Na faavaeina i le 1993 e le au uso o Tom ma David Gardner, o le Motley Fool e fesoasoani i le faitau miliona e ausia le saolotoga tau tupe e ala i la matou upega tafaʻilagi, podcasts, tusi, koluma o nusipepa, polokalame leitio ma auaunaga faʻafaigaluega taugata.
Na faavaeina i le 1993 e le au uso o Tom ma David Gardner, o le Motley Fool e fesoasoani i le faitau miliona e ausia le saolotoga tau tupe e ala i la matou upega tafaʻilagi, podcasts, tusi, koluma o nusipepa, polokalame leitio ma auaunaga faʻafaigaluega taugata.
O loʻo e faitauina se tusiga e leai se totogi ma ni manatu e ono ese mai le tautua faʻafaigaluega sili ona lelei a le Motley Fool. Avea ma se sui auai o le Motley Fool i le asō ma maua vave le avanoa i a matou fautuaga sili ona lelei a le au suʻesuʻe, suʻesuʻega loloto, punaoa faʻafaigaluega ma isi mea. aʻoaʻo atili
Talofa lava i le taeao, tagata uma, ma susū mai i le fonotaga telefoni ma le fa'asalalauga i luga o le upega tafa'ilagi a le US Steel mo tupe maua i le Q1 2022. O se fa'amanatu, o lo'o fa'amaumauina le telefoni o le asō. O le a ou tu'uina atu nei le telefoni ia Kevin Lewis, Sui Peresetene o Feso'ota'iga ma Tagata Fa'afaigaluega ma le FP&A a Kamupani. Fa'amolemole fa'aauau.
Ua leleiFaafetai, Tommy.Manuia le taeao, ma faafetai mo le auai mai i la matou valaau mo tupe maua mo le kuata muamua o le 2022. O le Iunaite Setete o loo auai mai ia te a’u i le fonotaga telefoni i le aso.
Dave Burritt, Peresetene ma le Ofisa Sili o Pulega o le Steel; Christine Breves, Sui Peresetene Sinia ma le Ofisa Sili o Tupe; ma Rich Fruehauf, Sui Peresetene Sinia ma le Ofisa Sili o Fuafuaga ma le Fa'aauauina. I le taeao nei, na matou fa'asalalauina ai ni ata fa'asolosolo e fa'atasi ma saunoaga na saunia mo le aso. O so'otaga ma ata fa'asolosolo mai le fonotaga telefoni o le aso e mafai ona maua i le itulau a le aufaipisinisi a le US Steel i lalo o Mea na Tutupu ma Fa'aaliga.
A o le’i amataina, se’i ou faamanatu atu ia te oe o nisi o faamatalaga na tuuina atu i le taimi o lenei valaau atonu e aofia ai faamatalaga e vaai i luma e faavae i luga o ni manatu patino ma e noatia i le tele o tulaga lamatia ma le le mautonu o loo faamatalaina i a matou faila ma le Securities and Exchange Commission, o taunuuga moni i le lumanai atonu e eseese tele. O faamatalaga e vaai i luma i la matou faasalalauga na tuuina atu ananafi ma a matou faamatalaga i le asō ua faia e pei ona i ai i le asō, ma matou te le tauaveina se tiute e faafouina ai pe a tutupu mea moni. Ou te fia tuuina atu nei le valaau ia Dave Burritt, Peresitene ma le Ofisa Sili o Pulega o le US Steel, o le a amata i le slide 4.
Faafetai, Kevin, ma faafetai foi mo lou naunau i le US Steel. Faafetai mo lou taimi i lenei taeao. Faafetai mo lau lagolago faifai pea i la matou kamupani.
I kuata taʻitasi, matou te faʻaalia ai lo matou alualu i luma ma matou te fiafia e tuʻuina atu se faʻafouga i le isi kuata o taunuuga faʻamaumau. Ae o le mea e sili ona taua, matou te faʻatuina se faʻamaumauga o le faʻatinoga o le saogalemu i le kuata. I le taimi nei i le tausaga nei, o lo matou saogalemu e sili atu nai lo le faʻamaumauga o le 2021, sili atu nai lo le faʻamaumauga o le 2020, sili atu nai lo le faʻamaumauga o le 2019. O le pao o le faʻaleleia atili faifai pea e faʻamamafaina ai la matou matafaioi o se taʻitaʻi i le alamanuia, o se tulaga matou te matua faʻatauaina i le US.
Uamea, e faamuamua lava le saogalemu. Faafetai i le au a le US Steel mo le faaauau pea ona galulue ma le saogalemu. Matou te faafetai atu.
Ua tatou iloa uma lava e lelei le fa'atinoina o galuega pe a maualuga le puipuiga. O lau galuega malosi ma le tuuto o le fatu lea o lo tatou manuia. Se'i o tatou fa'aaluina sina taimi e fa'afetaia ai a tatou pa'aga i le US Steel Europe o ē o ni siamupini i le saogalemu ma fa'atinoina a tatou mataupu fa'avae tau u'amea.
Latou te faʻatinoina la tatou Tulafono Faʻatonutonu. Faatasi ai ma le faʻalavelave faʻaletagata i Ukraine o loʻo tupu latalata i le fale i sasaʻe o Slovakia, i le avea ai ma sui o le au taʻitaʻi atoa i le US Steel, matou te faʻafetai atu mo le lagolago ma le fesoasoani na e tuʻuina mai - le lagolago ma le onosaʻi na e tuʻuina atu i ou tuaoi i nai masina ua tuanaʻi. O iinei, ua e faʻamaonia ai le mafai ona e faʻatoʻilaloina mea faʻalavelave ma faʻalavelave. I le vaʻavaʻai atu i le atinaʻe atoa, matou te faʻamoemoe o le 2022 o se isi tausaga malosi tele mo le US.
u'amea. Na matou tu'uina atu le matou kuata muamua sili ona lelei ma fa'amoemoe e toe faia e ala i le tu'uina atu o le matou kuata lona lua sili ona lelei, ma fa'amoemoe e sili atu i le EBITDA o le kuata lona lua o le tausaga talu ai. Na tu'uina atu e le US Steel le EBITDA e $6.4 piliona ma le tafega tupe saoloto e $3.7 piliona i le 12 masina talu ai, ma fa'atinoina ai la matou fuafuaga sili ona lelei ma le fa'avae paleni o le vaevaeina o tupe fa'avae.
O le mea sili lea mo tagata uma, ma maua ai le gafatia e faʻaauau ai la matou suiga i se pisinisi e itiiti ifo tupe faavae ma le tele o le kaponi aʻo avea ma tauva uʻamea sili. Ina ia avea ma sili, matou te tuʻufaʻatasia se fale gaosi uʻamea laiti malosi, taugofie ma matua faʻapitoa, ma a matou uʻamea uʻamea taugofie tulaga ese e fausia ai se afi tau tamaoaiga e maua ai le auaunaga sili ona lelei i a matou tagata faʻatau, Ina ia tuʻuina atu le lagolago sili mo a matou tagata faigaluega, ma ioe o le toe foʻi sili ona lelei i a matou tagata e umia sea mo a matou tagata faigaluega. Ina ia avea ma sili i mea uma, matou te manaʻomia le mea sili ona lelei, e aofia ai a matou paʻaga, tagata faʻatau, nuʻu ma atunuʻu o loʻo matou nonofo ma galulue ai. Ae maise lava, matou te faʻalagolago i le lagolago malosi faifai pea mai le Iunaite Setete.
Ua fa'amautinoa e le malo se malae ta'alo tutusa. Matou te mana'omia se fa'amalosia malosi o fefa'ataua'iga e tali atu ai i le vala'au a le malo e faia se gaioiga i suiga o le tau. Matou te iloa ua iloa e malo le matafaioi a le u'amea i lo tatou saogalemu fa'ale-atunu'u ma le tamaoaiga, ma avanoa o lo'o ia i matou e fa'aauau ai ona fa'alauteleina gaioiga e fa'aleleia atili ai le gafataulimaina o u'amea. Ua matou fa'amalieina i le galuega a le matou Failautusi o Fefa'ataua'iga ma Amerika.
sui o fefaʻatauaʻiga. Matou te faʻamoemoe o le a faʻaauau pea la latou taitaiga malosi ma le faʻamalosia. O matou tagata faʻatau, tagata faigaluega ma tagata e umia sea e faʻalagolago uma i ai. O matou paʻaga e faʻamoemoe foʻi ia i matou e tuʻuina atu le auaunaga sili ona lelei e ala i le faʻalauteleina o lo matou tulaga tauva i le tau maualalo o le uʻamea i Amerika i Matu, le faia o uʻamea laiti ma le faʻauma lelei, aʻo faʻatinoina la matou fuafuaga paleni o le vaevaeina o tupe faavae.
O galuega ua matou faia i la matou pepa paleni ma la matou vaʻaiga faʻamoemoe mo le 2022 ua tuʻuina ai i matou i se tulaga malosi e tuʻuina atu ai fofo e faʻalauteleina ai lo matou tulaga tauva aʻo faʻatumauina pea se fuafuaga paleni o le vaevaeina o tupe faavae, e aofia ai le faʻateleina tele o tupe maua tuusaʻo i le avanoa o tagata e umia sea. Matou te fia fai atu a matou faia lelei, e te faia lelei, ma ou te fiafia e mafai ona matou faʻaauau pea ona tauia a matou tagata faʻatau e ala i le le gata i le tuʻuina atu o fofo uʻamea sili mo a matou tagata faʻatau, faʻamaumauga o le faʻasoaina o tupe mama mo a matou tagata faigaluega, ae sili atu foi mo a matou tagata e umia sea. Toe faʻafoʻi tuusaʻo o le toe faʻatauina o sea. O lea la, sili atu nai lo se isi lava taimi, o le tuʻuina atu o le fuafuaga sili mo tagata uma o le auala lea e agai i luma ai. Seʻi o tatou liliu atu i le Slide 5, lea o le a ou tuʻuina atu ai savali autu mai le telefoni o le konafesi i le asō.
Muamua, na matou tuʻuina atu ni taunuuga mataʻina o le kuata muamua. E pei ona taʻua muamua, matou te faʻamoemoeina foʻi ni taunuuga mataʻina mo le kuata lona lua. Afai matou te tuʻuina atu a matou taunuuga faʻamoemoeina o le kuata lona lua, o le a matou maua le faʻatinoga tau tupe sili ona lelei i le 12-masina i le talafaʻasolopito o le kamupani. Sosoo ai, e pei ona ou taʻua muamua i laʻu faʻaaliga, o loʻo ia i matou le faʻatinoga malosi i le pisinisi atoa ma o loʻo tuʻufaʻatasia se faila o aseta eseese e tuʻuina atu ai ni fofo uʻamea aoga mo tagata ma le paneta.
I le iuga, matou te toe faafoi atu tupe faavae i tagata e umia sea e tusa ai ma la matou faavae o le vaevaeina o tupe faavae. Mulimuli ane, o le a matou faaaluina sina taimi e aotele ai lo matou tulaga tauva ma le tulaga tulaga ese o le taua o tagata faatau i vaega taitasi. I le iuga, ia faaali atu le maufetuuna’i o la matou fuafuaga ma faatumauina le malosi tau tupe a o matou faaauau pea ona faatinoina le suiga o la matou faataitaiga pisinisi, ma mafai ai ona matou faamaeaina a matou tupe teufaafaigaluega faataatitia i le taimi atofaina ma le paketi. Matou te faaauau pea ona talitonu o loo faaitiitia tele e le maketi lo matou tulaga faataatitia ma le taua, ma avea ai le toe faatauina mai o sea ma se punaoa faifai pea o le fausiaina o taua tele i se taimi umi.
Alu i le fa'atinoga tau tupe i le slide 6. O le kuata muamua na tu'uina mai ai lu'itau mo la matou alamanuia ma pisinisi, e aofia ai a'afiaga masani o le vaitau na fa'ateleina e le fesuisuia'i ma fa'alavelave i le sapalai o sapalai. I le US Steel, matou te va'aia lu'itau uma o se avanoa, ma na matou tu'uina atu ni tupe maua mama i le kuata muamua, ni tupe maua fa'amaumau i le kuata muamua, ni tupe maua fa'amaumau i le kuata muamua ma ni tupe maua fa'amaumau.
O le mea e sili ona tāua, na matou faaliliuina tupe maua maualuluga i se tafega malosi o tupe saoloto e silia ma le $400 miliona i le kuata. O la matou tafega malosi o tupe saoloto na tuua ai i matou ma le $2.9 piliona i tupe i le faaiuga o le kuata e lagolago ai la matou lagolago sili mo tupe teufaafaigaluega uma ma se auala paleni i le vaevaeina o tupe faavae. I le vaavaai atu i luma i le kuata lona lua, matou te faamoemoe o le a saofagā a matou vaega taitasi i le EBITDA maualuga i le kuata lona lua. Ona o le alualu i luma o la matou pisinisi, o le a ou faaaluina ni nai minute e faalauiloa ai vaega taitasi o faagaoioiga o loo otootoina i le Slide 7 e faamamafaina ai le auala matou te eseese ai a matou vaega pisinisi e ala i le faaaogaina o matou gafatia tulaga ese ma le auala matou te faaaogaina ai le US
O lelei o le u'amea e fa'afetaui ai mana'oga o a tatou tagata fa'atau. Se'i o tatou amata i le vaega o Mafolafola Amerika i Matu i le Slide 8. O la matou vaega o oloa mafolafola Amerika i Matu o se elemene autu o la matou tautua sili ona lelei i fuafuaga uma a'o matou fa'aauau pea ona fa'aogaina a matou u'amea taugofie ma a matou aseta gaosi u'amea tu'ufa'atasi e auauna atu ai i se fa'afefiloi eseese o tagata fa'atau i eseesega o vasega u'amea o lo'o fa'atupula'ia pea mana'oga. Matou te tu'uina atu i a matou tagata fa'atau u'amea e eliina, fa'ama'a'aina ma gaosia i le US. O la matou u'amea taugofie o se tulaga lelei tauvaga tumau, o lona taua ua fa'ateteleina ona o fa'alavelave talu ai nei i filifili sapalai u'amea i le lalolagi atoa.
O a matou galuega fa'atulagaina mo le u'amea ua leva ona fa'atulagaina o se puna lea o le fa'atupuina o tau i le lumana'i a'o matou fa'aauau pea ona fa'alauteleina lo matou tulaga lelei tauva ina ia fa'ateleina ai le manuia o a matou galuega fa'atino u'amea laiti. Ia Fepuari, na matou fa'alauiloa ai le la'asaga muamua i la matou fuafuaga u'amea, o le fausiaina lea o se masini pua'a i la matou fale gaosimea a Gary Works. O la matou tupe teufaafaigaluega i le gafatia o le u'amea pua'a a Gary o se tupe teufaafaigaluega mama e mafai ona aumaia ai ni fa'amanuiaga taua i le pisinisi atoa. Muamua, o le a fa'aaogaina le tele o le gafatia o le ogaumu fa'avevela i le fale gaosimea a Gary e gaosia ai le u'amea pua'a e aunoa ma le fa'aleagaina o le gafatia o le faia o u'amea.
O le fale gaosimea o Gary o le uʻamea umi, o lona uiga e tele atu le uʻamea vai e gaosia e le fale gaosimea nai lo le mea e faʻaaogaina e le fale gaosi uʻamea e gaosia ai uʻamea. I le faʻapipiʻiina o masini uʻamea puaʻa, e mafai ona matou faʻateleina le faʻaaogaina o le ogaumu ma faʻatupuina ni faʻaleleia i totonu o la matou vaega o le taʻavale mafolafola. Lua, o lenei tupe teufaafaigaluega uʻamea puaʻa, lea e faʻamoemoe e amata gaosiga i le amataga o le 2023, o le a faʻafetaui ai le 50% o manaʻoga uʻamea e faʻavae i luga o le minerale a le Big River Steel, o lona uiga e mafai ona suia le 50% o uʻamea puaʻa, DRI, HBI poʻo le plain scrap.us
O loʻo iai i le uʻamea se avanoa tulaga ese e liua ai le puleaina o le uʻamea taugofie i mea e fafaga ai se vaega o ogaumu eletise o loʻo faʻatupulaʻia. O le a matou faʻaauau pea ona iloiloina isi avanoa e faʻaleleia atili ai lo matou lava gafatia ma faʻasaʻolotoina punaoa eseese. O loʻo toe faʻatulagaina foʻi lo matou tulagavae tuʻufaʻatasia o le gaosiga uʻamea. Na matou faia le faʻaiuga faigata ae manaʻomia e toe faʻatulaga ai lo matou fale e ala i le faʻagaoioia o le matou tulagavae ogaumu i lalo o le piʻo tau ma faʻateleina lo matou gafatia.
O matou gafatia fa'aleleia e aofia ai a matou laina fa'aonaponei e gaosia ai u'amea maualuluga e mana'omia e a matou tagata fa'atau, aemaise lava tagata fa'atau ta'avale ma tagata fa'atau afifiina, i tulaga sili ona lelei. O OEM ta'avale sa i ai le mana'oga tele mo u'amea malolosi fa'aonaponei, ae o a matou taumafaiga fa'apisinisi ma atina'e fa'apisinisi o lo'o vave ona iloa ai isi maketi fa'ai'u e manuia mai u'amea malolosi fa'aonaponei. E ta'u mai e a matou tagata fa'atau ia i matou i lea taimi ma lea taimi o matou o le ta'imua i u'amea malolosi fa'aonaponei ma o lo'o fa'aauau pea ona fa'atupula'ia la matou sea. E ui i lu'itau o le sapalai i le tausaga talu ai, na matou lafoina atu u'amea malolosi fa'aonaponei i le kuata muamua o le 2022 nai lo le kuata muamua o le tausaga talu ai.
O le alualu i luma ua matou faia i la matou vaega o le North American Flat Mill ua faaleleia atili ai le tupe maua ma le maufetuuna’i. I le kuata muamua, na matou ausia ai se tau fa’atau atu e tutusa lelei pe a fa’atusatusa i le kuata lona fa o le tausaga talu ai, e ui lava i le pa’ū o le 34% i tau o le taimi. O la matou tulaga fa’akonekarate na mafai ai ona matou gaosia se EBITDA i le kuata muamua lea e sili atu ma le fa’atoluina nai lo taunuuga o le kuata muamua o le tausaga talu ai ma mafua ai ona sili atu i le 20% le EBITDA margin. O la matou vaega o le fale gaosi la’ititi i le slide 9, lea e aofia ai le Big River Steel, o se ta’ita’i i le alamanuia i le gaosiga o u’amea o le ogaumu eletise.
Ua toe fa'afo'i mai fo'i e le Great River Steel ni taunu'uga tau tupe e sili ona ta'imua i le alamanuia. O le tupe maua mai le EBITDA i le kuata muamua o le vaega e 38%, po'o le 900 fa'avae, e maualuga atu nai lo isi kamupani gaosi oloa laiti sili ona lelei. O le fa'agasologa ma le fou o oloa a le Big River Steel e le mafaatusalia, fa'atasi ai ma lona gafatia e gaosia ai u'amea gafataulimaina ma le 75% itiiti ifo o le fa'asa'olotoina o kasa fa'avevela nai lo le gaosiga u'amea masani, ua avea ai le Big River Steel ma fa'avae e tuputupu a'e ai ma ana tagata fa'atau. Na matou fa'alogologo i a matou tagata fa'atau i u'amea eletise i le silia ma le tausaga talu ai ma o le auala lea ua matou fa'aalia ai lo matou tautino atu e auauna atu i le maketi lautele o u'amea eletise.
O tagata faʻatau e faʻatautaia a matou gaioiga ma faʻamatalaina a matou tupe teufaafaigaluega i uʻamea eletise e le faʻaaogaina i fatu poʻo uʻamea eletise a NGO. E leai so matou masalosalo e uiga i le vave alu ma e aunoa ma le faʻatali mo le mea o le a faia e tagata faʻatau taʻavale. O a matou mafutaga vavalalata ma OEM ua matou naunau ma mautinoa ai o uʻamea eletise a NGO manifinifi ma lautele o le a gaosia i Big River Steel o le a faʻamalieina manaʻoga o a matou tagata faʻatau aua matou te iloa le mea o loʻo latou agaʻi i ai. Ua faʻatulaga e tagata faʻatau se taimi mo le laina fou a NGO i le lalolagi, lea o loʻo fausia i le taimi atofaina ma i totonu o le paketi e amata i le kuata lona tolu o le 2023.
O loʻo matou faʻalauteleina foʻi la matou pisinisi faʻapipiʻi eletise faʻaopoopo i le gafatia o le faʻapipiʻiina o le uʻamea, e tusa ai ma faʻamatalaga a matou tagata faʻatau, e faʻafetaui ai le manaʻoga faʻatupulaʻia i vaega o faufale, eletise ma taʻavale. O lenei tupe teufaafaigaluega e ogatusa foʻi ma le paketi ma i le taimi atofaina mo le faʻalauiloaina i le kuata lona lua o le 2024. Ona o le vave o le matou mauaina o le Big River Steel i le tausaga talu ai ma le vave manuia na matou maua faʻatasi, na matou amata ai le galuega i le kuata mulimuli i le Small Mill 2, o loʻo i totonu o le lotoa o loʻo iai nei a le Big River Steel.
A tu'ufa'atasia, o le Big River Steel ma le Small Roller 2 o mea ia matou te ta'ua o le Big River Steel Works, lea ua fa'amoemoe e maua ai le $1.3 piliona i le EBITDA atoa fa'aletausaga i le 2026 ma o le a mafai ona gaosia le 6.3 miliona tone o u'amea. Matou te fai atu pea e le o le fa'ateleina, ae o le fa'aleleia atili. O le mafai ona teu fa'afaigaluega o le mea lea e mana'omia e a matou tagata fa'atau ma o le auala lea e fesoasoani ai ia i matou e fa'aleleia atili ai le fa'atinoga o le EBITDA atoa, fa'ateleina le matou gaosiga o tupe maua saoloto ma fa'aitiitia ai le matou tupe fa'avae ma le malosi o le kaponi.
Matou te iloa le mea e manaʻo ai a matou tagata faʻatau e gaosia ai uʻamea maualuga le lelei e fesoasoani ia i latou e ausia a latou sini e faʻaitiitia ai le kaponi, o le mafuaʻaga lea na matou matua fiafia ai ina ua faʻamaonia Big River Steel o se fale gaosi uʻamea e nafa ma le faʻatuatuaina, o Amerika i Matu. O le fale gaosi uʻamea muamua ma le pau lea e faia lea mea. E manaʻomia e tagata faʻatau ni taʻiala faʻamaonia ma le tutoʻatasi e faʻamatalaina ai a latou filifiliga i le auala e galulue ai ma tagata faʻatau, ma o le ResponsibleSteel e tuʻuina atu se faʻavae masani i luga o le filifili taua o uʻamea. O le ResponsibleSteel Standard e faʻavae i luga o mataupu faavae e 12 ma e aofia ai le tele o tulaga faʻatonuina e aofia ai elemene autu o le siosiomaga, agafesootai ma le pulega poʻo le tiutetauave ESG. O lenei faʻailoga e faʻamaonia ai lo matou taʻitaʻiga i le tuʻuina atu o oloa ma faiga faʻaauau i a matou tagata faʻatau, faʻapea foʻi ma la matou tautinoga i le ESG.
Matou te fuafua e talosaga mo le tusipasi o le Responsible Steel Facility mo le Small Mill 2, i le taimi atofaina mo lana fuafuaga e amata ai i le 2024. I le avea ai ma se kamupani gaosi uʻamea fou, o loʻo faʻatulagaina e Big River Steel ni tulaga faʻatonuina fou mo Amerika i Matu. Ia, seʻi o tatou talanoa e uiga i la tatou vaega Europa i le slide 10, o le tulaga auro lea mo le gaosiga uʻamea tuʻufaʻatasi i Europa i Sasaʻe.
I masina ua tuanaʻi, ua galulue malosi a matou 'au i Slovakia ma le Iunaite Setete e faʻaitiitia le aʻafiaga o le osofaʻiga a Rusia i Ukraine i la matou filifili sapalai o mea mata. O loʻo matou faʻaaogaina sootaga fou ma sootaga o loʻo iai nei e faʻamautu ai le sapalai o le uʻamea, malala ma isi mea mata, aʻo faʻaauau pea ona faʻafetaui manaʻoga o tagata faʻatau i se auala e maua ai tupe mama. E ui lava i le feteʻenaʻiga o loʻo faʻaauau pea i Ukraine, o loʻo faʻaauau pea ona faʻagaoioia la matou pisinisi i le maualuga o le faʻaaogaina ma o loʻo tumau pea o se kamupani gaosi uʻamea taua ma se sapalai faʻatuatuaina i tagata faʻatau i Slovakia, Czech Republic, Polani, Hanikeri ma Europa i Sisifo. O le a matou faʻaauau pea ona auauna atu i nei nuʻu ma faʻaauau pea ona lagolagoina le tamaoaiga ma le alalafaga o Slovakia.
I le taamilosaga atoa, o a matou galuega i Slovakia ua faaalia ai tupe maua mautu ma le tafe saoloto o tupe, faatasi ai ma le kuata muamua o le kuata lona tolu sili ona lelei i le talafaasolopito. Mulimuli ane, i le slide 11 o la matou vaega paipa. O la matou vaega paipa ua ui atu i ni nai tulaga faigata o le maketi, ae ou te matua fiafia lava i lo latou gafatia e faaauau pea. Sa galulue malosi le au i le taimi o le pa'ū o le tau e faaleleia atili ai lo latou tulaga tau tupe, taofia paipa faaulufale mai e le talafeagai fefaatauaiga, ma faaleleia a latou oloa e ofoina atu ina ia sili atu ona lelei le tulaga o i latou lava pe a oo mai le toe faaleleia.
Ia, ua oo mai le taimi, ma o la matou vaega paipa o loʻo auauna atu i se tautua aoga mo le toe faʻaleleia o le maketi o le malosi a Amerika. O le ogaumu eletise a Fairfield, lea na faʻaaogaina i le 2020, e faʻaleleia atili ai le lelei o le gaosiga e ala i le puleaina o le faagasologa atoa mai le amataga seʻia oʻo i le faʻaiʻuga. O lenei mea e maua ai e tagata faʻatau taimi vave e tali atu ai nai lo le faʻalagolago i isi vaega e tuʻuina atu mea e manaʻomia mo le gaosiga o paipa e aunoa ma se faʻalavelave.
O taamilosaga gaosiga fa'apitoa fa'atasi ai ma feso'ota'iga fa'apitoa, e aofia ai le API, feso'ota'iga fa'asolosolo ma feso'ota'iga fa'apitoa, e fausia ai se seti atoatoa o fofo mo tagata fa'atau. I le kuata muamua, na faaluaina le fa'atinoga o le EBITDA o le vaega o Tubes mai le kuata talu ai, ma matou te fa'amoemoe o le a fa'aauau pea ona fa'aleleia i le kuata lona lua. Ua ou fai atu, ma o le a ou toe fai atu. E le o Amerika lenei o lou tamamatua sili
u'amea. Alu i le vaevaeina o tupe faavae i le slide 12. O a matou faamuamua i le vaevaeina o tupe faavae o lo'o i luga o le ala sa'o. O lo'o tumau pea le malosi o le pepa paleni ma ogatusa ma a matou aitalafu ua fetu'una'i fa'asolosolo ma sini o le EBITDA.
O lo matou paleni tupe mulimuli e tumau pea i luga atu o a matou tupe faʻaalu mo le isi 12 masina, ma faʻamautinoa ai o loʻo matou faʻatupeina lelei mo tupe teufaafaigaluega uma. Matou te faʻamoemoe e faʻateleina tele a matou toe faʻatauga o sea i le kuata lona lua pe a ausia a matou sini o le vaevaeina o tupe faavae. O loʻo matou faʻamoemoe nei e toe faʻafoʻi mai ni tupe e sili atu nai lo le mea matou te faʻamoemoeina i le taimi nei e maua ai le tafe tupe saoloto i le kuata lona lua, ma o le a matou faʻaauau pea ona faʻaaogaina le matou tau faʻatatau sese. E tatau ona toe fai.
A matou faia lelei, e te faia lelei foʻi, ma matou te faia lelei tele. O loʻo oʻo mai o matou aso sili ona lelei. Ua matou iloa le mea o loʻo matou agaʻi i ai, ma o loʻo matou tuʻufaʻatasia se faila taugofie, maualuga le gafatia ma faʻalauteleina lo matou tulaga tulaga ese o le tauvaga. O le a tuʻuina atu nei e Christie a matou taunuuga o le kuata muamua ma mea e faʻamoemoeina mo le kuata lona lua.
Fa'afetai, Dave. O le a ou amata i le slide 13. O tupe maua i le kuata muamua e $5.2 piliona, lea na lagolagoina ai le adjusted EBITDA o le $1.337 piliona i le kuata muamua, o la matou kuata muamua sili ona aoga. O le Enterprise EBITDA margin e 26% ma o le adjusted earnings i le diluted share e $3.05.
O le tafega tupe saoloto mo le kuata muamua e $406 miliona, e aofia ai le $462 miliona i tupe teufaafaigaluega faigaluega, e fesoʻotaʻi tele lava i oloa. I le tulaga o le vaega, na lipotia mai e Flat le EBITDA e $636 miliona ma le EBITDA margin e 21%. O toe setiina o konekarate tau mautu i le 2022 sa matua maualuga atu, e atagia mai i le tuputupu aʻe o la matou ASP i le tausaga, e sili atu nai lo le faʻafetauiina o faigata faʻavaitaimi e masani ai i la matou pisinisi uʻamea i le kuata muamua. Mo le vaega o totoe o le tausaga, o la matou lava uʻamea taugofie ma le konekarate malala faaletausaga e tuʻuina lelei ai i matou i le siosiomaga o aso nei o loʻo siʻitia ai tau o mea mata.
O loʻo faʻaauau pea ona lelei le faʻatinoga o la matou pisinisi taʻavale mafolafola ma o loʻo i luga o le ala mo se isi tulaga maualuga i le 2022. I le vaega o fale gaosi laʻititi, na matou lipotia le EBITDA e $318 miliona ma le EBITDA margin e 38%, o loʻo faʻatusalia ai le isi kuata o le alamanuia - o loʻo taʻimua i le faʻatinoga o tupe maua a fale gaosi laʻititi. I Europa, na tuʻuina atu e la matou pisinisi i Slovakia se EBITDA e $287 miliona, e sili atu ma le faaluaina o le faʻatinoga o le kuata muamua o le tausaga talu ai ma, e pei ona fai mai Dave, o le kuata lona tolu sili ona lelei. I le tubing, na matou sili atu ma le faaluaina o la matou faʻatinoga i le kuata talu ai, ma maua ai le EBITDA e $89 miliona, ona o le maualuga o tau i le maketi OCTG, mataupu tau fefaʻatauaʻiga fou mo oloa faʻaulufale mai a le OCTG, ma taumafaiga e faʻaleleia atili ai la matou fausaga tau ma faʻalautele i nai tausaga ua tuanaʻi. Pisinisi fesoʻotaʻi e maualuga le aoga.
O a matou taunuuga o le kuata muamua ua na o le amataga lea o le mea ua faamoemoeina e le US Steel o se isi tausaga tulaga ese. I le kuata lona lua, o la matou vaega o le Flat Rolling na sili ona faateleina ai le portfolio ma le EBITDA pe a faatusatusa i le kuata muamua. O tau faatau atu maualuga ma le faateleina o le manaoga, tau tumau mo le uʻamea ma le malala, ma le leai o se vaitau i le eliina o uʻamea e tatau ona fesoasoani uma i se faaleleia atili o le EBITDA i kuata taʻitasi.
O lo matou vaega o fale gaosi oloa laiti e faʻamoemoeina foʻi e ausia le maualuga o le gaosiga ma le maualuga o tau faʻatau atu. Matou te faʻamoemoeina o le maualuga o tau o meafaitino mata o le a faʻaitiitia ai le malosi o fefaʻatauaʻiga faʻapisinisi e pei ona faʻamoemoeina. I Europa, o le faʻaauau pea ona malosi le manaʻoga ma le maualuga o tau o loʻo faʻamoemoeina e faʻaitiitia ai le maualuga o tau o meafaitino mata, aemaise lava le uʻamea ma le malala mai isi auala sapalai. Matou te faʻamoemoeina nei o le Q2 EBITDA o le kuata lona lua sili lea ona lelei i le faʻamaumauga mo la matou pisinisi Slovak.
I la matou vaega o paipa, matou te faʻamoemoeina le faʻaauauina o le faʻaleleia atili o tulaga tau tupe, aemaise lava mai le maualuga o tau faʻatau atu, faʻamalosia atili o fefaʻatauaʻiga, ma faʻaauau pea ona maua mai faʻamanuiaga mai le faʻaleleia atili o tau o fausaga. O lenei mea e naʻo se vaega e faʻapaleniina e le maualuga o tau o otaota mo a matou EAF. I le aotelega, matou te faʻamoemoeina nei o le a maualuga atu le EBITDA faʻasaʻo i le kuata lona lua nai lo le muamua ma o le taunuuga sili lea mo le kuata lona lua. Dave, toe foʻi atu ia te oe.
Fa’afetai, Christy. A’o le’i amataina la tatou fesili, se’i ou fa’aaluina ni nai minute e malamalama ai i le fa’asologa 14. O lo’o matou fa’atinoina le toe fa’atulagaina o la matou pisinisi i le lumana’i ma o le fa’atinoina o la matou fuafuaga sili ona lelei o le ki lea i le tu’uina atu o lenei avanoa mo a matou tagata fa’atau ma a matou pa’aga, mo a matou tagata e umia sea ma mo nu’u o lo’o matou nonofo ma galulue ai. O lo’o matou fa’alauteleina elemene autu o la matou fuafuaga i le taimi atofaina ma le paketi, e aofia ai le fa’alauteleina o lo matou tulaga tauva i le u’amea taugofie, le gaosiga o u’amea laiti ma le gafatia sili ona lelei i le fa’auma.
A o matou faʻatinoina a matou tupe teufaafaigaluega faʻataʻatitia ua faʻalauiloa, o le a matou maua le tusa ma le $880 miliona i le EBITDA faʻaopoopo faʻaletausaga ma tupe maua pe a faʻatinoina la matou tupe teufaafaigaluega i Gary Works i le 2023. Matou te faʻaaogaina le taimi i aso uma, fausia le malosi ma ia i ai se 'au malosi e ausia a matou sini. E saʻo la matou fuafuaga, ma o le 2021 ua naʻo le laʻasaga muamua i la matou sailiga mo le mea sili. A maeʻa lena mea, seʻi o tatou oʻo atu i le Q&A.
Ua leleiFaafetai, Dave. I le lua tausaga ua tuanaʻi, ua i ai se aafiaga tele o le faʻamaʻi pipisi i le lalolagi atoa i le auala tatou te fegalegaleai ai ma a tatou paʻaga autu. I le Iunaite Setete
Steel, ua matou taliaina galuega tufatufaina ina ia latalata atili atu ai i a matou tagata faʻatau ma faʻateleina le gaosiga, faʻamalieina ma le taofia o a matou tagata faigaluega. E leʻi iai lava se taimi na sili atu ai ona matou fesoʻotaʻi o se faʻalapotopotoga, fegalegaleai loloto ma a matou tagata faʻatau, pe sili atu ona taulaʻi atu i le sailia o se vaega fou o taleni e auai i la matou faʻalapotopotoga. O le agaga lea, ma ia mautinoa matou te faia ni auala fou e fegalegaleai ai ma a matou tagata e umia sea, na matou galulue faʻatasi ai ma Say Technologies e tali saʻo fesili mai tagata teu tupe i le konafesi telefoni i le aso. I le faʻaaogaina o le faʻavae o Say Technologies, na mafai ai e tagata teu tupe ona tuʻuina atu ma palota i mataupu i le vaiaso talu ai.