Као део проширеног извештавања о наградама AIA за архитектуру за 2021. годину, скраћена верзија следећег пасуса појављује се у издању часописа ARCHITECT за мај/јун 2021. године.
Тешко је замислити пример адаптивне поновне употребе који може изазвати блиставије стање међу ентузијастима модерне архитектуре од хотела Универзал. У сарадњи са Lubrano Ciavarra Architects, обнова терминала аеродрома Џон Ф. Кенеди у Њујорку 1962. године, коју је спровео Еро Саринен, припала је компанији Beyer Blinder Belle. Почевши од пре скоро 20 година, остарели бетонски оквир је структурно побољшан. Дизајнер је успешно трансформисао објекат у потпуно нову хотелску дестинацију, надограђену до детаља - заменом малих плочица на старом поду - и смелим Vision-Workom са тимом сарадника додао је две нове структуре са обе стране оригиналне зграде како би хотел добио потпуно нове собе и садржаје, уз очување старог центра за летове. Са техничком оригиналношћу и уметничком смиреношћу, дизајнери су постигли извесне буквалне и метафоричке преносе.
Пројектни кредит: Хотел Глобал Ерлајнс. Аеродром ЏФК у Квинсу, Њујорк Клијент: MCR Development Project Архитекта/Конзерваторски архитекта: Бејер Блиндер Бел. Ричард Саутвик, FAIA (партнер, директор заштите), Миријам Кели (директор), Орест Кравчив, AIA (директор), Кармен Менокал, AIA (директор), Џо Гал, AIA (виши асистент), Сузан Боп, сарадник AIA (асистенткиња), Ефи Орфану (асистенткиња), Мајкл Елизабет Розас, AIA (асистенткиња), Моника Сарач, AIA (асистенткиња) консултантски архитекта и дизајнерски архитекта за хотелску архитектуру: Lubrano Ciavarra Architects. Ан Мари Лубрано, AIA (шеф) дизајн ентеријера хотелских соба, део јавног простора: Stonehill Taylor. Сара Дафи (директор) дизајн ентеријера простора за састанке и догађаје: INC Architecture & Design. Адам Ролстон (креативни и генерални директор, партнер) машински инжењер: Jaros, Baum & Bolles. Кристофер Хорх (придружени партнер) Грађевински инжењер: ARUP. Ијан Бакли (потпредседник) Електроинжењер: Јарош, Баум и Болес. Кристофер Хорх (придружени партнер) Грађевински инжењер/геотехнички инжењер: Ланган. Мишел О'Конор (главна) Руководилац изградње: Turner Construction Company. Гари Мекаси (извршни директор пројекта) Пејзажни архитекта: Mathews Nielsen Landscape Architects (MNLA). Сигне Нилсен (главна) Дизајнер осветљења, хотел: Cooley Monato Studios. Емили Монато (одговорна особа) дизајн осветљења, центар за летење: One Lux Studio. Џек Бејли (партнер) Дизајн угоститељских услуга: Следећи корак. Ерик Мекдонел (виши потпредседник) Површина: 390.000 квадратних стопа Трошкови: Привремени одбитак
Материјал и производ Акустични премаз: Pyrok Acoustement 40 Инсталације у купатилу: Kohler (Caxton Oval умиваоник испод пулта, комбинована славина и декорација за туш, Santa Rosa) Тепих: Bentley („Chile Pepper“ Broadloom тепих) Плафон: Owens Corning Eurospan (акустични плафон са растегљивом тканином) систем спољних зидова: BPDL префабриковани бетон (префабриковани бетонски панел за зграду) Хотелски зид за завесе: Fabbrica (прилагођени трослојни систем стаклених зидова за завесе) заптивка за зидове за завесе: Griffith гума (заптивка за зидове за завесе са опругом) улазна врата: YKK (YKK модел 20D улазна врата са уским степеницама) са провидном анодизираном алуминијумском завршном обрадом) Раздељени пано за излагање: SOLARI DI UDINE SPA (прилагођени раздељени пано за излагање) Плочице: Design и директан извор (мозаик пени плочице) Седиште: New York Прилагођена унутрашња дрвена уметност (седишта по мери) систем ограда: Oldcastle BuildingEnvelope стаклени панел, CRL додаци за носаче за зидове за завесе Стакло: Vitro Architectural Glass (раније PPG) SolexiaGypsum: Gold Bo's ватроотпорна гипсана плоча ndHVAC: вертикална вентилаторска конвекцијска јединица – ТВС тип TEMSPECIизолација: полукрута изолациона плоча – Cavityrock од Rockwool-а; систем управљања осветљењем: ETCAdjustable Louvered Sphere Spotlight; резервоар за уградну расвету типа крака: Spectrum Lighting; Уградно ваздухопловно светло: летеће светло (HL-280 са Soraa светлом), светлосни знак: Crown лого систем; Заварени рукохвати од нерђајућег челика: боја и завршна обрада од нерђајућег челика 316L компаније Champion Metal & Glass: Regal Select Premium Interior Paint by Benjamin Moore; Кров: Вруће премазани хидроизолациони материјал од гуменог асфалта – Soprema's Colphene H-EV
Пројекат је освојио награду АИА за архитектуру 2021. године. Пријава са доделе награда АИА за 2021. годину компаније: Хотел ТВА је унео нову виталност у центар за летење Ера Саринена ТВА на Међународном аеродрому Џон Ф. Кенеди у Њујорку. Ово је један од највеличанственијих примера модерне архитектуре средином овог века. Иако његов изражајни облик одавно подсећа на летење, његова реновација и проширење од више од 250.000 квадратних стопа омогућавају му да постане сопствена дестинација у срцу једног од најпрометнијих аеродрома на свету. Када је пројектован средином 1950-их, Сариненов центар је подржавао веома другачију врсту ваздушног саобраћаја него што је данас. Да би примио авионе са пропелером за 80 путника и Боингове ране млазне авионе, терминал није могао да прими авионе широког трупа који су се појавили убрзо након отварања. Због немогућности смештаја већег броја путника и захтева за руковање пртљагом, центар је брзо постао застарео, а ТВА је потом банкротирао. Упркос својим недостацима, Комисија за очување знаменитости града Њујорка прогласила је центар знаменитошћу 1995. године, признајући његово архитектонско порекло. Међутим, пре него што је Лучка управа Њујорка и Њу Џерзија изградила нови терминал ЏетБлу иза центра, он се и даље могао лако срушити док се ефикасно не постави на своје место. Пројектантски тим је у почетку радио као консултант за заштиту са Лучком управом како би стабилизовао ситуацију са празним простором центра 2002. године након коначног банкрота компаније TWA. Трансформација центра у хотел завршена је у две фазе. Прва фаза је била рестаурација унутрашњег језгра центра. Другу је предузео инвеститор хотела како би завршио пројекат. Историјски центар сада има шест ресторана, фитнес центар, неколико продавница и банкет салу за 250 особа где су путници раније преузимали свој пртљаг. Као једини хотел на аеродрому, свакодневно дочекује више од 160.000 путника који пролазе кроз чвориште. Два нова хотелска крила су организована око путничког тока, који се налази између центра и суседног пута ЏетБлу. Крила су обавијена трослојним стакленим зидом завесе, који се састоји од седам комада стакла, што може да обезбеди звучну изолацију. Северно крило садржи термоелектрану, а јужно крило укључује палубу са базеном и баром површине 930 квадратних метара. Тим је уложио велики труд да поправи центар за летење, укључујући шкољку, завршну обраду и системе. Овај рад је добијен кроз цртеже и фотографије из Сариненове архиве на Универзитету Јејл, које је тим користио за рестаурацију зграде према стандардима рестаурације министра унутрашњих послова. Зид завесе центра састоји се од 238 трапезоидних панела, који често отказују. Тим га је поправио користећи неопренске заптивке са рајсфершлусима и каљено стакло које одговара оригиналној зеленој боји. Унутра је коришћено више од 20 милиона плочица направљених по мери како би се строго поправила површина целог центра. Свака нова интервенција коју је тим увео пажљиво је избалансирана како би се односила на Сариненову естетику. Његова богата палета дрвета, метала, стакла и плочица наставља традицију модерне елеганције центра. Да би се одала почаст прошлим животима центра, у њему су изложени наставни експонати о Сааринену, TWA и историји аеродрома. Локид Констелација L1648A, назван „Кони“, рестауриран 1958. године, налази се напољу и сада се користи као коктел салон. Простор за догађаје: INC Архитектура и дизајн Пејзажни архитекта: MNLA Дизајн осветљења, Центар за летове: One Lux Studio Дизајн осветљења, Хотел: Cooley Monato Studios Дизајн угоститељских услуга: Next Step Studios Грађевински инжењер: ArupMEP инжењер: Jaros, Baum & Bolles Геотехнички инжењер: Langan Фаза I рестаурације Клијент: Лучка управа Њујорка и Њу Џерзија Фаза II реконструкција хотела Клијент: MCR/Morse Development Оператор аеродрома: Лучка управа Њујорка и Њу Џерзија
Часопис „Архитекта“: Архитектонски дизајн | Архитектонски онлајн: Водећи веб-сајт за архитекте и стручњаке из грађевинске индустрије који пружа вести и грађевинске ресурсе у грађевинској индустрији.
Време објаве: 16. септембар 2021.


