لوګزامبورګ، ۱۱ نومبر ۲۰۲۱ – ارسلور میټل ("ارسلور میټل" یا "شرکت") (MT (نیویارک، امسترډم، پاریس، لوګزامبورګ)، MTS (ماډریډ))، د نړۍ یو مخکښ مدغم فولادو او کانونو شرکت، نن د ۲۰۲۱ کال د سپتمبر په ۳۰مه پای ته رسیدو سره د دریو او نهو میاشتو پایلې اعلان کړې.
یادونه: لکه څنګه چې مخکې اعلان شوی و، د 2021 کال د دویمې ربعې څخه پیل، آرسیلر میټل د کانونو په برخه کې د AMMC او لایبریا د عملیاتو په اړه د راپور ورکولو لپاره د خپل راپور ورکولو برخې پریزنټیشن بیاکتنه کړې ده. د نورو کانونو فعالیت د هغې د اصلي عرضه کونکي فولادو په څانګه کې حساب شوی؛ د 2021 کال د دویمې ربعې څخه، آرسیلر میټل ایټالیا به ویشل شي او د ګډ شرکت په توګه به حساب شي.
"زموږ د دریمې ربعې پایلې د دوامداره قوي نرخ چاپیریال لخوا ملاتړ شوې، چې پایله یې د 2008 راهیسې ترټولو لوړ خالص عاید او ترټولو ټیټ خالص پور و. په هرصورت، زموږ د خوندیتوب فعالیت له دې بریالیتوب څخه مخکې شو. د ډلې د خوندیتوب فعالیت ښه کول یو لومړیتوب دی سږ کال موږ خپل د خوندیتوب پروسیجرونه د پام وړ پیاوړي کړي دي او به تحلیل کړو چې کوم نور مداخلې معرفي کیدی شي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې موږ ټول مرګونه له منځه یوسو."
"د ربع په پیل کې، موږ د 2030 لپاره د CO2 کمولو هوښیار اهداف اعلان کړل او پلان مو درلود چې د کاربن ډای اکسایډ کمولو په مختلفو نوښتونو کې پانګونه وکړو. زموږ ټاکل شوی هدف دا دی چې د فولادو صنعت رهبري کړو ترڅو د نړیوال اقتصاد د خالص صفر اخراج ترلاسه کولو کې مهم رول ولوبوي. له همدې امله موږ د بریکرترو انرژی کتلست سره یوځای کیږو، د فولادو صنعت لپاره د نویو لارو چارو په اړه د ساینس پر بنسټ د هدفونو نوښت سره کار کوو، او د صنعت د ژور کاربن ډای اکسایډ کولو نوښت لپاره د شنه عامه تدارکاتو کمپاین ملاتړ کوو چې پدې اونۍ کې په COP26 کې پیل شو.
"پداسې حال کې چې موږ د کوویډ-۱۹ د دوام او اغیزې له امله بې ثباتي ګورو، دا د ارسیلر میټل لپاره خورا قوي کال و. موږ خپل بیلانس شیټ د ټیټ کاربن اقتصاد ته د لیږد په هدف سره بیا ځای په ځای کړی دی، موږ د لوړ کیفیت، لوړ بیرته راستنیدونکي پروژو له لارې په ستراتیژیک ډول وده کوو، او موږ ونډه لرونکو ته پانګه بیرته ورکوو. موږ د ننګونو څخه خبر یو، مګر هغه فرصتونه احساس کوو چې په راتلونکو کلونو کې او له هغې هاخوا به د فولادو صنعت لپاره شتون ولري."
"نظر مثبت پاتې دی: تمه کیږي چې اساسي تقاضا به ښه شي؛ او که څه هم د وروستیو ټولو وختونو له لوړو څخه یو څه ښکته، د فولادو بیې لاهم په لوړه کچه کې دي، کوم چې به په 2022 کې په کلني قراردادونو کې منعکس شي."
زموږ د کارمندانو روغتیا او هوساینې ساتنه د شرکت لومړیتوب دی او د نړیوال روغتیا سازمان لارښوونو (د COVID-19 په اړه) په کلکه تعقیبوي، د حکومت ځانګړي لارښوونې تعقیب او پلي کیږي.
د روغتیا او خوندیتوب فعالیت د خپلو پرسونل او قراردادي د ضایع شوي وخت د ټپي کیدو فریکونسي (LTIF) پر بنسټ د 2021 کال د دریمې ربعې لپاره ("Q3 2021″) د 2021 کال د دوهمې ربعې ("Q2 2021″) په پرتله 0.76x و چې 0.89x و. د ارسیلر میټل USA د پلور لپاره د مخکینۍ دورې معلومات چې د 2020 په دسمبر کې پیښ شوي بیا محاسبه شوي ندي او د ټولو دورو لپاره ارسیلر میټل ایټالیا خارجوي (اوس د مساوات میتود کارولو لپاره حساب شوي).
د ۲۰۲۱ کال د لومړیو نهو میاشتو لپاره د روغتیا او خوندیتوب فعالیت ("د ۲۰۲۱ کال د می ۹مه") ۰.۸۰ ځله و، چې د ۲۰۲۰ کال د لومړیو نهو میاشتو لپاره ۰.۶۰ ځله و ("د ۲۰۲۰ کال د می ۹مه").
د شرکت د روغتیا او خوندیتوب ریکارډ ښه کولو هڅې د خپلو کارمندانو د خوندیتوب د لوړولو په موخه دي، چې په بشپړ ډول د مرګونو له منځه وړلو باندې تمرکز کوي. د دې تمرکز منعکس کولو لپاره د شرکت د اجرایوي خسارې پالیسۍ کې بدلونونه راغلي دي.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې په پرتله د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې او ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې د پایلو تحلیل د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې په ټولیزه توګه د فولادو بار وړل ۱۴.۶٪ وو، د کمزورې تقاضا (په ځانګړې توګه د موټرو لپاره) او همدارنګه د تولید محدودیتونو او د امر په بار وړلو کې ځنډ له امله، چې د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې له ۱۶.۱ ټنو څخه ۹.۰٪ کم شوي او تمه کیږي چې د ۲۰۲۱ کال په څلورمه ربع کې بیرته راشي. د ساحې بدلون لپاره تنظیم شوی (د بیلګې په توګه د ارسیلر میټل ایټالیا ۱۱ بار وړلو پرته، د اپریل له ۱۴، ۲۰۲۱ څخه غیر منسجم شوي) د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې په پرتله د فولادو بار وړل ۸.۴٪ کم شوي: ACIS -۱۵.۵٪، NAFTA -۱۲.۰٪، اروپا -۷.۷٪ (حد تنظیم شوی) او برازیل -۴.۶٪.
د ساحې بدلون لپاره تنظیم شوی (د بیلګې په توګه د ارسیلر میټل USA د بار وړلو پرته چې د دسمبر په 9، 2020 کې کلیولینډ کلیفز ته پلورل شوي او د اپریل له 14، 2021 راهیسې د ارسیلر میټل ایټالیا 11 غیر منسجم شوي)، د 2021 دریمې ربعې د فولادو بار وړلو کې د 2020 دریمې ربعې څخه 1.6٪ زیاتوالی راغلی: برازیل +16.6٪؛ اروپا +3.2٪ (حد تنظیم شوی)؛ NAFTA +2.3٪ (حد تنظیم شوی)؛ په جزوي ډول د ACIS -5.3٪ تاوان.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو ۲۰.۲ ملیارد ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۱۹.۳ ملیارد ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۱۳.۳ ملیارد ډالر وو. د ۲۰۲۱ کال د دویمې ربعې په پرتله، خرڅلاو ۴.۶٪ زیات شوی، چې په عمده توګه د فولادو د پلور لوړ اوسط نرخونه (+۱۵.۷٪) او د کانونو د لوړ عاید له امله، چې په عمده توګه د لوړ بار وړلو له امله وو (د ارسیلر میټل کان کیندنې کاناډا شرکت (AMMC7) د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د عملیاتو اغیزمن کولو د اعتصاب اقدام حل کولو وروسته بیا پیل شو). د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې په پرتله +۵۲.۵٪ زیات شوی، چې په عمده توګه د فولادو د پلور اوسط نرخونه (+۷۵.۵٪) او د اوسپنې د حوالې نرخونه (+۳۸.۴٪) دي.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د استهلاک کچه ۵۹۰ ملیون ډالر وه چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۶۲۰ ملیون ډالرو په پرتله لوړه وه، چې د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې د ۷۳۹ ملیون ډالرو په پرتله د پام وړ ټیټه وه (د ۲۰۲۱ کال د اپریل له نیمایي څخه د ایټالیا د ارسلور میټل د تبادلې او د ۲۰۲۰ کال د دسمبر په میاشت کې د امریکا د ارسلور میټل د پلور له امله). تمه کیږي چې د ۲۰۲۱ مالي کال لپاره د استهلاک لګښت نږدې ۲.۶ ملیارد ډالر وي (د اوسني تبادلې نرخونو پراساس).
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع او د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې هیڅ ډول نیمګړتیا توکي نه وو. د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربع لپاره د ۵۵۶ ملیون ډالرو خالص نیمګړتیا ګټه، په شمول د ارسیلر میټل امریکا (۶۶۰ ملیون ډالر) د پلور اعلان وروسته ثبت شوي د نیمګړتیا تورونو جزوي بیرته راګرځول، او د کراکو (پولینډ) کې د چاودنې د فرنس او ​​فولادو فابریکې د دایمي تړلو په تړاو د ۱۰۴ ملیون ډالرو د نیمګړتیا تور.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د ۱۲۳ ملیون ډالرو ځانګړې پروژه د برازیل په سیرا ازول کان کې د بند د بند د بندولو د متوقع لګښت سره تړاو لري. د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع یا د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې هیڅ غیر معمولي توکي شتون نلري.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۵.۳ ملیارد ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۴.۴ ملیارد ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۷۱۸ ملیون ډالر وو (پورته تشریح شوي غیر معمولي او نیمګړتیاو توکو سره سم). د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د عملیاتي عاید زیاتوالی د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په پرتله د فولادو سوداګرۍ د قیمت مثبت اغیز منعکس کوي، کوم چې د فولادو بار وړلو کې کمښت له منځه وړي، او همدارنګه د کانونو برخې فعالیت کې ښه والی (د اوسپنې د لوړو بار وړلو له امله په جزوي ډول د اوسپنې د ټیټو حوالې نرخونو تاوان ورکوي).
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د ملګرو، ګډو شرکتونو او نورو پانګونو څخه عاید ۷۷۸ ملیون ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۵۹۰ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۱۰۰ ملیون ډالر وو. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د کاناډا، کالورټ۵ او چینایي پانګوالو د ښه فعالیت له امله د پام وړ لوړ و.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د خالص سود لګښت ۶۲ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۷۶ ملیون ډالرو او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۱۰۶ ملیون ډالرو څخه کم شوی، چې په عمده توګه د بانډ بیرته تادیاتو وروسته د سپما له امله دی.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د بهرنیو اسعارو او نورو خالص تمویل زیانونه ۳۳۹ ملیون ډالر وو، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۲۳۳ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۱۵۰ ملیون ډالر وو. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د ۲۲ ملیون ډالرو بهرنۍ اسعارو ګټې شاملې دي (د ۲۰۲۱ کال د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې په دویمه ربع کې د ۲۹ ملیون ډالرو او ۱۷ ډالرو په پرتله)، او د لازمي بدلیدونکي بانډونو پورې اړوند د کال اختیار د ۶۸ ملیون ډالرو اړوند غیر نغدي بازار ارزښت زیان (د ۲۰۲۱ کال د دویمې ربعې ګټه ۳۳ ملیون ډالر). د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې i) د ووټورانټیم ۱۸ ته ورکړل شوي د پوټ اختیار د بیاکتل شوي ارزښت پورې اړوند ۸۲ ملیون ډالر لګښتونه هم شامل وو؛ ii) قانوني ادعاوې (چې اوس مهال په اپیل کې پاتې دي) د ارسلور میټل برازیل لخوا د ووټورانټیم 18 استملاک پورې اړوند دي) د 153 ملیون ډالرو زیان سره تړاو لري (چې په عمده توګه د سود او شاخص لګښتونه، د مالیاتو مالي اغیزې خالص او د 50 ملیون ډالرو څخه کم تمه شوي بیرته ترلاسه کول پکې شامل دي) 18. د 2021 کال دویمه ربع د 130 ملیون ډالرو لومړني بانډ خلاصولو پریمیم چارج لخوا اغیزمنه شوې.
د ارسلرمیتل د عایداتو مالیې لګښت د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې ۸۸۲ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د عایداتو مالیې لګښت ۵۴۲ ملیون ډالر و (د ۲۲۶ ملیون ډالرو ځنډول شوي مالیې ګټو په ګډون) او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ربع لپاره ۷۸۴ ملیون ډالر (د ۵۸۰ ملیون ډالرو ځنډول شوي مالیې چارج په ګډون).
د ارسلور میټل د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې خالص عاید ۴.۶۲۱ ملیارد ډالر (په هر ونډې کې ۴.۱۷ اساسي عاید) و، چې د ۲۰۲۱ کال د ۲۰۲۰ کال د دویمې ربعې په پرتله ۴.۰۰۵ ملیارد ډالر (په هر ونډې کې ۳.۴۷ اساسي عاید) و. د کال د دریمې ربعې لپاره خالص زیان ۲۶۱ ملیون ډالر و (د هر عام ونډې لپاره بنسټیز زیان ۰.۲۱ ډالر).
د NAFTA برخې د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې ۱۲.۲٪ ۲.۰ ټنو ته راټیټ شو، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۲.۳ ټنو ته راټیټ شو، په عمده توګه په مکسیکو کې د عملیاتي خنډونو له امله (د ایدا طوفان اغیزې په شمول). تعدیل شوی حد (د ۲۰۲۰ کال په دسمبر کې د ارسیلر میټل USA د پلور اغیزې پرته)، د خامو فولادو تولید د تیر کال په پرتله -۰.۵٪ کم شو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۲.۶ ټنو په پرتله ۱۲.۰٪ کم شوي او ۲.۳ ټنو ته رسیدلي، چې په عمده توګه د پورته ذکر شوي تولید کمښت له امله دي. د حد لپاره د تنظیم کولو وروسته، د فولادو بار وړل د کال په پرتله ۲.۳٪ زیات شوي.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو ۵.۶٪ زیات شوی او ۳.۴ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۳.۲ ملیارد ډالرو په پرتله، په عمده توګه د فولادو د پلور په اوسط قیمت کې د ۲۲.۷٪ زیاتوالي له امله، چې په جزوي ډول د فولادو د ټیټ لیږد له امله رامینځته شوی. آفسیټ (لکه څنګه چې پورته).
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع او د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې هیڅ نیمګړتیا نشته. د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربع لپاره د عملیاتي عاید کې د ۶۶۰ ملیون ډالرو ګټه شامله وه چې د ارسیلر میټل امریکا لخوا د پلور اعلان وروسته د جزوي نیمګړتیا بیرته راګرځیدو سره تړاو لري.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۹۲۵ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۶۷۵ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۶۲۹ ملیون ډالر وو، چې د پورته ذکر شویو نیمګړتیاوو له امله مثبت اغیزه درلوده، کوم چې د کوویډ-۱۹ وبا له امله اغیزمن شوي وو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA ۹۹۵ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۷۴۶ ملیون ډالرو په پرتله ۳۳.۳٪ زیاتوالی ښيي، چې په عمده توګه د پورته تشریح شوي ټیټ بار وړلو له امله د مثبت قیمت لګښت اغیز له امله دی. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۱۱۲ ملیون ډالرو په پرتله لوړ و، چې په عمده توګه د قیمت لګښت د پام وړ مثبت اغیز له امله دی.
د برازیل د خامو فولادو تولید یوه برخه د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې ۱.۲٪ راټیټه شوه او ۳.۱ ټنو ته ورسیده، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۳.۲ ټنو وه، او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۲.۳ ټنو په پرتله د پام وړ لوړه وه، کله چې تولید د کوویډ-۱۹ وبا له امله د کمېدونکي غوښتنې کچې سره سمون لپاره تنظیم شو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۳.۰ ټنو په پرتله ۴.۶٪ کم شوي او ۲.۸ ټنو ته رسیدلي، چې په عمده توګه د ربع په پای کې د امرونو ځنډ له امله د کورني تقاضا کمښت له امله چې د صادراتو بار وړلو لخوا په بشپړ ډول نه دي پوره شوي. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د فولادو بار وړل د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۲.۴ ملیون ټنو په پرتله ۱۶.۶٪ زیات شوي، د فلیټ محصولاتو لوړ حجم له امله (۴۵.۴٪ لوړ، د لوړو صادراتو له امله).
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو ۱۰.۵٪ زیات شو او ۳.۶ ملیارد ډالرو ته ورسېد، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۳.۳ ملیارد ډالرو په پرتله ډېر وو، ځکه چې د فولادو د پلور په اوسط نرخونو کې ۱۵.۲٪ زیاتوالی د فولادو د ټیټ لیږد له امله په جزوي ډول جبران شو.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۱،۱۶۴ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په پرتله ۱،۰۲۸ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۲۰۹ ملیون ډالر لوړ وو (د کوویډ-۱۹ وبا له امله اغیزمن شوی). د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې عملیاتي عاید د برازیل په سیرا ازول کان کې د بند د تخریب متوقع لګښت پورې اړوند استثنایی پروژو کې د ۱۲۳ ملیون ډالرو لخوا اغیزمن شو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA ۲۴.۲٪ زیات شوی او ۱۳۴۶ ملیون ډالرو ته رسیدلی، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱،۰۸۴ ملیون ډالرو په پرتله، په عمده توګه د فولادو د لیږد کموالی د مثبت قیمت لګښت اغیزې په جزوي ډول د جبران کولو له امله دی. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۲۶۴ ملیون ډالرو په پرتله د پام وړ لوړ و، چې په عمده توګه د مثبت قیمت لګښت اغیزو او د فولادو د لوړ لیږد له امله دی.
د اروپا د خامو فولادو تولید یوه برخه د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې ۳.۱٪ راټیټه شوه چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۹.۴ ټنه وه. د انویټالیا او ارسیلر میټل ایټالیا ترمنځ د عامه-خصوصي ملګرتیا له رامینځته کیدو وروسته، چې د اکیسیري ډی ایټالیا هولډینګ (د ارسیلر میټل ILVA سوداګریز اجارې او پیرود تړون فرعي شرکت) نومول شوی، ارسیلر میټل د ۲۰۲۱ کال د اپریل په نیمایي کې د شتمنیو او مکلفیتونو ویشل پیل کړي دي. د ساحې د بدلونونو لپاره تنظیم شوي، د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د خامو فولادو تولید د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربع په پرتله ۱.۶٪ کم شوی او د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربع په پرتله ۲۶.۵٪ زیات شوی.
د فولادو بار وړل د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې ۸.۹٪ کم شوي او ۷.۶ ټنو ته راټیټ شوي، د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۸.۳ ټنو په پرتله (حد تعدیل شوی -۷.۷٪)، چې د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۸.۲ ټنو څخه کم شوي (حد تعدیل شوی -۷.۷٪). +۳.۲٪ (تعدیل شوی). د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د فولادو بار وړل د کمزورې تقاضا له امله اغیزمن شوي، په شمول د موټرو د پلور ټیټوالی (د امرونو د ناوخته لغوه کیدو له امله)، او د ۲۰۲۱ کال په جولای کې په اروپا کې د سخت سیلاب سره تړلي لوژستیکي محدودیتونه.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو ۵.۲٪ زیات شوی او ۱۱.۲ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱۰.۷ ملیارد ډالرو په پرتله، په عمده توګه د اوسط پلور نرخونو کې د ۱۵.۸٪ زیاتوالي له امله (د فلیټ محصولاتو +۱۶.۲٪ او اوږد محصولاتو +۱۷.۰٪).
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې او د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې لپاره د زیان لګښتونه صفر دي. د ۲۰۲۰ کال په دریمې ربعې کې د زیان لګښتونه ۱۰۴ ملیون ډالر وو چې په کراکو (پولینډ) کې د چاودنې د بخاریو او فولادو کارخانو تړلو پورې اړوند وو.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۱،۹۲۵ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱،۲۶۲ ملیون ډالرو عملیاتي عاید په پرتله، او د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې لپاره د ۳۴۱ ملیون ډالرو عملیاتي زیان (د پورته ذکر شوي COVID-19 وبا او معلولیت زیانونو له امله). اغیز).
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA ۲،۲۰۹ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱،۵۷۸ ملیون ډالرو څخه لوړ دی، په عمده توګه د فولادو د ټیټ لیږد له امله چې په جزوي ډول د مثبت قیمت لګښت اغیزې جبرانوي. EBITDA د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د پام وړ زیاتوالی موندلی چې د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۱۲۱ ملیون ډالرو په پرتله، په عمده توګه د مثبت قیمت لګښت اغیزو له امله.
د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په پرتله، د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د ACIS برخې د خامو فولادو تولید ۳.۰ ټنه و، چې د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په پرتله ۱.۳٪ لوړ و. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د خامو فولادو تولید ۱۸.۵٪ لوړ و چې د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۲.۵ ټنه و، چې په عمده توګه د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د اوکراین د لوړ تولید او په سویلي افریقا کې د کوویډ-۱۹ د دوهمې او دریمې ربعې پورې اړوند د لاک ډاون اقداماتو له امله و.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د فولادو بار وړل ۱۵.۵٪ کم شوي او د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۲.۸ ټنو ته رسیدلي وو، چې په عمده توګه د CIS په بازار کې د کمزورو شرایطو او د ربع په پای کې د صادراتو امرونو ځنډیدلو له امله وو چې په پایله کې یې د قزاقستان د سټین بار وړل کم شول.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې خرڅلاو ۱۲.۶٪ کم شوی او ۲.۴ ملیارد ډالرو ته رسیدلی، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۲.۸ ملیارد ډالرو په پرتله، په عمده توګه د فولادو د ټیټ لیږد (-۱۵.۵٪) له امله چې په جزوي ډول د فولادو د لوړ اوسط پلور نرخونو (+۷.۲٪) لخوا جبران شوی.
د ۲۰۲۱ کال د دریمې ربعې لپاره عملیاتي عاید ۸۰۸ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۹۲۳ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۶۸ ملیون ډالر و.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA ۹۲۰ ملیون ډالر و، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۱،۰۳۳ ملیون ډالرو په پرتله ۱۰.۹٪ کم و، په عمده توګه ځکه چې د فولادو ټیټ لیږد په جزوي ډول د قیمت لګښت اغیزو له امله تاوان شوی و. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۱۸۸ ملیون ډالرو په پرتله د پام وړ لوړ و، په عمده توګه د فولادو ټیټ لیږد په جزوي ډول د مثبت قیمت لګښت اغیزې له امله تاوان کړی و.
د ارسلرمیتل امریکا د دسمبر ۲۰۲۰ پلور ته په پام سره، شرکت نور د خپل عاید راپور کې د ډبرو سکرو تولید او بار وړلو پوښښ نه کوي.
د اوسپنې کانونو تولید د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې (یوازې AMMC او لایبریا) ۴۰.۷٪ زیات شو او ۶.۸ ټنو ته ورسید، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۴.۹ ټنه وو، چې د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې په پرتله ۴.۲٪ کم دی. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د تولید زیاتوالی په عمده توګه د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې د ۴ اونیو اعتصاب له امله د AMMC عادي عملیاتو ته د بیرته راستنیدو له امله و، چې په جزوي ډول په لایبریا کې د لوکوموټیو پیښو او د موسمي درنو مونسوني بارانونو له امله د تولید د ټیټوالي له امله جبران شو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې د اوسپنې کانونو لیږد د ۲۰۲۱ کال د دوهمې ربعې په پرتله ۵۳.۵٪ زیات شوی، چې په عمده توګه د پورته ذکر شوي AMMC لخوا پرمخ وړل کیږي، او د ۲۰۲۰ کال د دریمې ربعې په پرتله ۳.۷٪ کم شوی.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې عملیاتي عاید ۷۴۱ ملیون ډالرو ته لوړ شو، چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۵۰۸ ملیون ډالر او د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې ۳۳۰ ملیون ډالر وو.
د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA ۴۱.۳٪ زیاتوالی موندلی چې د ۲۰۲۱ کال په دویمه ربع کې ۵۶۴ ملیون ډالر وو، چې د اوسپنې د لوړو لیږدونو (+۵۳.۵٪) مثبت اغیز منعکس کوي چې جزوي ټیټ وو. د اوسپنې د حوالې قیمت (-۱۸.۵٪) او لوړې بیې د بار وړلو لګښتونو له امله ضایع شوې. د ۲۰۲۱ کال په دریمه ربع کې EBITDA د ۲۰۲۰ کال په دریمه ربع کې د ۳۸۷ ملیون ډالرو په پرتله د پام وړ لوړ و، په عمده توګه د اوسپنې د حوالې لوړ نرخونه (+۳۸.۴٪) له امله.
د ارسیلر متل ګډ شرکت په ټوله نړۍ کې په څو ګډو پانګونو او ګډو پانګونو کې پانګونه کړې ده. شرکت په دې باور دی چې د کالورټ (۵۰٪ ونډه) او د AMNS انډیا (۶۰٪ ونډه) ګډ شرکت ځانګړی ستراتیژیک اهمیت لري او د خپل عملیاتي فعالیت او د شرکت ارزښت په اړه د پوهاوي د ښه کولو لپاره ډیرو مفصلو افشا کولو ته اړتیا لري.