Estas son as ideas centrais que impulsan as nosas redaccións: definen temas de grande importancia para a economía global.
Os nosos correos electrónicos chegan á túa caixa de entrada todas as mañás, tardes e fins de semana.
Os prezos do aceiro subiron ao longo do ano; os futuros dunha tonelada de bobina laminada en quente rondaban os 1.923 dólares, fronte aos 615 dólares de setembro pasado, segundo un índice. Mentres tanto, o prezo do mineral de ferro, o compoñente máis importante do negocio do aceiro, caeu máis dun 40 % desde mediados de xullo. A demanda de aceiro está a dispararse, pero a demanda de mineral de ferro está a caer.
Varios factores contribuíron ao alto prezo dos futuros do aceiro, incluídos os aranceis impostos pola administración Trump ao aceiro importado e a demanda acumulada no sector manufactureiro despois da pandemia. Pero China, que produce o 57 % do aceiro mundial, tamén planea reducir a produción este ano, o que terá implicacións tanto para os mercados do aceiro como para os do mineral de ferro.
Para frear a contaminación, China está a reducir o tamaño da súa industria siderúrxica, que representa entre o 10 e o 20 % das emisións de carbono do país. (As fundicións de aluminio do país enfróntanse a restricións semellantes). China tamén aumentou os aranceles de exportación relacionados co aceiro; por exemplo, desde o 1 de agosto, os aranceles sobre o ferrocromo, un compoñente do aceiro inoxidable, duplicáronse do 20 % ao 40 %.
«Agardamos un descenso a longo prazo na produción de aceiro bruto na China», dixo Steve Xi, asesor principal da empresa de investigación Wood Mackenzie. «Como industria moi contaminante, a industria siderúrxica seguirá sendo o foco dos esforzos de protección ambiental da China nos próximos anos».
Xi sinalou que os recortes na produción provocaron unha caída no consumo de mineral de ferro. Algunhas acerías incluso desfaceronse dalgunhas das súas reservas de mineral de ferro, o que xerou alarma no mercado, dixo. "O pánico estendeuse aos comerciantes, o que levou á caída que vimos".
As empresas mineiras tamén se están adaptando aos novos obxectivos de produción de China. "Como confirmou o principal organismo da industria chinesa a principios de agosto, a crecente probabilidade de que China recorte drasticamente a produción de aceiro no semestre actual está a poñer a proba a resolución alcista do mercado de futuros", dixo un vicepresidente de BHP Billiton. O xigante mineiro escribiu nun informe de finais de agosto sobre as súas perspectivas para 2021.
A presión da China sobre o subministro mundial de aceiro suxire que a escaseza en moitos produtos persistirá ata que a oferta e a demanda posteriores á pandemia se estabilicen. Por exemplo, as empresas automobilísticas xa están a loitar contra unha crise no subministro de chips semicondutores; o aceiro tamén forma agora parte dunha "nova crise" nas materias primas, segundo declarou un executivo de Ford á CNBC.
En 2019, os Estados Unidos produciron 87,8 millóns de toneladas de aceiro, menos dunha décima parte dos 995,4 millóns de toneladas de China, segundo a asociación WorldSteel. Polo tanto, aínda que os fabricantes de aceiro estadounidenses producen agora máis aceiro que desde a crise financeira de 2008, pasará algún tempo antes de que cubran o oco creado polos recortes de produción de China.