Analog Corner № 278: тонарм Swedish Analog Technology LM-09; аптычны картрыдж DS Audio Master1

Нядаўна, калі Марк Гомес, кіраўнік Swedish Analog Technologies (SAT, зноска 1), абвясціў аб двух новых тонармах, якія заменяць яго арыгінальны тонарм SAT, некаторыя чытачы былі абураныя або пагадзіліся на містыфікацыю: «Чаму ён не зрабіў гэтага правільна аднойчы? Час?»
Прадукты развіваюцца з цягам часу, а потым выпускаюцца ў адпаведнасці з графікам (аўтамабілі, звычайна восенню) або калі дызайнеры-вытворцы лічаць, што яны «гатовыя» — страшныя цытаты, бо некаторыя летуценнікі ніколі не думалі, што яны гатовыя. Дызайн гатовы, і таму ніколі не выпускаюць яго для публікі, або выпускаюць V2 праз месяц пасля V1, ставяць галачку кліенту, замест таго, каб дазволіць паляпшэнням і паляпшэнням назапашвацца з цягам часу, і выпускаюць V2 праз год ці два.
Што тычыцца тонарма SAT, то тонарм, які я аглядаў, у які закахаўся і купіў, не з'явіўся раптоўна ў канчатковым выглядзе. Гомес паказаў мне раннюю версію ў High End у Мюнхене, і год таму ён быў гатовы даслаць мне агляд. Пасля публікацыі каментара ў першым нумары за ліпень 2015 года, на маё здзіўленне, я знайшоў у інтэрнэце больш ранні каментар за 2013 год пра значна больш складаны тонарм SAT, цалкам зроблены з вугляроднага валакна, уключаючы кранштэйны падшыпнікаў. (У маім аглядным узоры кранштэйны падшыпнікаў быў зроблены з нержавеючай сталі.) У той час Гомес проста вырабляў SAT на заказ, яшчэ не быў тым, што я б назваў вытворцам.
Калі я паглядзеў на тонарм SAT, ён каштаваў 28 000 долараў. Нягледзячы на ​​высокую цану, якая з цягам часу працягвала расці, Гомес у рэшце рэшт прадаў каля 70 тонарма SAT, перш чым прыпыніць вытворчасць. Ці з'яўляецца гэта «лепшым тонармам у свеце?», як пытаецца ў загалоўку гэтай калонкі? Пытальнік важны: як я ведаю, што ён «лепшы»? Я не чуў пра іншых прэтэндэнтаў, у тым ліку Vertere Acoustics Reference і Acoustical Systems Axiom.
Пасля публікацыі агляду і ўлягчэння водгуку я атрымаў шмат паведамленняў ад чытачоў, якія толькі што купілі маніпулятар, грунтуючыся на маім аглядзе. Іх энтузіязм і задаволенасць былі нязменнымі — гэта палёгка для мяне. Ніводзін пакупнік не напісаў мне ліст са скаргамі на SAT.
Падчас вытворчасці арыгінальнага рычага Гомес атрымаў некалькі цяжкіх урокаў, у тым ліку той факт, што незалежна ад таго, наколькі старанна ён яго ўпакоўваў, адпраўшчык знаходзіў спосабы яго зламаць. Падчас вытворчасці ён унёс некаторыя змены ў эксплуатацыю, у тым ліку ўдасканаліў сістэму процівагі і асобна ўпакоўваў верхні гарызантальны падшыпнік для ўстаноўкі ў палявых умовах, каб пазбегнуць пашкоджанняў ад вібрацыі (хаця Гомес кажа мне, што гэта здарылася толькі адзін раз). Апошняе лягчэй сказаць, чым зрабіць: для гэтага патрабуецца новы, часткова разрэзаны кранштэйн падшыпніка і інструмент для дакладнага папярэдняга нацяжэння падшыпнікаў у палявых умовах.
Але ён увесь час уносіў іншыя ўдасканаленні, таму ў канцы мінулага года Гомес спыніў вытворчасць арыгінальнага тонарма SAT і замяніў яго двума новымі тонармамі, кожны даўжынёй 9 і 12 цаляў. Гомес, не пачварны (зноска 2), мае ступень магістра ў галіне машынабудавання і матэрыялазнаўства і не адмовіўся ад свайго сцвярджэння, што пры іншых роўных умовах 9-цалевы тонарм дазваляе іголцы картрыджа лепш паводзіць сябе ў канаўцы і дае лепшыя вынікі. Гук лепшы, чым у 12-цалевых тонарма (зноска 3). Аднак некаторыя кліенты хочуць 12-цалевыя тонармы, і ў некаторых выпадках (напрыклад, заднія мацаванні для прайгравальнікаў ВПС) дастаткова толькі 12-цалевага тонарма. Што? Хтосьці сапраўды купіў два тонарма SAT? Так.
Дзве (ці чатыры) новыя мадэлі — гэта LM-09 (і LM-12) і CF1-09 (і CF1-12), прадстаўленыя тут. Мне вельмі не падабаецца называць тонармы, якія прадаюцца за 25 400 долараў (LM-09) або 29 000 долараў (LM-12), «даступнымі», але, улічваючы, што CF1-09 прадаецца за 48 000 долараў, CF1-12 прадаецца за 53 000 долараў, і я гэтым задаволены. Магчыма, вы думаеце: «Пераход ад вытворчасці аднаго тонарма да чатырох — гэта велізарны зрух для кампаніі з адным чалавекам. Магчыма, Гомес усталёўвае настолькі высокія цэны на CF1, што яму не трэба вырабляць шмат ці наогул ніводнага з іх».
Я б на гэта не разлічваў. Я цалкам упэўнены, што кожны, хто можа дазволіць сабе выдаткаваць 30 000 долараў на тонарм, можа таксама выдаткаваць 50 000 долараў, калі ён будзе працаваць значна лепш і нават лепш. (Калі ласка, не пішыце лісты "Галодны малыш"!)
Новыя рычагі SAT вельмі падобныя на арыгінальны SAT, таму што яны вельмі падобныя: сам арыгінальны рычаг добра распрацаваны і добра выкананы. Фактычна, абодва новыя 9-цалевыя рычагі з'яўляюцца заменай арыгінальнага SAT.
Распрацоўваючы больш трывалую падшыпніковую сістэму, якая менш схільная да пашкоджанняў падчас транспарціроўкі, Gomez таксама палепшыла яе прадукцыйнасць, павялічыўшы агульную калянасць і знізіўшы статычнае трэнне падшыпніка. У абодвух новых рычагах хамут, які падтрымлівае вертыкальныя падшыпнікі, стаў большым.
Новыя рычагі маюць перапрацаваныя здымныя галоўкі з вугляроднага валакна і алюмінія (якія адрозніваюцца для кожнага рычага) з большай калянасцю счаплення і больш плаўным кручэннем для больш дакладнай налады азімута. Трубкі рычагоў таксама новыя. Палімерныя гільзы арыгінальных трубак рычагоў былі апушчаны, і вугляроднае валакно пад імі бачна. Гомес не растлумачыў, чаму ён гэта зрабіў, але, магчыма, гэта таму, што падлакотнік можа з часам пакідаць непрыемныя сляды, або, што больш верагодна, гэта паляпшае гук. У любым выпадку, гэта надасць кожнаму рычагу унікальны выгляд.
Больш падрабязна пра новую структуру зброі можна прачытаць на сайце AnalogPlanet.com. Вось што Гомес сказаў мне ў электронным лісце:
«Узровень прадукцыйнасці новай зброі не з'яўляецца выпадковым і не з'яўляецца пабочным прадуктам працы, праведзенай па павышэнні трываласці, а з'яўляецца вынікам прадуманых і патрабавальных ітэрацый распрацоўкі, якія бездакорна інтэгруюцца з першапачатковымі мэтамі, арыентаванымі на трываласць».
«Зноў жа, хачу падкрэсліць, што я не наўмысна зніжаю прадукцыйнасць адной мадэлі на карысць іншых, каб адпавядаць дыяпазону цаны/прадукцыйнасці — гэта не мой стыль, і рабіць гэта было б няёмка. Замест гэтага я спрабую знайсці спосаб палепшыць прадукцыйнасць топавай мадэлі. У гэтым выпадку серыя CF1 мае прэміяльныя перавагі з пункту гледжання прадукцыйнасці, эксклюзіўнасці і цаны».
LM-09 выраблены з выкарыстаннем новай распрацаванай недарагой тэхналогіі, прычым яго ярмо і іншыя металічныя дэталі зроблены з алюмінію, а не з нержавеючай сталі, як у арыгінальнага рычага. Зніжэнне масы павінна зрабіць LM-09 больш сумяшчальным з падвеснымі прайгравальнікамі.
Упакоўка, прэзентацыя і зборка такія ж, як і ў арыгінальнага кранштэйна SAT. Гладкая паверхня алюмінію вельмі прывабная.
Спатрэбілася ўсяго некалькі хвілін, каб усталяваць яго і паслухаць, як памяняць месцамі рычагі на маім прайгравальніку Continuum Caliburn і паўтарыць налады. Аднак падчас транспарціроўкі зніміце ахоўную шайбу з ніжняга гарызантальнага падшыпніка, аддзяліце наканечнік падшыпніка ад яго сапфіравай чашачкі і заменіце віртуальную верхнюю чашачку падшыпніка рэальнай верхняй чашачкай падшыпніка, прымацуйце яго да наканечніка і ўсталюйце папярэдні націск — гэта лепш за ўсё зрабіць дылеру. Я зрабіў гэта, але гэта было не вельмі зручна.
Я выкарыстаў картрыдж Ortofon MC Century Moving Coil, які ўсталяваў для агляду ў вераснёўскім нумары 2018 года, і да таго часу я добра ведаў гэты картрыдж. Але перад гэтым я паслухаў загалоўны трэк альбома Davy Spillane «Atlantic Bridge» (LP, Tara 3019) і зрабіў запіс з раздзяляльнасцю 24 біт/96 кГц. У ім удзельнічаюць Спілейн на дудцы і бас-гітары, Бела Флек на акустычнай гітары і банджа, Джэры Дуглас на Dobro, Эаган О'Ніл на безладавым электрабасе, а таксама Крысці Мур і іншыя. Альбом, бліскуча запісаны і зведзены ў студыі Lansdowne ў Дубліне, мае цудоўны, глыбокі, пранізлівы бас, добра прадуманыя пераходы на струнных — банджа выдатна перадаюцца — і яшчэ больш задавальнення ад гуку, усё гэта размеркавана па велізарнай сцэне. Хтосьці павінен зрабіць рэпост гэтага!
Спалучэнне арыгінальнага SAT і Ortofon MC Century — адна з найлепшых рэпрадукцый запісу 1987 года, якія я калі-небудзь чуў, асабліва дзякуючы магутнасці і кантролю баса. Я ўключыў новы SAT LM-09, зноў прайграў і запісаў трэк.
Я разумею, што вы маеце на ўвазе. Калі сказаць інакш: «многія старыя падаўляльнікі гуку на LP гучаць лепш, чым многія новыя», то я цалкам з вамі згодзен.
Так, мае затуманены вушы падказваюць мне, што многія старыя LP-прэсы ўсё яшчэ гучаць даволі добра ў параўнанні з новымі.
Я думаю, што праблема ў галоўным запісе, а не ў самім ціску. Раней адзінай даступнай электронікай былі электронныя лямпы, а цяпер у мікрафонным/міксным/галоўным запісе выкарыстоўваецца шмат лічбавых/цвёрдацельных тэхналогій.
Што да гуку, то, на маю думку, старыя стэрэа/мона пласцінкі класічнай музыкі (каля 1000+) гучаць лепш на старых (1960-х) з пункту гледжання адкрытасці, лёгкасці і рэалізму. Ніводная з маіх больш чым 30 лічбава адмастэрызаваных пласцінак не гучала так добра, як быццам яны былі зачыненыя ў скрынцы, хоць усе яны гучалі выразна, чыста, энергічна і лічбава «правільна».
Як я толькі што пісаў на форуме Phono, калі я ўпершыню сыграў з аркестрам Венскай дзяржаўнай оперы пад кіраўніцтвам П'ера Дэрво, я ўпершыню паслухаў старую пласцінку калумбійскага лэйбла Masters у выкананні Рычарда Такера: арыя з французскай оперы, і я быў прыемна здзіўлены (1960-я?). Я сапраўды апынуўся ў цэнтры першых трох радоў залы оперы (маё любімае месца: рады з 10 па 13 пасярэдзіне). Выступ гучыць так ярка, адкрыта, магутна і захапляльна. Вось гэта так! Як Тэрнер (ураджэнец Брукліна, штат Нью-Ёрк), які спявае прама нада мной на подыуме. Я ніколі раней не атрымліваў такога задавальнення ад жывога выступу дома.
Я не купляў вінілавых пласцінак ужо некалькі дзесяцігоддзяў, але ўсё ж мушу сказаць, што старыя друкарскія станкі ніколі не былі асабліва добрымі. (Вядома, ёсць выключэнні, таму, верагодна, стары HP абмежаваўся толькі Vintage Living Presence).
Здаецца, спадар Касім набыў існуючы друкарскі станок і па меры магчымасці робіць яго аднаўляем. Ён прадае свае новыя вінілавыя пласцінкі па цане ад 30 да 100 долараў за штуку.
Вініл цяпер вельмі дарагое хобі! (Мой Koetsus 1980-х гадоў ніколі не быў танным, першапачаткова прадаваўся за 1000 долараў).
Я выкарыстоўваў свае вушы і галаву, каб атрымліваць асалоду ад вінілу, не спусташаючы свой банкаўскі рахунак!
Магчыма, гэта чаканая спасылка: «https://swedishat.com/SAT%209%22%20vs%2012%22%20paper.pdf»


Час публікацыі: 04 жніўня 2022 г.