ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1993 ໂດຍອ້າຍນ້ອງ Tom ແລະ David Gardner, The Motley Fool ຊ່ວຍໃຫ້ຫຼາຍລ້ານຄົນບັນລຸອິດສະລະພາບທາງດ້ານການເງິນຜ່ານເວັບໄຊທ໌, ພອດແຄສ, ປຶ້ມ, ຄໍລໍາໜັງສືພິມ, ລາຍການວິທະຍຸ ແລະ ການບໍລິການລົງທຶນລະດັບພຣີມຽມຂອງພວກເຮົາ.
ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1993 ໂດຍອ້າຍນ້ອງ Tom ແລະ David Gardner, The Motley Fool ຊ່ວຍໃຫ້ຫຼາຍລ້ານຄົນບັນລຸອິດສະລະພາບທາງດ້ານການເງິນຜ່ານເວັບໄຊທ໌, ພອດແຄສ, ປຶ້ມ, ຄໍລໍາໜັງສືພິມ, ລາຍການວິທະຍຸ ແລະ ການບໍລິການລົງທຶນລະດັບພຣີມຽມຂອງພວກເຮົາ.
ທ່ານກຳລັງອ່ານບົດຄວາມຟຣີທີ່ມີຄວາມຄິດເຫັນທີ່ອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກການບໍລິການລົງທຶນພຣີມຽມຂອງ The Motley Fool. ກາຍເປັນສະມາຊິກ Motley Fool ມື້ນີ້ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຄຳແນະນຳຂອງນັກວິເຄາະຊັ້ນນຳ, ການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຊັບພະຍາກອນການລົງທຶນ ແລະ ອື່ນໆອີກໄດ້ທັນທີ. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ທຸກໆຄົນ, ແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ກອງປະຊຸມທາງໂທລະສັບ ແລະ ການຖ່າຍທອດສົດທາງເວັບຂອງ US Steel ສຳລັບລາຍໄດ້ໄຕມາດທີ 1 ປີ 2022. ເພື່ອເປັນການເຕືອນ, ການໂທໃນມື້ນີ້ກຳລັງຖືກບັນທຶກໄວ້. ຕອນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະມອບການໂທໃຫ້ Kevin Lewis, ຮອງປະທານຝ່າຍພົວພັນກັບນັກລົງທຶນ ແລະ FP&A ຂອງບໍລິສັດ. ກະລຸນາສືບຕໍ່.
ຂອບໃຈ, Tommy. ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ແລະຂອບໃຈທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນການປະກາດຜົນປະກອບການໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022. ສະຫະລັດອາເມລິກາເຂົ້າຮ່ວມກັບຂ້ອຍໃນການປະກາດໃນມື້ນີ້.
ທ່ານ Dave Burritt, ປະທານ ແລະ CEO ຂອງບໍລິສັດເຫຼັກກ້າ; ທ່ານນາງ Christine Breves, ຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ການເງິນ; ແລະ ທ່ານ Rich Fruehauf, ຮອງປະທານອາວຸໂສ ແລະ ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຍຸດທະສາດ ແລະ ຄວາມຍືນຍົງ. ເຊົ້າມື້ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ໂພສສະໄລ້ເພື່ອປະກອບຄຳເຫັນທີ່ກຽມໄວ້ໃນມື້ນີ້. ລິ້ງ ແລະ ສະໄລ້ຈາກການປະຊຸມທາງໂທລະສັບໃນມື້ນີ້ສາມາດພົບໄດ້ໃນໜ້ານັກລົງທຶນເຫຼັກກ້າຂອງສະຫະລັດພາຍໃຕ້ກິດຈະກຳ ແລະ ການນຳສະເໜີ.
ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເຕືອນທ່ານວ່າຂໍ້ມູນບາງຢ່າງທີ່ນຳສະເໜີໃນລະຫວ່າງການໂທນີ້ອາດຈະປະກອບມີຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າເຊິ່ງອີງໃສ່ສົມມຸດຕິຖານທີ່ແນ່ນອນ ແລະ ຂຶ້ນກັບຄວາມສ່ຽງ ແລະ ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນເອກະສານຂອງພວກເຮົາຕໍ່ຄະນະກຳມະການຫຼັກຊັບ ແລະ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ, ຜົນໄດ້ຮັບຕົວຈິງໃນອະນາຄົດອາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຖະແຫຼງການທີ່ຄາດຄະເນໄວ້ລ່ວງໜ້າໃນຂ່າວປະກາດຂ່າວຂອງພວກເຮົາທີ່ອອກໃນມື້ວານນີ້ ແລະ ຄຳເຫັນຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ແມ່ນເຮັດມາຮອດມື້ນີ້, ແລະ ພວກເຮົາບໍ່ມີໜ້າທີ່ໃນການອັບເດດພວກມັນເມື່ອເຫດການຕົວຈິງພັດທະນາ. ຕອນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໂອນການໂທຫາໃຫ້ Dave Burritt, ປະທານ ແລະ ຊີອີໂອຂອງ US Steel, ຜູ້ທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນສະໄລ້ 4.
ຂອບໃຈ, Kevin, ແລະຂອບໃຈສຳລັບຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານໃນ US Steel. ຂອບໃຈສຳລັບເວລາຂອງທ່ານໃນເຊົ້າມື້ນີ້. ຂອບໃຈສຳລັບການສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງທ່ານຕໍ່ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາ.
ໃນແຕ່ລະໄຕມາດ, ພວກເຮົາສະແດງຄວາມຄືບໜ້າຂອງພວກເຮົາ ແລະ ມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນອັບເດດກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບັນທຶກໄວ້ອີກໜຶ່ງໄຕມາດ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງສະຖິຕິການປະຕິບັດງານດ້ານຄວາມປອດໄພໃນໄຕມາດດັ່ງກ່າວ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາແມ່ນດີກ່ວາສະຖິຕິປີ 2021, ດີກ່ວາສະຖິຕິປີ 2020, ດີກ່ວາສະຖິຕິປີ 2019. ຈັງຫວະຂອງການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເນັ້ນໃຫ້ເຫັນບົດບາດຂອງພວກເຮົາໃນຖານະຜູ້ນຳອຸດສາຫະກຳ, ເຊິ່ງເປັນທ່າທີທີ່ພວກເຮົາໃຫ້ຄວາມສຳຄັນຫຼາຍໃນສະຫະລັດ.
ເຫຼັກກ້າ, ຄວາມປອດໄພມາກ່ອນສະເໝີ. ຂໍຂອບໃຈທີມງານ US Steel ທີ່ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານ.
ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າການດຳເນີນງານຈະເຮັດວຽກໄດ້ດີເມື່ອຄວາມປອດໄພສູງ. ການເຮັດວຽກໜັກ ແລະ ຄວາມອຸທິດຕົນຂອງທ່ານແມ່ນຈຸດໃຈກາງຂອງຄວາມສຳເລັດຂອງພວກເຮົາ. ຂໍໃຫ້ໃຊ້ເວລາສັກຄູ່ເພື່ອຮັບຮູ້ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາທີ່ US Steel Europe ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ນຳໜ້າດ້ານຄວາມປອດໄພ ແລະ ເປັນຕົວແທນຂອງຫຼັກການເຫຼັກກ້າຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຂົາເປັນຕົວແທນຂອງລະຫັດການປະພຶດຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍໂສກນາດຕະກຳຂອງມະນຸດໃນຢູເຄຣນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃກ້ບ້ານໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງສະໂລວາເກຍ, ໃນນາມຂອງທີມງານຜູ້ນຳທັງໝົດທີ່ US Steel, ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທ່ານສຳລັບການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ - ການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ແກ່ເພື່ອນບ້ານຂອງທ່ານໃນໄລຍະສອງສາມເດືອນຜ່ານມາ. ໃນທີ່ນີ້, ທ່ານໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າສາມາດເອົາຊະນະເຫດການທີ່ໜ້າວິຕົກກັງວົນ ແລະ ລົບກວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ເມື່ອເບິ່ງທົ່ວວິສາຫະກິດ, ພວກເຮົາຄາດວ່າປີ 2022 ຈະເປັນອີກປີໜຶ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງເປັນພິເສດສຳລັບສະຫະລັດ.
ເຫຼັກກ້າ. ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງມອບໄຕມາດທຳອິດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຫວັງວ່າຈະເຮັດໄດ້ອີກຄັ້ງໂດຍການສົ່ງມອບໄຕມາດທີສອງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ, ຄາດວ່າຈະເກີນ EBITDA ໃນໄຕມາດທີສອງທີ່ເປັນສະຖິຕິສູງສຸດຂອງປີກາຍ. ເຫຼັກກ້າສະຫະລັດ ສົ່ງມອບ EBITDA 6.4 ຕື້ໂດລາ ແລະ ກະແສເງິນສົດເສລີ 3.7 ​​ຕື້ໂດລາໃນໄລຍະ 12 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງເປັນການຊຸກຍູ້ຍຸດທະສາດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂອບການຈັດສັນທຶນທີ່ສົມດຸນ.
ດີທີ່ສຸດສຳລັບທຸກຄົນ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດໃນການສືບຕໍ່ການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ທຸລະກິດທີ່ມີທຶນໜ້ອຍກວ່າ ແລະ ໃຊ້ກາກບອນຫຼາຍ ໃນຂະນະທີ່ເປັນຄູ່ແຂ່ງເຫຼັກກ້າທີ່ດີທີ່ສຸດ. ເພື່ອເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາໄດ້ລວມເອົາໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ລາຄາຖືກ ແລະ ຊັບຊ້ອນສູງ, ແລະ ແຮ່ເຫຼັກລາຄາຖືກທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອສ້າງເຄື່ອງຈັກເສດຖະກິດທີ່ໃຫ້ບໍລິການທີ່ດີທີ່ສຸດແກ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ແນ່ນອນວ່າຜົນຕອບແທນທີ່ດີທີ່ສຸດຕໍ່ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາສຳລັບພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ. ເພື່ອເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາຕ້ອງການສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ລວມທັງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ລູກຄ້າ, ຊຸມຊົນ ແລະ ປະເທດທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກ. ໂດຍສະເພາະ, ພວກເຮົາອາໄສການສະໜັບສະໜູນທີ່ເຂັ້ມແຂງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ.
ລັດຖະບານຮັບປະກັນການແຂ່ງຂັນທີ່ເທົ່າທຽມກັນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການການບັງຄັບໃຊ້ການຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະຕິບັດກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດຂອງລັດຖະບານ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າລັດຖະບານຮູ້ບົດບາດຂອງເຫຼັກກ້າໃນຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ແລະ ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ໂອກາດທີ່ພວກເຮົາມີເພື່ອສືບຕໍ່ພັດທະນາການກະທຳທີ່ເຮັດໃຫ້ເຫຼັກກ້າມີຄວາມຍືນຍົງຫຼາຍຂຶ້ນ. ພວກເຮົາພໍໃຈກັບວຽກງານຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ແລະ ອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາ.
ຕົວແທນການຄ້າ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຄວາມເປັນຜູ້ນຳ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຂົາຈະສືບຕໍ່. ລູກຄ້າ, ພະນັກງານ ແລະ ຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນໄວ້ວາງໃຈໃນເລື່ອງນີ້. ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພວກເຮົາຍັງຫວັງໃຫ້ພວກເຮົາໃຫ້ບໍລິການທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໂດຍການຂະຫຍາຍຂໍ້ໄດ້ປຽບດ້ານການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຮົາໃນແຮ່ເຫຼັກທີ່ມີລາຄາຖືກທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາເໜືອ, ການຜະລິດເຫຼັກກ້າຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ການສຳເລັດຮູບຊັ້ນໜຶ່ງ, ພ້ອມທັງປະຕິບັດຍຸດທະສາດການຈັດສັນທຶນທີ່ສົມດຸນຂອງພວກເຮົາ.
ວຽກງານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນໃບດຸນດ່ຽງຂອງພວກເຮົາ ແລະ ທັດສະນະຄະຕິທີ່ດີຂອງພວກເຮົາສຳລັບປີ 2022 ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນຖານະທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນການສະໜອງວິທີແກ້ໄຂທີ່ຂະຫຍາຍຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຮົາ ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຍຸດທະສາດການຈັດສັນທຶນທີ່ສົມດຸນ, ລວມທັງການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຜົນຕອບແທນໂດຍກົງຕໍ່ໂອກາດຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ພວກເຮົາຢາກເວົ້າວ່າເມື່ອພວກເຮົາເຮັດໄດ້ດີ, ທ່ານກໍ່ເຮັດໄດ້ດີ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ໃຫ້ລາງວັນແກ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາໂດຍບໍ່ພຽງແຕ່ສະໜອງວິທີແກ້ໄຂເຫຼັກກ້າທີ່ດີເລີດສຳລັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ບັນທຶກການແບ່ງປັນກຳໄລສຳລັບພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ຍັງດີກວ່າສຳລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາ. ຜົນຕອບແທນຈາກການຊື້ຄືນຮຸ້ນໂດຍກົງ. ດຽວນີ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍ, ການສົ່ງມອບຍຸດທະສາດທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບທຸກຄົນແມ່ນວິທີທາງທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງໜ້າ. ຂໍໃຫ້ຫັນໄປຫາສະໄລ້ທີ 5, ບ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະນຳສະເໜີຂໍ້ຄວາມສຳຄັນຈາກການປະຊຸມທາງໂທລະສັບໃນມື້ນີ້.
ກ່ອນອື່ນໝົດ, ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທຳອິດທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການ. ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນໜ້ານີ້, ພວກເຮົາຄາດຫວັງວ່າຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທີສອງກໍ່ຈະສູງເປັນປະຫວັດການເຊັ່ນກັນ. ຖ້າພວກເຮົາສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທີສອງທີ່ຄາດໄວ້, ພວກເຮົາຈະມີຜົນການດຳເນີນງານທາງດ້ານການເງິນ 12 ເດືອນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງບໍລິສັດ. ຕໍ່ໄປ, ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວມາກ່ອນໜ້ານີ້ໃນການນຳສະເໜີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ພວກເຮົາມີການປະຕິບັດທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນທົ່ວທຸລະກິດ ແລະ ກຳລັງລວມເອົາຊັບສິນທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອສົ່ງມອບວິທີແກ້ໄຂເຫຼັກກ້າທີ່ມີກຳໄລສຳລັບຜູ້ຄົນ ແລະ ໂລກ.
ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາສົ່ງຄືນທຶນໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນຕາມຂອບການຈັດສັນທຶນຂອງພວກເຮົາ. ຕໍ່ມາ, ພວກເຮົາຈະໃຊ້ເວລາສະຫຼຸບຕຳແໜ່ງການແຂ່ງຂັນ ແລະ ຂໍ້ສະເໜີມູນຄ່າຂອງລູກຄ້າທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຮົາໃນແຕ່ລະສ່ວນ. ສຸດທ້າຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຮັກສາຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການເງິນ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ປະຕິບັດການຫັນປ່ຽນຮູບແບບທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດເຮັດການລົງທຶນຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ສຳເລັດຕາມເວລາ ແລະ ຕາມງົບປະມານ. ພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຊື່ອວ່າຕະຫຼາດກຳລັງຫຼຸດມູນຄ່າຕຳແໜ່ງຍຸດທະສາດ ແລະ ການປະເມີນມູນຄ່າຂອງພວກເຮົາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຮັດໃຫ້ການຊື້ຄືນຮຸ້ນເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການສ້າງມູນຄ່າໄລຍະຍາວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ໄປທີ່ຜົນງານທາງດ້ານການເງິນໃນສະໄລ້ 6. ໄຕມາດທຳອິດໄດ້ນຳສະເໜີສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆສຳລັບອຸດສາຫະກຳ ແລະ ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ລວມທັງຜົນກະທົບຕາມລະດູການປົກກະຕິທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຄວາມຜັນຜວນ ແລະ ການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ. ທີ່ US Steel, ພວກເຮົາເຫັນທຸກໆສິ່ງທ້າທາຍເປັນໂອກາດ, ແລະ ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງມອບລາຍໄດ້ສຸດທິໃນໄຕມາດທີ 1 ທີ່ເປັນສະຖິຕິສູງສຸດ, EBITDA ທີ່ໄດ້ປັບປຸງໃນໄຕມາດທີ 1 ທີ່ເປັນສະຖິຕິສູງສຸດ ແລະ ສະພາບຄ່ອງທີ່ເປັນສະຖິຕິສູງສຸດ.
ສິ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ, ພວກເຮົາໄດ້ແປລາຍໄດ້ທີ່ສູງເປັນປະຫວັດການໃຫ້ເປັນກະແສເງິນສົດເສລີທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍກວ່າ 400 ລ້ານໂດລາໃນໄຕມາດນີ້. ກະແສເງິນສົດເສລີທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີເງິນສົດ 2.9 ຕື້ໂດລາໃນຕອນທ້າຍຂອງໄຕມາດເພື່ອສະໜັບສະໜູນການສະໜັບສະໜູນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາສຳລັບການລົງທຶນທັງໝົດ ແລະ ວິທີການທີ່ສົມດຸນໃນການຈັດສັນທຶນ. ເມື່ອເບິ່ງໄປຂ້າງໜ້າໃນໄຕມາດທີສອງ, ພວກເຮົາຄາດວ່າແຕ່ລະພາກສ່ວນຂອງພວກເຮົາຈະປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ EBITDA ທີ່ສູງຂຶ້ນໃນໄຕມາດທີສອງ. ເນື່ອງຈາກເສັ້ນທາງການເຕີບໂຕທີ່ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຂອງທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີເພື່ອແນະນຳແຕ່ລະພາກສ່ວນການດຳເນີນງານທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ Slide 7 ເພື່ອເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວິທີທີ່ພວກເຮົາແຍກແຍະພາກສ່ວນທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາໂດຍການນຳໃຊ້ຄວາມສາມາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຮົາ ແລະ ວິທີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ US...
ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງເຫຼັກກ້າຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຂະແໜງການໂລຫະປະສົມອາເມລິກາເໜືອໃນສະໄລ້ 8. ຂະແໜງຜະລິດຕະພັນໂລຫະປະສົມອາເມລິກາເໜືອຂອງພວກເຮົາແມ່ນອົງປະກອບຫຼັກຂອງການບໍລິການທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາຕໍ່ທຸກຍຸດທະສາດ ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ນຳໃຊ້ແຮ່ເຫຼັກລາຄາຖືກ ແລະ ຊັບສິນການຜະລິດເຫຼັກກ້າປະສົມປະສານຂອງພວກເຮົາເພື່ອຮັບໃຊ້ລູກຄ້າທີ່ຫຼາກຫຼາຍໃນທົ່ວຊັ້ນເຫຼັກ ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມຕ້ອງການແມ່ນສູງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ພວກເຮົາສະໜອງເຫຼັກກ້າທີ່ຂຸດຄົ້ນ, ຫລອມ ແລະ ຜະລິດຢູ່ໃນສະຫະລັດໃຫ້ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ ແຮ່ເຫຼັກລາຄາຖືກຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂໍ້ໄດ້ປຽບດ້ານການແຂ່ງຂັນທີ່ຍືນຍົງຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊິ່ງຄວາມສຳຄັນຂອງມັນໄດ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຍ້ອນການລົບກວນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງໂລຫະທົ່ວໂລກທີ່ຜ່ານມາ.
ຕຳແໜ່ງແຮ່ເຫຼັກທີ່ມີໂຄງສ້າງໄລຍະຍາວຂອງພວກເຮົາແມ່ນແຫຼ່ງຂອງການສ້າງມູນຄ່າໄລຍະຍາວ ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມຂຶ້ນໃນການດຳເນີນງານຜະລິດເຫຼັກກ້າຂະໜາດນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ໃນເດືອນກຸມພາ, ພວກເຮົາໄດ້ປະກາດບາດກ້າວທຳອິດໃນຍຸດທະສາດໂລຫະຂອງພວກເຮົາ, ການກໍ່ສ້າງເຄື່ອງຈັກຜະລິດເຫຼັກກ້າຢູ່ໂຮງງານ Gary Works ຂອງພວກເຮົາ. ການລົງທຶນຂອງພວກເຮົາໃນກຳລັງການຜະລິດເຫຼັກກ້າຂອງ Gary ແມ່ນການລົງທຶນທີ່ເບົາບາງທີ່ສາມາດສົ່ງຜົນປະໂຫຍດທີ່ສຳຄັນໃນທົ່ວທຸລະກິດ. ກ່ອນອື່ນໝົດ, ມັນຈະໃຊ້ກຳລັງການຜະລິດເຕົາເຜົາເຫຼັກເກີນຢູ່ໂຮງງານ Gary ເພື່ອຜະລິດເຫຼັກກ້າໂດຍບໍ່ຕ້ອງເສຍສະລະກຳລັງການຜະລິດເຫຼັກກ້າ.
ໂຮງງານ Gary ເປັນເຫຼັກຍາວ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າໂຮງງານຜະລິດເຫຼັກແຫຼວຫຼາຍກ່ວາທີ່ໂຮງງານເຫຼັກໃຊ້ເພື່ອຜະລິດເຫຼັກ. ໂດຍການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຈັກເຫຼັກໝູ, ພວກເຮົາສາມາດເພີ່ມການນຳໃຊ້ເຕົາອົບໄຟຟ້າ ແລະ ສ້າງປະສິດທິພາບພາຍໃນພະແນກເຫຼັກກິ້ງແບນຂອງພວກເຮົາ. ອັນທີສອງ, ການລົງທຶນເຫຼັກໝູນີ້, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະເລີ່ມຜະລິດໃນຕົ້ນປີ 2023, ຈະຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການໂລຫະທີ່ອີງໃສ່ແຮ່ຂອງ Big River Steel ໄດ້ເຖິງ 50%, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າມັນສາມາດທົດແທນເຫຼັກໝູ, DRI, HBI ຫຼື ເສດເຫຼັກທຳມະດາທີ່ມາຈາກພາກສ່ວນທີສາມໄດ້ເຖິງ 50%.
ບໍລິສັດເຫຼັກກ້າມີໂອກາດພິເສດທີ່ຈະປ່ຽນກຳມະສິດຂອງແຮ່ເຫຼັກທີ່ມີລາຄາຖືກໃຫ້ກາຍເປັນວັດຖຸດິບສຳລັບເຕົາອົບໄຟຟ້າທີ່ກຳລັງເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ປະເມີນໂອກາດເພີ່ມເຕີມເພື່ອປັບປຸງຄວາມພຽງພໍດ້ວຍຕົນເອງຂອງພວກເຮົາຕື່ມອີກ ແລະ ປ່ອຍຊັບພະຍາກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ຮອຍຕີນການຜະລິດເຫຼັກກ້າແບບປະສົມປະສານຂອງພວກເຮົາກໍ່ກຳລັງຖືກປັບປຸງໃໝ່. ພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຍາກແຕ່ຈຳເປັນທີ່ຈະປັບຕຳແໜ່ງໂຄງສ້າງຂອງພວກເຮົາໂດຍການຍ້າຍຮອຍຕີນເຕົາອົບລະເບີດຂອງພວກເຮົາລົງໃນເສັ້ນໂຄ້ງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ເພີ່ມກຳລັງການຜະລິດຂອງພວກເຮົາ.
ຄວາມສາມາດທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຂອງພວກເຮົາລວມມີສາຍການຜະລິດທີ່ທັນສະໄໝເພື່ອຜະລິດເຫຼັກກ້າລະດັບສູງທີ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍສະເພາະລູກຄ້າລົດຍົນ ແລະ ການຫຸ້ມຫໍ່, ຕ້ອງການພຽງແຕ່ໃນສະຖານະການທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່ານັ້ນ. ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນການຜະລິດລົດຍົນ OEM ໃນອະດີດມີຄວາມຕ້ອງການເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງສູງທີ່ກ້າວໜ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມພັດທະນາທຸລະກິດ ແລະ ການຄ້າຂອງພວກເຮົາກຳລັງກຳນົດຕະຫຼາດສຸດທ້າຍອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງສູງທີ່ກ້າວໜ້າຢ່າງໄວວາ. ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາບອກພວກເຮົາຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກວ່າພວກເຮົາເປັນຜູ້ນຳໃນເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງສູງທີ່ກ້າວໜ້າ ແລະ ສ່ວນແບ່ງຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ເຕີບໂຕ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍດ້ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງໃນປີກາຍນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມແຂງແຮງສູງທີ່ກ້າວໜ້າຫຼາຍຂຶ້ນໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີ 2022 ກ່ວາໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີກ່ອນ.
ຄວາມຄືບໜ້າທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໃນພາກສ່ວນໂຮງງານໂລຫະແບບແປນອາເມລິກາເໜືອຂອງພວກເຮົາໄດ້ປັບປຸງຜົນກຳໄລ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນ. ໃນໄຕມາດທຳອິດ, ພວກເຮົາບັນລຸລາຄາຂາຍສະເລ່ຍທີ່ຄົງທີ່ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີກາຍນີ້, ເຖິງວ່າລາຄາຂາຍຈະຫຼຸດລົງ 34%. ການວາງຕຳແໜ່ງຕາມສັນຍາຂອງພວກເຮົາຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດສ້າງ EBITDA ໃນໄຕມາດທຳອິດທີ່ຫຼາຍກວ່າສາມເທົ່າຂອງຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີກາຍນີ້ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ອັດຕາກຳໄລ EBITDA ເກີນ 20%. ພະແນກໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍຂອງພວກເຮົາໃນສະໄລ້ທີ 9, ເຊິ່ງລວມມີ Big River Steel, ເປັນຜູ້ນຳອຸດສາຫະກຳໃນການຜະລິດເຫຼັກກ້າເຕົາໄຟຟ້າ.
ອີກເທື່ອໜຶ່ງ, Great River Steel ໄດ້ສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານການເງິນຊັ້ນນໍາຂອງອຸດສາຫະກໍາ. ອັດຕາກໍາໄລ EBITDA ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງສ່ວນນີ້ແມ່ນ 38%, ຫຼື 900 ຈຸດພື້ນຖານ, ສູງກວ່າຄູ່ແຂ່ງໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍທີ່ດີທີ່ສຸດ. ຂະບວນການແລະນະວັດຕະກໍາຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີໃຜທຽບເທົ່າຂອງ Big River Steel, ບວກກັບຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ຍືນຍົງດ້ວຍການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວຫນ້ອຍກວ່າ 75% ເມື່ອທຽບກັບການຜະລິດເຫຼັກກ້າແບບປະສົມປະສານແບບດັ້ງເດີມ, ເຮັດໃຫ້ Big River Steel ເປັນເວທີທີ່ຈະເຕີບໂຕໄປພ້ອມກັບລູກຄ້າຂອງຕົນ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຟັງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບເຫຼັກກ້າໄຟຟ້າຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງປີກ່ອນ ແລະ ດ້ວຍວິທີນີ້ພວກເຮົາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງພວກເຮົາໃນການຮັບໃຊ້ຕະຫຼາດເຫຼັກກ້າໄຟຟ້າທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ລູກຄ້າແມ່ນຜູ້ທີ່ຂັບເຄື່ອນການກະທຳຂອງພວກເຮົາ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບກ່ຽວກັບການລົງທຶນຂອງພວກເຮົາໃນເຫຼັກກ້າໄຟຟ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນເມັດພືດ ຫຼື ເຫຼັກກ້າໄຟຟ້າ NGO. ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບການໄປໄດ້ໄວຂຶ້ນ ແລະ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງລໍຖ້າສິ່ງທີ່ລູກຄ້າລົດຈະເຮັດ. ສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດຂອງພວກເຮົາກັບ OEMs ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກະຕືລືລົ້ນ ແລະ ໝັ້ນໃຈວ່າເຫຼັກກ້າໄຟຟ້າ NGO ທີ່ບາງກວ່າ ແລະ ກວ້າງກວ່າທີ່ຈະຜະລິດຢູ່ Big River Steel ຈະຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ ເພາະວ່າພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປໃສ. ລູກຄ້າໄດ້ຈັດສັນເວລາໃນສາຍການຜະລິດ NGO ລະດັບໂລກໃໝ່, ເຊິ່ງກຳລັງກໍ່ສ້າງຕາມເວລາ ແລະ ພາຍໃນງົບປະມານທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນໄຕມາດທີສາມຂອງປີ 2023.
ພວກເຮົາຍັງກຳລັງຂະຫຍາຍທຸລະກິດການຊຸບໂລຫະດ້ວຍໄຟຟ້າທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມຂອງພວກເຮົາໃນຄວາມສາມາດໃນການຊຸບໂລຫະ, ສອດຄ່ອງກັບແຈ້ງການຂອງລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຂະແໜງການກໍ່ສ້າງ, ໄຟຟ້າ ແລະ ຍານຍົນ. ການລົງທຶນນີ້ຍັງຢູ່ໃນງົບປະມານ ແລະ ຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້ສຳລັບການເປີດຕົວໃນໄຕມາດທີສອງຂອງປີ 2024. ເນື່ອງຈາກການຊື້ກິດຈະການ Big River Steel ຢ່າງທັນການຂອງພວກເຮົາໃນປີກາຍນີ້ ແລະ ຄວາມສຳເລັດຢ່າງໄວວາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮ່ວມກັນ, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມກໍ່ສ້າງໂຮງງານ Small Mill 2 ໃນຕອນຕົ້ນຂອງໄຕມາດສຸດທ້າຍ, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງ Big River Steel.
ເມື່ອລວມເຂົ້າກັນແລ້ວ, Big River Steel ແລະ Small Roller 2 ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ Big River Steel Works, ເຊິ່ງຄາດວ່າຈະສ້າງກຳໄລ EBITDA ເຕັມວົງຈອນປະຈຳປີໄດ້ 1.3 ຕື້ໂດລາພາຍໃນປີ 2026 ແລະ ຈະສາມາດຜະລິດເຫຼັກໄດ້ 6.3 ລ້ານໂຕນ. ພວກເຮົາເວົ້າຢູ່ເລື້ອຍໆວ່າມັນບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ແຕ່ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການດີຂຶ້ນ. ຄວາມສາມາດໃນການລົງທຶນແມ່ນສິ່ງທີ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການ ແລະ ເປັນວິທີທີ່ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາປັບປຸງປະສິດທິພາບ EBITDA ເຕັມວົງຈອນຂອງພວກເຮົາ, ເພີ່ມການສ້າງກະແສເງິນສົດເສລີຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງທຶນ ແລະ ຄາບອນຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຕ້ອງການຫຍັງເພື່ອຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຢ່າງຍືນຍົງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາບັນລຸເປົ້າໝາຍການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍກາກບອນ, ຊຶ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກຫຼາຍເມື່ອ Big River Steel ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເປັນໂຮງງານເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ເຊິ່ງເປັນໂຮງງານເຫຼັກກ້າແຫ່ງທຳອິດ ແລະ ແຫ່ງດຽວໃນອາເມລິກາເໜືອທີ່ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ. ລູກຄ້າຕ້ອງການເງື່ອນໄຂທີ່ເຂັ້ມງວດ ແລະ ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນຢ່າງເປັນອິດສະຫຼະເພື່ອແຈ້ງທາງເລືອກຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດວຽກກັບຜູ້ສະໜອງ, ແລະ ResponsibleSteel ໃຫ້ແພລດຟອມຮ່ວມກັນໃນທົ່ວລະບົບຕ່ອງໂສ້ມູນຄ່າເຫຼັກກ້າ. ມາດຕະຖານ ResponsibleSteel ແມ່ນອີງໃສ່ຫຼັກການ 12 ຢ່າງ ແລະ ກວມເອົາມາດຕະຖານທີ່ຫຼາກຫຼາຍເຊິ່ງກວມເອົາອົງປະກອບຫຼັກຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ສັງຄົມ ແລະ ການປົກຄອງ ຫຼື ESG. ການກຳນົດນີ້ຢືນຢັນຄວາມເປັນຜູ້ນຳຂອງພວກເຮົາໃນການສະໜອງຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຂະບວນການທີ່ຍືນຍົງໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງພວກເຮົາຕໍ່ ESG.
ພວກເຮົາວາງແຜນທີ່ຈະສະໝັກຂໍໃບຢັ້ງຢືນສະຖານທີ່ຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍ 2, ໃຫ້ທັນເວລາສຳລັບການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ວາງແຜນໄວ້ໃນປີ 2024. ໃນຖານະຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ມີນະວັດຕະກໍາ, Big River Steel ກຳລັງກຳນົດມາດຕະຖານເປົ້າໝາຍໃໝ່ສຳລັບອາເມລິກາເໜືອ. ຕອນນີ້, ຂໍໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບພາກສ່ວນເອີຣົບຂອງພວກເຮົາໃນສະໄລ້ 10, ເຊິ່ງເປັນມາດຕະຖານຄຳສຳລັບການຜະລິດເຫຼັກກ້າປະສົມປະສານໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ.
ໃນໄລຍະສອງສາມເດືອນຜ່ານມາ, ທີມງານຂອງພວກເຮົາໃນສະໂລວາເກຍ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໜັກເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຜົນກະທົບຂອງການບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງວັດຖຸດິບຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາກຳລັງນຳໃຊ້ສາຍພົວພັນໃໝ່ ແລະ ສາຍພົວພັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເພື່ອຮັບປະກັນການສະໜອງແຮ່ເຫຼັກ, ຖ່ານຫີນ ແລະ ວັດຖຸດິບອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ສືບຕໍ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າຢ່າງມີກຳໄລ. ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່ໃນຢູເຄຣນ, ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ດຳເນີນງານໃນອັດຕາການນຳໃຊ້ທີ່ສູງ ແລະ ຍັງຄົງເປັນຜູ້ຜະລິດເຫຼັກທີ່ສຳຄັນ ແລະ ເປັນຜູ້ສະໜອງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າໃນສະໂລວາເກຍ, ສາທາລະນະລັດເຊັກ, ໂປແລນ, ຮັງກາຣີ ແລະ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນເສດຖະກິດ ແລະ ຊຸມຊົນສະໂລວາເກຍ.
ຕະຫຼອດວົງຈອນ, ການດຳເນີນງານຂອງພວກເຮົາໃນສະໂລວາເກຍໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຍໄດ້ທີ່ແຂງແກ່ນ ແລະ ກະແສເງິນສົດເສລີ, ໂດຍໄຕມາດທຳອິດເປັນໄຕມາດທີ່ດີທີ່ສຸດອັນດັບສາມໃນປະຫວັດສາດ. ສຸດທ້າຍ, ໃນສະໄລ້ທີ 11 ພາກສ່ວນທໍ່ຂອງພວກເຮົາ. ພາກສ່ວນທໍ່ຂອງພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານສະພາບການຕະຫຼາດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກສອງສາມຢ່າງ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພໍໃຈຫຼາຍກັບຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມອົດທົນ. ທີມງານໄດ້ເຮັດວຽກໜັກໃນຊ່ວງເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າເພື່ອປັບປຸງຕຳແໜ່ງຕົ້ນທຶນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ປາບປາມການນຳເຂົ້າທໍ່ທີ່ຊື້ຂາຍຢ່າງບໍ່ຍຸດຕິທຳ, ແລະ ປັບປຸງການສະເໜີຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ຕົນເອງດີຂຶ້ນເມື່ອການຟື້ນຕົວມາຮອດ.
ເອົາລະ, ເວລາໄດ້ມາຮອດແລ້ວ, ແລະ ພາກສ່ວນທໍ່ຂອງພວກເຮົາກຳລັງໃຫ້ບໍລິການທີ່ມີກຳໄລຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຕົວຂອງຕະຫຼາດພະລັງງານຂອງສະຫະລັດ. ເຕົາໄຟຟ້າຂອງ Fairfield, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດໃຊ້ງານໃນປີ 2020, ເພີ່ມປະສິດທິພາບການຜະລິດໂດຍການຄວບຄຸມຂະບວນການທັງໝົດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າມີເວລາຕອບສະໜອງໄວຂຶ້ນແທນທີ່ຈະອີງໃສ່ພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອສະໜອງວັດສະດຸທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການຜະລິດທໍ່ທີ່ບໍ່ມີຮອຍຕໍ່.
ຮອບການຜະລິດພາຍໃນທີ່ມາພ້ອມກັບການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ, ລວມທັງ API, ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບເຄິ່ງກ້າວໜ້າ ແລະ ແບບກ້າວໜ້າ, ສ້າງຊຸດວິທີແກ້ໄຂທີ່ສົມບູນແບບສຳລັບລູກຄ້າ. ໃນໄຕມາດທຳອິດ, ປະສິດທິພາບ EBITDA ຂອງສ່ວນທໍ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າຈາກໄຕມາດກ່ອນ, ແລະ ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະມີການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນໄຕມາດທີສອງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າມັນແລ້ວ, ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າມັນອີກ. ນີ້ບໍ່ແມ່ນອາເມລິກາຂອງພໍ່ຕູ້ທວດຂອງທ່ານ.
ເຫຼັກກ້າ. ໄປທີ່ການຈັດສັນທຶນໃນສະໄລ້ 12. ບຸລິມະສິດການຈັດສັນທຶນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຊັດເຈນ. ໃບດຸນດ່ຽງຍັງຄົງເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສອດຄ່ອງກັບເປົ້າໝາຍໜີ້ສິນ ແລະ EBITDA ທີ່ໄດ້ປັບຕາມວົງຈອນຂອງພວກເຮົາ.
ຍອດເງິນສົດສຸດທ້າຍຂອງພວກເຮົາຍັງຄົງເກີນລາຍຈ່າຍທຶນຂອງພວກເຮົາສຳລັບ 12 ເດືອນຂ້າງໜ້າ, ເຊິ່ງຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບທຶນທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບການລົງທຶນຍຸດທະສາດທັງໝົດ. ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະເພີ່ມການຊື້ຄືນຮຸ້ນຂອງພວກເຮົາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນໄຕມາດທີສອງ ຍ້ອນວ່າເປົ້າໝາຍການຈັດສັນທຶນຂອງພວກເຮົາບັນລຸໄດ້. ປະຈຸບັນພວກເຮົາຄາດວ່າຈະສົ່ງຄືນເງິນສົດຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະສ້າງກະແສເງິນສົດເສລີໃນໄຕມາດທີສອງ, ແລະພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກການປະເມີນມູນຄ່າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງພວກເຮົາ. ຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະເວົ້າຊ້ຳອີກ.
ເມື່ອພວກເຮົາເຮັດໄດ້ດີ, ທ່ານກໍ່ເຮັດໄດ້ດີ, ແລະພວກເຮົາເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ. ມື້ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາກຳລັງຈະມາເຖິງ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຮົາກຳລັງມຸ່ງໜ້າໄປໃສ, ແລະພວກເຮົາກຳລັງລວມເອົາຫຼັກຊັບທີ່ມີລາຄາຖືກ ແລະ ມີຄວາມສາມາດສູງ ແລະ ຂະຫຍາຍຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງພວກເຮົາ. ຕອນນີ້ Christie ຈະນຳສະເໜີຜົນໄດ້ຮັບ ແລະ ຄວາມຄາດຫວັງໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງພວກເຮົາສຳລັບໄຕມາດທີສອງ.
ຂອບໃຈ, Dave. ຂ້ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສະໄລ້ທີ 13. ລາຍຮັບໃນໄຕມາດທຳອິດແມ່ນ 5.2 ຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງສະໜັບສະໜູນ EBITDA ທີ່ໄດ້ປັບປຸງແລ້ວຢູ່ທີ່ 1.337 ຕື້ໂດລາໃນໄຕມາດທຳອິດ, ເຊິ່ງເປັນໄຕມາດທຳອິດທີ່ມີກຳໄລຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ອັດຕາກຳໄລ EBITDA ຂອງວິສາຫະກິດແມ່ນ 26% ແລະ ກຳໄລທີ່ໄດ້ປັບປຸງແລ້ວຕໍ່ຮຸ້ນທີ່ເຈືອຈາງແມ່ນ 3.05 ໂດລາ.
ກະແສເງິນສົດເສລີສຳລັບໄຕມາດທຳອິດແມ່ນ 406 ລ້ານໂດລາ, ລວມທັງການລົງທຶນທຶນຫມູນວຽນ 462 ລ້ານໂດລາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບສິນຄ້າຄົງຄັງ. ໃນລະດັບສ່ວນ, Flat ລາຍງານ EBITDA 636 ລ້ານໂດລາ ແລະ EBITDA margin 21%. ການຕັ້ງຄ່າສັນຍາລາຄາຄົງທີ່ໃນປີ 2022 ແມ່ນສູງຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນການເຕີບໂຕຂອງ ASP ປີຕໍ່ປີຂອງພວກເຮົາ, ຫຼາຍກວ່າການຊົດເຊີຍລົມພັດແຮງຕາມລະດູການທົ່ວໄປຂອງທຸລະກິດແຮ່ເຫຼັກຂອງພວກເຮົາໃນໄຕມາດທຳອິດ. ສຳລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງປີ, ແຮ່ເຫຼັກລາຄາຖືກ ແລະ ຖ່ານຫີນສັນຍາປະຈຳປີຂອງພວກເຮົາເອງວາງຕຳແໜ່ງທີ່ດີໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ລາຄາວັດຖຸດິບເພີ່ມຂຶ້ນໃນປະຈຸບັນ.
ທຸລະກິດມ້ວນຮາບພຽງຂອງພວກເຮົາຍັງສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປດ້ວຍດີ ແລະ ກຳລັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ລະດັບສູງສຸດຕະຫຼອດການອີກຄັ້ງໃນປີ 2022. ໃນສ່ວນໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ລາຍງານ EBITDA 318 ລ້ານໂດລາ ແລະ ອັດຕາກຳໄລ EBITDA 38%, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນອີກໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງອຸດສາຫະກຳ - ເຊິ່ງເປັນປະສິດທິພາບດ້ານອັດຕາກຳໄລຂອງໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍຊັ້ນນຳ. ໃນເອີຣົບ, ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາໃນສະໂລວາເກຍໄດ້ສົ່ງ EBITDA 287 ລ້ານໂດລາ, ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າຂອງຜົນງານໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີກາຍ ແລະ ດັ່ງທີ່ Dave ກ່າວ, ເຊິ່ງເປັນໄຕມາດທີ່ດີທີ່ສຸດອັນດັບສາມເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ໃນດ້ານທໍ່, ພວກເຮົາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າຂອງຜົນງານໃນໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ, ສ້າງ EBITDA 89 ລ້ານໂດລາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນໃນຕະຫຼາດ OCTG, ກໍລະນີການຄ້າໃໝ່ສຳລັບການນຳເຂົ້າ OCTG, ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປັບປຸງໂຄງສ້າງຕົ້ນທຶນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ຂະຫຍາຍໃນໄລຍະສອງສາມປີຜ່ານມາ. ທຸລະກິດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນມີກຳໄລສູງ.
ຜົນໄດ້ຮັບໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງພວກເຮົາເປັນພຽງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສິ່ງທີ່ US Steel ຄາດວ່າຈະເປັນອີກປີໜຶ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນ. ໃນໄຕມາດທີສອງ, ພາກສ່ວນ Flat Rolling ຂອງພວກເຮົາມີການເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຫຼັກຊັບ ແລະ EBITDA ເມື່ອທຽບກັບໄຕມາດທຳອິດ. ລາຄາຂາຍແບບທັນທີທີ່ສູງຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ຕົ້ນທຶນຄົງທີ່ສຳລັບແຮ່ເຫຼັກ ແລະ ຖ່ານຫີນ, ແລະ ການຂາດລະດູການໃນການຂຸດຄົ້ນແຮ່ເຫຼັກ ທັງໝົດຄວນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປັບປຸງທີ່ສຳຄັນໃນ EBITDA ທຽບກັບໄຕມາດກ່ອນ.
ພະແນກໂຮງງານຂະໜາດນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຍັງຄາດວ່າຈະບັນລຸການຜະລິດທີ່ສູງຂຶ້ນ ແລະ ລາຄາຂາຍທີ່ສູງຂຶ້ນ. ພວກເຮົາຄາດວ່າຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບທີ່ສູງຂຶ້ນຈະຊົດເຊີຍຜົນກະທົບທາງການຄ້າທີ່ຄາດໄວ້. ໃນເອີຣົບ, ຄວາມຕ້ອງການທີ່ມີສຸຂະພາບດີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນຄາດວ່າຈະຊົດເຊີຍຕົ້ນທຶນວັດຖຸດິບທີ່ສູງຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະແຮ່ເຫຼັກ ແລະ ຖ່ານຫີນຈາກເສັ້ນທາງສະໜອງທາງເລືອກອື່ນ. ປະຈຸບັນພວກເຮົາຄາດວ່າ EBITDA ໃນໄຕມາດທີ 2 ຈະເປັນໄຕມາດທີ່ດີທີ່ສຸດອັນດັບສອງສຳລັບທຸລະກິດສະໂລວາເກຍຂອງພວກເຮົາ.
ໃນສ່ວນທໍ່ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະມີການປັບປຸງທາງດ້ານການເງິນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກລາຄາຂາຍທີ່ສູງຂຶ້ນ, ການບັງຄັບໃຊ້ການຄ້າທີ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ, ແລະຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈາກການປັບປຸງຕົ້ນທຶນໂຄງສ້າງ. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງສ່ວນທີ່ຖືກຊົດເຊີຍໂດຍຕົ້ນທຶນເສດເຫຼືອທີ່ສູງຂຶ້ນສຳລັບ EAFs ຂອງພວກເຮົາ. ໂດຍລວມແລ້ວ, ປະຈຸບັນພວກເຮົາຄາດວ່າ EBITDA ທີ່ໄດ້ປັບແລ້ວໃນໄຕມາດທີສອງຈະສູງກວ່າຜົນໄດ້ຮັບທຳອິດ ແລະ ດີທີ່ສຸດສຳລັບໄຕມາດທີສອງ. Dave, ກັບຄືນມາຫາເຈົ້າ.
ຂອບໃຈ, Christy. ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເລີ່ມຖາມຄຳຖາມ, ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາສອງສາມນາທີເພື່ອເຂົ້າໃຈສະໄລ້ທີ 14. ພວກເຮົາກຳລັງດຳເນີນການເພື່ອປັບຕຳແໜ່ງທຸລະກິດໃນອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຍຸດທະສາດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາແມ່ນກຸນແຈສຳຄັນໃນການສະໜອງໂອກາດນີ້ໃຫ້ແກ່ລູກຄ້າ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ, ສຳລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ສຳລັບຊຸມຊົນທີ່ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກ. ພວກເຮົາກຳລັງພັດທະນາອົງປະກອບຫຼັກຂອງຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ທັນເວລາ ແລະ ຕາມງົບປະມານ, ລວມທັງການຂະຫຍາຍຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຮົາໃນແຮ່ເຫຼັກລາຄາຖືກ, ການຜະລິດເຫຼັກຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສຳເລັດຮູບທີ່ດີທີ່ສຸດໃນລະດັບດຽວກັນ.
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາປະຕິບັດການລົງທຶນຍຸດທະສາດທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້, ພວກເຮົາຈະສົ່ງມອບ EBITDA ແລະ ລາຍໄດ້ປະຈຳປີເພີ່ມເຕີມປະມານ 880 ລ້ານໂດລາ ເມື່ອການລົງທຶນເຫຼັກກ້າຂອງພວກເຮົາໃນ Gary Works ມາຮອດປີ 2023. ພວກເຮົາຍຶດເອົາຊ່ວງເວລາທຸກໆມື້, ສ້າງແຮງກະຕຸ້ນ ແລະ ມີທີມງານທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຮົາ. ຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາແມ່ນຖືກຕ້ອງ, ແລະ ປີ 2021 ເປັນພຽງບາດກ້າວທຳອິດໃນການສະແຫວງຫາສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອບໍ່ມີສິ່ງນັ້ນເຂົ້າມາກ່ຽວຂ້ອງ, ໃຫ້ພວກເຮົາໄປເບິ່ງຄຳຖາມ ແລະ ຄຳຕອບກັນເລີຍ.
ຂອບໃຈ, Dave. ໃນໄລຍະສອງປີຜ່ານມາ, ການລະບາດທົ່ວໂລກໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ວິທີທີ່ພວກເຮົາພົວພັນກັບຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສຳຄັນຂອງພວກເຮົາ. ໃນສະຫະລັດ
Steel, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບເອົາວຽກງານແບບກະຈາຍເພື່ອໃຫ້ໃກ້ຊິດກັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ເພີ່ມຜົນຜະລິດ, ຄວາມພໍໃຈ ແລະ ການຮັກສາພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນຖານະອົງກອນ, ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາ, ຫຼື ສຸມໃສ່ການຊອກຫາແຫຼ່ງພອນສະຫວັນໃໝ່ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມອົງກອນຂອງພວກເຮົາ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນຈິດໃຈນັ້ນ, ແລະ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາສ້າງວິທີການໃໝ່ໃນການພົວພັນກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Say Technologies ເພື່ອຕອບຄຳຖາມໂດຍກົງຈາກນັກລົງທຶນໃນກອງປະຊຸມທາງໂທລະສັບໃນມື້ນີ້. ໂດຍການໃຊ້ແພລດຟອມ Say Technologies, ນັກລົງທຶນສາມາດສົ່ງ ແລະ ລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.