លុចសំបួរ ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 – ArcelorMittal (“ArcelorMittal” ឬ “ក្រុមហ៊ុន”) (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg), MTS (Madrid)) ដែលជាក្រុមហ៊ុនដែកថែប និងរ៉ែរួមបញ្ចូលគ្នាឈានមុខគេពិភពលោក ថ្ងៃនេះបានប្រកាសលទ្ធផលសម្រាប់រយៈពេលបី និងប្រាំបួនខែដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2020។
ចំណាំ៖ ដូចដែលបានប្រកាសពីមុន ចាប់ផ្តើមនៅត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ArcelorMittal បានកែសម្រួលការបង្ហាញនៃផ្នែករបាយការណ៍របស់ខ្លួនដើម្បីរាយការណ៍អំពីប្រតិបត្តិការរបស់ AMMC និង Liberia នៅក្នុងផ្នែករុករករ៉ែ។ ដំណើរការនៃអណ្តូងរ៉ែផ្សេងទៀតត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងផ្នែកផ្គត់ផ្គង់ដែកសំខាន់របស់វា។ ចាប់ពីត្រីមាសទី 2 នៃឆ្នាំ 2021 ArcelorMittal Italia នឹងត្រូវបានបំបែកចេញ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា។
"លទ្ធផលត្រីមាសទី 3 របស់យើងត្រូវបានគាំទ្រដោយបរិយាកាសតម្លៃដ៏រឹងមាំជាបន្តបន្ទាប់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានប្រាក់ចំណូលសុទ្ធខ្ពស់បំផុត និងបំណុលសុទ្ធទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិបត្តិការសុវត្ថិភាពរបស់យើងបានជោគជ័យលើសពីជោគជ័យនេះ។ ការកែលម្អការអនុវត្តសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមគឺជាអាទិភាពមួយនៅឆ្នាំនេះ យើងបានពង្រឹងនីតិវិធីសុវត្ថិភាពរបស់យើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនឹងវិភាគថាតើការអន្តរាគមន៍បន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានណែនាំអ្វីខ្លះ ដើម្បីធានាថាយើងលុបបំបាត់ការស្លាប់ទាំងអស់។
"នៅដើមត្រីមាសនេះ យើងបានប្រកាសពីគោលដៅកាត់បន្ថយ CO2 ដ៏មានមហិច្ឆតាសម្រាប់ឆ្នាំ 2030 ហើយគ្រោងនឹងវិនិយោគលើគំនិតផ្តួចផ្តើម decarbonization ផ្សេងៗគ្នា។ គោលដៅដែលបានចែងរបស់យើងគឺដើម្បីដឹកនាំឧស្សាហកម្មដែកដើម្បីដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាឱ្យសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យសុទ្ធ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងចូលរួមជាមួយ Breakthrough Energy Catalyst ឧស្សាហកម្មដែកដែលផ្តួចផ្តើមគំនិត និងវិទ្យាសាស្រ្តថ្មី គាំទ្រដល់យុទ្ធនាការលទ្ធកម្មសាធារណៈបៃតងសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមការបំបែកសារធាតុកាបូនដ៏ជ្រៅនៃឧស្សាហកម្មដែលបានចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍នេះនៅ COP26 ។
"ខណៈពេលដែលយើងបន្តមើលឃើញភាពប្រែប្រួលដោយសារតែការជាប់លាប់ និងផលប៉ះពាល់នៃ COVID-19 នេះគឺជាឆ្នាំដ៏រឹងមាំសម្រាប់ ArcelorMittal ។ យើងបានកំណត់ទីតាំងតារាងតុល្យការរបស់យើងឡើងវិញជាមួយនឹងគោលដៅនៃការផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចកាបូនទាប យើងកំពុងរីកចម្រើនជាយុទ្ធសាស្រ្តតាមរយៈគម្រោងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ផ្តល់ផលចំណេញខ្ពស់ ហើយយើងកំពុងផ្តល់ដើមទុនដល់ម្ចាស់ភាគហ៊ុននៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែក។ យើងនឹងមានអារម្មណ៍ថាមានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនឆ្នាំខាងមុខ។ ហួស​ពី​ការ​រំភើប»។
"ទស្សនវិស័យនៅតែមានភាពវិជ្ជមាន៖ តម្រូវការមូលដ្ឋានត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបន្តប្រសើរឡើង ហើយទោះបីជាទាបជាងបន្តិចក៏ដោយ តម្លៃដែកនៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតកើនឡើង ដែលនឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកិច្ចសន្យាប្រចាំឆ្នាំនៅឆ្នាំ 2022"។
ការការពារសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់និយោជិតរបស់យើងនៅតែជាអាទិភាពចម្បងរបស់ក្រុមហ៊ុន ហើយបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរឹងនូវគោលការណ៍ណែនាំរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (ទាក់ទងនឹង COVID-19) ដោយគោលការណ៍ណែនាំជាក់លាក់របស់រដ្ឋាភិបាលកំពុងត្រូវបានអនុវត្ត និងអនុវត្ត។
ការអនុវត្តផ្នែកសុខភាព និងសុវត្ថិភាពដោយផ្អែកលើបុគ្គលិកផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្នកម៉ៅការបាត់បង់ពេលវេលារបួសញឹកញាប់ (LTIF) សម្រាប់ត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 (“Q3 2021″) គឺ 0.76x បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 (“Q2 2021″) នៅ 0.89x ។ ទិន្នន័យរយៈពេលមុនសម្រាប់ការលក់ ArcelorMittal USA ដែលបានកើតឡើងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 មិនត្រូវបានគណនាឡើងវិញទេ និងមិនរាប់បញ្ចូល ArcelorMittal Italia សម្រាប់រយៈពេលទាំងអស់ (ឥឡូវនេះត្រូវបានគណនាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រសមធម៌)។
ការអនុវត្តសុខភាព និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់រយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2021 (“9M 2021″) គឺ 0.80x បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 0.60x សម្រាប់រយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2020 (“9M 2020″)។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកំណត់ត្រាសុខភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់ខ្លួនគឺសំដៅលើកកម្ពស់សុវត្ថិភាពរបស់បុគ្គលិករបស់ខ្លួន ដោយផ្តោតលើការលុបបំបាត់ការស្លាប់។ ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះគោលនយោបាយសំណងប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុនដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្តោតអារម្មណ៍នេះ។
ការវិភាគលទ្ធផលសម្រាប់ Q3 2021 ទល់នឹង Q2 2021 និង Q3 2020 ការដឹកជញ្ជូនដែកសរុបនៅក្នុង Q3 2021 គឺ 14.6% ដោយសារតែតម្រូវការខ្សោយ (ជាពិសេសសម្រាប់រថយន្ត) ក៏ដូចជាឧបសគ្គនៃការផលិត និងការពន្យាពេលក្នុងការបញ្ជាទិញនាំចេញតោន ធ្លាក់ចុះ 9.0% ពី 16.12 តោនគិតជា Q2 និង 2 តោន។ 2021.Adjusted for the scope change (ឧ.ដោយមិនរាប់បញ្ចូល ArcelorMittal Italy 11 ការដឹកជញ្ជូន, unconsolidated from April 14, 2021) ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុង Q3 2021 បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Q2 2021 ធ្លាក់ចុះ 8.4% ជាង: ACIS -15.5%, NAFTA Europe -12%.
បានកែតម្រូវសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរវិសាលភាព (ឧទាហរណ៍មិនរាប់បញ្ចូលការដឹកជញ្ជូនរបស់ ArcelorMittal USA ដែលបានលក់ទៅឱ្យ Cleveland Cliffs នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 និង ArcelorMittal Italia11 ដែលមិនរួមបញ្ចូលចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021) ដែកថែប Q3 2021 ការនាំចេញកើនឡើង 1.6% ពី Q3 +16.6% ពីប្រទេសប្រេស៊ីល។ អឺរ៉ុប +3.2% (ជួរ-លៃតម្រូវ); NAFTA +2.3% (ជួរ-លៃតម្រូវ); ទូទាត់ដោយផ្នែក ACIS -5.3% ។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 20.2 ពាន់លានដុល្លារ ធៀបនឹង $19.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 និង $13.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020។ បើប្រៀបធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ការលក់បានកើនឡើង 4.6% ភាគច្រើនដោយសារតែតម្លៃលក់ដែកដែលមានតម្លៃខ្ពស់ជាងមធ្យម (+15.7M) ប្រាក់ចំណូលចម្បង (+ 15.7M) ការជីកយករ៉ែប្រទេសកាណាដា ក្រុមហ៊ុន (AMMC7) បានដំណើរការឡើងវិញបន្ទាប់ពីការដោះស្រាយសកម្មភាពកូដកម្មដែលប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ ការលក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង +52.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ភាគច្រើនដោយសារតែតម្លៃលក់ដែកថែបជាមធ្យមខ្ពស់ (+75.5%) និងតម្លៃយោងរ៉ែដែក (+38.4%)
ការរំលោះគឺ 590 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 620 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលទាបជាង 739 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 យ៉ាងខ្លាំង (ដោយសារតែផ្នែកខ្លះនៃការបង្វិលពីពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ 2021 ArcelorMittal អ៊ីតាលី និងការលក់ ArcelorMittal 20 ខែធ្នូ សហរដ្ឋអាមេរិក។ សារពើពន្ធ 2021 ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានប្រហែល 2.6 ពាន់លានដុល្លារ (ផ្អែកលើអត្រាប្តូរប្រាក់បច្ចុប្បន្ន)។
មិនមានធាតុអន់ថយនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ទេ។ ការខាតបង់សុទ្ធចំនួន 556 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 រួមទាំងការបញ្ច្រាសផ្នែកនៃការគិតថ្លៃអន់ថយដែលបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការប្រកាសលក់ ArcelorMittal US (660 លានដុល្លារ) និងការគិតថ្លៃអន់ថយចំនួន $ 104 លានដុល្លារនៃការបិទរោងចក្រ Krak ជាអចិន្ត្រៃយ៍។ (ប៉ូឡូញ) ។
គម្រោងពិសេសចំនួន 123 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺទាក់ទងទៅនឹងការចំណាយរំពឹងទុកនៃការរុះរើទំនប់នៅអណ្តូងរ៉ែ Serra Azul ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ មិនមានរបស់របរមិនធម្មតានៅក្នុង Q2 2021 ឬ Q3 2020 ទេ។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 5.3 ពាន់លានដុល្លារ ធៀបនឹង 4.4 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 718 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (អាស្រ័យលើធាតុមិនធម្មតា និងអន់ថយដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ) ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 នៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 នៃឆ្នាំ 2021 ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផលវិជ្ជមាននៃថ្លៃដើមនៃឆ្នាំ 2021 ។ ក្នុង​ការ​នាំ​ចេញ​ដែក ព្រម​ទាំង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រសើរ​ឡើង​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ផ្នែក​រុករក​រ៉ែ (ជំរុញ​ដោយ​ការ​នាំ​ចេញ​រ៉ែ​ដែក​កាន់តែ​ខ្ពស់ ធ្វើ​ឱ្យ​ប៉ះប៉ូវ​មួយ​ផ្នែក​នូវ​តម្លៃ​យោង​រ៉ែ​ដែក​ទាប) ។
ប្រាក់ចំណូលពីសហការី ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា និងការវិនិយោគផ្សេងទៀតក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 778 លានដុល្លារ ធៀបនឹង 590 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 100 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020។ ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពីក្រុមហ៊ុនកាណាដា Calvert5 និងវិនិយោគិនចិន12
ការចំណាយលើការប្រាក់សុទ្ធក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 62 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះពី 76 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 106 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការសន្សំបន្ទាប់ពីការសងបំណុល។
ការខាតបង់លើការប្តូរប្រាក់បរទេស និងហិរញ្ញប្បទានសុទ្ធផ្សេងទៀតមានចំនួន 339 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 233 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 150 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020។ ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 រួមមានការកើនឡើងនៃអត្រាប្តូរប្រាក់បរទេសចំនួន 22 លានដុល្លារ (ធៀបនឹង 29 លានដុល្លារ និង 17 ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2020 ជម្រើសដែលពាក់ព័ន្ធ) មូលបត្របំណុលដែលអាចបំប្លែងបានជាកាតព្វកិច្ចដែលទាក់ទងនឹងការខាតបង់តម្លៃទីផ្សារមិនមែនសាច់ប្រាក់ចំនួន 68 លានដុល្លារ (ការកើនឡើង Q2 ឆ្នាំ 2021 ចំនួន 33 លានដុល្លារ។ ត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ i) $82 លានដុល្លារនៅក្នុងបន្ទុកដែលទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃឡើងវិញនៃជម្រើសដែលបានផ្តល់ទៅ Votorantim18; ii) ការទាមទារផ្លូវច្បាប់ (កំពុងរង់ចាំការប្តឹងឧទ្ធរណ៍) ទាក់ទងនឹងការទិញយក Votorantim18 របស់ ArcelorMittal ប្រេស៊ីល ទាក់ទងនឹងការខាតបង់ចំនួន 153 លានដុល្លារ (រួមមានការគិតប្រាក់ និងសន្ទស្សន៍ជាចម្បង ផលប៉ះពាល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធនៃពន្ធ និងការរំពឹងថានឹងស្តារឡើងវិញតិចជាង 50 លានដុល្លារ) 18 ។ ត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយការគិតថ្លៃសេវាបង់រំលោះដំបូងចំនួន 130 លានដុល្លារ។
ការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់ ArcelorMittal គឺ 882 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលចំនួន 542 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 (រួមទាំង 226 លានដុល្លារនៅក្នុងអត្ថប្រយោជន៍ពន្ធពន្យារ) និងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ចំនួន 784 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាស (រួមទាំងការគិតពន្ធ 58 លានដុល្លារ) ។
ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធនៅត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 របស់ ArcelorMittal គឺ 4.621 ពាន់លានដុល្លារ (ប្រាក់ចំណូលមូលដ្ឋាន $4.17 ក្នុងមួយហ៊ុន) បើប្រៀបធៀបទៅនឹង $4.005 ពាន់លានដុល្លារ (ប្រាក់ចំណូលមូលដ្ឋាន $3.47 ក្នុងមួយហ៊ុន) ក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ឆ្នាំ 2020 ការបាត់បង់សុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំគឺ $261 លានដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុន។
ផលិតកម្មដែកថែបឆៅផ្នែក NAFTA បានធ្លាក់ចុះ 12.2% ទៅ 2.0 t នៅក្នុង Q3 2021 បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 2.3 t នៅក្នុង Q2 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការរំខានប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក (រួមទាំងផលប៉ះពាល់នៃព្យុះ Hurricane Ida)) ជួរដែលបានកែតម្រូវ (មិនរាប់បញ្ចូលផលប៉ះពាល់នៃការលក់ដែកថែប ArcelorMit សហរដ្ឋអាមេរិក 2 ខែធ្នូ) -0.5% YoY ។
ការនាំចេញដែកថែបក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 12.0% មកនៅត្រឹម 2.3 តោន ធៀបនឹង 2.6 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការថយចុះនៃផលិតកម្មដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ បន្ទាប់ពីការកែសម្រួលជួរ ការនាំចេញដែកបានកើនឡើង 2.3% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
ការលក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 5.6% ដល់ 3.4 ពាន់លានដុល្លារ ធៀបនឹង 3.2 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ជាចម្បងដោយសារតែការកើនឡើង 22.7% នៃតម្លៃលក់ជាមធ្យមនៃដែកថែប ដែលជំរុញដោយផ្នែកដោយការនាំចេញដែកថែបទាប។ អុហ្វសិត (ដូចខាងលើ) ។
មិនមានការចុះខ្សោយនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 រួមមានការកើនឡើងចំនួន 660 លានដុល្លារដែលទាក់ទងនឹងការបញ្ច្រាសការចុះខ្សោយមួយផ្នែកដែលកត់ត្រាដោយ ArcelorMittal USA បន្ទាប់ពីការប្រកាសលក់។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 925 លានដុល្លារ ធៀបនឹង $675 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 629 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដោយធាតុអន់ថយខាងលើដែលត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។ អុហ្វសិត។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 995 លានដុល្លារ កើនឡើង 33.3% បើធៀបនឹង 746 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ជាចម្បងដោយសារតែឥទ្ធិពលតម្លៃវិជ្ជមានត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការនាំចេញទាបដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ EBITDA ក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាងតម្លៃវិជ្ជមាននៃត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ចំនួន 112 លានដុល្លារ។ ឥទ្ធិពល។
ផ្នែកមួយនៃផលិតកម្មដែកថែបឆៅរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលបានធ្លាក់ចុះ 1.2% ទៅ 3.1 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 3.2 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និងខ្ពស់ជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 2.3 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលផលិតកម្មត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីផ្គូផ្គងកម្រិតនៃការថយចុះតម្រូវការដែលជំរុញដោយជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ។
ការនាំចេញដែកថែបក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 4.6% មកនៅត្រឹម 2.8 តោន បើធៀបនឹង 3.0 តោនក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែតម្រូវការក្នុងស្រុកទាបដោយសារតែការពន្យារពេលនៃការបញ្ជាទិញនៅចុងត្រីមាសដែលមិនត្រូវបានទូទាត់ទាំងស្រុងដោយការនាំចេញ។ ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 20124 កើនឡើងដោយត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2016 ។ ឆ្នាំ 2020 ដោយសារបរិមាណផលិតផលសំប៉ែតខ្ពស់ (កើនឡើង 45.4% ដែលជំរុញដោយការនាំចេញខ្ពស់)។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 10.5% ដល់ 3.6 ពាន់លានដុល្លារ បើធៀបនឹង 3.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដោយសារការកើនឡើង 15.2% នៃតម្លៃលក់ដែកថែបជាមធ្យមត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការនាំចេញដែកថែបទាប។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 1,164 លានដុល្លារ កើនឡើងពី 1,028 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 209 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 (រងផលប៉ះពាល់ដោយជំងឺរាតត្បាត COVID-19)។ ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយ 123 លានដុល្លារអាមេរិកនៅក្នុងគម្រោងពិសេសនៃគម្រោងដែលរំពឹងទុករបស់ Serradam ។ អណ្តូងរ៉ែនៅប្រទេសប្រេស៊ីល។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 24.2% ដល់ $1,346 លានដុល្លារ បើធៀបនឹង $1,084 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាបបានទូទាត់សងផ្នែកខ្លះនៃផលប៉ះពាល់តម្លៃវិជ្ជមាន។ EBITDA ក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃតម្លៃ 202 លានដុល្លារ។ និងការនាំចេញដែកខ្ពស់។
ផ្នែកមួយនៃផលិតកម្មដែកថែបឆៅរបស់អឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះ 3.1% មកនៅត្រឹម 9.1 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 9.4 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021។ បន្ទាប់ពីការបង្កើតភាពជាដៃគូសាធារណៈឯកជនរវាង Invitalia និង ArcelorMittal Italia ប្តូរឈ្មោះទៅជា Acciaiere d'Italia អាជីវកម្មបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Arcciarie d'Italia និង Holding កិច្ចព្រមព្រៀង) ArcelorMi Tal បានចាប់ផ្តើមបែងចែកទ្រព្យសកម្ម និងបំណុលដែលចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ 2021។ កែសម្រួលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរវិសាលភាព ការផលិតដែកថែបឆៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 1.6% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 និងកើនឡើង 26.5% នៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021។
ការនាំចេញដែកថែបបានធ្លាក់ចុះ 8.9% ទៅ 7.6 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 8.3 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 (បានកែសម្រួលជួរ -7.7%) ធ្លាក់ចុះពី 8.2 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (បានកែសម្រួលជួរ -7.7%) ។ +3.2% (លៃតម្រូវ) ។ ការនាំចេញដែកនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយតម្រូវការធ្លាក់ចុះ រួមទាំងការលក់រថយន្តទាប (ដោយសារតែការលុបចោលការបញ្ជាទិញយឺត) និងឧបសគ្គផ្នែកដឹកជញ្ជូនទាក់ទងនឹងទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅអឺរ៉ុបក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2021 ។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 5.2% ដល់ 11.2 ពាន់លានដុល្លារបើធៀបនឹង $10.7 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ជាចម្បងដោយសារតែការកើនឡើង 15.8% នៃតម្លៃលក់ជាមធ្យម (ផលិតផលផ្ទះល្វែង +16.2% និងផលិតផលវែង + 17.0%)។
ការគិតថ្លៃលើការចុះខ្សោយសម្រាប់ត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 គឺសូន្យ។ ការគិតថ្លៃលើការចុះខ្សោយនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 មានចំនួន 104 លានដុល្លារដែលទាក់ទងនឹងការបិទឡដុត និងរោងម៉ាស៊ីនដែកនៅទីក្រុង Krakow (ប៉ូឡូញ)។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 1,925 លានដុល្លារ ធៀបនឹងប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការចំនួន 1,262 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និងការខាតបង់ប្រតិបត្តិការចំនួន 341 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (ដោយសារការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-19 ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការខាតបង់ផ្នែកអន់ថយ)។ ផលប៉ះពាល់) ។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន $2,209 លានដុល្លារ កើនឡើងពី $1,578 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាប ដែលទូទាត់សងផ្នែកខ្លះនៃផលប៉ះពាល់តម្លៃវិជ្ជមាន។ EBITDA បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បើធៀបនឹង $121 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 តម្លៃជាវិជ្ជមាន។
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ការផលិតដែកថែបឆៅនៃផ្នែក ACIS ក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 គឺ 3.0 តោន ដែលខ្ពស់ជាងនោះ 1.3% នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ ការផលិតដែកថែបឆៅនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាង 18.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងផលិតកម្ម 2.5t នៅក្នុង Q3203 ចម្បង។ ឆ្នាំ 2021 និង COVID-19 ត្រីមាសទី 2 និងទី 3 ឆ្នាំ 2020 វិធានការចាក់សោដែលពាក់ព័ន្ធប្រចាំត្រីមាសនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
ការនាំចេញដែកនៅក្នុង Q3 2021 បានថយចុះ 15.5% ទៅ 2.4 តោន បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 2.8 តោនក្នុង Q2 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែលក្ខខណ្ឌទីផ្សារខ្សោយនៅក្នុង CIS និងការពន្យារពេលនៃការបញ្ជាទិញនាំចេញនៅចុងត្រីមាសដែលបណ្តាលឱ្យការដឹកជញ្ជូន Kazakh Stan ធ្លាក់ចុះ។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 12.6% មកនៅត្រឹម 2.4 ពាន់លានដុល្លារ បើធៀបនឹង 2.8 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាប (-15.5%) ទូទាត់ដោយផ្នែកដោយតម្លៃលក់ដែកថែបជាមធ្យមខ្ពស់ជាង (+7.2%) ។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 808 លានដុល្លារ ធៀបនឹង 923 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 68 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020។
EBITDA នៅត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 920 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 10.9% បើធៀបនឹង $1,033 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ជាចម្បងដោយសារការនាំចេញដែកថែបទាបត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយផលប៉ះពាល់នៃតម្លៃ។ EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាងការនាំចេញដែកថែប 188 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 220 យ៉ាងខ្លាំង។ ទូទាត់ផលប៉ះពាល់តម្លៃវិជ្ជមាន។
ដោយសារការលក់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 2020 របស់ ArcelorMittal USA ក្រុមហ៊ុននេះលែងគ្របដណ្តប់លើការផលិត និងការដឹកជញ្ជូនធ្យូងថ្មនៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្លួនទៀតហើយ។
ផលិតកម្មរ៉ែដែកនៅក្នុង Q3 2021 (AMMC និង Liberia តែប៉ុណ្ណោះ) បានកើនឡើង 40.7% ដល់ 6.8 តោន បើធៀបនឹង 4.9 តោនក្នុង Q2 2021 ធ្លាក់ចុះ 4.2% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Q3 2020។ ការកើនឡើងនៃផលិតកម្មនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ជាចម្បងដោយសារតែប្រតិបត្តិការ MC សប្តាហ៍ទីពីរនៃត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ឆ្នាំ 2021 ប៉ះប៉ូវមួយផ្នែកដោយផលិតកម្មទាបនៅក្នុងប្រទេសលីបេរីយ៉ា ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ក្បាលរថភ្លើង និងឥទ្ធិពលភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងតាមរដូវ។
ការនាំចេញរ៉ែដែកនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 53.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនត្រូវបានជំរុញដោយ AMMC ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ហើយបានថយចុះ 3.7% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2020។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការបានកើនឡើងដល់ 741 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង $ 508 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង $ 330 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2020 ។
EBITDA បានកើនឡើង 41.3% ដល់ 797 លានដុល្លារក្នុង Q3 2021 បើធៀបនឹង 564 លានដុល្លារក្នុង Q2 2021 ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមាននៃការនាំចេញរ៉ែដែកខ្ពស់ជាង (+53.5%) ដោយផ្នែកគឺទាបជាងតម្លៃយោងរ៉ែដែក (-18.5%) ហើយតម្លៃខ្ពស់ត្រូវបានទូទាត់ដោយថ្លៃដឹកជញ្ជូន។ EBITDA នៅក្នុង Q3827 គួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុង Q3827 2020 ជាចម្បងដោយសារតែតម្លៃយោងរ៉ែដែកខ្ពស់ (+38.4%)។
Joint Venture ArcelorMittal បានបណ្តាក់ទុននៅក្នុងក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាជាច្រើន និងបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាជុំវិញពិភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនជឿជាក់ថា Calvert (ភាគហ៊ុន 50%) និង AMNS India (60% stake) មានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយទាមទារការបង្ហាញលម្អិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីកែលម្អប្រតិបត្តិការ និងការយល់ដឹងអំពីតម្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុន។