်ကတော့ ကျွန်တော်/ကျွန်မ သေချာမသိဘူး။ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့မှာ နေရာပိုရှိနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်/ကျွန်မ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်မပေးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ရမှာပါ၊ ဝန်ထမ်းတစ်ဦးချင်းစီရဲ့ ဝင်ငွေက တကယ်ကို တိုးတက်လာမှာပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ topline ထက် ကျွန်တော်တို့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ ပြုလုပ်တဲ့ ဒါမှမဟုတ် စွန့်လွှတ်ဖို့ ရွေးချယ်တဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေရဲ့ bottom line ရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ကျွန်တော်/ကျွန်မ ပိုစိတ်ဝင်စားလို့ပါ။ ဒါပေမယ့် ယေဘုယျအားဖြင့် topline မကြာခင် ရောက်လာသင့်ပေမယ့် bottom line ကို စောင့်ကြည့်ဖို့ ပိုစိတ်ဝင်စားပါတယ်။
ဒါကြောင့် ပထမဆုံးမေးခွန်းက အစွန်းကို ပြန်သွားတာပါ။ လမ်းညွှန်ချက်က ပထမသုံးလပတ်မှာ ၂၁ ဆ အထိ အမြတ်အစွန်းရှိမယ်လို့ ညွှန်ပြနေပြီး ဒီနှစ်ကို ၂၀၂၁ နဲ့ ကိုက်ညီအောင် ရည်ရွယ်ထားတာပါ။ ဒါကြောင့် အမြတ်အစွန်းတွေရဲ့ တိုးတက်မှုကို ဘယ်လိုမြင်လဲ သိချင်ပါတယ်။ အဲဒီအလားအလာအပေါ် အခြေခံပြီး ဘာမှထူးခြားမှုမရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် စက်တင်ဘာလရဲ့ အထွတ်အထိပ်ကတည်းက HRC ဈေးနှုန်းတွေ အများကြီးကျဆင်းခဲ့ပါတယ်။ ပိုက်ဖောင်းပွမှုကို ချေဖျက်ဖို့ ဘာတွေလုပ်နေလဲဆိုတာ သိချင်ပါတယ်။ ၂၁.၉% နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့အခါ ၂၃ နဲ့ ၂၄ ကို ရောက်သွားတဲ့အခါ အဲဒီအထွက်နှုန်းအဆင့်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မယ်လို့ ထင်မိပါတယ်။
ကျွန်တော်ပြောချင်တာက ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကောင်းဆုံးနှစ်ဖြစ်ပြီး စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းတွေပါ။ စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းတွေက သုံးလပတ်တိုင်းမှာ အဆက်မပြတ်တိုးတက်လာပါတယ်။ ဒါကြောင့် ၂၀၂၂ မှာ ၂၂% ရဖို့ ကြိုးစားနေချိန်မှာပဲ ၂၀၂၁ မှာ အရမ်းအောင်မြင်ခဲ့တာကြောင့် စုစုပေါင်းအမြတ်အစွန်းအပေါ် အလွန်အကျွံ လမ်းညွှန်ချက်တွေကို သတိထားနေပါတယ်။ HRC ဈေးနှုန်းတွေ၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု လျော့ကျလာမှုကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နှစ်လယ်လောက်မှာ လျော့ပါးသွားနိုင်ပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာ ယေဘုယျအားဖြင့် လျော်ကြေးပေးမှုတချို့ ရှိလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်၊ ပိုက်လိုင်းအတွက် နှစ်ကုန်ပိုင်းမှာတောင် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ရေရှည်မှာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်လိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက အဲဒါပါပဲ။ ပြင်ဆင်ထားတဲ့ မှတ်ချက်တွေမှာ ဒီအကြောင်း မပြောခဲ့သလို မေးခွန်းနဲ့ အဖြေတွေမှာလည်း ဒီအကြောင်း မပြောခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ ၂၀၂၁ ခုနှစ် စတုတ္ထသုံးလပတ်မှာ အဓိကအားဖြင့် နေရာ ၁၅ ခုပေါင်းကနေ ထွက်ခွာခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့မှာ ၂၀၂၀ ခုနှစ်ကုန်ကထက် ဝန်ထမ်း ၁၂၅ ယောက်ထက် နည်းသွားပြီး အမြတ်အစွန်းနည်းတဲ့ အလုပ်တွေကို စွန့်လွှတ်လိုက်ရပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ။ ကုမ္ပဏီ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်ပါ။ ဤလူများအတွက် ကြိုးပမ်းမှုများသည် အမြတ်အစွန်းတစ်စုံတစ်ရာ မရရှိခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် ဒေါ်လာ သန်း ၃၀ ခန့် စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏လူများကို အမြတ်အစွန်းမြင့်သောအရာများကို အာရုံစိုက်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လူများကို အမြတ်အစွန်းနည်းသောအရာများကို အာရုံစိုက်ခွင့်မပြုခဲ့ပါ။ အောင်မြင်ရန်ခက်ခဲသောပတ်ဝန်းကျင်တွင် လုပ်ဆောင်ချက်များမှ ပိုမိုကောင်းမွန်သောစီးဆင်းမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ဖန်တီးနိုင်သောကြောင့် အလုပ်သမားငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည်ဖြစ်သည်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်ထင်တာက ဒါဟာ ပြဿနာတစ်ခုပါ - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အသားတင်အမြတ်အစွန်း စွမ်းဆောင်ရည်ကို မောင်းနှင်နေတာက ဈေးကွက်တစ်ခုတည်း မဟုတ်ပါဘူး။ အမှန်တော့၊ နောက်ဆုံးခေါ်ဆိုမှုမှာ ဒီအပေါ်မှာ အများကြီး ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုတ်ကုန်အမြတ်အစွန်းတွေက ပြီးခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်တာကာလအတွင်း တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် တိုးတက်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါက ကျွန်တော့်အတွက် ပြဿနာတစ်ခုဆိုရင် မှန်ကန်တဲ့လူတွေက မှန်ကန်တဲ့အရာတွေကို အာရုံစိုက်နိုင်အောင် ဈေးကွက်ထဲမှာ မလုပ်မယ့်အရာတွေကို ဂရုတစိုက် ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ပါပဲ။ ဒါကြောင့် အဲဒီ အသားတင်အမြတ်အစွန်းတွေက ရေရှည်တည်တံ့နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တစ်နှစ်တာရဲ့ စီးဆင်းမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ ကြည့်ရမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ် - ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမြတ်အစွန်းမြင့်တဲ့ ထုတ်ကုန်တချို့က ရရှိနိုင်မှု နည်းပါးရင် အမြတ်အစွန်းကို လျော့ကျစေမယ့် ပြဿနာအမျိုးမျိုးကို ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က အလွန်အားကောင်းတဲ့ အသားတင်အမြတ်အစွန်းတွေကို လမ်းညွှန်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ရေရှည်တည်တံ့နိုင်တယ်လို့ ကျွန်တော်ယုံကြည်ပြီး ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ မလုပ်မယ့်အရာတွေကို တကယ်အာရုံစိုက်ရာကနေ လာတာပါ။
နည်းနည်းလေး ပြောင်းလဲမှုလေးလုပ်လိုက်တာက အရေးကြီးဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် '၂၂ ခုနှစ်ကို ဆယ်ကျော်သက်တွေလောက် ဝင်ငွေနည်းအောင် လမ်းညွှန်ပေးတာပါ။ ကျွန်တော့်အတွက်တော့ ဒါက နည်းနည်း ကွန်ဆာဗေးတစ်ဆန်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဆိုလိုတာက ရေနံတူးစင်အရေအတွက်က နှစ်အလိုက် ၃၀% တက်လာပြီး အမေရိကန်က ခင်ဗျားရဲ့ လုပ်ငန်းရဲ့ ၇၀% လောက် ရှိနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အဲဒီတစ်ခုတည်းနဲ့ဆိုရင် ခင်ဗျား ၂၀% တက်လာမှာပါ။ အခု ကျွန်တော်သိပါတယ်၊ အစိုးရနဲ့ ပုဂ္ဂလိက ဖောက်သည်တွေ ရောနှောနေတာပါ၊ ဒါပေမယ့် ကနေဒါနဲ့ နိုင်ငံတကာက ၂၀၂၂ မှာ တက်လာသင့်တယ်လို့လည်း ခင်ဗျားပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒေသတွင်း မိုဘိုင်းကဏ္ဍအတွက် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဝင်ငွေအလားအလာက ဆယ်ကျော်သက်တွေလောက် နိမ့်ကျနေမလားဆိုတာ ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးနိုင်မလားဆိုတာ သိချင်မိပါတယ်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ဟာ သုံးလပတ်ရဲ့ ပထမ ၄၅ ရက်အတွင်း မြင်တွေ့ခဲ့ရတာတွေကို အခြေခံပြီး တွက်ချက်ပါတယ်။ ထုတ်ကုန်ဝင်ရောက်မှုအရ ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရတာတွေကို အခြေခံပြီး တွက်ချက်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်တွေ ပြောပြတာတွေအပေါ် အခြေခံပြီး သူတို့ရဲ့ ဈေးကွက်ကို ဘယ်လိုမြင်လဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ လေ့လာနေပါတယ်။ ပြီးတော့ ဝင်ငွေအရ ဝန်တင်ကားတွေနဲ့ ဆယ်ကျော်သက်တွေကို အမျိုးမျိုး ပေးနေတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ထင်ပါတယ်။ အရာအများစု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ် - အမေရိကန်မှာ အခိုင်မာဆုံး တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ရမှာဖြစ်ပြီး ကနေဒါက ဒုတိယနေရာမှာ ရှိပြီး နိုင်ငံတကာမှာ ပိုပြီး အသင့်အတင့် တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ရမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ရော်ဘာတိုင်အရေအတွက်နဲ့ ပြီးစီးမှုတွေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ရိုးရာအစဉ်အလာအရ အာရုံစိုက်ခဲ့တဲ့ အရာတွေကို ကြည့်မယ်ဆိုရင် ဖောက်သည်ဘတ်ဂျက်တွေကို သုံးလပတ်အနည်းငယ်အတွင်း အဲဒီကိန်းဂဏန်းတွေနဲ့ ခွဲထုတ်ထားပါတယ်။ ဒါက ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ လမ်းညွှန်ပေးနေပါတယ် - ကျွန်တော်တို့ ထင်တဲ့ တိုးတက်မှုကို ရရှိဖို့ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ အရင်က ပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ကျွန်တော်တို့ ရရှိခဲ့တဲ့ အထွက်အမြတ်တိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ရပြီး စီးပွားရေးကို ဆက်လက်လျှော့ချပြီး တန်ဖိုးမတိုးစေတဲ့ ကုန်ကျစရိတ်တွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် ဝင်ငွေ ဒေါ်လာ ၃၀ သန်းလောက် ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ်မှာ ကျွန်တော်တို့ကို ထားမှာပါ။ ရရှိတဲ့ဝင်ငွေက ၂% ဒါမှမဟုတ် ၃% ပိုများပေမယ့် အောက်ခြေမျဉ်းကနေ အကျိုးကျေးဇူး မရပါဘူး။ ဒါကြောင့် နှစ်တွေ ဘယ်လိုစီးဆင်းသွားလဲပေါ်မူတည်ပြီး ကောင်းတဲ့အပိုင်းအခြားလို့ ထင်ပါတယ်၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ အဲဒါကိုပဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကွန်ဆာဗေးတစ်ဆန်တယ်လို့ ကျွန်တော်မထင်ပါဘူး။ အရမ်းအားကောင်းတဲ့ ကိန်းဂဏန်းတစ်ခု ဖြစ်ရမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ကျွန်တော့်အတွက် နောက်ဆုံးတစ်ခုကတော့ ၂၀၂၂ ခုနှစ်မှာ အခမဲ့ငွေသားတွေ ရရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ထားတယ်ဆိုတာပါပဲ။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ ၂၅ သန်းထက် ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။ အလုပ်လုပ်တဲ့ ကန့်သတ်ချက် သုံးစွဲမှုက ဒီအလားအလာကို ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်စေလဲ။
ကျွန်တော်ထင်တာက အဲဒါက အဲဒီအတိုင်းအတာအတွင်းမှာပါ။ ဆိုလိုတာက စာရင်းရဲ့ ထိုင်ခုံနေရာနဲ့ အချိန်ကိုက်မှုမှာ wild card ရှိပါတယ် - အဲဒါက ဒေါ်လာ ၂၅ သန်းထက် များသည်ဖြစ်စေ၊ နည်းသည်ဖြစ်စေ မောင်းနှင်အားပေါ်မှာ မူတည်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အချက်ပါ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ ဒေါ်လာ ၂၅ သန်းကို ကျော်လွှားနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ တချို့ကိစ္စတွေမှာ ကျွန်တော်တို့က ရှေ့ရောက်နေပြီး တချို့ကိစ္စတွေမှာ နည်းနည်းနောက်ကျနေပေမယ့် လာမယ့်လတွေမှာ တိုးတက်မှုအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ အနေအထားမှာ ရှိနေဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အမျိုးသမီးများနှင့် အမျိုးသားများခင်ဗျာ၊ မေးခွန်းနှင့် အဖြေပေးချိန် ပြီးဆုံးပါပြီ။ ယခု ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို CEO နှင့် ဥက္ကဋ္ဌ David Cherechinsky ထံ နိဂုံးချုပ် မိန့်ခွန်းပြောကြားရန် လွှဲပြောင်းပေးပါမည်။