Analog Corner #278: Driegħ tat-ton Swedish Analog Technology LM-09; Kartriġ ottiku DS Audio Master1

Dan l-aħħar, meta Marc Gomez, il-kap ta’ Swedish Analog Technologies (SAT, nota 1 f’qiegħ il-paġna), ħabbar żewġ tonearms ġodda biex jissostitwixxu t-tonearm SAT oriġinali tiegħu, xi qarrejja kienu rrabjati, jew involvew ruħhom f’ingann: “Għaliex ma għamilhiex sew darba? Darba?”
Il-prodotti jevolvu maż-żmien u mbagħad joħorġu skont skeda (karozzi, ġeneralment fil-ħarifa) jew meta d-disinjaturi-manifatturi jaħsbu li huma "lesti" – kwotazzjonijiet tal-biża' għax xi nies li joħolmu qatt ma ħasbu li kienu. Id-disinji huma lesti u għalhekk qatt ma joħorġuhom lill-pubbliku, jew joħorġu l-V2 xahar wara l-V1, jimmarkaw il-klijent, minflok ma jħallu t-titjib u t-titjib jinbnew maż-żmien, u jwasslu l-V2 sena jew sentejn wara.
F’dak li għandu x’jaqsam mas-SAT, it-tonearm li rrevedejt, inħabbejt miegħu, u xtrajt ma deherx f’daqqa waħda f’forma finalizzata. Gomez wrieni l-iterazzjoni bikrija fil-High End f’Munich, u sena ilu ħassu lest li jibgħatli reviżjoni. Wara li ġie ppubblikat il-kumment, fl-ewwel ħarġa ta’ Lulju 2015, għal sorpriża tiegħi, sibt kumment preċedenti tal-2013 online dwar SAT ferm aktar sofistikat magħmul kompletament minn fibra tal-karbonju. Arm, inkluż il-bearing bracket. (Il-kampjun tar-reviżjoni tiegħi kellu bearing bracket magħmul minn stainless steel.) Dak iż-żmien, Gomez kien sempliċement jagħmel SAT fuq ordni, għadu mhux dak li nsejjaħ manifattur.
Meta ħarist lejn id-driegħ SAT, kien jiswa $28,000. Minkejja l-prezz għoli — li ​​kompla jiżdied maż-żmien — Gomez eventwalment biegħ madwar 70 arma SAT qabel ma ssospendiet il-produzzjoni. Huwa l-"Aqwa Tonearm fid-Dinja?" kif jistaqsi t-titlu ta' dik il-kolonna? Il-punt tal-mistoqsija huwa importanti: kif naf li huwa "l-aqwa"? Ma smajtx b'xi kontendenti oħra, inklużi Vertere Acoustics Reference u Acoustical Systems Axiom).
Wara li ġiet ippubblikata r-reviżjoni u t-trab ikkalma, irċevejt ħafna messaġġi mingħand qarrejja li għadhom kif xtraw id-driegħ abbażi tar-reviżjoni tiegħi. L-entużjażmu u s-sodisfazzjon tagħhom kienu konsistenti – serħan għalija. L-ebda xerrej ma bagħatli email jilmenta dwar l-SAT.
Gomez tgħallem xi lezzjonijiet diffiċli matul il-produzzjoni tad-driegħ oriġinali, inkluż il-fatt li irrispettivament minn kemm ippakkjah bir-reqqa, min jibgħat il-prodott sab modi kif ikissru. Huwa għamel xi bidliet operattivi matul il-produzzjoni, inkluż it-titjib tas-sistema tal-kontrapiż, u l-ippakkjar tal-bearing orizzontali ta’ fuq separatament għall-installazzjoni fuq il-post biex jevita ħsara mill-vibrazzjoni (għalkemm Gomez jgħidli li dan ġara darba biss). Dan tal-aħħar huwa aktar faċli jingħad milli jsir: jeħtieġ bracket tal-bearing ġdid, parzjalment maqsum, u għodda biex il-bearings jiġu mgħobbija minn qabel b’mod preċiż fuq il-post.
Imma hu ilu jagħmel titjib ieħor il-ħin kollu, għalhekk tard is-sena l-oħra Gomez waqqaf il-produzzjoni tad-driegħ SAT oriġinali u ssostitwixxah b'żewġ dirgħajn ġodda, kull waħda tkejjel 9 pulzieri u 12-il pulzier fit-tul. Gomez, mhux potchkier (nota ta' taħt 2), għandu master's degree fl-inġinerija mekkanika u x-xjenza tal-materjali, u ma ċediex l-asserzjoni tiegħu li, jekk affarijiet oħra jkunu l-istess, tonearm ta' 9″ jippermetti lill-istilus tal-iskartoċċ iġib ruħu fil-kanal Aħjar, jipproduċi riżultati aħjar Il-ħoss huwa aħjar minn dirgħajn ta' 12″ (nota ta' taħt 3). Madankollu, xi klijenti jridu dirgħajn ta' 12″, u f'xi każijiet (pereżempju, mounts ta' wara għat-turntables tal-Air Force), 12″ biss Driegħ ta' pulzier huwa tajjeb. Xiex? Xi ħadd fil-fatt xtara żewġ armi SAT? Iva.
Iż-żewġ (jew erba’) mudelli ġodda huma l-LM-09 (u l-LM-12) u s-CF1-09 (u s-CF1-12) introdotti hawnhekk. Ma rridx niddeskrivi tonearms li jinbiegħu għal $25,400 (LM-09) jew $29,000 (LM-12) bħala “affordabbli”, imma meta wieħed iqis li s-CF1-09 jinbiegħ għal $48,000, is-CF1-12 jinbiegħ għal $53,000 u jien kuntent bih. Forsi qed taħseb, “Li tmur minn tonearm wieħed għal erbgħa hija bidla kbira għal kumpanija ta’ raġel wieħed. Forsi Gomez qed jipprezza s-CF1 daqshekk għoli li m’għandux għalfejn jagħmel ħafna jew xi waħda minnhom.”
Ma nistrieħx fuq dan. Jiena pjuttost ċert li kull min jista' jaffordja li jonfoq $30,000 fuq tonearm jista' jonfoq ukoll $50,000 jekk dan jaħdem b'mod sinifikanti u saħansitra jitjieb. (Jekk jogħġbok tiktbux ittri "Hungry Baby"!)
Id-dirgħajn il-ġodda tas-SAT jixbħu ħafna lis-SAT oriġinali għax huma simili ħafna: id-driegħ oriġinali nnifsu huwa ddisinjat u eżegwit tajjeb. Fil-fatt, iż-żewġ dirgħajn il-ġodda ta’ 9″ huma sostituti drop-in għas-SAT oriġinali.
Filwaqt li ddisinjat sistema ta' berings aktar b'saħħitha li hija inqas suxxettibbli għal ħsara waqt it-trasport, Gomez tejbet ukoll il-prestazzjoni tagħha billi żiedet l-ebusija ġenerali u naqqset il-frizzjoni statika tal-berings. Fiż-żewġ dirgħajn ġodda, il-madmad li jsostni l-berings vertikali sar akbar.
Id-dirgħajn il-ġodda għandhom qxur tar-ras tal-fibra tal-karbonju u tal-aluminju ddisinjati mill-ġdid u li jistgħu jitneħħew – li huma differenti għal kull driegħ – b'ebusija ogħla tal-akkoppjar u azzjoni rotazzjonali aktar bla xkiel għal issettjar tal-ażimut aktar preċiż. It-tubi tad-dirgħajn huma wkoll ġodda. Il-kmiem tal-polimeru tat-tubi tad-dirgħajn oriġinali tħallew barra, u l-fibra tal-karbonju ta' taħt hija viżibbli. Gomez ma spjegax għaliex għamilha, imma forsi huwa minħabba li d-dirgħajn jistgħu jħallu marki ikrah maż-żmien — jew, aktar probabbli, jagħmlu ħoss aħjar. Jew il-mod, se jagħti lil kull driegħ dehra unika.
Tista' taqra aktar dwar l-istruttura l-ġdida tal-arma fuq AnalogPlanet.com. Hawn x'qalli Gomez f'email:
"Il-livell ta' prestazzjoni tal-arma l-ġdida mhuwiex aċċidentali jew prodott sekondarju tax-xogħol li sar biex tittejjeb ir-robustezza, iżda huwa r-riżultat ta' iterazzjonijiet ta' żvilupp maħsuba u impenjattivi li jintegraw bla xkiel mal-għanijiet oriġinali mmexxija mir-robustezza."
"Għal darb'oħra, irrid nagħmilha ċara li mhux qed innaqqas intenzjonalment il-prestazzjoni ta' mudell wieħed favur oħrajn sabiex jaqbel mal-firxa tal-prezz/prestazzjoni - dak mhux l-istil tiegħi, u jekk nagħmel hekk inħossni skomdu. Minflok, qed nipprova nsib mod kif intejjeb il-prestazzjoni tal-aqwa mudell. F'dan il-każ, is-serje CF1 għandha premium f'termini ta' prestazzjoni, esklussività u prezz."
L-LM-09 huwa manifatturat bl-użu ta' teknika ta' kostruzzjoni bi prezz baxx żviluppata ġdida, bil-madmad u partijiet oħra tal-metall tiegħu magħmula mill-aluminju, minflok mill-azzar inossidabbli bħad-driegħ oriġinali. Il-massa mnaqqsa għandha tagħmel l-LM-09 aktar kompatibbli mat-turntables imdendlin.
L-ippakkjar, il-preżentazzjoni u d-daqs huma l-istess bħal dawk tad-driegħ SAT oriġinali. Il-wiċċ lixx tal-aluminju huwa attraenti ħafna.
Ħadt biss ftit minuti biex inpoġġih u ​​nisma' kif nibdel id-dirgħajn fuq it-turntable Continuum Caliburn tiegħi u nirreplika s-settings. Madankollu, neħħi washer protettiv mill-bearing orizzontali t'isfel, waqt it-tbaħħir, issepara l-ponta tal-bearing mit-tazza taż-żaffir tagħha u ibdel it-tazza virtwali tal-bearing ta' fuq bit-tazza attwali tal-bearing ta' fuq, waħħalha mal-ponta u ssettja l-preload, l-aħjar li tagħmlu n-negozjant. Jien għamiltha, imma ma kinitx komda ħafna.
Użajt l-Ortofon's MC Century Moving Coil Cartridge, li kont installajt għar-reviżjoni fil-ħarġa ta' Settembru 2018, u kont naf sew il-cartridge sa dak iż-żmien. Imma qabel dan, smajt it-title track ta' Atlantic Bridge (LP, Tara 3019) ta' Davy Spillane u għamilt recording ta' 24-bit/96kHz. Fiha lil Spillane fuq uilleann pipe u bass, Béla Fleck fuq il-kitarra akustika u l-banjo, Jerry Douglas fuq Dobro, Eoghan O'Neill fuq fretless electric bass, u bodhran Use Christy Moore, eċċ. Irreġistrat u mħallat b'mod brillanti fi Lansdowne Studios f'Dublin, l-album għandu bass aqwa, profond u punchy, tranżienti mfassla tajjeb fuq il-kordi - il-banjos huma maqbuda perfettament - u aktar gost tal-ħoss, kollox mifrux fuq palk enormi. Xi ħadd għandu jerġa' jippubblika dan!
Il-kombinazzjoni tas-SAT oriġinali u l-Ortofon MC Century hija waħda mill-aqwa riproduzzjonijiet tar-reġistrazzjoni tal-1987 li qatt smajt, speċjalment għall-qawwa u l-kontroll tal-bass tagħha. Poġġejt SAT LM-09 ġdid u daqqejt u rrekordjajt it-trakka mill-ġdid.
Nifhem xi trid tfisser. Jekk tgħidha mod ieħor: "ħafna suppressjonijiet LP qodma għadhom jinstemgħu aħjar minn ħafna ġodda", allura naqbel miegħek totalment.
Iva, widnejja mtebbgħin jgħiduli li ħafna mill-presses qodma tal-LP għadhom jinstemgħu pjuttost tajjeb meta mqabbla ma' dawk ġodda.
Naħseb li hija problema bir-reġistrazzjoni ewlenija, mhux il-pressjoni nnifisha. Fil-passat, it-tubi tal-vakwu kienu l-unika elettronika disponibbli, u issa hemm ħafna teknoloġija diġitali/stat solidu użata matul ir-reġistrazzjoni tal-mikrofonu/taħlit/master.
Sonikament, insib li dawk l-LPs qodma tal-mużika klassika stereo/mono li nixtri (madwar 1,000+) jinstemgħu aħjar fuq dawk eqdem (tas-snin 60) f'termini ta' FETĦA, arja, u realiżmu. L-ebda wieħed mit-30+ rekords tiegħi li ġew masterizzati diġitalment ma ħoss daqshekk tajjeb, bħallikieku kont magħluq f'kaxxa, għalkemm kollha ħossu ċar, nadif, qawwi, u diġitalment "korrett".
Kif għadni kif ktibt fuq il-Phono Forum hawn, meta daqqejt l-Orkestra tal-Opera tal-Istat ta' Vjenna mmexxija minn Pierre Dervaux għall-ewwel darba, daqqejt għall-ewwel darba LP antik tat-tikketta Colombian Masters kantat minn Richard Tucker: arja tal-opra Franċiża, kont sorpriż bil-kbir. (snin sittin?) Fil-fatt sibt ruħi bilqiegħda fiċ-ċentru tal-ewwel 3 ringieli tal-oera house (il-post favorit tiegħi: ringieli 10-13 fiċ-ċentru). Il-prestazzjoni tinstema' tant vivaċi, miftuħa, qawwija u interessanti. Ara! Bħal Turner (li ġej minn Brooklyn, NY) ikanta eżatt fuqi fuq il-podju. Qatt ma kelli gost daqshekk b'prestazzjoni live d-dar qabel.
Ilni għexieren ta' snin ma nixtri diska tal-vinil, imma xorta rrid ngħid li l-magna tal-istampar l-antika qatt ma kienet daqshekk tajba. (Hemm eċċezzjonijiet, naturalment, u probabbilment huwa għalhekk li l-HP l-antika kienet tillimita ruħha għal Vintage Living Presence).
Jidher li s-Sur Kasim xtara l-magna tal-istampar disponibbli u qed jerġa’ jibniha kemm jista’ jkun. Huwa jbigħ ir-rekords tal-vinil ġodda tiegħu għal $30 sa $100 kull wieħed.
Il-vinil issa huwa passatemp li jiswa ħafna flus! (Il-Koetsus tiegħi tas-snin tmenin qatt ma kien irħis, oriġinarjament kien jinbiegħ għal $1,000).
Użajt widnejja u rasi biex ingawdi l-vinil mingħajr ma nkisser il-kont bankarju tiegħi!
Forsi din hija l-link mistennija: “https://swedishat.com/SAT%209%22%20vs%2012%22%20paper.pdf”


Ħin tal-posta: 04 ta' Awwissu 2022