Lýuksemburg, 2021-nji ýylyň 11-nji noýabry – “ArcelorMittal” (“ArcelorMittal” ýa-da “Kompaniýa”) (MT (Nýu-Ýork, Amsterdam, Pariž, Lýuksemburg), MTS (Madrid)), Dünýäde öňdebaryjy integrasiýa edilen polat we dag-magdan kompaniýasy bolan “ArcelorMittal” şu gün 2021-nji ýylyň 30-njy sentýabrynda tamamlanan üç we dokuz aýlyk netijeleri yglan etdi1,2.
Bellik: Öň yglan edilşi ýaly, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginden başlap, “ArcelorMittal” kompaniýasy AMMC we Liberiýanyň magdançylyk pudagyndaky işleri barada hasabat bermek üçin hasabat beriş segmentiniň görkezilişini täzeden düzeddi. Beýleki magdanlaryň işiniň netijeleri onuň esasy üpjünçilik polat bölüminde hasaba alynýar; 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginden başlap, “ArcelorMittal Italia” bölünip, bilelikdäki kärhana hökmünde hasaba alynar.
“Üçünji çärýekdäki netijelerimiz durnukly baha gurşawy bilen goldaldy, netijede 2008-nji ýyldan bäri iň ýokary arassa girdeji we iň pes arassa bergi boldy. Şeýle-de bolsa, howpsuzlyk görkezijilerimiz bu üstünlikden has öňe geçdi. Toparyň howpsuzlyk görkezijilerini gowulandyrmak ileri tutulýan ugurdyr. Bu ýyl biz howpsuzlyk amallarymyzy ep-esli güýçlendirdik we ähli ölümleriň öňüni almak üçin nähili goşmaça çäreleri girizip boljakdygyny seljereris.
“Çärýekde biz 2030-njy ýyl üçin CO2 azaltmak boýunça uly maksatlary yglan etdik we dürli dekarbonizasiýa başlangyçlaryna maýa goýmagy meýilleşdirdik. Biziň yglan eden maksadymyz polat senagatyny global ykdysadyýetiň arassa nol zyňyndylara ýetmegini üpjün etmekde möhüm rol oýnamaga gönükdirmekdir. Şonuň üçin biz “Breakthrough Energy Catalyst” kompaniýasyna goşulýarys, polat senagaty üçin täze çemeleşmeler boýunça “Ylmy esasly maksatlar” başlangyjy bilen işleýäris we şu hepde COP26-da başlanan Senagatyň çuňňur dekarbonizasiýa başlangyjy üçin “Ýaşyl döwlet satyn alyşlary” kampaniýasyny goldaýarys.
“COVID-19-yň dowamlylygy we täsiri sebäpli üýtgewsizligi görmegi dowam etdirýän hem bolsak, bu ýyl “ArcelorMittal” üçin örän güýçli ýyl boldy. Biz balansymyzy pes uglerodly ykdysadyýete geçmek maksady bilen ýokary hilli, ýokary girdejili taslamalar arkaly strategik taýdan ösýäris we paýdarlara maýany gaýtaryp berýäris. Biz kynçylyklaryň bardygyny bilýäris, ýöne geljekki ýyllarda we ondan soň polat senagaty üçin dörejek mümkinçilikleri tolgundyryjy duýýarys.”
“Programma oňyn bolmagynda galýar: esasy islegiň gowulanmagyny dowam etdirmegine garaşylýar; we soňky döwürde iň ýokary görkezijilerden birneme aşak bolsa-da, polat bahalary henizem ýokary derejede, bu bolsa 2022-nji ýylda ýyllyk şertnamalarda öz beýanyny tapar.”
Işgärlerimiziň saglygyny we abadançylygyny goramak kompaniýanyň iň esasy ileri tutýan ugry bolmagynda galýar we Bütindünýä Saglygy Goraýyş Guramasynyň görkezmelerine (COVID-19 babatda) berk eýermegini dowam etdirýär, hökümetiň anyk görkezmeleri ýerine ýetirilýär we durmuşa geçirilýär.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde (“2021-nji ýylyň 3-nji çärýegi”) öz işgärlerine we potratçysyna esaslanýan saglyk we howpsuzlyk görkezijileri 2021-nji ýylyň ikinji çärýegine (“2021-nji ýylyň 2-nji çärýegi”) garanyňda 0,76 esse ýokarlandy we 0,89 esse boldy. 2020-nji ýylyň dekabrynda “ArcelorMittal USA” kompaniýasynyň satuwy boýunça öňki döwür maglumatlary gaýtadan hasaplanmady we ähli döwürler üçin “ArcelorMittal Italia” kompaniýasyny öz içine almaýar (häzir paýnama usuly bilen hasaba alynýar).
2021-nji ýylyň ilkinji dokuz aýynda (“2021-nji ýylyň 9 aýynda”) saglyk we howpsuzlyk boýunça görkezijiler 0,80 esse ýokarlandy, 2020-nji ýylyň ilkinji dokuz aýynda (“2020-nji ýylyň 9 aýynda”) bolsa 0,60 esse ýokarlandy.
Kompaniýanyň saglyk we howpsuzlyk babatdaky hasabatlaryny gowulandyrmak boýunça tagallalary işgärleriniň howpsuzlygyny ýokarlandyrmaga gönükdirilendir we ölümleriň öňüni almaga aýratyn üns berilýär. Bu ugurdaky meseläni görkezmek üçin kompaniýanyň ýolbaşçy işgärleriň hak tölemek syýasatyna üýtgetmeler girizildi.
2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginiň netijeleriniň seljermesi 2021-nji ýylyň 2-nji çärýegi we 2020-nji ýylyň 3-nji çärýegi bilen deňeşdirilende 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde poladyň umumy iberilişi pes isleg (esasanam awtoulaglar üçin), şeýle hem önümçilik çäklendirmeleri we sargyt iberilişiniň tonnalaryndaky gijikmeler sebäpli 14,6% boldy, bu 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 16,1 tonnadan 9,0% azalma we 2021-nji ýylyň 4-nji çärýeginde tersine öwrülmegine garaşylýar. Çäk üýtgeşmeleri üçin düzedildi (ýagny, 2021-nji ýylyň 14-nji aprelinden konsolidasiýa edilmedik ArcelorMittal Italy 11 iberilişini hasaba almanyňda) 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde poladyň iberilişi 2021-nji ýylyň 2-nji çärýegi bilen deňeşdirilende 8,4% azalma: ACIS -15,5%, NAFTA -12,0%, Ýewropa -7,7% (düzedilen diapazon) we Braziliýa -4,6%.
Çäk üýtgeşmesi üçin düzedildi (ýagny 2020-nji ýylyň 9-njy dekabrynda Kliwlend Klifse satylan ArcelorMittal USA we 2021-nji ýylyň 14-nji aprelinden bäri konsolidasiýa edilmedik ArcelorMittal Italia11 ibermelerini hasaba almasaňyz), 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde polat iberilişi 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginden 1,6% ýokarlandy: Braziliýa +16,6%; Ýewropa +3,2% (diapazon düzedildi); NAFTA +2,3% (diapazon düzedildi); ACIS -5,3% -iň bölekleýin deňleşdirilmegi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuw 20,2 milliard dollara deň boldy, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 19,3 milliard dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 13,3 milliard dollar bolan bolsa. 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde satuw 4,6% ýokarlandy, esasan polat satuwynyň ortaça bahalarynyň ýokarlanmagy (+15,7%) we magdançylyk girdejileriniň ýokarlanmagy, esasan hem ýük daşamalarynyň ýokarlanmagy sebäpli boldy (ArcelorMittal Mining Canada Kompaniýa (AMMC7) 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde işe täsir edýän iş taşlama çäresini çözenden soň gaýtadan işe başlady). 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuw 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde +52,5% ýokarlandy, esasan hem polat satuwynyň ortaça bahalarynyň (+75,5%) we demir magdanynyň salgylanma bahalarynyň (+38,4%) ep-esli ýokarlanmagy sebäpli boldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde amortizasiýa 590 million dollara deň boldy, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde bolsa 620 million dollar boldy, bu bolsa 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 739 million dollardan ep-esli pes (bu, bölekleýin 2021-nji ýylyň aprel aýynyň ortalaryndan başlap, ArcelorMittal Italiýa kompaniýasynyň bölünip çykmagy we 2020-nji ýylyň dekabrynda başlanýan ArcelorMittal US kompaniýasynyň satylmagy bilen baglanyşyklydyr). 2021-nji maliýe ýyly üçin amortizasiýa çykdajylarynyň takmynan 2,6 milliard dollara deň bolmagyna garaşylýar (häzirki walýuta kurslaryna esaslanyp).
2021-nji ýylyň 3-nji we 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeklerinde gymmatyň peselmegi bilen baglanyşykly maddalar ýokdy. 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 556 million dollar möçberinde arassa gymmatyň peselmeginden girdeji, şol sanda ArcelorMittal US-iň satuwy yglan edilenden soň hasaba alnan gymmatyň peselmeginden bolan çykdajylaryň bölekleýin yzyna gaýtarylmagy (660 million dollar) we Krakowdaky (Polşa) domna peçiniň we polat zawodynyň hemişelik ýapylmagy bilen baglanyşykly 104 million dollar möçberinde gymmatyň peselmeginden bolan çykdajy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 123 million dollarlyk ýörite taslama Braziliýadaky Serra Azul känindäki bendiniň işletmeden çykarylmagynyň garaşylýan çykdajylary bilen baglanyşyklydyr. 2021-nji ýylyň 2-nji ýa-da 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde adatdan daşary zatlar ýok.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisi 5,3 milliard dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 4,4 milliard dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 718 million dollar bilen deňeşdirilende (ýokarda beýan edilen adatdan daşary we gymmatyň peselmegi bilen baglanyşykly). 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisiniň 2021-nji ýylyň ikinji çärýegine garanyňda artmagy polat işiniň bahasynyň oňyn täsirini görkezýär, bu bolsa polat daşamalarynyň azalmagynyň, şeýle hem magdançylyk segmentiniň işiniň gowulanmagynyň (demir magdanynyň daşamalarynyň ýokary bolmagy bilen baglanyşykly) pese gaçmagyndan has köp derejede öwezini doldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde hyzmatdaşlardan, bilelikdäki kärhanalardan we beýleki maýa goýumlaryndan alnan girdeji 778 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 590 million dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 100 million dollar bilen deňeşdirilende has ýokary boldy. 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde Kanadanyň, Kalwertiň5 we Hytaýyň maýa goýumlarynyň12 netijeleriniň gowulanmagy sebäpli has ýokary boldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde arassa göterim çykdajylary 62 million dollara deň boldy, bu bolsa 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 76 million dollardan we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 106 million dollardan pese gaçdy, bu esasan obligasiýa töleglerinden soň tygşytlanmagyň hasabyna boldy.
Daşary ýurt walýutasy we beýleki arassa maliýeleşdirme ýitgileri 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 339 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 233 million dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 150 million dollar bilen deňeşdirilende deňdir. 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 22 million dollar möçberinde daşary ýurt walýutasy girdejisi (2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 29 million dollar we 17 dollar bilen deňeşdirilende) we hökmany konwertasiýa edilýän obligasiýalar bilen baglanyşykly satyn alyş opsiýasy bar. Degişli nagt däl bazar bahasynyň 68 million dollar möçberinde ýitgisi (2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 33 million dollar girdeji). 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde şeýle hem i) Votorantim18-e berlen put opsiýasynyň gaýtadan işlenen bahasy bilen baglanyşykly 82 million dollar çykdajylary öz içine aldy; ii) ArcelorMittal Brazil kompaniýasynyň Votorantim18 satyn almagy bilen baglanyşykly kanuny talaplar (häzirki wagtda şikaýat boýunça garaşylýar) 153 million dollarlyk ýitgi bilen baglanyşykly (esasan hem göterim we indeksasiýa töleglerinden, salgytlary aýyran maliýe täsirinden we 50 million dollardan az möçberde garaşylýan gaýtarylmadan ybarat)18. 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde obligasiýalary wagtyndan öň satyn almak üçin 130 million dollarlyk premiýa tölegi täsir etdi.
“ArcelorMittal” kompaniýasynyň girdeji salgydynyň çykdajylary 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 882 million dollara deň boldy, bu bolsa 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 542 million dollar girdeji salgydynyň çykdajylary (226 million dollar yza süýşürilen salgyt ýeňillikleri bilen birlikde) we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde çärýek üçin 784 million dollar (580 million dollar yza süýşürilen salgyt tölegi bilen birlikde) bilen deňeşdirilende has köp boldy.
“ArcelorMittal” kompaniýasynyň 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde arassa girdejisi 4,621 milliard dollara (paý başyna 4,17 dollar esasy girdeji) deň boldy, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde bolsa bu görkeziji 4,005 milliard dollara (paý başyna 3,47 dollar esasy girdeji) deň boldy. Ýylyň üçünji çärýeginde arassa ýitgi 261 million dollara deň boldy (adaty paý başyna düşýän esasy ýitgi 0,21 dollar).
NAFTA segmentiniň çig polat önümçiligi 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 12,2% pese gaçdy we 2,0 tonna ýetdi, bu bolsa 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 2,3 tonna deň boldy, munuň sebäbi esasan Meksikadaky iş bökdençlikleri (Ida tupanynyň täsirini goşmak bilen) bilen baglanyşyklydyr. Düzedilen diapazonda (2020-nji ýylyň dekabrynda ArcelorMittal USA-nyň satuwynyň täsirini hasaba almanyňda) çig polat önümçiligi geçen ýyl bilen deňeşdirilende -0,5% pese gaçdy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde polat daşamalary, esasan hem ýokarda agzalan önümçiligiň azalmagy bilen baglanyşykly, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 2,6 tonna garşylykda 12,0% azalyp, 2,3 tonna boldy. Çeşidi düzedilenden soň, polat daşamalary geçen ýyl bilen deňeşdirilende 2,3% artdy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuw 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 3,2 milliard dollara garşy 5,6% artyp, 3,4 milliard dollara ýetdi, bu esasan polat iberişleriniň azalmagy bilen baglanyşykly bolup, polatyň ortaça satuw bahasynyň 22,7% ýokarlanmagy bilen baglanyşyklydyr (ýokardaky ýaly).
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde we 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde hiç hili gymmatyň peselmegi ýok. 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisine satuw yglan edilenden soň ArcelorMittal USA tarapyndan hasaba alnan bölekleýin gymmatyň peselmegi bilen baglanyşykly 660 million dollar girdeji girdi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisi 925 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 675 million dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 629 million dollar bolan bolsa, ýokarda agzalan COVID-19 pandemiýasy sebäpli täsirlenen gymmatyň peselmegi bilen oňyn täsirlendi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA 995 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 746 million dollar bilen deňeşdirilende 33,3% ösüşdir, bu esasan ýokarda beýan edilişi ýaly, ýük daşamalarynyň azalmagy bilen bölekleýin deňleşdirilen oňyn baha çykdajylarynyň täsiri bilen baglanyşyklydyr. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA, esasan hem möhüm oňyn baha çykdajylarynyň täsiri bilen baglanyşykly 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 112 million dollardan ýokary boldy.
Braziliýanyň çig polat önümçiliginiň bir bölegi 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 1,2% azalyp, 3,1 tonna ýetdi, bu 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 3,2 tonna deň boldy we COVID-19 pandemiýasy sebäpli pese gaçýan islegiň derejesine laýyk gelmek üçin önümçilik sazlananda, 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 2,3 tonna deň boldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde polat daşamalary 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 3,0 tonna garşylykda 4,6% azalyp, 2,8 tonna ýetdi. Bu esasan çärýek ahyryndaky sargytlaryň gijikdirilmegi sebäpli içerki islegiň azalmagy bilen baglanyşyklydyr we bu sargytlar eksport daşamalary bilen doly öwezini dolmady. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde polat daşamalary 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 2,4 million tonna garşylykda 16,6% artdy, bu bolsa ýassyk önümleriň möçberiniň artmagy bilen baglanyşyklydyr (eksportyň ýokarlanmagy bilen baglanyşykly 45,4% ýokarlandy).
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuw 10,5% ýokarlanyp, 3,6 milliard dollara ýetdi, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde bolan 3,3 milliard dollara deňdir, sebäbi polat satuwynyň ortaça bahalarynyň 15,2% ýokarlanmagy polat iberişleriniň azalmagy bilen bölekleýin öwezini doldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisi 1,164 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 1,028 million dollardan we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 209 million dollardan (COVID-19 pandemiýasy täsir etdi) ýokarydyr. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisine Braziliýadaky Serra Azul magdanyndaky bendini aýyrmagyň garaşylýan çykdajylary bilen baglanyşykly adatdan daşary taslamalardan 123 million dollar täsir etdi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 1084 million dollar bilen deňeşdirilende 24,2% ýokarlanyp, 1346 million dollara ýetdi, bu esasan hem polat iberişleriniň azalmagy bilen baglanyşykly bolup, bu bolsa bahanyň oňyn täsiriniň bölekleýin öwezini dolýar. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA, esasan hem bahanyň oňyn täsirleri we polat iberişleriniň ýokarlanmagy bilen baglanyşykly bolup, 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 264 million dollardan ep-esli ýokary boldy.
Ýewropada çig polat önümçiliginiň bir bölegi 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 9,4 tonna garşylykda 3,1% azalyp, 9,1 tonna boldy. "Invitalia" bilen "ArcelorMittal Italia" arasynda döwlet-hususy hyzmatdaşlygy döredilenden soň, "Acciaierie d'Italia Holding" (ArcelorMittal ILVA işewürlik kärendesine we satyn alyş şertnamasynyň düzüm bölegi) diýlip atlandyrylan "ArcelorMi Tal" 2021-nji ýylyň aprel aýynyň ortalaryndan başlap aktiwleri we passiwleri bölmäge başlady. Çäkdäki üýtgeşmeleri göz öňünde tutup, 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde çig polat önümçiligi 2021-nji ýylyň ikinji çärýegine garanda 1,6% azaldy we 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 2020-nji ýylyň üçünji çärýegine garanda 26,5% ýokarlandy.
2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde polat daşamalary 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 8,3 tonna (aralyk düzedilen -7,7%) garanda 8,9% azalyp, 7,6 tonna boldy, bu bolsa 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 8,2 tonnadan (aralyk düzedilen -7,7%) aşak. +3,2% (düzedilen). 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde polat daşamalaryna islegiň pese gaçmagy, şol sanda awtoulag satuwynyň pese gaçmagy (giç sargytlaryň ýatyrylmagy sebäpli) we 2021-nji ýylyň iýul aýynda Ýewropada bolan güýçli suw joşmasy bilen baglanyşykly logistika çäklendirmeleri täsir etdi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuwlar 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 10,7 milliard dollara garşy 5,2% artyp, 11,2 milliard dollara ýetdi, bu esasan ortaça satuw bahalarynyň 15,8% ýokarlanmagy bilen baglanyşyklydyr (ýapyk önümler +16,2% we uzyn önümler +17,0%).
2021-nji ýylyň üçünji çärýegi we 2021-nji ýylyň ikinji çärýegi üçin gymmatyň peselmegi üçin tölegler nola deňdir. 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde gymmatyň peselmegi üçin tölegler Krakowda (Polşa) domna peçleriniň we polat zawodlarynyň ýapylmagy bilen baglanyşykly 104 million dollara deň boldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisi 1,925 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde iş girdejisi 1,262 million dollara deň we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş ýitgisi 341 million dollar boldy (ýokarda agzalan COVID-19 pandemiýasyna we gymmatyň peselmegine bagly ýitgilere görä). Täsir).
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA 2,209 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 1,578 million dollardan ýokary, esasan hem polat iberişleriniň azalmagy bilen baglanyşyklydyr we bu bolsa oňyn baha çykdajylarynyň täsirini bölekleýin öwezini dolýar. EBITDA 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde ep-esli ýokarlandy, bu bolsa esasan hem oňyn baha çykdajylarynyň täsiri bilen baglanyşyklydyr.
2021-nji ýylyň ikinji çärýegi bilen deňeşdirilende, 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde ACIS segmentiniň çig polat önümçiligi 3,0 tonna boldy, bu bolsa 2021-nji ýylyň ikinji çärýegindekiden 1,3% ýokarydyr. 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde çig polat önümçiligi 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 2,5 tonna bilen deňeşdirilende 18,5% ýokary boldy, bu esasan 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde Ukrainanyň önümçiliginiň ýokarlanmagy we 2020-nji ýylyň 2-nji we 3-nji çärýeklerinde Günorta Afrikada COVID-19 sebäpli çärýeklik karantin çäreleri bilen baglanyşyklydyr.
2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde polat daşamalary 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 2,8 tonna garşy 15,5% azalyp, 2,4 tonna boldy, munuň esasy sebäbi GDA-daky bazar şertleriniň gowşaklygy we çärýek ahyrynda eksport sargytlarynyň daşamalarynyň gijikdirilmegi, netijede Gazagystanyň Stan daşamalarynyň azalmagydyr.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde satuw 12,6% azalyp, 2,4 milliard dollara ýetdi, bu bolsa 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 2,8 milliard dollara deň boldy. Munuň sebäbi, esasan, polat iberişleriniň azalmagy (-15,5%) we ortaça polat satuw bahalarynyň ýokarlanmagy (+7,2%) bilen bölekleýin deňleşdirildi.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde iş girdejisi 808 million dollara deň boldy, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde bolsa 923 million dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde bolsa 68 million dollar bolupdyr.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA 920 million dollara deň boldy, bu 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 1033 million dollara deň bolandan 10,9% pese gaçdy, esasan hem polat iberişleriniň azalmagy bahanyň çykdajylarynyň täsiri bilen bölekleýin öwezini doldy. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde EBITDA 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde 188 million dollardan ep-esli ýokary boldy, esasan hem polat iberişleriniň azalmagy bahanyň çykdajylarynyň oňyn täsirini bölekleýin öwezini doldy.
“ArcelorMittal USA” kompaniýasynyň 2020-nji ýylyň dekabr aýynda satuwy sebäpli, kompaniýa indi öz girdeji hasabatynda kömür önümçiligini we daşamalaryny görkezmeýär.
2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde demir magdanynyň önümçiligi (diňe AMMC we Liberiýada) 40,7% artyp, 6,8 tonna ýetdi, bu 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 4,9 tonnadan az, 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde bolsa 4,2% pes. 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde önümçiligiň artmagy, esasan, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde 4 hepdelik iş taşlaýşdan täsirlenen AMMC-niň işiniň kadaly ýagdaýyna gaýdyp gelmegi bilen baglanyşykly boldy, bu bolsa Liberiýada lokomotiw heläkçilikleri we möwsümleýin güýçli musson ýagyşlary sebäpli önümçiligiň peselmegi bilen bölekleýin öwezini doldy.
2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde demir magdanynyň daşalmalary, esasan, ýokarda agzalan AMMC-niň täsiri bilen, 2021-nji ýylyň ikinji çärýegi bilen deňeşdirilende 53,5% artdy we 2020-nji ýylyň üçünji çärýegine garanyňda 3,7% azaldy.
Operasiýa girdejisi 2021-nji ýylyň üçünji çärýeginde 741 million dollara çenli ýokarlandy, 2021-nji ýylyň ikinji çärýeginde bolsa 508 million dollar we 2020-nji ýylyň üçünji çärýeginde bolsa 330 million dollar bolupdyr.
EBITDA 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 2021-nji ýylyň 2-nji çärýeginde 564 million dollara garşy 41,3% ýokarlanyp, 797 million dollara ýetdi, bu bolsa demir magdanynyň daşalmalarynyň artmagynyň (+53,5%) bölekleýin pes bolmagynyň oňyn täsirini görkezýär. Demir magdanynyň salgylanma bahasy (-18,5%) we ýokary bahalar daşamak çykdajylary bilen deňleşdirildi. 2021-nji ýylyň 3-nji çärýeginde EBITDA, esasan, demir magdanynyň salgylanma bahalarynyň ýokarlanmagy (+38,4%) sebäpli 2020-nji ýylyň 3-nji çärýeginde 387 million dollardan ep-esli ýokary boldy.
“ArcelorMittal” bilelikdäki kärhanasy dünýäniň dürli künjeklerinde birnäçe bilelikdäki kärhanalara we bilelikdäki kärhanalara maýa goýdy. Kompaniýa “Calvert” (50% paý) we “AMNS India” (60% paý) bilelikdäki kärhanasynyň aýratyn strategik ähmiýete eýedigine we onuň iş görkezijilerini we kompaniýanyň gymmatyny düşünmegi gowulandyrmak üçin has jikme-jik maglumat berilmegini talap edýändigine ynanýar.