1993-nji ýylda Tom we Deýwid Gardner doganlar tarapyndan esaslandyrylan The Motley Fool web sahypamyz, podkastlarymyz, kitaplarymyz, gazet sütunlarymyz, radio gepleşiklerimiz we ýokary hilli maýa goýum hyzmatlarymyz arkaly millionlarça adamyň maliýe azatlygyna ýetmegine kömek edýär.
1993-nji ýylda Tom we Deýwid Gardner doganlar tarapyndan esaslandyrylan The Motley Fool web sahypamyz, podkastlarymyz, kitaplarymyz, gazet sütunlarymyz, radio gepleşiklerimiz we ýokary hilli maýa goýum hyzmatlarymyz arkaly millionlarça adamyň maliýe azatlygyna ýetmegine kömek edýär.
Siz "The Motley Fool"-yň ýokary derejeli maýa goýum hyzmatyndan tapawutlanyp biljek pikirleri bolan mugt makala okaýarsyňyz. Şu gün "Motley Fool" agzasy boluň we iň gowy analitikleriň tekliplerine, çuňňur gözleglere, maýa goýum serişdelerine we başgalara derrew elýeterliligi alyň. has köp öwreniň
Ertiriňiz haýyrly bolsun, hemmeler we “US Steel” kompaniýasynyň 2022-nji ýylyň 1-nji çärýeginiň girdejileri boýunça konferensiýa jaňyna we web-ýaýlyma hoş geldiňiz. Ýatlatma hökmünde, şu günki jaň ýazga alynýar. Indi jaňy Maýadarlar bilen gatnaşyklar we korporatiw FP&A boýunça wise-prezident Kewin Lewise tabşyraryn. Dowam ediň.
Bolýar, Sag bol, Tommi. Ertiriňiz haýyrly bolsun we 2022-nji ýylyň birinji çärýeginiň girdeji baradaky jaňymyza goşulandygyňyz üçin sag boluň. Şu günki konferensiýa jaňyma ABŞ goşulýar.
Deýw Burritt, “Polat” kompaniýasynyň prezidenti we baş direktory; Kristin Brews, uly wise-prezident we baş maliýe direktory; we Riç Fruehauf, uly wise-prezident we baş strategiýa we durnuklylyk direktory. Şu gün irden biz şu günki taýýarlanan çykyşlara goşulmak üçin slaýdlary ýerleşdirdik. Şu günki konferensiýa jaňyndan alnan baglanyşyklary we slaýdlary ABŞ-nyň “Polat” maýadarlarynyň sahypasynda “Çäreler we tanyşdyryşlar” bölüminde tapyp bilersiňiz.
Başlamazdan öň, şu jaňda berlen maglumatlaryň käbiriniň belli bir çaklamalara esaslanýan we Gymmatly Kagyzlar we Birža Komissiýasynyň täsiri bilen biziň resminamalarymyzda beýan edilen birnäçe töwekgelçiliklere we näbelliliklere sezewar bolýan geljegi göz öňünde tutýan beýanatlary öz içine alyp biljekdigini ýatladýaryn, geljekki hakyky netijeler düýpli tapawutlanyp biler. Düýn çap edilen metbugat beýanatymyzdaky we şu günki teswirlerimizdäki geljegi göz öňünde tutýan beýanatlar şu güne çenli berilýär we biz hakyky wakalar ösýän mahaly olary täzelemek borjumyzy öz üstümize almaýarys. Indi jaňy 4-nji slaýdda başlajak “US Steel” kompaniýasynyň prezidenti we baş direktory Deýw Burritte geçirmek isleýärin.
Sag bol, Kewin we ABŞ Steel kompaniýasyna gyzyklanma bildirendigiňiz üçin sag boluň. Şu gün irden wagtyňyzy sarp edendigiňiz üçin sag boluň. Kompaniýamyza yzygiderli goldaw berýändigiňiz üçin sag boluň.
Her çärýekde biz öz öňegidişligimizi görkezýäris we ýene bir çärýek rekord netijeleri barada täze maglumat bermäge şatdyrys. Emma iň esasysy, çärýekde howpsuzlyk görkezijileri boýunça rekord goýduk. Şu ýyl howpsuzlygymyz 2021-nji ýylyň rekordyndan, 2020-nji ýylyň rekordyndan, 2019-njy ýylyň rekordyndan has gowy. Yzygiderli kämilleşdirişiň baraban sesi biziň senagat lideri hökmündäki ornumyzy görkezýär, bu pozisiýany ABŞ-da örän çynlakaý kabul edýäris.
Polad, howpsuzlyk hemişe birinji orunda durýar. ABŞ-nyň Polad toparyna howpsuz işlemegini dowam etdirýändigi üçin sag bolsun aýdýarys. Size minnetdarlyk bildirýäris.
Howpsuzlyk ýokary derejede bolanda işleriň gowy işleýändigini hemmemiz bilýäris. Siziň zähmetiňiz we yhlaslylygyňyz biziň üstünligimiziň merkezinde durýar. Geliň, howpsuzlyk boýunça çempion bolan we polat ýörelgelerimizi öz içine alýan US Steel Europe-daky kärdeşlerimize minnetdarlyk bildirmek üçin bir pursat wagt sarp edeliň.
Olar biziň Özüňi alyp barş kodeksimizi öz içine alýar. Ukrainadaky adamzat pajygasy Slowakiýanyň gündogarynda, ýakyn ýerde bolup geçenligi sebäpli, "US Steel" kompaniýasynyň tutuş ýolbaşçylar toparynyň adyndan size beren goldawyňyz we kömegiňiz üçin, soňky birnäçe aýyň dowamynda goňşularyňyza beren goldawyňyz we durnuklylygyňyz üçin minnetdarlyk bildirýäris. Bu ýerde siz çuňňur biynjalyk döredýän we dartgynly wakalary ýeňip geçip bilýändigiňizi subut etdiňiz. Kärhananyň ähli ugurlaryna göz aýlasak, 2022-nji ýylyň ABŞ üçin ýene-de bir adatdan daşary güýçli ýyl boljakdygyna garaşýarys.
polat. Biz iň gowy birinji çärýegimizi ýerine ýetirdik we geçen ýylyň rekord ikinji çärýek EBITDA-syndan geçmegine garaşylýan iň gowy ikinji çärýegimizi ýerine ýetirmek bilen muny ýene-de etmäge umyt edýäris. ABŞ-nyň polat kompaniýasy soňky 12 aýyň dowamynda 6,4 milliard dollar EBITDA we 3,7 milliard dollar erkin pul akymyny üpjün etdi, bu bolsa öz klasy boýunça iň gowy strategiýamyzy we deňagramly maýa paýlaýyş çarçuwasyny öňe sürýär.
Hemmeler üçin iň gowusy, bize iň gowy polat bäsdeşi bolmak bilen birlikde az maýa we uglerod sarp edýän biznese geçmegimizi dowam etdirmäge mümkinçilik berýär. Iň gowusy bolmak üçin, müşderilerimize iň gowy hyzmaty hödürleýän ykdysady hereketlendiriji döretmek üçin kuwwatly çylşyrymly, arzan we örän ösen kiçi fabrikalarymyzy we özboluşly arzan demir magdanymyzy birleşdirýäris. Işgärlerimize iň gowy goldawy we elbetde, işgärlerimiz üçin paýdarlarymyza iň gowy girdejini üpjün edýäris. Hemmeleriň iň gowusy bolmak üçin, kärdeşlerimiz, müşderilerimiz, jemgyýetlerimiz we ýaşaýan we işleýän ýurtlarymyz bilen birlikde hemmeleriň iň gowusy gerek. Hususan-da, biz Birleşen Ştatlaryň dowamly güýçli goldawyna bil baglaýarys.
Hökümet deň derejeli oýun meýdançasyny üpjün edýär. Howanyň üýtgemegi boýunça hökümetiň çagyryşyna jogap bermek üçin güýçli söwda gözegçiligine mätäçlik duýýarys. Hökümetleriň milli we ykdysady howpsuzlygymyzda polatyň nähili rol oýnaýandygyny we polaty has durnukly edýän hereketleri dowam etdirmek üçin mümkinçilikleriň bardygyny bilýändigini bilýäris. Söwda ministrimiziň we Amerikanyň işinden razydyrys.
Söwda wekili. Olaryň güýçli ýolbaşçylygynyň we güýjüniň dowam etjekdigine umyt edýäris. Müşderilerimiz, işgärlerimiz we paýdarlarymyz muňa bil baglaýarlar. Gyzyklanýan taraplarymyz şeýle hem deňagramly maýa paýlaýyş strategiýasymyzy ýerine ýetirmek bilen Demirgazyk Amerikanyň iň arzan demir magdanynda, kiçi polat öndürmekde we birinji derejeli gaýtadan işlemekde bäsdeşlik artykmaçlygymyzy giňeltmek arkaly iň gowy hyzmaty hödürlemegimize umyt baglaýarlar.
Balans hasabatymyz boýunça eden işlerimiz we 2022-nji ýyl üçin optimistik garaýşymyz bizi deňagramly maýa paýlaýyş strategiýasyny saklap, bäsdeşlik artykmaçlygymyzy giňeldýän çözgütleri hödürlemek üçin güýçli pozisiýa goýýar, şol sanda paýdarlara gönüden-göni girdejiniň ep-esli artmagy. Biz gowy işlänimizde, siz hem gowy işländigiňizi aýtmak isleýäris we müşderilerimiz üçin ajaýyp polat çözgütlerini hödürlemek, işgärlerimiz üçin rekord girdeji paýlaşmak bilen çäklenmän, eýsem paýdarlarymyz üçin has gowy netije bermek arkaly müşderilerimizi sylaglamagy dowam etdirip bilýändigimize begenýärin. Paýlary gönüden-göni yzyna satyn almak girdejileri. Indi hemmeler üçin iň gowy strategiýany hödürlemek öňe gidişiň ýolydyr. Geliň, şu günki konferensiýa jaňyndan esasy habarlary hödürlejek 5-nji slaýda geçeliň.
Ilki bilen, biz birinji çärýekde rekord netijeleri gazandyk. Öň belläp geçişimiz ýaly, ikinji çärýek üçin hem rekord netijeleri garaşýarys. Eger garaşylýan ikinji çärýek netijelerimizi gazansak, kompaniýanyň taryhyndaky iň gowy 12 aýlyk maliýe görkezijilerimiz bolar. Soňra, öň çykyşymda belläp geçişim ýaly, biz iş ýüzünde güýçli görkezijilere eýe we adamlar we planeta üçin girdejili polat çözgütlerini hödürlemek üçin tapawutlandyrylan aktiwleriň portfelini birleşdirýäris.
Ahyrsoňy, biz maýany paýdarlara paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlary paýdarlara paýdarlar paýdarlary paýdarlar ...
6-njy slaýddaky maliýe görkezijilerine geçiň. Birinji çärýek biziň pudagymyz we biznesimiz üçin kynçylyklary döretdi, şol sanda üýtgewsizlik we üpjünçilik zynjyrynyň bozulmalary bilen güýçlenen adaty möwsümleýin täsirler. US Steel-de biz her bir kynçylygy mümkinçilik hökmünde görýäris we 1-nji çärýekde rekord derejede arassa girdeji gazandyk, 1-nji çärýekde düzedilen EBITDA-ny rekord derejede düzeddik we rekord derejede likwidligi gazandyk.
Iň esasysy, biz çärýekde rekord girdejini 400 million dollardan gowrak güýçli erkin pul akymyna öwürdik. Güýçli erkin pul akymymyz çärýek ahyrynda ähli maýa goýumlary üçin iň gowy goldawymyzy we kapital paýlamaga deňagramly çemeleşmäni goldamak üçin bize 2,9 milliard dollar nagt pul galdyrdy. Ikinji çärýege seredip, her bir segmentimiziň ikinji çärýekde ýokary EBITDA-a goşant goşmagyna garaşýarys. Işewürligimiziň garaşylýan ösüş ýoluny göz öňünde tutup, 7-nji slaýdda görkezilen her bir iş segmentini tanyşdyrmak üçin birnäçe minut sarp ederis, bu bolsa biziň özboluşly mümkinçiliklerimizi ulanmak arkaly işewürlik segmentlerimizi nähili tapawutlandyrýandygymyzy we ABŞ-ny nähili ulanýandygymyzy nygtaýar.
Polatyň artykmaçlyklary müşderilerimiziň isleglerini kanagatlandyrýar. 8-nji slaýddaky Demirgazyk Amerikanyň tekizlik sektoryndan başlaýaly. Demirgazyk Amerikanyň tekizlik önümleri segmentimiz ähli strategiýalara iň gowy hyzmat etmegiň esasy elementidir, sebäbi biz arzan bahaly demir magdanymyzy we integrasiýa edilen polat öndürýän aktiwlerimizi ulanyp, dürli müşderilere hyzmat etmek üçin polat derejeleriniň tapawutlaryna bolan talaplary barha ýokarlanýar. Biz müşderilerimize ABŞ-da gazylyp alynýan, eredilýän we öndürilýän polat hödürleýäris. Arzan bahaly demir magdanymyz hakykatdanam durnukly bäsdeşlik artykmaçlygydyr, onuň ähmiýeti global metal üpjünçilik zynjyrlaryndaky soňky bökdençlikler bilen hasam artdy.
Biziň gurluşly uzak möhletli demir magdany pozisiýalarymyz uzak möhletli gymmatlyk döretmegiň çeşmesidir, sebäbi biz kiçi zawod polat öndürmek işlerimize has köp peýda getirmek üçin bäsdeşlik artykmaçlygymyzy giňeltmegi dowam etdirýäris. Fewral aýynda biz metal strategiýamyzyň ilkinji ädimini, Gary Works desgamyzda doňuz maşynyny gurmagy yglan etdik. Gary-niň doňuz demir kuwwatyna goýan maýa goýumymyz, kärhana boýunça uly peýda getirip biljek ýeňil maýa goýumdyr. Birinjiden, ol Gary zawodyndaky artykmaç domna peçleriniň kuwwatyny polat öndürmek kuwwatyndan geçmezden doňuz demir öndürmek üçin ulanar.
Gary zawody uzyn demirden ýasalandyr, bu bolsa desganyň polat öndürmek üçin polat öndürýän zawodyň sarp edýäninden has köp suwuk demir öndürýändigini aňladýar. Çöňür enjamlary gurnamak bilen, biz domna peçleriniň ulanylyşyny artdyryp we tekiz prokat bölümimizde netijeliligi döredip bileris. Ikinjiden, 2023-nji ýylyň başynda önümçiligiň başlanmagyna garaşylýan bu çoňur maýa goýumy Big River Steel kompaniýasynyň magdan esasly metal zerurlyklarynyň 50% -ine çenli üpjün eder, ýagny üçünji taraplardan alynýan çoňur demiriň, DRI-niň, HBI-nyň ýa-da ýönekeý hurdanyň 50% -ine çenli ornuny tutup biler.
“Polat” kompaniýasy elektrik ýaý peçleriniň artýan parky üçin arzan bahaly demir magdanynyň eýeçiligini çig mal hökmünde öwürmek üçin özboluşly mümkinçilike eýedir. Biz öz-özümizi üpjün etmek ukybymyzy has-da ýokarlandyrmak we has tapawutly serişdeleri boşatmak üçin goşmaça mümkinçilikleri seljermegi dowam etdireris. Biziň integrasiýalaşdyrylan polat önümçiligimiziň gerimi hem täzeden şekillendirilýär. Biz domna peçimiziň gerimini çykdajy egrisinden aşak süýşürip we kuwwatymyzy artdyryp, toplumymyzyň ornuny üýtgetmek üçin kyn, ýöne zerur karary kabul etdik.
Biziň kämilleşdirilen mümkinçiliklerimiz müşderilerimiziň, esasanam awtoulag we gaplama müşderileriniň diňe iň gowy ýagdaýlarda talap edýän ýokary derejeli polatlary öndürmek üçin iň döwrebap abatlaýyş liniýalarymyzy öz içine alýar. Awtomobil OEM-leri taryhy taýdan ösen ýokary berklikli polada iň uly isleg bildirip gelýärler, ýöne biziň işewürlik we täjirçilik ösüş tagallalarymyz ösen ýokary berklikli polatdan peýdalanýan beýleki soňky bazarlary çaltlyk bilen kesgitleýär. Müşderilerimiz bize ösen ýokary berklikli polatda öňdebaryjydygymyzy we paýymyzyň artmagyny dowam etdirýändigini gaýta-gaýta aýdýarlar. Geçen ýyl üpjünçilik zynjyryndaky kynçylyklara garamazdan, biz 2022-nji ýylyň birinji çärýeginde geçen ýylyň birinji çärýegine garanda has köp ösen ýokary berklikli polat iberdik.
Demirgazyk Amerikanyň tekiz degirmen segmentimizde gazanan üstünliklerimiz girdejililigi we durnuklylygy gowulandyrdy. Birinji çärýekde, spot bahalarynyň 34% pese gaçmagyna garamazdan, geçen ýylyň dördünji çärýegi bilen deňeşdirilende ortaça satuw bahasyny deňleşdirdik. Şertnama boýunça ýerleşdirmegimiz bize geçen ýylyň birinji çärýek netijelerinden üç esse köp bolan birinji çärýek EBITDA-ny döretmäge mümkinçilik berdi we EBITDA girdejisiniň 20%-den gowrak bolmagyna getirdi. 9-njy slaýddaky kiçi degirmen bölümimiz, şol sanda Big River Steel, elektrik ýaý peç polat önümçiliginde pudakda öňdebaryjydyr.
“Great River Steel” ýene-de bir gezek senagatda öňdebaryjy maliýe netijelerini berdi. Segmentiň birinji çärýekdäki EBITDA girdejisi iň gowy kiçi fabrik bäsdeşlerinden 38% ýa-da 900 bazis nokadyndan ýokary boldy. “Big River Steel”-iň deňsiz-taýsyz prosesi we önüm innowasiýalary, däp bolan integrasiýa edilen polat öndürmekden 75% az parnik gazy zyňyndylary bilen durnukly polat öndürmek ukyby bilen birlikde, “Big River Steel”-i müşderileri bilen ösüş üçin platforma öwürýär. Biz müşderilerimiziň elektrik polaty barada pikirlerini bir ýyldan gowrak wagt mundan ozal diňledik we şeýlelik bilen giň elektrik polat bazaryna hyzmat etmäge bolan ygrarlylygymyzy görkezdik.
Biziň hereketlerimizi öňe sürýän we däne däl ýa-da hökümete degişli bolmadyk elektrik polatlaryna maýa goýumlarymyzy habar berýän müşderilerdir. Awtomobil müşderileriniň näme etjekdigini garaşman, has çalt hereket etmek barada hiç hili şübhemiz ýok. OEM-ler bilen ýakyn gatnaşyklarymyz bizi Big River Steel-de öndüriljek inçe, giň hökümete degişli bolmadyk elektrik polatlarynyň müşderilerimiziň isleglerini kanagatlandyrjakdygyna höwesli we ynamly edýär, sebäbi biz olaryň nirededigini bilýäris. Müşderiler 2023-nji ýylyň üçünji çärýeginde başlamak üçin wagtynda we býujetiň çäklerinde gurulýan täze dünýä derejesindäki hökümete degişli bolmadyk kärhanalar liniýasyna wagt sarp etdiler.
Şeýle hem, gurluşyk, elektrik we awtoulag pudaklarynda artýan islegi kanagatlandyrmak üçin müşderilerimiziň bildirişlerine laýyklykda, sinklemek kuwwatynda goşmaça gymmatly elektrokaplama biznesimizi giňeldýäris. Bu maýa goýum býujete laýyklykda we 2024-nji ýylyň ikinji çärýeginde işe girizilmek üçin wagtynda amala aşyrylýar. Geçen ýyl Big River Steel kompaniýasyny wagtynda satyn almagymyz we bilelikde gazanan çalt üstünliklerimiz sebäpli, soňky çärýekde Big River Steel kompaniýasynyň häzirki kampusynda ýerleşýän Kiçi Degirman 2-niň gurluşygyny has ir başladyk.
Bilelikde, Big River Steel we Small Roller 2 zawodlary "Big River Steel Works" diýlip atlandyrylýar, olaryň 2026-njy ýyla çenli ýyllyk doly siklli EBITDA-da 1,3 milliard dollar öndürmegi we 6,3 million tonna polat öndürmegi göz öňünde tutulýar. Biz munuň has uly bolmak däl-de, has gowy bolmak baradadygyny yzygiderli aýdýarys. Maýa goýum ukyby müşderilerimiziň zerur zady we doly siklli EBITDA görkezijilerimizi gowulandyrmaga, erkin pul akymyny döretmegimizi artdyrmaga we maýa goýumlarymyzy we uglerodyň intensiwligini azaltmaga kömek etmegiň usulydyr.
Biz müşderilerimiziň dekarbonizasiýa maksatlaryna ýetmek üçin ýokary hilli polat öndürmek isleýän zatlaryny bilýäris, şonuň üçin Big River Steel jogapkärli polat zawody hökmünde sertifikatlaşdyrylanda örän begendik, bu bolsa Demirgazyk Amerikanyň ilkinji we ýeke-täk polat zawodydyr. Müşderilere üpjün edijiler bilen nähili işlemelidigi barada saýlawlaryny habar bermek üçin berk, garaşsyz tassyklanan ölçegler gerek we ResponsibleSteel polat gymmatlyk zynjyrynda umumy platforma hödürleýär. ResponsibleSteel standarty 12 ýörelgä esaslanýar we daşky gurşawyň, sosial we dolandyryşyň ýa-da ESG jogapkärçiliginiň esasy elementlerini öz içine alýan standartlaryň giň toplumyny öz içine alýar. Bu bellik müşderilerimize durnukly önümleri we prosesleri hödürlemekde biziň öňdebaryjylygymyzy, şeýle hem ESG-e bolan ygrarlylygymyzy tassyklaýar.
Biz 2024-nji ýylda işe girizilmegi meýilleşdirilýän Kiçi Degirman 2 üçin jogapkärli polad zawodynyň sertifikatyna ýüz tutmagy meýilleşdirýäris. Innowasiýa polat öndüriji hökmünde Big River Steel Demirgazyk Amerika üçin täze maksatly standartlary kesgitleýär. Indi bolsa, 10-njy slaýddaky Ýewropa segmentimiz barada gürrüň edeliň, bu bolsa Gündogar Ýewropada integrasiýa polat önümçiligi üçin altyn standartdyr.
Soňky birnäçe aýyň dowamynda Slowakiýadaky we Birleşen Ştatlardaky toparlarymyz Orsýetiň Ukraina çozuşynyň çig mal üpjünçilik zynjyrymyza täsirini azaltmak üçin örän köp işlediler. Müşderileriň isleglerini girdejili kanagatlandyrmagy dowam etdirip, demir magdanynyň, kömüriň we beýleki çig mallaryň üpjünçiligini üpjün etmek üçin täze we bar bolan gatnaşyklarymyzy ulanýarys. Ukrainadaky dowam edýän çaknyşyklara garamazdan, biziň işimiz ýokary ulanyş derejesinde işlemegini dowam etdirýär we Slowakiýada, Çehiýada, Polşada, Wengriýada we Günbatar Ýewropada müşderiler üçin möhüm polat öndüriji we ygtybarly üpjün ediji bolmagynda galýar. Biz bu jemgyýetlere hyzmat etmegi dowam etdireris we Slowakiýanyň ykdysadyýetine we jemgyýetine goldaw bermegi dowam etdireris.
Sikliň dowamynda Slowakiýadaky işlerimiz berk girdeji we erkin pul akymyny görkezdi, birinji çärýek taryhda üçünji iň gowy çärýek boldy. Ahyrsoňy, 11-nji slaýdda biziň turbageçiriji bölegimiz. Biziň turbageçiriji bölegimiz birnäçe kyn bazar şertlerini başdan geçirdi, ýöne men olaryň dowamly bolmagyna örän begenýärin. Topar pese gaçyş döwründe öz çykdajylaryny gowulandyrmak, adalatsyz söwda edilýän turba importyna garşy göreşmek we dikeldilme gelende özlerini has gowy görkezmek üçin önüm tekliplerini artdyrmak üçin köp işledi.
Wagt geldi we biziň turba görnüşli segmentimiz ABŞ-nyň energiýa bazarynyň dikeldilmegine girdejili hyzmat edýär. 2020-nji ýylda işe girizilen Fairfield-iň elektrik ýaý peji tutuş prosesi başyndan ahyryna çenli gözegçilik etmek arkaly önümçiligiň netijeliligini ýokarlandyrýar. Bu bolsa müşderilere üznüksiz turba önümçiligi üçin zerur bolan substratlary üpjün etmek üçin üçünji taraplara bil baglamagyň ýerine has çalt jogap beriş wagtlaryny üpjün edýär.
Önümçiligiň çeşmelerden alnan tapgyrlary, şol sanda API, ýarym ösen we ösen baglanyşyk, müşderiler üçin toplumlaýyn çözgütler toplumyny döredýär. Birinji çärýekde Tubes segmentiniň EBITDA görkezijileri öňki çärýekden iki esse ýokarlandy we ikinji çärýekde hem dowamly ösüşe garaşýarys. Men muny aýtdym we ýene-de gaýtalaýaryn. Bu siziň uly ata-babaňyzyň Amerikasy däl.
polat. 12-nji slaýddaky kapital paýlamasyna geçiň. Kapital paýlama boýunça ileri tutulýan ugurlarymyz aýdyň ýagdaýda. Balans güýçli bolmagynda galýar we sikliki taýdan düzedilen bergilerimize we EBITDA maksatlarymyza laýyk gelýär.
Soňky 12 aýyň dowamynda biziň nagt pul balansymyz maýa goýumlarymyzdan artyk bolmagynda galýar, bu bolsa ähli strategik maýa goýumlary üçin iň gowy maliýeleşdirilmegimizi üpjün edýär. Kapital paýlamak maksatlarymyza ýetilensoň, ikinji çärýekde paýlary yzyna satyn almagymyzy ep-esli artdyrmagy meýilleşdirýäris. Häzirki wagtda ikinji çärýekde erkin pul akymyny döretmek üçin häzirki garaşýanymyzdan has köp nagt pul gaýtaryp bermegi meýilleşdirýäris we nädogry bahalandyrmagymyzdan peýdalanmagy dowam etdireris. Gaýtalamak peýdalydyr.
Biz gowy işlänimizde, siz hem gowy işlärsiňiz, biz hem örän gowy işläris. Iň gowy günlerimiz gelýär. Biz nirede barýandygymyzy bilýäris we arzan bahaly, ýokary kuwwatly portfeli birleşdirýäris we özboluşly bäsdeşlik artykmaçlygymyzy giňeldýäris. Kristi indi birinji çärýek netijelerimizi we ikinji çärýek üçin garaşylýan zatlarymyzy hödürlär.
Sag bol, Deýw. 13-nji slaýddan başlajak. Birinji çärýekde girdeji 5,2 milliard dollar boldy, bu bolsa birinji çärýekde düzedilen EBITDA-nyň 1,337 milliard dollaryny goldady, bu biziň iň girdejili birinji çärýegimiz. Kärhana EBITDA girdejisi 26%, suwuklandyrylan paýnama düşýän düzedilen girdeji bolsa 3,05 dollar boldy.
Birinji çärýek üçin erkin pul akymy 406 million dollara deň boldy, şol sanda esasan önüm gorlary bilen baglanyşykly 462 million dollar iş maýa goýumlary. Segment derejesinde Flat 636 million dollar EBITDA we 21% EBITDA marjasyny habar berdi. 2022-nji ýylda üýtgewsiz bahaly şertnamalaryň täzeden düzülmegi ep-esli ýokary boldy, bu biziň ýyllyk ASP ösüşimizde öz beýanyny tapdy, bu bolsa birinji çärýekde demir magdany biznesimize mahsus bolan möwsümleýin päsgelçilikleriň öwezini dolmakdan has köp. Ýylyň galan böleginde öz arzan demir magdanymyz we ýyllyk şertnamalaýyn kömürimiz bizi şu günki çig malyň bahalarynyň ýokarlanýan şertlerinde gowy ýagdaýda saklaýar.
Biziň tekiz prokat biznesimiz gowy işlemegini dowam etdirýär we 2022-nji ýylda täze taryhy iň ýokary derejä ýetmek üçin ýolda. Kiçi degirmen segmentinde biz EBITDA-nyň 318 million dollar we EBITDA-nyň 38% möçberinde girdejisini habar berdik, bu bolsa pudagyň ýene bir çärýek bölegini – kiçi degirmen girdejisiniň öňdebaryjy görkezijisini görkezýär. Ýewropada Slowakiýadaky biznesimiz 287 million dollar EBITDA gazandy, bu geçen ýylyň birinji çärýek görkezijisinden iki esse köp we Deýwiň aýdyşy ýaly, iň gowy üçünji çärýek. Tüpler ulgamynda biz geçen çärýekde görkezijilerimizi iki esse köp artdyrdyk we 89 million dollar EBITDA gazandyk, munuň sebäbi esasan OCTG bazaryndaky bahalaryň ýokarlanmagy, OCTG importy üçin täze söwda ýagdaýlary we soňky birnäçe ýylyň dowamynda çykdajy düzümimizi gowulandyrmak we giňeltmek üçin edilýän tagallalardyr. Ýokary girdejili baglanyşykly biznes.
Birinji çärýekdäki netijelerimiz “US Steel” kompaniýasynyň başga bir ajaýyp ýyl boljakdygyna garaşýan netijeleriň diňe başlangyjydyr. Ikinji çärýekde “Flat Rolling” segmentimiz birinji çärýek bilen deňeşdirilende portfel we EBITDA-da iň uly ösüşe eýe boldy. Ýokary satuw bahalary we islegiň artmagy, demir magdany we kömür üçin üýtgewsiz çykdajylar we demir magdany gazyp almakda möwsümleýinligiň ýoklugy çärýekden çärýege EBITDA-nyň ep-esli gowulanmagyna goşant goşmalydyr.
Kiçi degirmen bölümimiziň hem has ýokary önümçilik we has ýokary satuw bahalaryna ýetmegine garaşylýar. Çig malyň gymmatynyň garaşylýan täjirçilik çykdajylarynyň öwezini doljakdygyna garaşýarys. Ýewropada dowam edýän sagdyn islegiň we has ýokary bahalaryň çig malyň, esasanam alternatiw üpjünçilik ýollaryndan demir magdanynyň we kömüriň gymmatynyň öwezini doljakdygyna garaşylýar. Häzirki wagtda 2-nji çärýek EBITDA-nyň Slowakiýa biznesimiz üçin rekord derejede ikinji iň gowy çärýek boljakdygyna garaşýarys.
Biz turba geçirijilik segmentimizde, esasan hem, satuw bahalarynyň ýokarlanmagyndan, söwda gözegçiliginiň güýçlendirilmeginden we gurluş çykdajylarynyň gowulanmagyndan dowamly peýdalardan maliýe taýdan gowulanmagyň dowam etmegine garaşýarys. Bu diňe EAF-larymyz üçin galyndy çykdajylarynyň ýokarlanmagy bilen bölekleýin öwezini dolýar. Umuman, häzirki wagtda ikinji çärýekde düzedilen EBITDA-nyň birinji çärýekden ýokary we ikinji çärýek üçin iň gowy netije boljakdygyna garaşýarys. Deýw, size gaýdyp gelýäris.
Sag bol, Kristi. Sorag bermäge başlamazdan ozal, 14-nji slaýdy düşünmek üçin birnäçe minut wagt sarp edeýin. Biz geljekki işimizi täzeden düzmäge çalyşýarys we iň gowy strategiýamyzy ýerine ýetirmek müşderilerimiz we kärdeşlerimiz, paýdarlarymyz we ýaşaýan we işleýän jemgyýetlerimiz üçin bu mümkinçiligi üpjün etmegiň açarydyr. Biz strategiýamyzyň esasy elementlerini wagtynda we býujete laýyklykda öňe sürýäris, şol sanda arzan demir magdanynda, kiçi göwrümli polat önümçiliginde we iň gowy gutarma mümkinçiliklerinde bäsdeşlik artykmaçlygymyzy giňeltmegi öz içine alýar.
Biz yglan eden strategik maýa goýumlarymyzy ýerine ýetirýänimizde, 2023-nji ýylda Gary Works-daky demir maýa goýumymyz işe girizilende, ýyllyk EBITDA we girdeji boýunça goşmaça takmynan 880 million dollar gazanarys. Biz her gün pursady ele alýarys, depgini artdyrýarys we maksatlarymyza ýetmek üçin güýçli toparymyz bar. Biziň strategiýamyz dogry we 2021-nji ýyl iň gowusy üçin gözlegimiziň diňe ilkinji ädimidir. Bu ýoldan çykansoň, geliň, sorag-jogaplara geçeliň.
Bolýar, Sag bol, Deýw. Soňky iki ýylyň dowamynda global pandemiýa biziň esasy gyzyklanýan taraplarymyz bilen özara gatnaşygymyza uly täsir etdi. ABŞ-da
Polad, müşderilerimize has ýakyn bolmak we işgärlerimiziň öndürijiligini, kanagatlanmagyny we işde galmagyny ýokarlandyrmak üçin paýlanan işi kabul etdik. Biz gurama hökmünde hiç haçan şeýle baglanyşykly bolmandyk, müşderilerimiz bilen has çuňňur gatnaşykda bolmandyk ýa-da guramamyza goşulmak üçin täze zehinler toparyny tapmaga has köp üns bermedik. Hut şu ruhda we paýdarlarymyz bilen gatnaşygyň täze usullaryny döretmegimizi üpjün etmek üçin, şu günki konferensiýa jaňynda maýadarlardan gönüden-göni soraglary almak üçin Say Technologies bilen hyzmatdaşlyk etdik. Say Technologies platformasyny ulanyp, maýadarlar geçen hepdede meseleler boýunça tekliplerini iberip we ses berip bildiler.