၎င်းတွင် ရုပ်ရှင်ရုံ၊ တံခါးရှစ်ပေါက်ပါ Aga ခန်းမ၊ သားရေမျက်နှာကြက်၊ ရွှေအနားကွပ်ထားသော မျက်လုံးတစ်လုံး၊ ပွင့်နေသော မီးလင်းဖိုနှင့် နံရံများတွင် ကွဲနေသော တီဗီဖန်သားပြင်များ ပါရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရေးဆရာများသည် Awe ရေကန်၏ လှပသော ကမ်းရိုးတန်းရှိ တောက်ပသော ဧရာမသတ္တဝါကြီးကို သွားရောက်လည်ပတ်ကြသည်။
စကော့တလန်ကုန်းမြင့်ဒေသ၏ အနက်ဆုံးနေရာရှိ Loch Awe ၏ လှပသောကမ်းပါးပေါ်တွင် နေသာသောညနေခင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး သစ်ပင်များနောက်ကွယ်တွင် တစ်စုံတစ်ခု တောက်ပနေသည်။ ကွေ့ကောက်သော မြေသားလမ်းတစ်လျှောက်၊ ဧကပေါင်းများစွာသော စိမ်းလန်းစိုပြေသော ထင်းရှူးပင်များကို ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျောက်တုံးကျောက်စများကဲ့သို့ ရှုခင်းမှ ထွက်ပေါ်လာပြီး ၎င်းတို့၏ကြမ်းတမ်းသောဘေးတိုက်များဖြင့် အလင်းရောင်တွင် တောက်ပနေသော မီးခိုးရောင်ကျောက်တုံးအစုအဝေးတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။
"ဒါကို ကွဲနေတဲ့ တီဗီဖန်သားပြင်တွေနဲ့ ဖုံးလွှမ်းထားတယ်" လို့ ၁၆၀၀ ခုနှစ်တွေကတည်းက Argyll မှာ တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ထူးခြားတဲ့ ရဲတိုက်တွေထဲက တစ်ခုရဲ့ ဗိသုကာပညာရှင် Merrikel က ပြောပါတယ်။ "တောင်ကုန်းပေါ်မှာ ရပ်နေတဲ့ တွစ်ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ ကျေးလက်နေ လူကြီးလူကောင်းတစ်ယောက်လို အဆောက်အဦးကို အစိမ်းရောင် ကျောက်ပြားတွေသုံးပြီး ဖန်တီးဖို့ ကျွန်တော်တို့ စဉ်းစားခဲ့ကြတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖောက်သည်က တီဗီကို ဘယ်လောက်မုန်းတီးလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိလိုက်ရတော့ ဒီပစ္စည်းက သူ့အတွက် ပြီးပြည့်စုံတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။"
အဝေးကနေကြည့်ရင် ကျောက်စရစ်ခဲတစ်ခု ဒါမှမဟုတ် ဒီမှာ သူတို့ခေါ်တဲ့ ဟာလမ်နဲ့ တူပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီကျောက်တုံးကြီးတစ်တုံးလို နီးလာတဲ့အခါမှာတော့ နံရံတွေကို ကက်သုတ်ရောင်ခြည်ပြွန်ဟောင်းတွေကနေ ပြန်လည်အသုံးပြုထားတဲ့ ဖန်တုံးထူထူတွေနဲ့ ဖုံးအုပ်ထားပါတယ်။ အန်သရိုပိုဆင်းခေတ်က အဖိုးတန်သိုက်တစ်ခုဖြစ်တဲ့ အနာဂတ် အီလက်ထရွန်းနစ်စွန့်ပစ်ပစ္စည်း ဘူမိဗေဒအလွှာကနေ တူးဖော်ရရှိပုံရပါတယ်။
ဒါက စတုရန်းမီတာ ၆၅၀ ရှိတဲ့ အိမ်ရဲ့ ထူးခြားဆန်းပြားတဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေထဲက တစ်ခုဖြစ်ပြီး ကလေးခြောက်ယောက်နဲ့ မြေးခြောက်ယောက်ရှိတဲ့ မိသားစုကို ဦးဆောင်နေတဲ့ ဒေးဗစ်နဲ့ မာဂရက်တို့ရဲ့ ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာပါ။ “ဒီအရွယ်အစားအိမ်တစ်လုံးရှိတာက ဇိမ်ခံပစ္စည်းတစ်ခုလို့ ထင်ရတယ်” လို့ ငွေကြေးအကြံပေး ဒေးဗစ်က ကျွန်တော့်ကို အိပ်ခန်းခုနစ်ခန်းကို ပြသပေးခဲ့ပြီး အဲဒီထဲက တစ်ခန်းကို မြေးတွေရဲ့အိပ်ခန်းအဖြစ် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး နှစ်ထပ်ကုတင် ရှစ်လုံးပါရှိပါတယ်။ “ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က ပုံမှန်ဖြည့်ပေးနေပါတယ်”
ရဲတိုက်အများစုကဲ့သို့ပင် တည်ဆောက်ရန် အချိန်အတော်ကြာခဲ့သည်။ ဂလက်စကိုအနီးရှိ Quaier's Village တွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့ကြသော စုံတွဲသည် ဒေသခံသတင်းစာတစ်စောင်တွင် အိမ်ခြံမြေဖြည့်စွက်ချက်တွင် တွေ့ရှိပြီးနောက် ဟက်တာ ၄၀ (ဧက ၁၀၀) ကျယ်ဝန်းသော မြေနေရာကို ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် ပေါင် ၂၅၀,၀၀၀ ဖြင့် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ၎င်းသည် တဲတစ်လုံးဆောက်လုပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် သစ်တောကော်မရှင်၏ ယခင်မြေဖြစ်သည်။ “သူတို့က မြင့်မြတ်တဲ့နန်းတော်ပုံတစ်ပုံနဲ့ ကျွန်တော့်ဆီလာကြတယ်” ဟု Kerr က ပြောကြားခဲ့သည်။ “သူတို့က ပါတီပွဲကျင်းပဖို့ မြေအောက်ခန်းကြီးတစ်ခုနဲ့ ပေ ၁၈ အမြင့်ရှိတဲ့ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်အတွက် နေရာပါတဲ့ စတုရန်းပေ ၁၂,၀၀၀ ရှိတဲ့ အိမ်တစ်လုံးကို လိုချင်ကြတယ်။ အဲဒါက ဟန်ချက်ညီရမယ်။”
Kerr ရဲ့ ဆေးခန်းဖြစ်တဲ့ Denizen Works ဟာ ဘုရင်ခံသစ်ရဲ့ စံအိမ်ကြီးကို ရှာဖွေရမယ့် ပထမဆုံးနေရာ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ Hebrides ကျွန်းပေါ်က သူ့မိဘတွေအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့ ခေတ်မီအိမ်တစ်လုံးကို အခြေခံပြီး သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်က သူ့ကို အကြံပြုခဲ့တာပါ။ ခြံအပျက်အစီးတွေပေါ်မှာ ဆောက်လုပ်ထားတဲ့ ခေါင်မိုးမြင့်အခန်းတွေဟာ ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှာ Grand Designs Home of the Year ဆုကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ “ကျွန်တော်တို့ဟာ စကော့တလန်ဗိသုကာပညာရဲ့ သမိုင်းကြောင်းအကြောင်း ဆွေးနွေးရင်း စတင်ခဲ့ကြပါတယ်” လို့ Kerr က ပြောပါတယ်။ “သံခေတ် တံဆိပ်တုံးတွေ [ခြောက်သွေ့တဲ့ ကျောက်တုံးအိမ်ဝိုင်းတွေ] နဲ့ ကာကွယ်ရေးမျှော်စင်တွေကနေ Baron Pyle နဲ့ Charles Rennie Mackintosh အထိပါ။ ရှစ်နှစ်အကြာမှာတော့ သူတို့ဟာ မြေအောက်ခန်းမပါတဲ့၊ အရွယ်အစားတစ်ဝက်ပဲရှိတဲ့ အညီအမျှဆုံးအိမ်ကို ရရှိခဲ့ပါတယ်”
ရုတ်တရက်ရောက်ရှိလာခြင်းဖြစ်သော်လည်း အဆောက်အအုံသည် ကြမ်းတမ်းသောတောင်တန်းစိတ်ဓာတ်ကို ပေါ်လွင်စေပြီး နေရာနှင့် တစ်သားတည်းကျသည်ဟု ခံစားရစေသည်။ ၎င်းသည် ခိုင်မာသောခံတပ်တစ်ခုကဲ့သို့ ခိုင်မာသောခုခံကာကွယ်မှုအနေအထားဖြင့် ရေကန်တစ်ခုပေါ်တွင် တည်ရှိပြီး ဓားပြမျိုးနွယ်စုကို တွန်းလှန်ရန် အသင့်ဖြစ်နေသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ အနောက်ဘက်မှကြည့်လျှင် မီတာ ၁၀ အမြင့်ရှိသော မျှော်စင် (သာမန်အသိနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ရုပ်ရှင်ရုံပါရှိသော) ပုံစံဖြင့် မျှော်စင်၏ပဲ့တင်သံကို မြင်တွေ့နိုင်ပြီး ပြတင်းပေါက်အပေါက်များနှင့် နက်ရှိုင်းသော ချွန်ထက်သောနေရာများတွင်လည်း များစွာမြင်တွေ့နိုင်သည်။ နံရံများပေါ်တွင် ရဲတိုက်၏ အရိပ်အမြွက်များစွာရှိသည်။
ခွဲစိတ်ခန်း၏ အတွင်းပိုင်းကို ခွဲစိတ်ဓားဖြင့် တိကျစွာဖြတ်တောက်ထားပြီး ပျော့ပျောင်းသော အတွင်းပိုင်းအနှစ်ကို ပေါ်လွင်စေသည့်အလား ဖန်အပိုင်းအစငယ်များဖြင့် ပုံဖော်ထားသည်။ ၎င်းကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော သစ်သားဘောင်ဖြင့် တည်ဆောက်ပြီးနောက် မီးသွေးတုံးများဖြင့် ထုပ်ပိုးထားသော်လည်း Kerr က ထိုပုံသဏ္ဍာန်ကို "အစိုင်အခဲတုံးမှ ထွင်းထုထားသည်" ဟု ဖော်ပြထားပြီး သူ၏ ထွင်းထုထားသော စကျင်ကျောက်ရုပ်တုများသည် လှုံ့ဆော်မှုပေးခဲ့သည်။ တောင်ဘက်မှကြည့်လျှင် အိမ်သည် ရှုခင်းအတွင်းတွင် တည်ရှိသော အထပ်နိမ့်အိမ်တစ်လုံးဖြစ်ပြီး ညာဘက်ခြမ်းတွင် အိပ်ခန်းများ ကပ်လျက်ရှိပြီး ထိုနေရာတွင် မိလ္လာကန်များမှ ရေဆိုးများကို စစ်ထုတ်ရန် ကျူပင်များ သို့မဟုတ် ရေကန်ငယ်များရှိသည်။
အဆောက်အအုံကို သူ့ပတ်လည်တွင် လိမ္မာပါးနပ်စွာ တပ်ဆင်ထားသော်လည်း အချို့မှာမူ အံ့အားသင့်နေကြသည်။ သူ၏ မြင်ယောင်မှုကို ဒေသခံမီဒီယာများတွင် ပထမဆုံးထုတ်ဝေခဲ့ချိန်တွင် စာဖတ်သူများသည် မတွန့်ဆုတ်ခဲ့ကြပေ။ “အရူးတစ်ယောက်လိုပဲ။ ရှုပ်ထွေးပြီး ကြောင်တောင်တောင်နိုင်တယ်” ဟု ၎င်းတို့အနက် တစ်ဦးက ရေးသားခဲ့သည်။ “အားလုံးက ၁၉၄၄ ခုနှစ်က အတ္တလန္တိတ်နံရံနဲ့ နည်းနည်းတူတယ်” ဟု နောက်တစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ “ကျွန်တော်က ခေတ်သစ်ဗိသုကာလက်ရာကို ထောက်ခံပါတယ်” ဟု ၎င်းတို့အနက် တစ်ဦးက ဒေသခံ Facebook အဖွဲ့တစ်ခုတွင် ရေးသားခဲ့ပြီး “ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်သားလေး Minecraft မှာ ဖန်တီးထားတဲ့အရာနဲ့ တူတယ်” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
ကိုးလ်က ယိမ်းယိုင်ခြင်းမရှိဘဲ “ဒါက ကျန်းမာရေးနဲ့ညီညွတ်တဲ့ ငြင်းခုံမှုတစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တယ်၊ အဲဒါက ကောင်းတဲ့အရာပဲ” လို့ သူက ပြောပြီး တိုင်ရီးရဲ့အိမ်က အစပိုင်းမှာ အလားတူတုံ့ပြန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့တယ်လို့ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒေးဗစ်ကလည်း သဘောတူပါတယ်- “ကျွန်တော်တို့က တခြားသူတွေကို အထင်ကြီးစေဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ ဒါက ကျွန်တော်တို့ လိုချင်တာပါ”
အထဲမှာပြထားတဲ့အတိုင်း သူတို့ရဲ့အရသာက တစ်မျိုးတည်းပါပဲ။ ရုပ်မြင်သံကြားကို မုန်းတီးရုံသာမက စုံတွဲဟာ ပစ္စည်းအပြည့်အစုံတပ်ဆင်ထားတဲ့ မီးဖိုချောင်ကိုလည်း မုန်းတီးခဲ့ပါတယ်။ မီးဖိုချောင်ကြီးထဲမှာ တောက်ပြောင်နေတဲ့ သံမဏိနံရံတွေနဲ့ ကပ်ထားတဲ့ တံခါးရှစ်ပေါက်ပါ Aga ကြီးတစ်လုံး၊ စားပွဲခုံတစ်ခုနဲ့ ငွေရောင်ချထားတဲ့ အစားအသောက်ဗီရိုတစ်ခုပဲ ရှိပါတယ်။ လုပ်ဆောင်နိုင်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေဖြစ်တဲ့ ရေစုပ်ကန်၊ ပန်းကန်ဆေးစက်၊ ဘေးဘက်စားပွဲခုံတွေကို မီးဖိုချောင်ငယ်လေးရဲ့ တစ်ဖက်မှာ တပ်ဆင်ထားပြီး ရေခဲသေတ္တာတစ်လုံးကို အိမ်ရဲ့ တစ်ဖက်မှာရှိတဲ့ အသုံးအဆောင်ခန်းထဲမှာ အပြည့်အဝထားရှိပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ကော်ဖီတစ်ခွက်အတွက် နို့က ခြေလှမ်းရေတွက်ရာမှာ အသုံးဝင်ပါတယ်။
အိမ်ရဲ့အလယ်ဗဟိုမှာ ခြောက်မီတာနီးပါးမြင့်တဲ့ ဗဟိုခန်းမကြီးတစ်ခုရှိပါတယ်။ ဒါက ပြဇာတ်ရုံနေရာတစ်ခုဖြစ်ပြီး နံရံတွေမှာ ကလေးအရွယ်လောက်ရှိတဲ့ ပုံနှိပ်စာလုံးသေးသေးလေးတစ်ခုအပါအဝင် အပေါ်က ပလက်ဖောင်းကနေ မြင်ကွင်းတွေကို မြင်တွေ့နိုင်တဲ့ မညီမညာပုံသဏ္ဍာန်ရှိတဲ့ ပြတင်းပေါက်တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေပါတယ်။ “ကလေးတွေက ပြေးရတာကို နှစ်သက်ကြတယ်” လို့ ဒေးဗစ်က ပြောပြီး အိမ်ရဲ့ လှေကားနှစ်ထစ်က စက်ဝိုင်းပုံလမ်းလျှောက်နည်းတစ်မျိုးကို ဖန်တီးပေးတယ်လို့ ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
အတိုချုပ်ပြောရရင် အခန်းက ကျယ်ဝန်းရတဲ့ အဓိကအကြောင်းအရင်းကတော့ နှစ်စဉ် သစ်တောကနေ ခုတ်ယူပြီး ကြမ်းပြင်မှာ ဖန်ပြွန်တစ်ခုထဲမှာ စိုက်ထားတဲ့ ဧရာမ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်ကြီး (မကြာခင်မှာ အလှဆင်ထားတဲ့ ကြေးဝါပြွန်အဖုံးနဲ့ ဖုံးအုပ်တော့မှာပါ) ကို ထည့်သွင်းဖို့ပါပဲ။ ရွှေရွက်တွေနဲ့ စီတန်းထားတဲ့ မျက်နှာကြက်က အဝိုင်းပုံ အပေါက်လေးတွေက အခန်းကြီးထဲကို နွေးထွေးတဲ့အလင်းရောင် ပေးစွမ်းနေပြီး နံရံတွေကိုတော့ ရွှေရောင်မိုက်ကာအမှုန်အမွှားတွေနဲ့ ရောစပ်ထားတဲ့ မြေကြီးပလာစတာတွေနဲ့ ဖုံးအုပ်ထားပါတယ်။
ඔප දැමී ...
စုံတွဲတစ်တွဲရဲ့ အရသာဟာ ပရိဘောဂတွေအထိ ကျယ်ပြန့်သွားပါတယ်။ ဒီအခန်းတွေထဲက တချို့ကို တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ၊ ကိပ်တောင်းမြို့ အခြေစိုက် ဒီဇိုင်းပြခန်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Southern Guild မှ မှာယူထားတဲ့ အနုပညာလက်ရာတွေကို အခြေခံပြီး အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ စည်ပိုင်းပုံသဏ္ဍာန်မြင့်မြင့် ထမင်းစားခန်းကို ရေကန်ကို မျက်နှာမူထားတဲ့ မီတာလေးဆယ်အမြင့်ရှိတဲ့ အနက်ရောင်သံမဏိစားပွဲနဲ့ တွဲဖက်အသုံးပြုရပါတယ်။ ဓားရှည် ဒါမှမဟုတ် ဦးချိုတွေကို သတိရစေမယ့် ရွေ့လျားနိုင်တဲ့ တုတ်တံရှည်တွေပါတဲ့ အံ့မခန်း မီးအိမ်ကြီးတစ်လုံးက အလင်းရောင်ပေးထားပြီး မြင့်မြတ်တဲ့ ရဲတိုက်တစ်ခုရဲ့ ခန်းမတွေမှာ ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။
အလားတူပင် ဧည့်ခန်းကို တီဗီကို မျက်နှာမူထားသော သားရေ L ပုံသဏ္ဍာန်ဆိုဖာကြီးတစ်လုံးဖြင့် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အိမ်ရှိ လေးလုံးအနက် တစ်လုံးဖြစ်သည့် မီးလင်းဖိုကြီးတစ်ခုလည်း ပါဝင်သည်။ နောက်ထပ်မီးလင်းဖိုတစ်ခုကို အပြင်ဘက်တွင် တွေ့ရှိနိုင်ပြီး မြေညီထပ် လသာဆောင်တွင် သက်တောင့်သက်သာရှိသော နေရာတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးထားပြီး တစ်ဝက်အရိပ်ရသောကြောင့် ရေကန်မှ "ခြောက်သွေ့သော" ရာသီဥတုကို ကြည့်ရှုရင်း နွေးထွေးစွာ အနားယူနိုင်ပါသည်။
ရေချိုးခန်းများသည် ကြေးနီရောင်အပြင်အဆင်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပြီး ရေချိုးကန်နှစ်ခုဘေးတွင် ပါရှိသည်။ ရိုမန်တစ်ဆန်သော်လည်း မှန်ကြေးနီမျက်နှာကြက်ပေါ်တွင် ၎င်းတို့၏ပုံရိပ်ကို ကြည့်ရှုရင်း ကစားခြင်းကို နှစ်သက်သော မြေးများက အများဆုံးနှစ်သက်ကြသည်။ အိမ်တစ်အိမ်လုံးရှိ ထိုင်ခုံထောင့်လေးများတွင် Muirhead သားရေနယ်စက်ရုံ (House of Lords နှင့် Concord သို့ သားရေထောက်ပံ့ပေးသူ) မှ ခရမ်းရောင်သားရေဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိဆန်သော အသွင်အပြင်များ ပိုမိုရှိသည်။
အရေခွံဟာ စာကြည့်တိုက်ရဲ့ မျက်နှာကြက်အထိတောင် ကျယ်ပြန့်ပြီး အဲဒီနေရာမှာ Donald Trump ရဲ့ How to Get Rich နဲ့ Winnie the Pooh ရဲ့ Return to the Hundred Acre Wood စာအုပ်တွေကို အဲဒီအိမ်ခြံမြေနာမည်နဲ့ အမည်ပေးထားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အရာအားလုံးက ထင်ရသလို မဟုတ်ပါဘူး။ Scooby-Doo ဇာတ်လမ်းရဲ့ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ စာအုပ်ရဲ့ ကျောရိုးကို ဖိလိုက်တဲ့အခါ စာအုပ်စင်တစ်ခုလုံး လှန်သွားပြီး စာအုပ်နောက်မှာ ဝှက်ထားတဲ့ ဗီဒိုတစ်လုံးကို ပေါ်လာစေပါတယ်။
တစ်နည်းအားဖြင့် ဒါက ပရောဂျက်တစ်ခုလုံးကို ခြုံငုံသုံးသပ်ပြတာပါ။ အိမ်ဟာ ဖောက်သည်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့ ရောင်ပြန်ဟပ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး အပြင်ဘက်က အမြင့်တွေရဲ့ လေးလံမှုကို ပုံဖော်ပေးပြီး အတွင်းက သရော်စာဆန်ဆန် ပျော်စရာ၊ ယိုယွင်းပျက်စီးမှုနဲ့ ဆိုးသွမ်းမှုတွေကို ဖုံးကွယ်ထားပါတယ်။ ရေခဲသေတ္တာကို သွားရင်း လမ်းမပျောက်အောင် ကြိုးစားပါ။