ഗാലറിസ്റ്റുകളായ ജെയിംസ് പെയ്നും ജോൺ ഷെർവെല്ലും അവരുടെ ഗ്രേറ്റ് സിറ്റിസ് ഓഫ് ആർട്ട് എക്സ്പ്ലെയ്ൻഡ് പരമ്പരയിൽ ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് കലാകാരന്മാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തത് നവോന്മേഷദായകവും അത്ഭുതകരവുമാണ്.
ഈ മാന്യന്മാരായിരിക്കും വ്യക്തമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, മൂവരിൽ ഒരാളായ ബാസ്‌ക്വിയറ്റ് മാത്രമാണ് ന്യൂയോർക്ക് സ്വദേശിയായിരുന്നതെങ്കിലും.
ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റുകൾ - ലീ ക്രാസ്നർ, എലൈൻ ഡി കൂണിംഗ്, ഹെലൻ ഫ്രാങ്കെന്തലർ.
പ്രസ്ഥാനത്തിന് ഈ സ്ത്രീകളുടെ സംഭാവന വളരെ വലുതായിരുന്നു, എന്നാൽ ക്രാസ്നറും ഡി കൂണിംഗും അവരുടെ കരിയറിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പ്രശസ്തരായ ഭർത്താക്കന്മാരായ ജാക്സൺ പൊള്ളോക്കിന്റെയും വില്ലെം ഡി കൂണിംഗിന്റെയും നിഴലിലാണ് ചെലവഴിച്ചത്.
ന്യൂയോർക്ക് അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസം പാരീസിനെ കലാലോകത്തിന്റെ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റി, ഏറ്റവും പുരുഷ പ്രസ്ഥാനമായി മാറി. ക്രാസ്നർ, ഫ്രാങ്കെന്തലർ, എലൈൻ ഡി കൂണിംഗ് എന്നിവർ പലപ്പോഴും അവരുടെ കൃതികളെ "സ്ത്രീലിംഗം", "ഗാനരചനാപരമായത്" അല്ലെങ്കിൽ "സൂക്ഷ്മം" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നത് കേൾക്കാറുണ്ട്, അതായത് അവർ അൽപ്പം താഴ്ന്നവരാണ്.
ഹാൻസ് ഹോഫ്മാൻ ഒരു അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റാണ്, അവർ 8-ാം സ്ട്രീറ്റിൽ ക്രാസ്നറുടെ സ്റ്റുഡിയോ നടത്തുന്നു. കൂപ്പർ യൂണിയൻ, ആർട്ട് സ്റ്റുഡന്റ്സ് ലീഗ്, നാഷണൽ അക്കാദമി ഓഫ് ഡിസൈൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പഠിച്ച ശേഷം അവർ അവിടെ പഠിക്കുകയും WPA ഫെഡറൽ ആർട്ട് പ്രോജക്റ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവരുടെ ഒരു ചിത്രത്തെ പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, "ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, ഇത് ഒരു സ്ത്രീ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കില്ല."
ന്യൂയോർക്ക് കലാലോകത്ത് ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥാപിതമായ ക്രാസ്നർ, പിക്കാസോ, മാറ്റിസ്, ജോർജ്ജ് ബ്രാക്ക് എന്നിവരുടെ കൃതികളോടൊപ്പം പൊള്ളോക്കുമായി പ്രധാന ബന്ധങ്ങൾ പങ്കിടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പെൻ, ഷോവൽ എന്നിവർ വിശദീകരിക്കുന്നു. താമസിയാതെ, അവർ പൊള്ളോക്കുമായി പ്രണയത്തിലായി. 1942-ൽ മാക്മില്ലൻ ഗാലറിയിൽ നടന്ന ഫ്രഞ്ച്, അമേരിക്കൻ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന പ്രദർശനത്തിൽ.
അവർ വിവാഹിതരായി ലോങ്ങ് ഐലൻഡിലേക്ക് താമസം മാറി, പക്ഷേ കിബോഷിനെ മദ്യപാനത്തിലും പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചില്ല. അയാൾ തന്റെ വർക്ക്‌ഷോപ്പിനായി നിലത്ത് ഒരു കളപ്പുര ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവൾ ഒരു കിടപ്പുമുറിയുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.
പൊള്ളോക്ക് കളപ്പുരയുടെ തറയിൽ കിടക്കുന്ന വലിയ ക്യാൻവാസുകൾ സ്പ്രേ ചെയ്തപ്പോൾ, ക്രാസ്നർ മേശപ്പുറത്ത് ചെറിയ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര സൃഷ്ടിച്ചു, ചിലപ്പോൾ ട്യൂബിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പെയിന്റ് പ്രയോഗിച്ചു.
കുട്ടിക്കാലത്ത് പഠിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ഇപ്പോൾ വായിക്കാനോ എഴുതാനോ അറിയാത്ത ഹീബ്രു അക്ഷരമാലയുമായി ക്രാസ്നർ കഥാപാത്രങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. എന്തായാലും, അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥവും നൽകാത്ത ഒരു വ്യക്തിഗത പ്രതീകാത്മക ഭാഷ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലാണ് അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്.
പൊള്ളോക്ക് മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിച്ച് അപകടത്തിൽ മരിച്ചതിനുശേഷം - അദ്ദേഹത്തിന്റെ യജമാനത്തി രക്ഷപ്പെട്ടു - ക്രാസ്നർ പറഞ്ഞു, കളപ്പുര സ്റ്റുഡിയോ സ്വന്തം പരിശീലനത്തിനുള്ളതാണെന്ന്.
ഇത് ഒരു പരിവർത്തനാത്മകമായ ചുവടുവയ്പ്പാണ്. അവളുടെ ജോലി വലുതായി എന്നു മാത്രമല്ല, സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയയിൽ മുഴുവൻ ശരീര ചലനങ്ങളും അവളെ സ്വാധീനിച്ചു.
പത്ത് വർഷത്തിന് ശേഷം, ന്യൂയോർക്കിൽ അവരുടെ ആദ്യത്തെ സോളോ എക്സിബിഷൻ നടന്നു, 1984 ൽ, മരണത്തിന് ആറ് മാസം മുമ്പ്, മോമ അവർക്കായി ഒരു ട്രീട്രോസ്പെക്റ്റീവ് നടത്തി.
1978-ൽ ഇൻസൈഡ് ന്യൂയോർക്കിലെ ആർട്ട് വേൾഡിന് നൽകിയ വളരെ രസകരമായ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, ആദ്യകാലങ്ങളിൽ തന്റെ ലിംഗഭേദം തന്റെ ജോലിയെ എങ്ങനെ കാണുന്നു എന്നതിനെ ബാധിച്ചിരുന്നില്ല എന്ന് ക്രാസ്നർ അനുസ്മരിച്ചു.
ഹൈസ്കൂളിൽ ഞാൻ പഠിച്ചത് സ്ത്രീ കലാകാരന്മാർ മാത്രമായിരുന്നു, എല്ലാവരും സ്ത്രീകളായിരുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ കൂപ്പർ യൂണിയനിൽ ആയിരുന്നു, പെൺകുട്ടികൾക്കും എല്ലാ വനിതാ കലാകാരന്മാർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു കലാ വിദ്യാലയം, പിന്നീട് ഞാൻ WPA-യിൽ ആയിരുന്നപ്പോഴും, ഒരു സ്ത്രീയാകുന്നതും കലാകാരിയാകുന്നതും അസാധാരണമല്ല. ഇതെല്ലാം വളരെ വൈകിയാണ് സംഭവിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്, പ്രത്യേകിച്ച് മധ്യ പാരീസിൽ നിന്ന് ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് സ്ഥലങ്ങൾ മാറിയപ്പോൾ, ഈ കാലഘട്ടത്തെ അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ഗാലറികൾ, വിലകൾ, പണം, ശ്രദ്ധ എന്നിവയുണ്ട്. അതുവരെ, അത് വളരെ നിശബ്ദമായ ഒരു രംഗമായിരുന്നു. അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് ഞാൻ ആദ്യമായി മനസ്സിലാക്കിയത്, എനിക്ക് ഒരു "സാഹചര്യം" ഉണ്ടായിരുന്നു.
എലെയ്ൻ ഡി കൂണിംഗ് ഒരു അമൂർത്ത ഛായാചിത്ര ചിത്രകാരി, കലാ നിരൂപക, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തക, അധ്യാപിക, "നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും വേഗതയേറിയ ചിത്രകാരി" എന്നിവയായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ നേട്ടങ്ങൾ പലപ്പോഴും ശ്രീമതി വില്ലെം ഡി കൂണിംഗിനേക്കാൾ താഴ്ന്നതാണ്, അവരുടെ ജോഡി "അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസം" ആണ്. ഒരു ജോഡിയുടെ പകുതി.
വില്യമുമായുള്ള രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ അകൽച്ച - അമ്പതുകളിൽ അവർ അനുരഞ്ജനത്തിലായപ്പോൾ - വ്യക്തിപരവും കലാപരവുമായ വളർച്ചയുടെ ഒരു കാലഘട്ടമായിരുന്നുവെന്ന് കലകളുടെ മഹത്തായ നഗരം വിശദീകരിക്കുന്നു. യാത്രകളിൽ താൻ കണ്ട കാളപ്പോരുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, അവൾ തന്റെ ഊർജ്ജസ്വലമായ സ്ത്രീ നോട്ടം പുരുഷന്മാരിലേക്ക് തിരിച്ചു, പ്രസിഡന്റ് കെന്നഡിയുടെ ഔദ്യോഗിക ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു:
അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ ജീവിതരേഖകളും വളരെ വേഗത്തിൽ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, സവിശേഷതകളും ആംഗ്യങ്ങളും ഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, പകുതി മനഃപാഠമാക്കൽ പോലെയായിരുന്നു, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ പോലും, അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും നിശ്ചലമായി ഇരിക്കാത്തതിനാൽ. പരിഭ്രാന്തനായി കാണപ്പെടുന്നതിനുപകരം, അദ്ദേഹം ഒരു കായികതാരത്തെയോ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയെയോ പോലെ കസേരയിൽ ചാടിക്കയറുന്നതുപോലെ ഇരുന്നു. ആദ്യം, യുവത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ മതിപ്പ് തടസ്സപ്പെടുത്തി, കാരണം അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും നിശ്ചലമായി ഇരിക്കില്ല.
ക്രാസ്നറെയും എലൈൻ ഡി കൂണിങ്ങിനെയും പോലെ, ഹെലൻ ഫ്രാങ്കെന്തലറും അമൂർത്ത ആവിഷ്കാരവാദികളുടെ സുവർണ്ണ ജോഡിയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഭർത്താവ് റോബർട്ട് മദർവെല്ലിന് പകരം രണ്ടാം സ്ഥാനം നൽകാൻ അവർ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
ഇത് തീർച്ചയായും അവരുടെ "ഡിപ്പ്-പെയിന്റിംഗ്" സാങ്കേതികതയുടെ നൂതനമായ വികസനത്തിന് കാരണമാണ്, അതിൽ ടർപേന്റൈനിൽ ലയിപ്പിച്ച ഓയിൽ പെയിന്റ് നേരിട്ട് പ്രൈം ചെയ്യാത്ത ഒരു ക്യാൻവാസിലേക്ക് ഒഴിക്കുന്നു.
ഫ്രാങ്കെന്തലറുടെ സ്റ്റുഡിയോ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ ഐക്കണിക് പർവതങ്ങളും കടലുകളും അവർ മുകളിൽ കണ്ടു, അമൂർത്ത ചിത്രകാരന്മാരായ കെന്നത്ത് നോളനും മൗറീസ് ലൂയിസും ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ചു, പിന്നീട് ഗാമട്ട് പെയിന്റിംഗ് എന്ന് അറിയപ്പെട്ട വിശാലവും പരന്നതുമായ പെയിന്റിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിനൊപ്പം.
പൊള്ളോക്കിനെപ്പോലെ, ഫ്രാങ്കെൻതലറും ലൈഫ് മാസികയിൽ ഇടം നേടിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും ആർട്ട് ഷീ സേസ് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, എല്ലാ ലൈഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് പ്രൊഫൈലുകളും ഒരുപോലെയല്ല:
ഈ രണ്ട് സംപ്രേഷണങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം സാമൂഹികമായി നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ട പുരുഷശക്തിയുടെയും സ്ത്രീത്വ ആത്മനിയന്ത്രണത്തിന്റെയും കഥയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പൊള്ളോക്കിന്റെ പ്രബലമായ നിലപാട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലാ പരിശീലനത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണെങ്കിലും, പ്രശ്നം അവൻ നിൽക്കുന്നു, അവൾ ഇരിക്കുന്നു എന്നതാണ്. മറിച്ച്, പൊള്ളോക്കിലൂടെയാണ് നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേദനാജനകവും നൂതനവുമായ പരിശീലനത്തിന്റെ അടുപ്പമുള്ള വശം പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുക. ഇതിനു വിപരീതമായി, ഫ്രാങ്കെന്തലർ പാർക്കുകൾ സ്ത്രീ കലാകാരന്മാരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർമ്മിച്ചതും, ചിട്ടപ്പെടുത്തിയതുമായ രൂപങ്ങളായി, അവർ സൃഷ്ടിക്കുന്ന മാസ്റ്റർപീസുകൾ പോലെ തികഞ്ഞവരായി നമ്മുടെ ആശയത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. രചനകൾ വളരെ അമൂർത്തവും ദൃശ്യപരവുമായി തോന്നുമെങ്കിലും, ഓരോ സ്ട്രോക്കും ദൃശ്യ പ്രബുദ്ധതയുടെ കണക്കുകൂട്ടിയതും, കുറ്റമറ്റതുമായ ഒരു നിമിഷത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
എനിക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത മൂന്ന് വിഷയങ്ങളുണ്ട്: എന്റെ മുൻ വിവാഹങ്ങൾ, കലാകാരന്മാർ, സമകാലികരെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ.
ഈ മൂന്ന് അമൂർത്ത കലാകാരന്മാരെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്, പെൻ, ഷുവെൽ എന്നിവർ ഇനിപ്പറയുന്ന പുസ്തക ശുപാർശകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു:
മേരി ഗബ്രിയേൽ എഴുതിയ 'ദി വിമൻ ഓഫ് നിന്ത് സ്ട്രീറ്റ്: ലീ ക്രാസ്നർ, എലൈൻ ഡി കൂണിംഗ്, ഗ്രേസ് ഹാർട്ടിഗൻ, ജോൺ മിച്ചൽ, ഹെലൻ ഫ്രാങ്കെന്തലർ: ഫൈവ് ആർട്ടിസ്റ്റുകളും മൂവ്‌മെന്റും ദാറ്റ് ചേഞ്ച്ഡ് കണ്ടംപററി ആർട്ട്'
ആമി വോൺ ലിന്റൽ, ബോണി റൂസ് തുടങ്ങിയ മൂന്ന് വനിതാ കലാകാരന്മാർ അമൂർത്ത എക്സ്പ്രഷനിസത്തെ അമേരിക്കൻ പടിഞ്ഞാറൻ മേഖലയിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിച്ചു.
ബൗഹൗസ് കലാ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വനിതാ പയനിയർമാർ: ഗെർട്രൂഡ് ആർണ്ട്, മരിയാൻ ബ്രാൻഡ്, അന്ന ആൽബേഴ്‌സ്, മറ്റ് മറന്നുപോയ നവീനർ എന്നിവരുടെ കണ്ടെത്തൽ.
സമകാലിക കലയെക്കുറിച്ചുള്ള ആറ് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരു ചെറിയ പര്യടനം: മാനെറ്റിന്റെ 1862 ലെ ലഞ്ച് ഓൺ ദി ഗ്രാസിൽ നിന്ന് ജാക്സൺ പൊള്ളോക്കിന്റെ 1950 കളിലെ ഡ്രിപ്പ് പെയിന്റിംഗിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാം.
അമൂർത്ത കലയ്‌ക്കെതിരെയും 1937-ലെ "ഡീജനറേറ്റ് ആർട്ട് എക്സിബിഷനെതിരെയും" അശ്ലീല നാസി രോഷം.
— ഈസ്റ്റ് വില്ലേജ് ഇങ്കി മാസികയിലെ പ്രധാന പ്രൈമറ്റോളജിസ്റ്റാണ് അയ്യൂൺ ഹോളിഡേ, അടുത്തിടെ ക്രിയേറ്റീവ് ബട്ട് നോട്ട് ഫേമസ്: ദി ലിറ്റിൽ പൊട്ടറ്റോ മാനിഫെസ്റ്റോയുടെ രചയിതാവും. @AyunHalliday എന്ന അവരുടെ സന്ദേശത്തെ പിന്തുടരുക.
ചഞ്ചലമായ പരസ്യങ്ങളെയല്ല, വിശ്വസ്തരായ വായനക്കാരെയാണ് ഞങ്ങൾ ആശ്രയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. ഓപ്പൺ കൾച്ചറിന്റെ വിദ്യാഭ്യാസ ദൗത്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന്, ഒരു സംഭാവന നൽകുന്നത് പരിഗണിക്കുക. ഞങ്ങൾ PayPal, Venmo (@openculture), Patreon, Crypto എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്നു! എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും ഇവിടെ കണ്ടെത്തുക. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു!
കാണാതായ ഉൾപ്പെടുത്തൽ ആൽമ ഡബ്ല്യു. തോമസ് ഒരു കറുത്ത വർഗക്കാരിയായ അബ്‌സ്ട്രാക്റ്റ് എക്സ്പ്രഷനിസ്റ്റാണ്, അവർ "സ്കൂൾ" ഓഫ് ഐഡിയസിൽ (വാഷിംഗ്ടൺ സ്കൂൾ ഓഫ് കളർ) ചേർന്ന ആദ്യത്തെ കറുത്ത വർഗക്കാരിയും വിറ്റ്ബിയിലെ ആദ്യ സ്ത്രീയുമായിരുന്നു. നിയിൽ ഒരു സോളോ ഷോ നടത്തുന്ന ഒരു കറുത്ത വർഗക്കാരി, വൈറ്റ് ഹൗസ് വാങ്ങിയ ആദ്യത്തെ വനിതാ കലാകാരി - രസകരവും സങ്കടകരവുമാണ്, കറുത്ത വർഗക്കാരായ കലാകാരന്മാർ എത്ര തവണ മറക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിന്റെ വളരെ സാധാരണമാണ്. അവരുടെ കൃതികൾ ഇപ്പോൾ 4 നഗര മ്യൂസിയങ്ങളിൽ ഒരു റിട്രോസ്പെക്റ്റീവ് പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്, കൂടാതെ അവരുടെ ജീവിതത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വചിത്രം കഴിഞ്ഞ വർഷം 38-ലധികം ഉത്സവങ്ങളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. https://missalmathomas.com https://columbusmuseum.com/alma-w-thomas/about-alma-w-thomas.html
വെബിലെ മികച്ച സാംസ്കാരികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ ഉറവിടങ്ങൾ ദിവസവും നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ വഴി ലഭിക്കും. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സ്പാം അയയ്ക്കില്ല. എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുക.
ഓപ്പൺ കൾച്ചർ മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസ മാധ്യമങ്ങൾക്കായി വെബിൽ തിരയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ സൗജന്യ കോഴ്‌സുകളും ഓഡിയോ പുസ്‌തകങ്ങളും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷാ പാഠങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ വീഡിയോകളും, അതിനിടയിൽ ധാരാളം പ്രബുദ്ധതയും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ സൗജന്യ കോഴ്‌സുകളും ഓഡിയോ പുസ്‌തകങ്ങളും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷാ പാഠങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ വീഡിയോകളും, അതിനിടയിൽ ധാരാളം പ്രബുദ്ധതയും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ സൗജന്യ കോഴ്‌സുകളും ഓഡിയോബുക്കുകളും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷാ പാഠങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ വീഡിയോകളും, ധാരാളം വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സൗജന്യ പാഠങ്ങളും ഓഡിയോബുക്കുകളും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാഷാ പാഠങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസ വീഡിയോകളും, അതിനിടയിൽ ധാരാളം പ്രചോദനവും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.