O le tagata poto i le pi'o o Steve Benson e fa'afeso'ota'i imeli a le au faitau e tali ai fesili e uiga i le hemming ma le bending calculations.Getty Images
E tele aʻu imeli e maua i masina taʻitasi ma ou te moomoo maimau pe ana iai soʻu taimi e tali atu ai i na imeli uma. Ae paga lea, e le lava le taimi i le aso e fai ai mea uma. Mo le koluma o lenei masina, ua ou tuufaatasia ni nai imeli ou te mautinoa o le a aoga i aʻu faitau masani. I le taimi nei, seʻi o tatou amata talanoa e uiga i mataupu e fesoʻotaʻi ma le faʻatulagaga.
S: Ou te fia amata i le faapea atu o loo e tusia se tusiga matagofie. Sa ou maua le fesoasoani tele. Sa ou tauivi ma se faafitauli i la matou polokalama CAD ma e foliga mai e le mafai ona ou maua se fofo. O loo ou fatuina se umi avanoa mo le pito i lalo, ae e foliga mai e manaomia e le polokalama se avanoa faaopoopo mo le pi’o. Na ta’u mai e le matou tagata e faagaoioia le taofi ia aua ne’i ou tuua se avanoa mo le pito i lalo, o lea na ou setiina ai le polokalama CAD i le tulaga maualalo e faatagaina (0.008″) - ae sa leai lava sa’u oloa.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo ia te aʻu se uʻamea e le gaoia e 16-ga.304, o fua i fafo e 2″ ma le 1.5″, 0.75″. E faʻatusatusa le pito i fafo i le pito i fafo. Ua fuafua e le matou aufaipisinisi o le avanoa e piʻo ai e 0.117 inisi. A matou faʻaopoopoina le fua ma le pito i lalo, ona toʻese lea o le avanoa e piʻo ai (2 + 1.5 + 0.75 – 0.117), matou te maua ai se umi e 4.132 inisi. Peitaʻi, o aʻu fuafuaga na maua ai se umi puʻupuʻu (4.018 inisi). Faatasi ai ma na mea uma ua fai atu, e faʻapefea ona matou fuafuaina le avanoa mafolafola mo le pito i lalo?
A: Muamua, se'i o tatou fa'amanino ni nai fa'aupuga. Na e ta'ua le fa'ataga o pi'o (BA) ae e te le'i ta'ua le fa'aitiitiga o pi'o (BD), na ou matauina e te le'i fa'aofiina le BD mo pi'o i le va o le 2.0″ ma le 1.5″.
E eseese le BA ma le BD ma e lē mafai ona fesuia'i, ae afai e te fa'aaogaina sa'o, e ave oe e ia i le nofoaga e tasi. O le BA o le mamao e si'omia ai le radius e fuaina i le neutral axis. Ona fa'aopoopo lea o le numera lea i au fua i fafo e maua ai le umi mafolafola o le blank. E to'esea le BD mai le fua atoa o le workpiece, tasi le pi'o i le pi'o.
O lo'o fa'aalia i le Ata 1 le eseesega i le va o mea e lua. Ia mautinoa o lo'o e fa'aogaina le mea sa'o. Ia manatua o tau o le BA ma le BD e ono fesuisuia'i mai le tasi pi'o i le isi, e fuafua i le tulimanu o le pi'o ma le radius i totonu mulimuli.
Ina ia iloa lau faʻafitauli, o loʻo e faʻaaogaina le uʻamea e le gaoia e 304 e 0.060″ le mafiafia ma le tasi le piʻo ma le 2.0 ma le 1.5″ le fua i fafo, ma le 0.75″. O le pito i le pito. E te leʻi aofia ai faʻamatalaga e uiga i le tulimanu piʻo ma le radius o le piʻo i totonu, ae mo le faigofie na ou fuafuaina le ea i le manatu na e faia se tulimanu piʻo e 90 tikeri i luga o le 0.472 inisi. O lenei mea e te maua ai le 0.099 inisi. O le radius o le piʻo opeopea, fuafuaina e faʻaaoga ai le tulafono 20%. (Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le tulafono 20%, e mafai ona e siakiina le "Auala e Vavalo Saʻo ai le Radius o le Piʻo i Totonu o le Faʻatulagaina o le Ea" e ala i le taina o le ulutala i totonu o le pusa suʻesuʻe a le thefabricator.com.)
Afai e 0.062 inisi. O le radius o le punch e pi'o ai le meafaitino i le sili atu ma le 0.472 inisi. A e tatalaina le die, e te ausia le 0.099 inisi. A opeopea i totonu o le radius o le pi'o, e tatau ona 0.141 inisi lau BA, e tatau ona 0.125 inisi le setback i fafo, ma e tatau ona 0.107 inisi le pi'o. E mafai ona e fa'aogaina lenei BD mo pi'o i le va o le 1.5 ma le 2.0 inisi. (E mafai ona e mauaina fua fa'atatau BA ma BD i la'u koluma muamua, e aofia ai le "Fa'avae o le Fa'aogaina o Galuega Pi'o.")
Sosoo ai, e tatau ona e fuafua le aofaʻi e toʻesea mo le pito i lalo. I lalo o tulaga lelei atoatoa, o le aofaʻi toʻesea mo pito i lalo poʻo pito i lalo tapuni (mea e itiiti ifo i le 0.080 inisi le mafiafia) e 43% o le mafiafia o le mea. I lenei tulaga, e tatau ona 0.0258 inisi le tau. Faʻaaogaina nei faʻamatalaga, e tatau ona mafai ona e faia se fuafuaga o le avanoa e leai se mea:
0.017 inisi. O le eseesega i le va o lau tau o le flat blank e 4.132 inisi ma la'u tau o le 4.1145 inisi e faigofie ona fa'amatalaina e le mea moni e fa'alagolago tele le hemming i le tagata fa'aoga. O le a le uiga o la'u tala? Ia, afai e sili atu le malosi o le taia e le tagata fa'aoga o le vaega ua mafolafola o le faiga o le punou, o le a e maua se flange umi atu. Afai e le lava le malosi o le taia e le tagata fa'aoga o le flange, o le a iu lava ina fa'apu'upu'u le flange.
S: O lo'o ia i matou se fa'aoga punou lea matou te faia ai ni pepa u'amea eseese, mai le 20-ga. E le pala i le 10-ga. Mea ua uma ona ufiufi. O lo'o ia i matou se taofi oomi ma le fetu'una'iga otometi o meafaigaluega, o se V-die e mafai ona fetu'una'i i le pito i lalo ma se punch vaevaega e mafai ona tu'uina i le pito i luga. Ae paga lea, na matou faia se mea sese ma fa'atonuina se punch e 0.063″ le radius o le pito.
O loʻo matou galulue nei e faʻatulaga tutusa le umi o a matou flange i le vaega muamua. Na fautuaina mai o la matou polokalama CAD sa faʻaaogaina le fuafuaga sese, ae na vaʻaia e le matou kamupani polokalama le faʻafitauli ma fai mai ua lelei. Pe o le polokalama a le masini punou? Pe ua matou mafaufau tele? Pe na o se fetuunaiga masani a le BA pe mafai ona matou maua se punch fou ma le 0.032″ stock. Fesoasoani radius? Soʻo se faʻamatalaga poʻo se fautuaga o le a matua talisapaia lava.
A: O le a ou tali atu muamua i lau faʻamatalaga e uiga i le faʻatauina o le radius sese o le punch. I le ituaiga masini o loʻo ia te oe, ou te manatu o loʻo e faia le ea. O lenei mea ua mafua ai ona ou fesili atu i ni nai fesili. Muamua, pe a e auina atu le galuega i le fale faigaluega, e te taʻuina i le tagata faʻagaoioia poʻo le fea mamanu o loʻo faia ai le mamanu o le avanoa mo le vaega? E iai se eseesega tele.
A e fa'a'ele'eleina se vaega, o le radius i totonu mulimuli e fausia e fai ma pasene o le avanoa o le fa'ata'ita'iga. O le tulafono lea e 20% (tagai i le fesili muamua mo nisi fa'amatalaga). O le avanoa o le die e a'afia ai le radius o le pi'o, lea e a'afia ai le BA ma le BD. O lea la, afai o lau fuafuaga e aofia ai se radius e mafai ona ausia mo le avanoa o le die nai lo le mea e fa'aogaina e le tagata fa'aoga i luga o le masini, e iai sau fa'afitauli.
Fa'apea la e fa'aogaina e le masini se lautele ese o le die nai lo le mea na fuafuaina. I lenei tulaga, o le a ausia e le masini se radius o le pi'o i totonu e ese mai le mea na fuafuaina, ma suia ai le BA ma le BD, ma iu ai ina suia ai le fua o le vaega ua fausia.
O lenei ua ou oo atu ai i lau faʻamatalaga e uiga i le radius sese o le punch. 0.063″ seʻi vagana ua e taumafai e maua se radius piʻo i totonu e ese mai pe laʻititi ifo. E tatau ona lelei le radius, o le mafuaʻaga lea.
Fuafua le radius o le pi'o i totonu ua maua ma ia mautinoa e fetaui ma le radius o le pi'o i totonu ua fuafuaina. Pe sese moni ea lau radius o le punch? E fa'alagolago lea i le mea e te mana'o e ausia. E tatau ona tutusa pe itiiti ifo le radius o le punch nai lo le radius o le pi'o i totonu o le opeopea. Afai e sili atu le radius o le punch nai lo le radius o le pi'o opeopea masani i luga o se avanoa o le die, o le a ave e le vaega le radius o le punch. O le a toe suia ai le radius o le pi'o i totonu ma tau na e fuafuaina mo le BA ma le BD.
I le isi itu, e te lē manaʻo e faʻaaogā se lapoʻa o le punch e laʻititi tele, lea e mafai ona faʻamaʻai ai le piʻo ma mafua ai le tele o isi faʻafitauli. (Mo nisi faʻamatalaga i lenei mea, tagaʻi i le “Auala e ʻAlofia ai Liliuga Maʻai.”)
E ese mai i nei itu e lua, o le punch i le ea e leai se isi mea ae na o se iunite tulei ma e le afaina ai le BD ma le BA. O le radius o le pi'o e fa'aalia o se pasene o le tatalaina o le die, e fuafuaina e fa'aaoga ai le tulafono 20%. E le gata i lea, ia mautinoa e fa'aoga sa'o tuutuuga ma tau o le BA ma le BD, e pei ona fa'aalia i le Ata 1.
Fesili: O loʻo oʻu taumafai e fuafua le malosi pito i luga mo se meafaigaluega hemming faʻapitoa e faʻamautinoa ai o loʻo saogalemu a matou tagata faʻagaoioia i le taimi o le faʻagasologa o le hemming. E iai ni au fautuaga e fesoasoani ia te aʻu e maua ai lenei mea?
Tali: E faigata ona fuaina ma fa'atatauina le malosi fa'ata'amilomilo po'o le tulei fa'ata'amilomilo mo le fa'amafolafolaina o se pito i luga o se press brake ma i le tele o tulaga e le mana'omia. O le lamatiaga moni o le soona fa'atumuina lea o le press brake ma fa'aleagaina ai le punch ma le moega o le masini. A fuli le Ram ma le moega ma mafua ai ona pi'o tumau.
Ata 2. O papatusi tulei i luga o se seti o fasi laupapa e fa'amafolafola e fa'amautinoa ai e le minoi meafaigaluega pito i luga ma lalo i itu fa'afeagai.
E masani ona liliu ese le taofi oomi i lalo o le avega ma toe foʻi i lona tulaga mafolafola muamua pe a aveese le avega. Ae o le sili atu i le tapulaʻa o le avega o taofi e mafai ona punou ai vaega o le masini i le tulaga e le toe foʻi ai i se tulaga mafolafola. E mafai ona faʻaleagaina tumau ai le taofi oomi. O le mea lea, ia mautinoa e te mafaufau i au galuega faʻapipiʻi i le faʻatusatusaga o le mamafa o le mamafa. (Mo nisi faʻamatalaga i lenei mea, e mafai ona e siakiina le "O poutū e 4 o le mamafa o le mamafa o le taofi oomi.")
Afai e lava le umi o le flange e fa'amafolafola e fa'amafolafola ai, e tatau ona fa'aitiitia le tulei i autafa. Peita'i, afai e te iloa e foliga mai e tele naua le tulei i autafa ma e te mana'o e fa'atapula'a le gaioiga ma le mimilo o le mod, e mafai ona e fa'aopoopoina ni papatusi tulei i le mod. O le papatusi tulei e leai se isi mea e sili atu nai lo se fasi u'amea mafiafia e fa'aopoopo i le meafaigaluega pito i lalo, e fa'aloaloa atu i tua atu o le meafaigaluega pito i luga. O le papatusi tulei e fa'aitiitia ai a'afiaga o le tulei i autafa ma fa'amautinoa ai e le minoi meafaigaluega pito i luga ma lalo i itu fa'afeagai le tasi i le isi (tagai Ata 2).
E pei ona ou taʻua i le amataga o lenei koluma, e tele naua fesili ae e itiiti le taimi e tali uma ai. Faafetai mo lou onosai pe afai na e auina mai ni fesili ia te aʻu talu ai nei.
Po o le ā lava le tulaga, ia faaauau pea ona oso mai fesili. O le a ou taliina i se taimi vave e mafai ai. Seia oo i lena taimi, ou te faamoemoe o tali o loo iinei o le a fesoasoani ia i latou na fesiligia le fesili ma isi o loo feagai ma faafitauli faapena.
Ia fa'aalia mea lilo o le fa'aaogaina o se press brake i lenei mafutaga faaleaoaoga malosi e lua aso ia Aokuso 8-9 fa'atasi ai ma le faia'oga o Steve Benson e a'oa'o oe i le a'oa'oga ma fa'avae fa'amatematika i tua atu o lau masini. O le a e a'oa'oina mataupu fa'avae i tua atu o le punou o le u'amea pepa maualuga e ala i fa'atonuga fegalegaleai ma fa'ata'ita'iga o fa'afitauli o galuega i le taimi atoa o le kosi. E ala i fa'amalositino faigofie ona malamalama i ai, o le a e a'oa'oina ai tomai e mana'omia e fuafua ai le sa'o o le pi'o, filifili le meafaigaluega sili ona lelei mo le galuega, ma fuafua le sa'o o le tatalaina o le V-die e 'alo 'ese ai mai le fa'api'opi'oina o vaega. Asiasi i le itulau o le fa'amoemoe e a'oa'o atili ai.
O le FABRICATOR o le mekasini sili lea i Amerika i Matu i le gaosiga ma le fausiaina o uʻamea. O lenei mekasini e tuʻuina atu tala fou, tusiga faʻapitoa ma talaʻaga o mataupu e mafai ai e le au gaosi oloa ona faʻatino a latou galuega i se auala sili atu ona lelei. Ua auauna atu le FABRICATOR i le alamanuia talu mai le 1970.
O lea la ua iai le avanoa atoa i le lomiga numera o Le FABRICATOR, ma faigofie ai ona maua punaoa taua a le alamanuia.
Ua mafai nei ona maua atoatoa le lomiga numera o Le Tube & Pipe Journal, ma faigofie ai ona maua punaoa taua a le alamanuia.
Fiafia i le avanoa atoatoa i le lomiga numera o le STAMPING Journal, lea e tuʻuina atu ai le alualu i luma faʻatekonolosi aupito lata mai, faiga sili ona lelei ma tala fou o alamanuia mo le maketi o le faʻailoga uʻamea.
Fiafia i le avanoa atoatoa i le lomiga numera o Le Lipoti Fa'aopoopo e a'oa'o ai pe fa'apefea ona fa'aogaina le gaosiga fa'aopoopo e fa'aleleia atili ai le lelei o le fa'agaioiga ma fa'ateleina ai tupe mama.
O lea la ua iai le avanoa atoa i le lomiga numera o Le Fabricator i le Sipaniolo, ma faigofie ai ona maua punaoa taua a le alamanuia.