Ẹ kú àárọ̀, ẹ̀yin obìnrin àti àwọn ọkùnrin. Ẹ kú àárọ̀ sí iṣẹ́ Trican Well Service Q1 2022. Ìpè ìpàdé àti ìtẹ̀jáde lórí ayélujára. Gẹ́gẹ́ bí ìrántí, a ń gba ìpè ìpàdé yìí sílẹ̀.
Mo fẹ́ kí a fi ìpàdé náà lé Ọ̀gbẹ́ni Brad Fedora, Ààrẹ àti Olùdarí Àgbà ti Trican Well Service Ltd lọ́wọ́ báyìí. Ọ̀gbẹ́ni Fedora, ẹ jọ̀wọ́ ẹ tẹ̀síwájú.
Ẹ ṣeun pupọ. Ẹ kú àárọ̀, àwọn obìnrin àti àwọn ọkùnrin. Mo fẹ́ dúpẹ́ lọ́wọ́ yín fún dídárapọ̀ mọ́ ìpè ìpàdé Trican. Àkótán kúkúrú nípa bí a ṣe fẹ́ ṣe ìpè ìpàdé náà. Àkọ́kọ́, Olórí Ìnáwó wa, Scott Matson, yóò pèsè àkótán àwọn àbájáde ìdámẹ́rin, lẹ́yìn náà ni èmi yóò jíròrò àwọn ọ̀ràn tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ipò ìṣiṣẹ́ lọ́wọ́lọ́wọ́ àti àwọn àǹfààní ìgbà díẹ̀. Daniel Lopushinsky yóò sọ̀rọ̀ nípa àwọn ètò ìṣiṣẹ́ àti àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ tuntun. Lẹ́yìn náà a ó ṣí fóònù fún ìbéèrè. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọmọ ẹgbẹ́ wa wà pẹ̀lú wa lónìí a ó sì wà ní ọwọ́ láti dáhùn ìbéèrè èyíkéyìí tí ó bá dìde. Èmi yóò fi ìpè náà lé Scott lọ́wọ́ nísinsìnyí.
Ẹ ṣeun, Brad. Nítorí náà, kí a tó bẹ̀rẹ̀, mo fẹ́ rán gbogbo ènìyàn létí pé ìpè ìpàdé yìí lè ní àwọn gbólóhùn tó ń wo iwájú àti àwọn ìsọfúnni mìíràn tó dá lórí àwọn ìfojúsùn tàbí àbájáde ilé-iṣẹ́ náà lọ́wọ́lọ́wọ́. Àwọn kókó pàtàkì tàbí àwọn àbá tí a lò nígbà tí a ń parí èrò tàbí ṣíṣe àṣeyọrí ni a fi hàn nínú apá Ìròyìn Ìwòye Ìwájú ti MD&A wa fún ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ti ọdún 2022. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ewu àti àìdánilójú ìṣòwò lè fa kí àwọn àbájáde gidi yàtọ̀ sí àwọn gbólóhùn tó ń wo iwájú àti àwọn ìrètí ìṣúná owó wa. Jọ̀wọ́ wo ìwé ìròyìn ọdọọdún ti ọdún 2021 wa àti apá Ewu Iṣowo ti MD&A fún ọdún tó parí ní ọjọ́ kọkànlélọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá, ọdún 2021 fún àlàyé pípéye nípa àwọn ewu ìṣòwò Trican àti àìdánilójú. Àwọn ìwé wọ̀nyí wà lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù wa àti lórí SEDAR.
Nígbà ìpè yìí, a ó tọ́ka sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ ilé-iṣẹ́ tí ó wọ́pọ̀, a ó sì lo àwọn ìgbésẹ̀ kan tí kìí ṣe ti GAAP tí ó kún fún gbogbogbòò nínú MD&A ọdọọdún wa ti ọdún 2021 àti àlàyé MD&A ti ọdún 2022 wa. Àwọn àbájáde ìdámẹ́rin wa ni a tú jáde lẹ́yìn tí ọjà ti pa ní alẹ́ àná, a sì wà lórí SEDAR àti lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù wa.
Nítorí náà, màá yíjú sí àwọn àbájáde wa fún ìdá mẹ́rin náà. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àbájáde mi ni a ó fi wé ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ti ọdún tó kọjá, màá sì fún yín ní àwọn àbájáde díẹ̀ nípa àwọn àbájáde wa ní ìtòlẹ́sẹẹsẹ ní ìfiwéra pẹ̀lú ìdá mẹ́rin kẹrin ti ọdún 2021.
Ìdámẹ́rin náà bẹ̀rẹ̀ díẹ̀díẹ̀ ju bí a ṣe rò lọ nítorí ojú ọjọ́ òtútù líle lẹ́yìn àwọn ìsinmi, ṣùgbọ́n ó ti dàgbàsókè ní ìdúróṣinṣin láti ìgbà náà. Ìpele iṣẹ́ nínú àwọn iṣẹ́ wa sunwọ̀n síi ní ìfiwéra pẹ̀lú ọdún tó kọjá nítorí agbára tí ó ń bá a lọ nínú iye owó ọjà àti àyíká ilé-iṣẹ́ tó ń gbéni ró ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún. Àwọn nǹkan wọ̀nyí mú kí iye àwọn ohun èlò tí wọ́n ń lò ní Ìwọ̀ Oòrùn Kánádà ju ọgọ́rùn-ún méjì lọ ní ìdámẹ́rin yìí, ìbísí pàtàkì láti ìdámẹ́rin kẹrin ọdún 2021 àti pé ó lágbára ju ìdámẹ́rin àkọ́kọ́ ọdún tó kọjá lọ.
Owó tí a rí fún ìdámẹ́rin náà jẹ́ $219 mílíọ̀nù, ìbísí 48% ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn àbájáde ìdámẹ́rin àkọ́kọ́ wa ní ọdún 2021. Láti ojú ìwòye iṣẹ́, iye iṣẹ́ wa lápapọ̀ pọ̀ sí i ní nǹkan bí 13% lọ́dún kan, àti gbogbo ohun tí a fi ń fa omi, ìwọ̀n tó dára fún agbára àti ìgbòkègbodò, pọ̀ sí i ní 12% lọ́dún kan. Ohun pàtàkì mìíràn tó ń nípa lórí owó tí a ń rí ní ìdámẹ́rin náà ni àyíká owó tí ó lágbára sí i ní ìfiwéra pẹ̀lú àkókò kan náà ní ọdún tó kọjá. Síbẹ̀síbẹ̀, gẹ́gẹ́ bí o ṣe lè rí i láti inú ìpíndọ́gba àlà wa tí ó dọ́gba ní ọdún kan sí ọdún, a kò rí èrè púpọ̀ ní ti èrè bí àwọn ìfúnpọ̀ àfikún líle àti tí ó ń bá a lọ ti gba gbogbo àǹfààní náà.
Àwọn iṣẹ́ Fracking ti ń ṣiṣẹ́ ní ìtẹ̀léra láti ìdá mẹ́rin ọdún 2021, wọ́n sì ń ṣiṣẹ́ gidigidi ní ìfiwéra pẹ̀lú àkókò kan náà ní ọdún tó kọjá. Inú wa dùn láti gbé ìpele àkọ́kọ́ wa ti ìpele kẹrin ti dynamic gaasi mixing frac extension ní ọdún yìí. Èsì lórí iṣẹ́ rẹ̀ jẹ́ rere gan-an, a sì ń rí bí ìbéèrè fún àwọn ohun èlò ìgbàlódé ṣe ń pọ̀ sí i ní agbègbè náà. Èyí mú kí àwọn òṣìṣẹ́ wa ti ń fọ́ sí méje fún ìdá mẹ́rin náà, pẹ̀lú ìwọ̀n lílo tó tó 85%.
Àwọn iṣẹ́ wa ń tẹ̀síwájú láti dojúkọ àwọn ètò tí a gbé kalẹ̀ lórí pad, èyí tí ó ń ran lọ́wọ́ láti dín àkókò ìsinmi àti àkókò ìrìn àjò kù láàrín àwọn iṣẹ́ àti láti mú kí iṣẹ́ wa sunwọ̀n síi. Ààlà Fracking dúró ṣinṣin ní ọdún kan sí ọdún ní ìfiwéra pẹ̀lú ọdún tó kọjá, bí àwọn ìfúnpọ̀ afikún owó tí a ní láti òpin ọdún títí dé ìdámẹ́rin àkọ́kọ́ ṣe dín ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àtúnṣe iye owó tí a ṣe kù. Ìlà iṣẹ́ simenti wa jàǹfààní láti inú ìbísí nínú iye àwọn ẹ̀rọ, èyí tí ó fúnni ní lílo déédéé títí di ìgbà oṣù January àti February kí ó tó dínkù ní àárín oṣù March àti wíwọlé ìyapa ìgbà ìrúwé.
Àwọn ọjọ́ ìkọ́pọ̀ ọkọ̀ ojú omi tí a fi páìpù ṣe pọ̀ sí i ní 17% ní ìtẹ̀léra, nítorí ìpè àkọ́kọ́ wa pẹ̀lú àwọn oníbàárà pàtàkì àti ìsapá wa láti mú kí apá yìí dàgbàsókè nínú iṣẹ́ náà.
EBITDA tí a ṣàtúnṣe jẹ́ $38.9 mílíọ̀nù, ìdàgbàsókè pàtàkì kan láti $27.3 mílíọ̀nù tí a ṣe ní ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ọdún 2021. Mo lè tọ́ka sí i pé àwọn nọ́mbà EBITDA tí a ṣàtúnṣe ní àwọn ìnáwó tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìyípadà omi, èyí tí ó jẹ́ $1.6 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́rin náà tí ó sì wà ní àkókò náà. Mo tún fẹ́ láti tọ́ka sí i pé Ètò Owó Orí Pajawiri àti Ìrànlọ́wọ́ Owó Ilé ti Canada, èyí tí a ṣe ní gbogbo ọdún 2021, kò ṣe ìrànlọ́wọ́ kankan ní ìdá mẹ́rin náà, èyí tí ó fi $5.5 mílíọ̀nù kún ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ọdún 2021.
Ó tún ṣe pàtàkì láti kíyèsí pé ìṣirò EBITDA tí a ṣe àtúnṣe kò fi kún ipa àwọn iye owó ìsanpadà tí a san lórí owó. Nítorí náà, láti ya àwọn iye wọ̀nyí sọ́tọ̀ dáadáa àti láti gbé àwọn àbájáde iṣẹ́ wa kalẹ̀ ní kedere, a ti fi ìwọ̀n tí kò ṣe GAAP ti Atunṣe EBITDAS kún àwọn ìṣípayá wa tí ń bá a lọ.
A gba owó tí wọ́n gbà láti ọwọ́ àwọn oníṣòwò tí wọ́n san owó fún ní ìdá mẹ́rin náà, èyí tó fi hàn pé owó ìpín wa ti pọ̀ sí i láti ìparí ọdún. Ní ṣíṣe àtúnṣe sí iye owó wọ̀nyí, owó tí Trican fi sílẹ̀ fún ìdá mẹ́rin náà jẹ́ $42.0 mílíọ̀nù, ní ìfiwéra pẹ̀lú $27.3 mílíọ̀nù fún àkókò kan náà ní ọdún 2021.
Ní àpapọ̀, a rí èrè rere tó tó $13.3 mílíọ̀nù tàbí $0.05 fún ìpín kọ̀ọ̀kan ní ìdá mẹ́rin náà, inú wa sì dùn gan-an láti fi èrè rere hàn ní ìdá mẹ́rin náà. Ìwọ̀n kejì tí a ti fi kún ìfihàn wa ni ìṣàn owó ọ̀fẹ́, èyí tí a ti ṣàlàyé ní kíkún nínú MD&A wa fún ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ọdún 2022. Ṣùgbọ́n ní ìṣe, a túmọ̀ ìṣàn owó ọ̀fẹ́ gẹ́gẹ́ bí EBITDAS tí a yọ àwọn ìnáwó tí kò ní ìforúkọsílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí èlé owó, owó orí, ìsanpadà owó tí a san lórí ìṣúra àti ìnáwó owó ìtọ́jú. Trican ṣe ìṣàn owó ọ̀fẹ́ tó tó $30.4 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́rin náà, ní ìfiwéra pẹ̀lú nǹkan bíi $22 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ ọdún 2021. Iṣẹ́ ìṣiṣẹ́ tó lágbára jù ni a dínkù díẹ̀ nípa ìnáwó owó ìtọ́jú tó ga jù nínú ìṣúra fún ìdá mẹ́rin náà.
Iye owo ti a ná fun mẹẹdogun naa jẹ́ $21.1 milionu, ti a pin si olu-ilu itọju ti $9.2 milionu ati olu-ilu igbesoke ti $11.9 milionu, pataki fun eto atunṣe olu-ilu wa ti nlọ lọwọ lati ṣe igbesoke apakan ti diesel agbara wa ti a ṣe deede pẹlu awọn ẹrọ Tier 4 DGB Pump truck.
Bí a ṣe ń jáde ní ìdámẹ́rin náà, ìwé àkójọ owó náà ṣì wà ní ipò tó dára pẹ̀lú owó iṣẹ́ tí kì í ṣe owó tí ó tó $111 mílíọ̀nù àti pé kò sí gbèsè ìgbà pípẹ́ tí a fi ń bá àwọn ilé ìfowópamọ́ ṣiṣẹ́.
Níkẹyìn, nípa ètò NCIB wa, a dúró ní ìṣiṣẹ́ ní ìdámẹ́rin náà, a tún ra àti fagilé nǹkan bíi 2.8 mílíọ̀nù ìpín ní iye owó tí ó jẹ́ $3.22 fún ìpín kọ̀ọ̀kan. Ní ti pípadá owó olówó padà fún àwọn onípín, a ń tẹ̀síwájú láti wo àtúnrà ìpín gẹ́gẹ́ bí àǹfààní ìdókòwò ìgbà pípẹ́ tí ó dára fún apá kan nínú olówó wa.
O ṣeun, Scott. Emi yoo gbiyanju lati pa awọn ọrọ mi mọ ni kukuru bi o ti ṣee ṣe nitori ọpọlọpọ awọn ireti ati awọn asọye ti a yoo sọrọ nipa loni jẹ deede pẹlu ipe ikẹhin wa, eyiti o jẹ ni ọsẹ diẹ tabi oṣu meji sẹhin, Mo ro pe.
Nítorí náà, kò sí ohun tó yípadà. Mo rò pé — ojú ìwòye wa lórí ọdún yìí àti ọdún tó ń bọ̀ ń tẹ̀síwájú láti dára síi. Ìgbòkègbodò ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ pọ̀ sí i ní gbogbo ọ̀nà iṣẹ́ wa ní ìfiwéra pẹ̀lú ìdá mẹ́ẹ̀dógún kẹrin nítorí iye owó ọjà. Mo rò pé fún ìgbà àkọ́kọ́ láti ìparí ọdún 2000 a ní epo $100 àti epo gaasi $7. Àwọn kànga epo oníbàárà wa yóò san án láàrín oṣù díẹ̀. Nítorí náà, ìyẹn ni — inú wa dùn láti rí i pé wọ́n ń rí owó àti pé wọ́n rí ìdààmú wọn gẹ́gẹ́ bí ìdókòwò ńlá, pàápàá jùlọ ní ìpìlẹ̀ ohun tó ń ṣẹlẹ̀ ní Àríwá Amẹ́ríkà.
A ṣe àròpín àwọn ẹ̀rọ tí ó lé ní 200 ní ìdámẹ́rin náà. Nítorí náà, ní gbogbo ohun tí a bá gbé yẹ̀ wò, iṣẹ́ pápá epo dára gan-an ní gbogbogbòò. Mo túmọ̀ sí pé, a bẹ̀rẹ̀ ìdámẹ́rin náà lọ́ra nítorí mo rò pé gbogbo ènìyàn ló dúró fún Kérésìmesì. Nígbà tí a bá gbẹ́ kànga náà, tí a sì lọ sí apá ibi tí a ti parí rẹ̀, yóò gba ọ̀sẹ̀ méjì, èyí tí a gbọ́dọ̀ retí. Àti nígbà gbogbo – a sì ti ní òtútù díẹ̀ tí ó ń nípa lórí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ láyìíká àti àwọn irin ojú irin.Ṣùgbọ́n èyí ni a gbọ́dọ̀ retí nígbà gbogbo. Mi ò rántí ìdámẹ́rin àkọ́kọ́ níbi tí a kò ti ṣe irú ìṣẹ̀lẹ̀ ojú ọjọ́ kan. Nítorí náà, a fi kún owó wa, dájúdájú kò sí ohun tí ó yẹ kí ó yà wá lẹ́nu.
Ohun mìíràn, mo rò pé, ohun tó yàtọ̀ ní àkókò yìí ni pé a ní àwọn ìdènà COVID tó ń lọ lọ́wọ́lọ́wọ́ nínú iṣẹ́ náà, a ó ní kí onírúurú òṣìṣẹ́ ilé iṣẹ́ ti pa iṣẹ́ wọn fún ọjọ́ kan tàbí méjì, a ó ní láti máa sáré láti mú àwọn ènìyàn kúrò ní iṣẹ́, Dúró ná, ṣùgbọ́n kò sí ohun tí a kò tíì ṣe.Ṣùgbọ́n mo rò pé, mo dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run, ó dà bíi pé ó ti tán pátápátá. Mo rò pé a ń padà sí bí ó ti rí ní ti COVID ní Ìwọ̀ Oòrùn Kánádà.
A dé òkè - a dé àròpín - ju 200 rigs lọ. A dé òkè gíga ní 234 rigs. A kò rí irú iṣẹ́ ìparí nínú irú iye rigs tí a retí, ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ náà sì tú jáde sí mẹ́ẹ̀dógún kejì. Nítorí náà, a gbọ́dọ̀ ní ìdá mẹ́rin kejì tó dára, ṣùgbọ́n a kò rí ètò tó ń mú kí ó dọ́gba pẹ̀lú iye rigs. Mo rò pé a ó jíròrò èyí níbí nígbà tó bá yá, ṣùgbọ́n mo rò pé a ó rí èyí ní ìdajì kejì ọdún.
Títí di ìdajì kejì, a ní àwọn ohun èlò ìdáná 90, èyí tí ó dára ju 60 tí a ní ní ọdún tó kọjá lọ, a sì ti fẹ́rẹ̀ẹ́ dé àárín ìyapa náà. Nítorí náà, a gbọ́dọ̀ bẹ̀rẹ̀ sí í rí i pé ìgbòkègbodò ń bẹ̀rẹ̀ sí í pọ̀ sí i ní ìdajì kejì ìdajì kejì. Nítorí náà, ohun náà ni pé yìnyín ti lọ, ó ti ń gbẹ, àwọn oníbàárà wa sì ń fẹ́ láti padà sí iṣẹ́.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ wa ṣì wà ní British Columbia, Montney, Alberta àti Deep Basin. Kò sí ohun tó máa yípadà níbẹ̀. Gẹ́gẹ́ bí epo ṣe wà ní $105, a rí àwọn ilé iṣẹ́ epo ní gúúsù ìlà oòrùn Saskatchewan àti gbogbo agbègbè náà — tàbí gúúsù ìlà oòrùn Saskatchewan àti gúúsù ìlà oòrùn Saskatchewan àti gúúsù ìlà oòrùn Alberta, wọ́n ń ṣiṣẹ́ gidigidi, a retí pé kí wọ́n máa ṣiṣẹ́ dáadáa.
Ní báyìí pẹ̀lú iye owó gáàsì wọ̀nyí, a ti bẹ̀rẹ̀ sí í rí àwọn ètò fún àwọn kànga methane tí a fi èédú ṣe tí ń lọ sílẹ̀, ìyẹn ni, wíwá gáàsì abẹ́lẹ̀. Ó dá lórí coil. Wọ́n ń lo nitrogen dípò omi. Ó jẹ́ ohun tí gbogbo wa mọ̀ dáadáa, a sì rò pé Trican ní àǹfààní nínú eré yìí. Nítorí náà, a ti ń ṣiṣẹ́ ní gbogbo ìgbà òtútù, a sì ń retí láti túbọ̀ ṣiṣẹ́ ní àwọn ọdún tí ń bọ̀.
A ṣiṣẹ́ — ní ìdámẹ́rin náà, a ṣiṣẹ́ òṣìṣẹ́ mẹ́fà sí méje, ó sinmi lórí ọ̀sẹ̀ náà. Àwọn ẹgbẹ́ símẹ́ǹtì 18 àti àwọn ẹgbẹ́ coil méje. Nítorí náà, kò sí ohun tó yípadà níbẹ̀. A ní òṣìṣẹ́ keje ní ìdámẹ́rin àkọ́kọ́. Iṣẹ́ ṣì jẹ́ ìṣòro. Ìṣòro wa ni mímú kí àwọn ènìyàn wà nínú iṣẹ́ náà, ìyẹn sì ni ohun pàtàkì. Dájúdájú, tí a bá fẹ́ fẹ̀ sí i tí a sì fẹ́ ní - a rí i pé ìgbòkègbodò àwọn oníbàárà wa ń pọ̀ sí i, a sì fẹ́ kí wọ́n máa bá wọn lọ, dájúdájú a kò kàn nílò láti fa àwọn ènìyàn mọ́ra nìkan, ṣùgbọ́n a nílò láti lè máa bá wọn lọ. A ṣì ń pàdánù àwọn ènìyàn ní pápá epo àti gáàsì, a sì ń pàdánù wọn sí àwọn ilé iṣẹ́ mìíràn bí owó oṣù wọn ṣe ń pọ̀ sí i, wọ́n sì ń wá ìwọ́ntúnwọ̀nsì iṣẹ́ àti ìgbésí ayé tó dára jù. Nítorí náà, a ó máa gbìyànjú láti ṣe iṣẹ́ tuntun kí a sì yanjú àwọn ìṣòro wọ̀nyẹn.
Ṣùgbọ́n láti dá wa lójú, ìṣòro iṣẹ́ jẹ́ ìṣòro tí a nílò láti yanjú, ó sì ṣeéṣe kí ó má ​​jẹ́ ohun búburú, nítorí pé yóò dènà àwọn ilé iṣẹ́ iṣẹ́ lórí pápá epo láti fẹ̀ sí i ní kíákíá. Nítorí náà, àwọn nǹkan kan nílò láti ṣàkóso, ṣùgbọ́n mo rò pé a ń gbìyànjú láti yanjú àwọn nǹkan.
EBITDA wa fún ìdámẹ́rin náà dára. Dájúdájú, a ti jíròrò èyí tẹ́lẹ̀. Mo rò pé a ní láti bẹ̀rẹ̀ sí í sọ̀rọ̀ nípa ìṣàn owó ọ̀fẹ́ àti díẹ̀ sí i nípa EBITDA. Àǹfààní ìṣàn owó ọ̀fẹ́ ni pé ó mú gbogbo àìbáramu ìwé ìwọ́ntúnwọ̀nsì kúrò láàárín àwọn ilé-iṣẹ́, ó sì ń yanjú òtítọ́ pé díẹ̀ lára ​​àwọn ohun èlò wọ̀nyí nílò àtúnṣe gbígbòòrò. Yálà o yàn láti náwó tàbí o lo owó, gbogbo rẹ̀ jẹ́ nípa ìṣàn owó ọ̀fẹ́. Mo sì rò pé ní gbogbogbòò, ọjà fẹ́ rí i kí àwọn ilé-iṣẹ́ máa ṣe ìṣàn owó ọ̀fẹ́ tó dára lórí àwọn dúkìá wọn. Mo rò pé Scott ti sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀.
Nítorí náà, a ṣe àṣeyọrí láti gbé owó náà ga. Tí a bá wo èyí ní ìfiwéra pẹ̀lú ọdún kan sẹ́yìn, onírúurú iṣẹ́ wa ti pọ̀ sí i láti 15% sí 25%, ó sinmi lórí bí oníbàárà àti ipò náà ṣe rí. Ó bani nínú jẹ́ pé gbogbo ìdàgbàsókè wa ti di àbùkù nítorí owó tí a fi ń san. Nítorí náà, láàárín oṣù 12 tó kọjá, owó tí a fi ń san ti dúró ṣinṣin lọ́nà tó ń bani nínú jẹ́. Mo túnmọ̀ sí i pé, láàárín oṣù 15 tó kọjá, iṣẹ́ wa ti ní àǹfààní èrè ju ti àwọn olùdíje wa lọ.Ṣùgbọ́n a ń ronú nísinsìnyí pé a ó bẹ̀rẹ̀ sí í rí èrè EBITDA ní àárín ọdún 20, èyí tí í ṣe ohun tí a nílò gan-an tí a bá fẹ́ rí èrè oní-nọ́ńbà méjì lórí owó tí a fi sínú rẹ̀.
Ṣùgbọ́n mo rò pé a ó dé ibẹ̀. Yóò kàn nílò ìjíròrò síi pẹ̀lú àwọn oníbàárà wa. Dájúdájú, mo rò pé àwọn oníbàárà wa fẹ́ kí a ní iṣẹ́ tí ó lè pẹ́. Nítorí náà, a ó máa gbìyànjú láti rí èrè díẹ̀ gbà fún wa, kìí ṣe láti fi ránṣẹ́ sí àwọn olùpèsè wa nìkan.
A rí ìfúnpọ̀ owó tí a ń san ní ìbẹ̀rẹ̀. Ní ìdá mẹ́rin kẹrin àti àkọ́kọ́, a lè ṣe àtúnṣe èrè wa nígbà tí èrè ọ̀pọ̀lọpọ̀ bá bàjẹ́.Ṣùgbọ́n - kìí ṣe kìkì - a ní ẹrù iṣẹ́ púpọ̀ sí ẹgbẹ́ ẹ̀ka ìpèsè wa láti rí i dájú pé a ṣáájú èyí àti pé a lè ṣe àwòkọ́ṣe rẹ̀ ní gbogbo ìgbà òtútù. A ó máa bá a lọ láti ṣiṣẹ́ kára lórí èyí, àti pé èrè owó tí a ń san kò ní lọ. Mo sì rò pé ó ti di mímọ̀ dáadáa pé nígbà tí o bá ní 100, 105 epo, èrè diesel máa ń ga sí i púpọ̀, diesel sì máa ń nípa lórí gbogbo ẹ̀ka ìpèsè. Kò sí ohun tí a yọ kúrò. Yálà iyanrìn ni, kẹ́míkà, ọkọ̀ akẹ́rù, ohun gbogbo, tàbí àwọn iṣẹ́ ẹgbẹ́ kẹta ní ìsàlẹ̀, mo túmọ̀ sí pé wọ́n ní láti wakọ̀ ọkọ̀ akẹ́rù náà. Nítorí náà, diesel máa ń dún káàkiri gbogbo ẹ̀ka ìpèsè.
Ó bani nínú jẹ́ pé, ìgbà tí àwọn àyípadà wọ̀nyí bá ń wáyé kò tíì ṣẹlẹ̀ rí. A retí pé a ó rí ìfàsẹ́yìn owó, ṣùgbọ́n a kò rí i — a kò rí i gan-an — a nírètí pé a kò ní bẹ̀rẹ̀ sí í gba ìfàsẹ́yìn owó láti ọ̀dọ̀ àwọn olùpèsè ní gbogbo ọ̀sẹ̀. Àwọn oníbàárà máa ń bínú gidigidi nígbà tí ẹ bá bá wọn sọ̀rọ̀ nípa ìfàsẹ́yìn owó díẹ̀ ní oṣù kan.
Ṣùgbọ́n ní gbogbogbòò, àwọn oníbàárà wa lóye. Mo túmọ̀ sí pé wọ́n wà nínú iṣẹ́ epo àti gáàsì, wọ́n ń lo àǹfààní owó ọjà gíga, ṣùgbọ́n nípa ti ara ẹni, èyí ní ipa lórí gbogbo owó wọn. Nítorí náà, wọ́n gba ìdàgbàsókè owó láti dín ìdàgbàsókè owó wa kù, a ó sì tún bá wọn ṣiṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan sí i láti gba èrè díẹ̀ fún Trican.
Mo rò pé màá fi èyí lé Daniel Lopushinsky lọ́wọ́ nísinsìnyí. Yóò sọ̀rọ̀ nípa àwọn ẹ̀wọ̀n ìpèsè àti àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ ìpele 4.
O ṣeun, Brad. Nítorí náà, láti ojú ìwòye ẹ̀rọ ìpèsè, tí ìpele àkọ́kọ́ bá fi hàn ohunkóhun, ẹ̀rọ ìpèsè ti di ohun pàtàkì. Ní ti bí a ṣe ń ṣàkóso iṣẹ́ wa lòdì sí àwọn ìpele ìṣiṣẹ́ gíga àti ìfúnpọ̀ owó tí Brad mẹ́nu kàn tẹ́lẹ̀. Tí iṣẹ́ bá pọ̀ sí i, gbogbo ẹ̀rọ ìpèsè yóò di aláìlera ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́, èyí tí a rò pé yóò dé nígbà tí ó bá yá ní ọdún. Láti ojú ìwòye ìṣàkóso, èyí yóò túbọ̀ ṣe pàtàkì sí i.
Nítorí náà, a gbàgbọ́ pé a ní ètò ìṣiṣẹ́ tó dára gan-an, a sì gbà pé ọjà tó wọ́pọ̀ wà lórí èyí àti bí a ṣe ń ṣàkóso àwọn olùpèsè wa. Gẹ́gẹ́ bí a ti sọ, a ní ìrírí ìfàsẹ́yìn tó ga ju ti tẹ́lẹ̀ lọ ní gbogbo ẹ̀ka ìpèsè lọ. Dájúdájú, iye owó díẹ́sẹ́lì, tí ó ní í ṣe pẹ̀lú owó epo, pọ̀ sí i ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún, ó sì ń pọ̀ sí i láti oṣù January, oṣù February àti oṣù March.
Fún àpẹẹrẹ, tí a bá wo iyanrìn náà, nígbà tí iyanrìn bá dé ibi tí ó wà, nǹkan bí 70% owó iyanrìn náà ni ìrìnnà, nítorí náà - irú diesel wo ni, ó ṣe ìyàtọ̀ ńlá sí àwọn nǹkan wọ̀nyí. A máa ń pèsè diesel púpọ̀ fún àwọn oníbàárà wa. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó 60% àwọn ọkọ̀ ojú omi fracking wa tí a ń pèsè diesel nínú.
Láti ojú ìwòye ọkọ̀ ẹrù àti ètò ìrìnnà àwọn ẹlòmíràn, ọkọ̀ ẹrù náà le gan-an ní ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́ pẹ̀lú ìbísí nínú ìwọ̀n ìrànlọ́wọ́, àwọn pádì tó tóbi jù, àti iṣẹ́ púpọ̀ sí i ní Montney àti Deep Basin. Ohun tó ṣe pàtàkì jùlọ sí èyí ni pé àwọn ọkọ̀ akẹ́rù díẹ̀ ló wà ní gbọ̀ngàn náà. A sọ̀rọ̀ nípa àwọn nǹkan bí ìṣòro iṣẹ́. Nítorí náà, ó kéré sí iye àwọn òṣìṣẹ́ tí a ní tẹ́lẹ̀, o gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹni tó rọrùn nígbà tí o bá ń ṣe àkóso láti ojú ìwòye ètò ìrìnnà.
Ohun mìíràn tó tún ń mú kí ó ṣòro fún wa ni pé a ń ṣiṣẹ́ ní àwọn apá tó jìnnà sí etí odò náà. Nítorí náà, láti ojú ìwòye yẹn, a ní àwọn ìpèníjà pàtàkì nípa ètò ìṣiṣẹ́.
Ní ti yanrìn. Àwọn olùpèsè yanrìn àkọ́kọ́ ń ṣiṣẹ́ ní gbogbo agbára. Ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún yìí, ojú irin náà dojúkọ àwọn ìpèníjà kan nítorí ojú ọjọ́ òtútù. Nítorí náà, nígbà tí ooru bá dé ìwọ̀n otútù kan, àwọn ilé iṣẹ́ ojú irin dá iṣẹ́ wọn dúró. Nítorí náà ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣù kejì, láti ojú ìwòye onígbèsè, a rí ọjà tí ó ṣòro díẹ̀, ṣùgbọ́n a ṣe àṣeyọrí láti borí àwọn ìpèníjà wọ̀nyẹn.
Ìdàgbàsókè tó tóbi jùlọ tí a ti rí lórí iyanrìn ni owó epo díẹ́sẹ́lì, tí àwọn ọkọ̀ ojú irin àti irú nǹkan bẹ́ẹ̀ ń fà. Nítorí náà, ní ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́, a fi iyanrìn Grade 1 hàn Trican níbi tí 60% nínú ọgọ́rùn-ún iyanrìn tí a fi fa omi jẹ́ Grade 1.
nípa àwọn kẹ́míkà. A ní ìrírí díẹ̀ nínú ìdènà kẹ́míkà, ṣùgbọ́n kò ní ìtumọ̀ púpọ̀ sí iṣẹ́ wa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn èròjà pàtàkì nínú kẹ́míkà wa jẹ́ àwọn ohun tí a yọ láti inú epo. Nítorí náà, iṣẹ́ ṣíṣe wọn jọ ti díẹ́sẹ́lì. Nítorí náà, bí owó díẹ́sẹ́lì ṣe ń pọ̀ sí i, bẹ́ẹ̀ náà ni owó ọjà wa ṣe ń pọ̀ sí i. Àti àwọn wọ̀nyẹn — a ó máa rí àwọn wọ̀nyẹn bí a ṣe ń rìn jákèjádò ọdún.
Ọpọlọpọ awọn kemikali wa wa lati China ati Amẹrika, nitorinaa a gbero lati koju awọn idaduro ti a reti ati awọn idiyele ti o pọ si ti o ni ibatan si gbigbe ọkọ oju omi, ati bẹbẹ lọ. Nitorinaa, a n wa awọn omiiran ati awọn olupese ti o ni ẹda ati ti o ni agbara ni ṣiṣakoso pq ipese.
Gẹ́gẹ́ bí a ti sọ tẹ́lẹ̀, inú wa dùn gan-an pé a ṣe ìfilọ́lẹ̀ ọkọ̀ ojú omi Tier 4 DGB àkọ́kọ́ wa ní ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́. Inú wa dùn gan-an pẹ̀lú bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́. Iṣẹ́ pápá, pàápàá jùlọ ìyípadà díẹ́sẹ́lì, pàdé tàbí ju ohun tí a retí lọ. Nítorí náà pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ wọ̀nyí, a ń jó ọ̀pọ̀lọpọ̀ gáàsì àdánidá a sì ń rọ́pò díẹ́sẹ́lì ní ìwọ̀n kíákíá.
A ó tún bẹ̀rẹ̀ sí í lo ọkọ̀ ojú omi Tier 4 kejì àti ìkẹta ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn àti ní ìparí ìdá mẹ́rin. Ìníyelórí ẹ̀rọ náà ṣe pàtàkì ní ti ìfipamọ́ epo àti ìdínkù nínú àwọn ìtújáde. Mo tún sọ pé nígbẹ̀yìn-gbẹ́yín, a fẹ́ gba owó. Níwọ̀n ìgbà tí àlàfo láàárín ìlọsíwájú owó epo díẹ́sẹ́lì àti gáàsì jẹ́ iye owó tí ó dúró ṣinṣin, ó tilẹ̀ jẹ́ àwáwí fún wa láti gba owó ìsanwó fún àwọn ọkọ̀ ojú omi wọ̀nyí.
Ẹ̀rọ tuntun Tier 4. Wọ́n máa ń jó gaasi àdánidá ju diesel lọ. Nítorí náà, àǹfààní gbogbogbòò fún àyíká náà tún hàn nínú iye owó gaasi àdánidá, èyí tí ó rọrùn ju diesel lọ. Ìmọ̀ ẹ̀rọ náà lè di ìlànà fún ọ̀pọ̀ ọdún tí ń bọ̀ — ó kéré tán fún Trican. Inú wa dùn gan-an nípa èyí, a sì ní ìyangàn láti jẹ́ ilé-iṣẹ́ àkọ́kọ́ ti Canada tí yóò ṣe ìfilọ́lẹ̀ iṣẹ́ yìí ní Canada.
bẹ́ẹ̀ ni. Ó kàn jẹ́ — nítorí náà, a wò ó pé — a ní ìrètí gidigidi. A gbàgbọ́ pé ìnáwó yóò máa pọ̀ sí i díẹ̀díẹ̀ bí owó ọjà ṣe ń pọ̀ sí i. Tí a bá lè ṣe èyí ní owó tó dára, a ó lo àǹfààní yìí láti fi àwọn ohun èlò sí i. A fojú sí èrè lórí owó tí a fi pamọ́ àti ìṣàn owó ọ̀fẹ́. Nítorí náà, a ó máa tẹ̀síwájú láti mú èyí pọ̀ sí i bí ó ti ṣeé ṣe tó.
Ṣùgbọ́n a ń rí i pé ìpínyà kò fi bẹ́ẹ̀ jẹ́ ìfọ́mọ́ báyìí bí àwọn ènìyàn ṣe ń gbìyànjú láti ṣe ìwọ́ntúnwọ́nsí àwọn ìgbòkègbodò wọn jálẹ̀ ọdún kí wọ́n sì lo àǹfààní ojú ọjọ́ gbígbóná bíi omi gbígbóná àti àwọn pápá epo tí kò fi bẹ́ẹ̀ rí. Nítorí náà, a retí pé ìjìyà díẹ̀ yóò wà lórí owó wa ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì ju ti àtijọ́ lọ.
Adágún omi náà ṣì ní agbára epo, ṣùgbọ́n a ń rí i pé epo pọ̀ sí i nítorí pé owó epo wa wà ní òkè $100 fún agba kan. Lẹ́ẹ̀kan sí i, a ó lo iṣẹ́ yìí láti gbìyànjú láti lo àwọn ẹ̀rọ míì ní ìwọ̀n èrè.