បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1993 ដោយបងប្អូនប្រុស Tom និង David Gardner The Motley Fool ជួយមនុស្សរាប់លាននាក់ឱ្យសម្រេចបាននូវសេរីភាពហិរញ្ញវត្ថុតាមរយៈគេហទំព័រ ផតខាស សៀវភៅ ជួរឈរកាសែត កម្មវិធីវិទ្យុ និងសេវាកម្មវិនិយោគលំដាប់ខ្ពស់។
បង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1993 ដោយបងប្អូនប្រុស Tom និង David Gardner The Motley Fool ជួយមនុស្សរាប់លាននាក់ឱ្យសម្រេចបាននូវសេរីភាពហិរញ្ញវត្ថុតាមរយៈគេហទំព័រ ផតខាស សៀវភៅ ជួរឈរកាសែត កម្មវិធីវិទ្យុ និងសេវាកម្មវិនិយោគលំដាប់ខ្ពស់។
អ្នកកំពុងអានអត្ថបទឥតគិតថ្លៃដែលមានមតិដែលអាចខុសពីសេវាកម្មវិនិយោគបុព្វលាភរបស់ The Motley Fool។ ក្លាយជាសមាជិក Motley Fool ថ្ងៃនេះ ហើយទទួលបានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ភ្លាមៗចំពោះអនុសាសន៍របស់អ្នកវិភាគកំពូលៗរបស់យើង ការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅ ធនធានវិនិយោគ និងច្រើនទៀត។ ស្វែងយល់បន្ថែម
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា និងសូមស្វាគមន៍មកកាន់ការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទី 1 ឆ្នាំ 2022 របស់ក្រុមហ៊ុន US Steel និងការផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត។ ជាការរំលឹក ការហៅទូរស័ព្ទថ្ងៃនេះកំពុងត្រូវបានថតទុក។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងប្រគល់ការហៅទូរស័ព្ទនេះទៅលោក Kevin Lewis អនុប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិន និង FP&A សាជីវកម្ម។ សូមបន្ត។
យល់ព្រម អរគុណ Tommy។ អរុណសួស្តី និងសូមអរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយយើងក្នុងការហៅទូរស័ព្ទស្តីពីប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទី 1 ឆ្នាំ 2022 របស់យើង។ សហរដ្ឋអាមេរិកចូលរួមជាមួយខ្ញុំក្នុងការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទថ្ងៃនេះ។
លោក Dave Burritt ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនដែកថែប; លោកស្រី Christine Breves អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ និងជាប្រធានផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ; និងលោក Rich Fruehauf អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ និងជាប្រធានផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រ និងនិរន្តរភាព។ នៅព្រឹកនេះ យើងបានបង្ហោះស្លាយដើម្បីអមជាមួយសុន្ទរកថាដែលបានរៀបចំនៅថ្ងៃនេះ។ តំណភ្ជាប់ និងស្លាយពីការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទថ្ងៃនេះអាចរកបាននៅលើទំព័រវិនិយោគិនដែកថែបសហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្រោមព្រឹត្តិការណ៍ និងបទបង្ហាញ។
មុនពេលយើងចាប់ផ្តើម ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា ព័ត៌មានមួយចំនួនដែលបានបង្ហាញក្នុងអំឡុងពេលនៃការហៅទូរស័ព្ទនេះអាចរួមបញ្ចូលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគតដែលផ្អែកលើការសន្មត់ជាក់លាក់ ហើយអាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ និងភាពមិនប្រាកដប្រជាមួយចំនួនដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងឯកសាររបស់យើងជាមួយគណៈកម្មការមូលបត្រ និងផ្សារហ៊ុន លទ្ធផលជាក់ស្តែងនាពេលអនាគតអាចខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគតនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់យើងដែលចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ និងមតិយោបល់របស់យើងនៅថ្ងៃនេះត្រូវបានធ្វើឡើងគិតត្រឹមថ្ងៃនេះ ហើយយើងមិនមានកាតព្វកិច្ចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលដែលព្រឹត្តិការណ៍ជាក់ស្តែងវិវត្តនោះទេ។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំចង់ប្រគល់ការហៅទូរស័ព្ទទៅលោក Dave Burritt ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន US Steel ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅលើស្លាយទី 4។
សូមអរគុណ Kevin និងសូមអរគុណចំពោះការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះក្រុមហ៊ុន US Steel។ សូមអរគុណចំពោះពេលវេលារបស់អ្នកនៅព្រឹកនេះ។ សូមអរគុណចំពោះការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់របស់អ្នកចំពោះក្រុមហ៊ុនរបស់យើង។
រៀងរាល់ត្រីមាស យើងបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពរបស់យើង ហើយមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីលទ្ធផលកំណត់ត្រាមួយទៀតនៅត្រីមាសនេះ។ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត យើងបានបង្កើតកំណត់ត្រាសុវត្ថិភាពនៅក្នុងត្រីមាសនេះ។ រហូតមកដល់ពេលនេះ សន្តិសុខរបស់យើងគឺល្អជាងកំណត់ត្រាឆ្នាំ ២០២១ ល្អជាងកំណត់ត្រាឆ្នាំ ២០២០ ល្អជាងកំណត់ត្រាឆ្នាំ ២០១៩។ សំឡេងគោះនៃការកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់បង្ហាញពីតួនាទីរបស់យើងជាអ្នកដឹកនាំឧស្សាហកម្ម ដែលជាជំហរដែលយើងយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ដែកថែប សុវត្ថិភាពតែងតែជាអាទិភាព។ សូមអរគុណដល់ក្រុមការងារ US Steel សម្រាប់ការបន្តធ្វើការដោយសុវត្ថិភាព។ យើងខ្ញុំសូមអរគុណ។
យើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថា ប្រតិបត្តិការដំណើរការបានល្អ នៅពេលដែលសុវត្ថិភាពខ្ពស់។ ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការលះបង់របស់អ្នក គឺជាបេះដូងនៃភាពជោគជ័យរបស់យើង។ សូមចំណាយពេលមួយភ្លែតដើម្បីទទួលស្គាល់សហការីរបស់យើងនៅ US Steel Europe ដែលជាជើងឯកសុវត្ថិភាព និងបង្ហាញពីគោលការណ៍ដែកថែបរបស់យើង។
ពួកគេបង្ហាញពីក្រមប្រតិបត្តិរបស់យើង។ ដោយសារសោកនាដកម្មមនុស្សធម៌នៅអ៊ុយក្រែនកំពុងកើតឡើងនៅជិតផ្ទះនៅភាគខាងកើតស្លូវ៉ាគី ក្នុងនាមក្រុមថ្នាក់ដឹកនាំទាំងមូលនៅ US Steel យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះការគាំទ្រ និងជំនួយដែលអ្នកបានផ្តល់ជូន - ការគាំទ្រ និងភាពធន់ដែលអ្នកបានផ្តល់ជូនអ្នកជិតខាងរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ។ នៅទីនេះ អ្នកបានបង្ហាញថាអាចយកឈ្នះលើព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ និងរំខានយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយក្រឡេកមើលទូទាំងសហគ្រាស យើងរំពឹងថាឆ្នាំ 2022 នឹងក្លាយជាឆ្នាំដ៏រឹងមាំមួយទៀតសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ដែកថែប។ យើងបានផ្តល់លទ្ធផលល្អបំផុតនៅត្រីមាសទីមួយរបស់យើង ហើយសង្ឃឹមថានឹងធ្វើវាម្តងទៀតដោយផ្តល់នូវលទ្ធផលល្អបំផុតនៅត្រីមាសទីពីររបស់យើង ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងលើស EBITDA ត្រីមាសទីពីរដែលខ្ពស់បំផុតកាលពីឆ្នាំមុន។ ក្រុមហ៊ុនដែកថែបសហរដ្ឋអាមេរិកបានផ្តល់ EBITDA ចំនួន 6.4 ពាន់លានដុល្លារ និងលំហូរសាច់ប្រាក់ឥតគិតថ្លៃចំនួន 3.7 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល 12 ខែចុងក្រោយ ដែលជំរុញយុទ្ធសាស្ត្រល្អបំផុតរបស់យើង និងក្របខ័ណ្ឌបែងចែកដើមទុនដែលមានតុល្យភាព។
ល្អបំផុតសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា ដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវសមត្ថភាពក្នុងការបន្តការផ្លាស់ប្តូររបស់យើងទៅកាន់អាជីវកម្មដែលមានដើមទុនតិច និងប្រើប្រាស់កាបូនច្រើន ខណៈពេលដែលក្លាយជាដៃគូប្រកួតប្រជែងដែកថែបដ៏ល្អបំផុត។ ដើម្បីក្លាយជាក្រុមហ៊ុនល្អបំផុត យើងរួមបញ្ចូលគ្នានូវរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវតូចៗដ៏ស្មុគស្មាញ មានតម្លៃទាប និងទំនើបខ្ពស់ និងរ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាបតែមួយគត់របស់យើង ដើម្បីបង្កើតម៉ាស៊ីនសេដ្ឋកិច្ចដែលផ្តល់សេវាកម្មល្អបំផុតដល់អតិថិជនរបស់យើង ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់បុគ្គលិករបស់យើង និងជាការពិតណាស់ ការត្រឡប់មកវិញដ៏ល្អបំផុតដល់ភាគទុនិករបស់យើងសម្រាប់បុគ្គលិករបស់យើង។ ដើម្បីក្លាយជាក្រុមហ៊ុនល្អបំផុត យើងត្រូវការអ្វីដែលល្អបំផុត រួមទាំងមិត្តរួមការងារ អតិថិជន សហគមន៍ និងប្រទេសដែលយើងរស់នៅ និងធ្វើការ។ ជាពិសេស យើងពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រយ៉ាងរឹងមាំជាបន្តបន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
រដ្ឋាភិបាលធានានូវទីលានលេងស្មើភាពគ្នា។ យើងត្រូវការការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មដ៏រឹងមាំ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវរបស់រដ្ឋាភិបាលឱ្យធ្វើសកម្មភាពលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ យើងដឹងថារដ្ឋាភិបាលដឹងពីតួនាទីដែលដែកថែបដើរតួនាទីនៅក្នុងសន្តិសុខជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់យើង និងឱកាសដែលយើងមានដើម្បីបន្តជំរុញសកម្មភាពដែលធ្វើឱ្យដែកថែបកាន់តែមាននិរន្តរភាព។ យើងពេញចិត្តនឹងការងាររបស់រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្ម និងសហរដ្ឋអាមេរិករបស់យើង។
តំណាងពាណិជ្ជកម្ម។ យើងសង្ឃឹមថាភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងការអនុវត្តដ៏រឹងមាំរបស់ពួកគេនឹងបន្ត។ អតិថិជន បុគ្គលិក និងភាគទុនិករបស់យើងទាំងអស់ពឹងផ្អែកលើវា។ អ្នកពាក់ព័ន្ធរបស់យើងក៏សង្ឃឹមថាយើងនឹងផ្តល់សេវាកម្មដ៏ល្អបំផុតដោយពង្រីកគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងរបស់យើងនៅក្នុងរ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាបបំផុតនៅអាមេរិកខាងជើង ការផលិតដែកថែបខ្នាតតូច និងការបញ្ចប់លំដាប់ថ្នាក់ទីមួយ ខណៈពេលដែលកំពុងអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្របែងចែកដើមទុនដែលមានតុល្យភាពរបស់យើង។
ការងារដែលយើងបានធ្វើលើតារាងតុល្យការរបស់យើង និងទស្សនវិស័យសុទិដ្ឋិនិយមរបស់យើងសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២២ ធ្វើឱ្យយើងស្ថិតក្នុងជំហររឹងមាំមួយដើម្បីផ្តល់នូវដំណោះស្រាយដែលពង្រីកគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងរបស់យើង ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវយុទ្ធសាស្ត្របែងចែកដើមទុនដែលមានតុល្យភាព រួមទាំងការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃផលចំណេញដោយផ្ទាល់ដល់ឱកាសរបស់ភាគទុនិក។ យើងចង់និយាយថា នៅពេលដែលយើងធ្វើបានល្អ អ្នកធ្វើបានល្អ ហើយខ្ញុំរីករាយដែលយើងអាចបន្តផ្តល់រង្វាន់ដល់អតិថិជនរបស់យើងដោយមិនត្រឹមតែផ្តល់នូវដំណោះស្រាយដែកថែបដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អតិថិជនរបស់យើង កត់ត្រាការចែករំលែកប្រាក់ចំណេញសម្រាប់បុគ្គលិករបស់យើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាន់តែប្រសើរឡើងសម្រាប់ភាគទុនិករបស់យើងផងដែរ។ ផលចំណេញពីការទិញភាគហ៊ុនដោយផ្ទាល់។ ឥឡូវនេះ ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់ ការផ្តល់យុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ទាំងអស់គ្នាគឺជាមាគ៌ាឆ្ពោះទៅមុខ។ ចូរយើងងាកទៅស្លាយទី ៥ ដែលខ្ញុំនឹងបង្ហាញសារសំខាន់ៗពីការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទថ្ងៃនេះ។
ដំបូងឡើយ យើងបានផ្តល់លទ្ធផលខ្ពស់បំផុតនៅត្រីមាសទីមួយ។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ យើងរំពឹងថានឹងទទួលបានលទ្ធផលខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរផងដែរ។ ប្រសិនបើយើងផ្តល់នូវលទ្ធផលដែលរំពឹងទុករបស់យើងនៅត្រីមាសទីពីរ យើងនឹងមានលទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុល្អបំផុតក្នុងរយៈពេល 12 ខែក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុមហ៊ុន។ បន្ទាប់មក ដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងពីមុននៅក្នុងបទបង្ហាញរបស់ខ្ញុំ យើងមានការអនុវត្តដ៏រឹងមាំនៅទូទាំងអាជីវកម្ម ហើយកំពុងធ្វើសមាហរណកម្មផលប័ត្រនៃទ្រព្យសកម្មផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីផ្តល់នូវដំណោះស្រាយដែកថែបដែលរកប្រាក់ចំណេញសម្រាប់មនុស្ស និងភពផែនដី។
ជាចុងក្រោយ យើងប្រគល់ដើមទុនទៅឱ្យភាគទុនិកវិញស្របតាមក្របខ័ណ្ឌបែងចែកដើមទុនរបស់យើង។ ក្រោយមក យើងនឹងចំណាយពេលខ្លះដើម្បីសង្ខេបជំហរប្រកួតប្រជែងរបស់យើង និងសំណើតម្លៃអតិថិជនតែមួយគត់នៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗ។ ជាចុងក្រោយ សូមបង្ហាញពីភាពធន់នៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើង និងរក្សាភាពរឹងមាំផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ខណៈពេលដែលយើងបន្តអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរគំរូអាជីវកម្មរបស់យើង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងបញ្ចប់ការវិនិយោគជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងទាន់ពេលវេលា និងតាមថវិកា។ យើងនៅតែជឿជាក់ថាទីផ្សារកំពុងធ្វើឱ្យតម្លៃទីតាំង និងការវាយតម្លៃជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យការទិញភាគហ៊ុនមកវិញក្លាយជាប្រភពនៃការបង្កើតតម្លៃរយៈពេលវែងដ៏អស្ចារ្យជាបន្តបន្ទាប់។
ចូលទៅកាន់លទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុនៅលើស្លាយទី 6។ ត្រីមាសទីមួយបានបង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់ឧស្សាហកម្ម និងអាជីវកម្មរបស់យើង រួមទាំងផលប៉ះពាល់តាមរដូវធម្មតាដែលកើនឡើងដោយភាពប្រែប្រួល និងការរំខានដល់ខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ នៅ US Steel យើងមើលឃើញបញ្ហាប្រឈមនីមួយៗជាឱកាស ហើយយើងបានផ្តល់ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធត្រីមាសទី 1 កំណត់ត្រា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវត្រីមាសទី 1 និងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលកំណត់ត្រា។
អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺ យើងបានបកប្រែប្រាក់ចំណូលកំណត់ត្រាទៅជាលំហូរសាច់ប្រាក់សេរីដ៏រឹងមាំជាង ៤០០ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសនេះ។ លំហូរសាច់ប្រាក់សេរីដ៏រឹងមាំរបស់យើងបានធ្វើឱ្យយើងមានសាច់ប្រាក់ចំនួន ២,៩ ពាន់លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាស ដើម្បីគាំទ្រដល់ការគាំទ្រដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងសម្រាប់ការវិនិយោគទាំងអស់ និងវិធីសាស្រ្តមានតុល្យភាពចំពោះការបែងចែកដើមទុន។ ដោយសម្លឹងមើលទៅត្រីមាសទីពីរ យើងរំពឹងថាផ្នែកនីមួយៗរបស់យើងនឹងរួមចំណែកដល់ EBITDA ខ្ពស់ជាងមុននៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ដោយផ្អែកលើគន្លងកើនឡើងដែលរំពឹងទុកនៃអាជីវកម្មរបស់យើង ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីណែនាំផ្នែកប្រតិបត្តិការនីមួយៗដែលបានគូសបញ្ជាក់នៅលើស្លាយទី ៧ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីរបៀបដែលយើងបែងចែកផ្នែកអាជីវកម្មរបស់យើងដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីសមត្ថភាពពិសេសរបស់យើង និងរបៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ US...
គុណសម្បត្តិនៃដែកថែបបំពេញតម្រូវការរបស់អតិថិជនរបស់យើង។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយវិស័យដែកថែបអាមេរិកខាងជើងនៅលើស្លាយទី 8។ ផ្នែកផលិតផលដែកថែបអាមេរិកខាងជើងរបស់យើងគឺជាធាតុសំខាន់នៃសេវាកម្មដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងចំពោះយុទ្ធសាស្ត្រទាំងអស់ ខណៈពេលដែលយើងបន្តទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីរ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាបរបស់យើង និងទ្រព្យសកម្មផលិតដែកថែបរួមបញ្ចូលគ្នារបស់យើង ដើម្បីបម្រើដល់អតិថិជនចម្រុះនៅទូទាំងថ្នាក់ដែកថែប។ ភាពខុសគ្នានៃតម្រូវការកំពុងកើនឡើងជាលំដាប់។ យើងផ្គត់ផ្គង់អតិថិជនរបស់យើងជាមួយនឹងដែកថែបដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែ រលាយ និងផលិតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ រ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាបរបស់យើងគឺជាគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងប្រកបដោយចីរភាពពិតប្រាកដ ដែលសារៈសំខាន់របស់វាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយការរំខានថ្មីៗចំពោះខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់លោហៈសកល។
ជំហររ៉ែដែកដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងរបស់យើងគឺជាប្រភពនៃការបង្កើតតម្លៃរយៈពេលវែង ខណៈពេលដែលយើងបន្តពង្រីកគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងរបស់យើង ដើម្បីផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍កាន់តែខ្លាំងឡើងដល់ប្រតិបត្តិការផលិតដែកថែបខ្នាតតូចរបស់យើង។ កាលពីខែកុម្ភៈ យើងបានប្រកាសពីជំហានដំបូងនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រលោហៈរបស់យើង គឺការសាងសង់ម៉ាស៊ីនផលិតដែកនៅរោងចក្រ Gary Works របស់យើង។ ការវិនិយោគរបស់យើងលើសមត្ថភាពផលិតដែករបស់ Gary គឺជាការវិនិយោគស្រាលដែលអាចផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់នៅទូទាំងអាជីវកម្ម។ ទីមួយ វានឹងប្រើប្រាស់សមត្ថភាពឡដុតដែកលើសនៅរោងចក្រ Gary ដើម្បីផលិតដែកដោយមិនចាំបាច់បាត់បង់សមត្ថភាពផលិតដែក។
រោងចក្រ Gary គឺជារោងចក្រដែកវែង ដែលមានន័យថារោងចក្រនេះផលិតដែករាវច្រើនជាងរោងចក្រដែកប្រើប្រាស់ដើម្បីផលិតដែក។ តាមរយៈការដំឡើងម៉ាស៊ីនដែកជ្រូក យើងអាចបង្កើនការប្រើប្រាស់ឡដុត និងបង្កើតប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុងផ្នែករំកិលសំប៉ែតរបស់យើង។ ទីពីរ ការវិនិយោគដែកជ្រូកនេះ ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមផលិតកម្មនៅដើមឆ្នាំ 2023 នឹងបំពេញតម្រូវការដែកដែលមានមូលដ្ឋានលើរ៉ែរបស់ Big River Steel រហូតដល់ 50% មានន័យថាវាអាចជំនួសដែកជ្រូកដែលមានប្រភពមកពីភាគីទីបីរហូតដល់ 50% DRI, HBI ឬសំណល់អេតចាយធម្មតា។
ដែកថែបមានឱកាសពិសេសមួយក្នុងការបំលែងភាពជាម្ចាស់នៃរ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាបទៅជាវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់កងនាវាឡដុតអគ្គិសនីដែលកំពុងកើនឡើង។ យើងនឹងបន្តវាយតម្លៃឱកាសបន្ថែមដើម្បីកែលម្អភាពគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងរបស់យើងបន្ថែមទៀត និងដោះលែងធនធានដែលមានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្ថែមទៀត។ ផលប៉ះពាល់នៃការផលិតដែកថែបរួមបញ្ចូលគ្នារបស់យើងក៏កំពុងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូររូបរាងឡើងវិញផងដែរ។ យើងបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក ប៉ុន្តែចាំបាច់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងស្មុគស្មាញរបស់យើងដោយផ្លាស់ប្តូរផលប៉ះពាល់នៃឡដុតរបស់យើងចុះក្រោមខ្សែកោងថ្លៃដើម និងបង្កើនសមត្ថភាពរបស់យើង។
សមត្ថភាពដែលបានពង្រឹងរបស់យើងរួមមានខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មទំនើបៗរបស់យើង ដើម្បីផលិតដែកថែបលំដាប់ខ្ពស់ដែលអតិថិជនរបស់យើង ជាពិសេសអតិថិជនផ្នែករថយន្ត និងវេចខ្ចប់ ត្រូវការតែក្នុងកាលៈទេសៈល្អបំផុតប៉ុណ្ណោះ។ ក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងបន្លាស់ដើម (OEM) សម្រាប់រថយន្តមានតម្រូវការច្រើនបំផុតជាប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ដែកថែបដែលមានកម្លាំងខ្ពស់កម្រិតខ្ពស់ ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មរបស់យើងកំពុងកំណត់អត្តសញ្ញាណទីផ្សារចុងក្រោយផ្សេងទៀតដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីដែកថែបដែលមានកម្លាំងខ្ពស់កម្រិតខ្ពស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អតិថិជនរបស់យើងប្រាប់យើងម្តងហើយម្តងទៀតថា យើងជាអ្នកនាំមុខគេក្នុងដែកថែបដែលមានកម្លាំងខ្ពស់កម្រិតខ្ពស់ ហើយចំណែករបស់យើងនៅតែបន្តកើនឡើង។ ទោះបីជាមានបញ្ហាប្រឈមខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់កាលពីឆ្នាំមុនក៏ដោយ យើងបានដឹកជញ្ជូនដែកថែបដែលមានកម្លាំងខ្ពស់កម្រិតខ្ពស់ជាងមុននៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2022 ជាងត្រីមាសទីមួយកាលពីឆ្នាំមុន។
វឌ្ឍនភាពដែលយើងសម្រេចបាននៅក្នុងផ្នែករោងម៉ាស៊ីនកិនសំប៉ែតអាមេរិកខាងជើងរបស់យើងបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រាក់ចំណេញ និងភាពធន់។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ យើងសម្រេចបានតម្លៃលក់ជាមធ្យមថេរបើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំមុន ទោះបីជាមានការធ្លាក់ចុះ 34% នៃតម្លៃភ្លាមៗក៏ដោយ។ ការកំណត់ទីតាំងកិច្ចសន្យារបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យយើងបង្កើត EBITDA ត្រីមាសទីមួយដែលច្រើនជាងបីដងនៃលទ្ធផលត្រីមាសទីមួយកាលពីឆ្នាំមុន និងបាននាំឱ្យមានរឹម EBITDA លើសពី 20%។ ផ្នែករោងម៉ាស៊ីនកិនតូចរបស់យើងនៅលើស្លាយទី 9 ដែលរួមមាន Big River Steel គឺជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មក្នុងការផលិតដែកថែបឡចំហាយអគ្គិសនី។
ជាថ្មីម្តងទៀត ក្រុមហ៊ុន Great River Steel បានផ្តល់លទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្ម។ អត្រាប្រាក់ចំណេញ EBITDA ក្នុងត្រីមាសទីមួយរបស់ផ្នែកនេះគឺ 38% ឬ 900 ពិន្ទុគោល ខ្ពស់ជាងដៃគូប្រកួតប្រជែងរោងចក្រខ្នាតតូចល្អបំផុត។ ដំណើរការ និងការច្នៃប្រឌិតផលិតផលដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានរបស់ Big River Steel រួមជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការផលិតដែកថែបប្រកបដោយចីរភាពជាមួយនឹងការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់តិចជាង 75% ជាងការផលិតដែកថែបរួមបញ្ចូលគ្នាបែបប្រពៃណី ធ្វើឱ្យ Big River Steel ក្លាយជាវេទិកាមួយដើម្បីរីកចម្រើនជាមួយអតិថិជនរបស់ខ្លួន។ យើងបានស្តាប់អតិថិជនរបស់យើងលើដែកថែបអគ្គិសនីជាងមួយឆ្នាំមុន ហើយតាមរបៀបនេះ យើងបានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការបម្រើទីផ្សារដែកថែបអគ្គិសនីកាន់តែទូលំទូលាយ។
វាគឺជាអតិថិជនដែលជំរុញសកម្មភាពរបស់យើង និងជូនដំណឹងដល់ការវិនិយោគរបស់យើងលើដែកថែបអគ្គិសនីដែលមិនមែនជាប្រភេទគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ឬដែកថែបអគ្គិសនីរបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល។ យើងមិនមានការសង្ស័យទេអំពីការបន្តទៅមុខលឿនជាងមុន និងដោយមិនរង់ចាំអ្វីដែលអតិថិជនរថយន្តនឹងធ្វើ។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់យើងជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងបន្លាស់ដើម (OEM) ធ្វើឱ្យយើងមានឆន្ទៈ និងទំនុកចិត្តថាដែកថែបអគ្គិសនីរបស់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលស្តើងជាងមុន និងធំទូលាយជាងមុន ដែលត្រូវផលិតនៅ Big River Steel នឹងបំពេញតម្រូវការរបស់អតិថិជនរបស់យើង ពីព្រោះយើងដឹងពីទិសដៅដែលពួកគេកំពុងឆ្ពោះទៅ។ អតិថិជនបានកំណត់ពេលវេលាលើខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម NGO លំដាប់ពិភពលោកថ្មី ដែលកំពុងត្រូវបានសាងសង់ទាន់ពេលវេលា និងស្ថិតក្នុងថវិកា ដើម្បីចាប់ផ្តើមនៅត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2023។
យើងក៏កំពុងពង្រីកអាជីវកម្មអេឡិចត្រូផ្លាស្ទិចដែលមានតម្លៃបន្ថែមរបស់យើងក្នុងសមត្ថភាពស័ង្កសីផងដែរ ស្របតាមការជូនដំណឹងរបស់អតិថិជនរបស់យើង ដើម្បីបំពេញតម្រូវការដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងវិស័យសំណង់ អគ្គិសនី និងយានយន្ត។ ការវិនិយោគនេះក៏ស្ថិតនៅក្នុងថវិកា និងទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការដាក់ឱ្យដំណើរការនៅត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2024។ ដោយសារតែការទិញយកក្រុមហ៊ុន Big River Steel ទាន់ពេលវេលារបស់យើងកាលពីឆ្នាំមុន និងភាពជោគជ័យយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលយើងមានជាមួយគ្នា យើងបានបើកការដ្ឋានសាងសង់នៅដើមត្រីមាសចុងក្រោយលើរោងចក្រ Small Mill 2 ដែលមានទីតាំងនៅលើបរិវេណសាលាដែលមានស្រាប់របស់ Big River Steel។
ការរួមបញ្ចូលគ្នា Big River Steel និង Small Roller 2 គឺជាអ្វីដែលយើងហៅថា Big River Steel Works ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់ប្រាក់ចំណេញ EBITDA ពេញមួយឆ្នាំចំនួន 1.3 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2026 ហើយនឹងអាចផលិតដែកថែបបាន 6.3 លានតោន។ យើងនៅតែនិយាយថាវាមិនមែននិយាយអំពីការកាន់តែធំនោះទេ វានិយាយអំពីការកាន់តែប្រសើរឡើង។ សមត្ថភាពក្នុងការវិនិយោគគឺជាអ្វីដែលអតិថិជនរបស់យើងត្រូវការ និងជាមធ្យោបាយដើម្បីជួយយើងឱ្យប្រសើរឡើងនូវដំណើរការ EBITDA ពេញមួយវដ្តរបស់យើង បង្កើនការបង្កើតលំហូរសាច់ប្រាក់ឥតគិតថ្លៃរបស់យើង និងកាត់បន្ថយដើមទុន និងអាំងតង់ស៊ីតេកាបូនរបស់យើង។
យើងដឹងពីអ្វីដែលអតិថិជនរបស់យើងចង់បាន ដើម្បីផលិតដែកថែបដែលមានគុណភាពខ្ពស់ប្រកបដោយចីរភាព ដើម្បីជួយពួកគេសម្រេចបាននូវគោលដៅកាត់បន្ថយកាបូនរបស់ពួកគេ ដែលជាមូលហេតុដែលយើងមានការសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែល Big River Steel ត្រូវបានបញ្ជាក់ជារោងចក្រដែកថែបដែលមានទំនួលខុសត្រូវ ដែលជារោងចក្រដែកថែបដំបូងគេ និងតែមួយគត់នៅអាមេរិកខាងជើងដែលធ្វើដូច្នេះ។ អតិថិជនត្រូវការលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដ៏ម៉ត់ចត់ និងផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយឯករាជ្យ ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ជម្រើសរបស់ពួកគេអំពីរបៀបធ្វើការជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ ហើយ ResponsibleSteel ផ្តល់នូវវេទិការួមមួយនៅទូទាំងខ្សែសង្វាក់តម្លៃដែកថែប។ ស្តង់ដារ ResponsibleSteel គឺផ្អែកលើគោលការណ៍ចំនួន 12 និងគ្របដណ្តប់លើស្តង់ដារជាច្រើនដែលគ្របដណ្តប់លើធាតុផ្សំស្នូលនៃការទទួលខុសត្រូវផ្នែកបរិស្ថាន សង្គម និងអភិបាលកិច្ច ឬ ESG។ ការកំណត់នេះបញ្ជាក់ពីភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់យើងក្នុងការផ្តល់ជូនផលិតផល និងដំណើរការប្រកបដោយចីរភាពដល់អតិថិជនរបស់យើង ក៏ដូចជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះ ESG។
យើងមានគម្រោងដាក់ពាក្យសុំវិញ្ញាបនបត្រ Responsible Steel Facility សម្រាប់ Small Mill 2 ទាន់ពេលវេលាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់ខ្លួនដែលបានគ្រោងទុកនៅឆ្នាំ 2024។ ក្នុងនាមជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែកថែបប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត Big River Steel កំពុងកំណត់ស្តង់ដារគោលដៅថ្មីសម្រាប់អាមេរិកខាងជើង។ ឥឡូវនេះ ចូរយើងនិយាយអំពីផ្នែកអឺរ៉ុបរបស់យើងនៅលើស្លាយទី 10 ដែលជាស្តង់ដារមាសសម្រាប់ការផលិតដែកថែបរួមបញ្ចូលគ្នានៅអឺរ៉ុបខាងកើត។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែកន្លងមកនេះ ក្រុមការងាររបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគី និងសហរដ្ឋអាមេរិក បានខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់នៃការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែន លើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមរបស់យើង។ យើងកំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីទំនាក់ទំនងថ្មី និងទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់ ដើម្បីធានាការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដែក ធ្យូងថ្ម និងវត្ថុធាតុដើមផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលបន្តបំពេញតម្រូវការរបស់អតិថិជនដោយចំណេញ។ ទោះបីជាមានជម្លោះដែលកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនក៏ដោយ អាជីវកម្មរបស់យើងនៅតែបន្តដំណើរការក្នុងអត្រាប្រើប្រាស់ខ្ពស់ ហើយនៅតែជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែកថែបដ៏សំខាន់ និងជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដែលគួរឱ្យទុកចិត្តដល់អតិថិជននៅក្នុងប្រទេសស្លូវ៉ាគី សាធារណរដ្ឋឆែក ប៉ូឡូញ ហុងគ្រី និងអឺរ៉ុបខាងលិច។ យើងនឹងបន្តបម្រើសហគមន៍ទាំងនេះ និងបន្តគាំទ្រសេដ្ឋកិច្ច និងសហគមន៍ស្លូវ៉ាគី។
ពេញមួយវដ្តនេះ ប្រតិបត្តិការស្លូវ៉ាគីរបស់យើងបានបង្ហាញពីប្រាក់ចំណូលរឹងមាំ និងលំហូរសាច់ប្រាក់ឥតគិតថ្លៃ ដោយត្រីមាសទីមួយគឺជាត្រីមាសល្អបំផុតទីបីក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាចុងក្រោយ នៅលើស្លាយទី 11 ផ្នែកបំពង់របស់យើង។ ផ្នែកបំពង់របស់យើងបានឆ្លងកាត់លក្ខខណ្ឌទីផ្សារដ៏លំបាកមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការតស៊ូ។ ក្រុមការងារបានខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីកែលម្អជំហរថ្លៃដើមរបស់ពួកគេ បង្ក្រាបការនាំចូលបំពង់ដែលត្រូវបានជួញដូរដោយអយុត្តិធម៌ និងបង្កើនការផ្តល់ជូនផលិតផលរបស់ពួកគេ ដើម្បីដាក់ខ្លួនឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលដែលការងើបឡើងវិញមកដល់។
ពេលវេលាបានមកដល់ហើយ ហើយផ្នែកបំពង់របស់យើងកំពុងបម្រើសេវាកម្មដ៏មានប្រយោជន៍មួយដល់ការងើបឡើងវិញនៃទីផ្សារថាមពលសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឡដុតអគ្គិសនីរបស់ Fairfield ដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅឆ្នាំ ២០២០ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពផលិតកម្មដោយគ្រប់គ្រងដំណើរការទាំងមូលចាប់ពីដើមដល់ចប់។ នេះផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវពេលវេលាឆ្លើយតបលឿនជាងមុនជាជាងពឹងផ្អែកលើភាគីទីបីដើម្បីផ្តល់ស្រទាប់ខាងក្រោមដែលត្រូវការសម្រាប់ការផលិតបំពង់គ្មានថ្នេរ។
ជុំផលិតកម្មដែលមានប្រភពមកពីខាងក្នុង រួមផ្សំជាមួយនឹងការតភ្ជាប់ដែលមានកម្មសិទ្ធិ រួមទាំង API ការតភ្ជាប់ពាក់កណ្តាលជឿនលឿន និងកម្រិតខ្ពស់ បង្កើតសំណុំដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយសម្រាប់អតិថិជន។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ ការអនុវត្ត EBITDA នៃផ្នែកបំពង់បានកើនឡើងទ្វេដងពីត្រីមាសមុន ហើយយើងរំពឹងថានឹងមានភាពប្រសើរឡើងជាបន្តនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ខ្ញុំបាននិយាយវាហើយ ខ្ញុំនឹងនិយាយវាម្តងទៀត។ នេះមិនមែនជាអាមេរិករបស់ជីតាទួតរបស់អ្នកទេ។
ដែកថែប។ ចូលទៅកាន់ការបែងចែកដើមទុននៅលើស្លាយទី 12។ អាទិភាពនៃការបែងចែកដើមទុនរបស់យើងគឺច្បាស់ណាស់ថាស្ថិតនៅលើផ្លូវត្រូវ។ តារាងតុល្យការនៅតែរឹងមាំ និងស្របតាមគោលដៅបំណុល និង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវជាវដ្តរបស់យើង។
សមតុល្យសាច់ប្រាក់បិទបញ្ចប់របស់យើងនៅតែលើសពីការចំណាយដើមទុនរបស់យើងសម្រាប់រយៈពេល 12 ខែខាងមុខ ដោយធានាថាយើងទទួលបានមូលនិធិល្អបំផុតសម្រាប់ការវិនិយោគជាយុទ្ធសាស្ត្រទាំងអស់។ យើងរំពឹងថានឹងបង្កើនការទិញភាគហ៊ុនរបស់យើងឡើងវិញយ៉ាងច្រើននៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ នៅពេលដែលគោលដៅបែងចែកដើមទុនរបស់យើងត្រូវបានសម្រេច។ បច្ចុប្បន្នយើងរំពឹងថានឹងទទួលបានសាច់ប្រាក់ច្រើនជាងអ្វីដែលយើងរំពឹងថានឹងបង្កើតលំហូរសាច់ប្រាក់ដោយឥតគិតថ្លៃនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ហើយយើងនឹងបន្តទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការវាយតម្លៃខុសកន្លែងរបស់យើង។ សមនឹងនិយាយឡើងវិញ។
នៅពេលដែលយើងធ្វើបានល្អ អ្នកធ្វើបានល្អ ហើយយើងធ្វើបានល្អណាស់ដែរ។ ថ្ងៃដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងនឹងមកដល់។ យើងដឹងពីទិសដៅដែលយើងកំពុងឆ្ពោះទៅ ហើយយើងកំពុងធ្វើសមាហរណកម្មផលប័ត្រដែលមានតម្លៃទាប និងមានសមត្ថភាពខ្ពស់ និងពង្រីកគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងតែមួយគត់របស់យើង។ ឥឡូវនេះ Christie នឹងបង្ហាញលទ្ធផល និងការរំពឹងទុកត្រីមាសទីមួយរបស់យើងសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរ។
អរគុណ ដេវ។ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយស្លាយទី ១៣។ ប្រាក់ចំណូលក្នុងត្រីមាសទីមួយមានចំនួន ៥,២ ពាន់លានដុល្លារ ដែលបានគាំទ្រដល់ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវចំនួន ១,៣៣៧ ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដែលជាត្រីមាសទីមួយដែលមានប្រាក់ចំណេញច្រើនបំផុតរបស់យើង។ រឹម EBITDA របស់សហគ្រាសគឺ ២៦% និងប្រាក់ចំណូលដែលបានកែតម្រូវក្នុងមួយភាគហ៊ុនដែលពនលាយគឺ ៣,០៥ ដុល្លារ។
លំហូរសាច់ប្រាក់ឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ត្រីមាសទីមួយមានចំនួន ៤០៦ លានដុល្លារ រួមទាំងការវិនិយោគដើមទុនបង្វិលចំនួន ៤៦២ លានដុល្លារ ដែលភាគច្រើនទាក់ទងនឹងស្តុក។ នៅកម្រិតផ្នែក ក្រុមហ៊ុន Flat បានរាយការណ៍ពី EBITDA ចំនួន ៦៣៦ លានដុល្លារ និងអត្រាប្រាក់ចំណេញ EBITDA ចំនួន ២១%។ ការកំណត់កិច្ចសន្យាតម្លៃថេរឡើងវិញនៅឆ្នាំ ២០២២ គឺខ្ពស់ជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណើន ASP ប្រចាំឆ្នាំរបស់យើង ដែលច្រើនជាងការទូទាត់សងសម្រាប់បញ្ហាតាមរដូវកាលធម្មតានៃអាជីវកម្មរ៉ែដែករបស់យើងនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ សម្រាប់រយៈពេលដែលនៅសល់នៃឆ្នាំនេះ រ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាប និងធ្យូងថ្មកិច្ចសន្យាប្រចាំឆ្នាំរបស់យើងមានទីតាំងល្អនៅក្នុងបរិយាកាសនៃការកើនឡើងនៃថ្លៃដើមវត្ថុធាតុដើមនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
អាជីវកម្ម​រំកិល​សំប៉ែត​របស់​យើង​បន្ត​ដំណើរការ​ល្អ ហើយ​កំពុង​ស្ថិត​លើ​ផ្លូវ​ត្រូវ​សម្រាប់​កម្រិត​ខ្ពស់​បំផុត​មួយ​ទៀត​នៅ​ឆ្នាំ 2022។ នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​រោង​ចក្រ​តូច យើង​បាន​រាយការណ៍​ពី EBITDA ចំនួន 318 លាន​ដុល្លារ និង​អត្រា​ចំណេញ EBITDA ចំនួន 38% ដែល​តំណាង​ឱ្យ​មួយ​ភាគ​បួន​ទៀត​នៃ​ឧស្សាហកម្ម - ដែល​ជា​ការ​អនុវត្ត​អត្រា​ចំណេញ​រោង​ចក្រ​តូច​ឈានមុខ​គេ។ នៅ​អឺរ៉ុប អាជីវកម្ម​របស់​យើង​នៅ​ស្លូវ៉ាគី​បាន​ផ្តល់ EBITDA ចំនួន 287 លាន​ដុល្លារ ដែល​ច្រើន​ជាង​ទ្វេដង​នៃ​ការ​អនុវត្ត​ត្រីមាស​ទី​មួយ​កាលពី​ឆ្នាំ​មុន និង​ដូច​ដែល​លោក Dave បាន​និយាយ គឺ​ជា​ត្រីមាស​ល្អ​បំផុត​ទីបី​មិន​ធ្លាប់​មាន។ នៅ​ក្នុង​វិស័យ​បំពង់ យើង​បាន​បង្កើន​ការ​អនុវត្ត​របស់​យើង​ជាង​ទ្វេដង​ក្នុង​ត្រីមាស​មុន ដោយ​បង្កើត EBITDA ចំនួន 89 លាន​ដុល្លារ ដែល​ជា​ចម្បង​ដោយសារ​តម្លៃ​ខ្ពស់​នៅ​ក្នុង​ទីផ្សារ OCTG ករណី​ពាណិជ្ជកម្ម​ថ្មី​សម្រាប់​ការ​នាំ​ចូល OCTG និង​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដើម្បី​កែលម្អ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថ្លៃដើម​របស់​យើង និង​ពង្រីក​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នេះ។ អាជីវកម្ម​ដែល​មាន​ទំនាក់ទំនង​គ្នា​ដែល​មាន​ផល​ចំណេញ​ខ្ពស់។
លទ្ធផលត្រីមាសទីមួយរបស់យើងគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃអ្វីដែលក្រុមហ៊ុន US Steel រំពឹងថានឹងក្លាយជាឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យមួយផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ផ្នែក Flat Rolling របស់យើងមានការកើនឡើងច្រើនបំផុតនៃផលប័ត្រ និង EBITDA បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីមួយ។ តម្លៃលក់ភ្លាមៗខ្ពស់ និងតម្រូវការកើនឡើង ថ្លៃដើមថេរសម្រាប់រ៉ែដែក និងធ្យូងថ្ម និងកង្វះរដូវកាលក្នុងការជីកយករ៉ែដែក ទាំងអស់នេះគួរតែរួមចំណែកដល់ការកែលម្អគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃ EBITDA ពីមួយត្រីមាសទៅមួយត្រីមាស។
ផ្នែករោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវខ្នាតតូចរបស់យើងក៏ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងសម្រេចបាននូវផលិតកម្មខ្ពស់ជាងមុន និងតម្លៃលក់ខ្ពស់ជាងមុនផងដែរ។ យើងរំពឹងថាថ្លៃដើមវត្ថុធាតុដើមខ្ពស់ជាងមុននឹងទូទាត់សងជាចម្បងនូវផលប៉ះពាល់ពាណិជ្ជកម្មដែលរំពឹងទុក។ នៅអឺរ៉ុប តម្រូវការដែលមានសុខភាពល្អជាបន្តបន្ទាប់ និងតម្លៃខ្ពស់ជាងមុនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងទូទាត់សងថ្លៃដើមវត្ថុធាតុដើមខ្ពស់ជាងមុន ជាពិសេសរ៉ែដែក និងធ្យូងថ្មពីផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ជំនួស។ បច្ចុប្បន្នយើងរំពឹងថា EBITDA ត្រីមាសទី 2 នឹងក្លាយជាត្រីមាសល្អបំផុតទីពីរក្នុងកំណត់ត្រាសម្រាប់អាជីវកម្មស្លូវ៉ាគីរបស់យើង។
នៅក្នុងផ្នែកបំពង់របស់យើង យើងរំពឹងថានឹងមានការកែលម្អហិរញ្ញវត្ថុជាបន្តបន្ទាប់ ជាចម្បងពីតម្លៃលក់ខ្ពស់ ការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មកាន់តែរឹងមាំ និងអត្ថប្រយោជន៍ជាបន្តបន្ទាប់ពីការកែលម្អថ្លៃដើមរចនាសម្ព័ន្ធ។ នេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកខ្លះដោយថ្លៃដើមសំណល់អេតចាយខ្ពស់សម្រាប់ EAF របស់យើង។ ជារួម បច្ចុប្បន្នយើងរំពឹងថា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរនឹងខ្ពស់ជាងលទ្ធផលដំបូង និងល្អបំផុតសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរ។ ដេវ ត្រលប់មកអ្នកវិញ។
អរគុណ Christy។ មុនពេលយើងចាប់ផ្តើមសួរសំណួរ សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីយល់ពីស្លាយទី 14។ យើងកំពុងអនុវត្តដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអាជីវកម្មនាពេលអនាគតរបស់យើង ហើយការអនុវត្តយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងគឺជាគន្លឹះក្នុងការផ្តល់ឱកាសនេះសម្រាប់អតិថិជន និងសហការីរបស់យើង សម្រាប់ភាគទុនិករបស់យើង និងសម្រាប់សហគមន៍ដែលយើងរស់នៅ និងធ្វើការ។ យើងកំពុងជំរុញធាតុផ្សំសំខាន់ៗនៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងទាន់ពេលវេលា និងតាមថវិកា រួមទាំងការពង្រីកគុណសម្បត្តិប្រកួតប្រជែងរបស់យើងក្នុងរ៉ែដែកដែលមានតម្លៃទាប ការផលិតដែកថែបខ្នាតតូច និងសមត្ថភាពបញ្ចប់ដ៏ល្អបំផុតក្នុងថ្នាក់។
នៅពេលដែលយើងអនុវត្តការវិនិយោគជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលបានប្រកាសរបស់យើង យើងនឹងផ្តល់ប្រហែល 880 លានដុល្លារជា EBITDA និងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំបន្ថែម នៅពេលដែលការវិនិយោគដែកជ្រូករបស់យើងនៅក្នុង Gary Works ចាប់ផ្តើមដំណើរការនៅឆ្នាំ 2023។ យើងចាប់យកពេលវេលាជារៀងរាល់ថ្ងៃ បង្កើតសន្ទុះ និងមានក្រុមដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីសម្រេចគោលដៅរបស់យើង។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើងគឺត្រឹមត្រូវ ហើយឆ្នាំ 2021 គ្រាន់តែជាជំហានដំបូងក្នុងការស្វែងរកអ្វីដែលល្អបំផុតរបស់យើង។ ដោយលែងមានរឿងនោះទៀត ចូរយើងបន្តទៅសំណួរ និងចម្លើយ។
យល់ព្រម អរគុណ ដេវ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំកន្លងមកនេះ ជំងឺរាតត្បាតសកលបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើរបៀបដែលយើងធ្វើអន្តរកម្មជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗរបស់យើង។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
Steel យើងបានឱបក្រសោបការងារចែកចាយ ដើម្បីឲ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធនឹងអតិថិជនរបស់យើង និងបង្កើនផលិតភាព ការពេញចិត្ត និងការរក្សាបុគ្គលិករបស់យើង។ យើងមិនដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាកាន់តែច្រើនក្នុងនាមជាអង្គការមួយ ចូលរួមជាមួយអតិថិជនរបស់យើងកាន់តែស៊ីជម្រៅ ឬផ្តោតលើការស្វែងរកក្រុមទេពកោសល្យថ្មីដើម្បីចូលរួមជាមួយអង្គការរបស់យើងនោះទេ។ វាគឺនៅក្នុងស្មារតីនោះ ហើយដើម្បីធានាថាយើងបង្កើតវិធីថ្មីៗដើម្បីចូលរួមជាមួយភាគទុនិករបស់យើង ដែលយើងបានសហការជាមួយ Say Technologies ដើម្បីឆ្លើយសំណួរដោយផ្ទាល់ពីវិនិយោគិននៅលើការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទថ្ងៃនេះ។ ដោយប្រើប្រាស់វេទិកា Say Technologies វិនិយោគិនអាចដាក់ស្នើ និងបោះឆ្នោតលើបញ្ហានានាក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍កន្លងមក។