ルクセンブルク、2021年11月11日 – 世界有数の総合鉄鋼・鉱業会社であるアルセロール・ミッタル（以下「アルセロール・ミッタル」または「当社」）（MT（ニューヨーク、アムステルダム、パリ、ルクセンブルク）、MTS（マドリード））は本日、2021年9月30日までの3か月間および9か月間の業績を発表しました1,2。
注: 以前発表されたとおり、2021年第2四半期より、ArcelorMittalは報告セグメントの表示を改訂し、鉱業セグメントにおけるAMMCとLiberiaの事業について報告します。その他の鉱山の業績は、主要な鉄鋼供給部門で計上されており、2021年第2四半期より、ArcelorMittal Italiaは分割され、合弁会社として計上されます。
第3四半期の業績は、引き続き堅調な価格環境に支えられ、2008年以来最高の純利益と最低の純負債を達成しました。しかしながら、安全対策はこれを上回りました。グループの安全対策の向上は最優先事項です。今年は安全手順を大幅に強化し、死亡事故ゼロを確実に実現するために、どのような追加対策を導入できるかを分析していきます。
当四半期の初めに、2030年に向けた野心的なCO2削減目標を発表し、様々な脱炭素化イニシアチブへの投資を計画しました。私たちが掲げる目標は、鉄鋼業界が世界経済のネットゼロ排出達成において重要な役割を果たすよう主導することです。そのため、私たちはブレークスルー・エネルギー・カタリストに参加し、鉄鋼業界向けの新たなアプローチについて科学的根拠に基づいた目標設定イニシアチブと協力し、今週COP26で開始された「産業の抜本的脱炭素化」イニシアチブのためのグリーン公共調達キャンペーンを支援しています。
COVID-19の長期化と影響により、依然として不安定な状況が続いていますが、アルセロール・ミッタルにとって今年は非常に好調な一年となりました。バランスシートを再構築し、低炭素経済への移行を目指し、高品質で高収益のプロジェクトを通じて戦略的に成長し、株主の皆様に資本を還元しています。課題は認識していますが、今後数年間、そしてそれ以降も鉄鋼業界に広がる機会に期待を寄せています。
「見通しは依然として良好です。基礎的な需要は引き続き改善すると見込まれます。また、鉄鋼価格は最近の過去最高値をわずかに下回るものの、依然として高水準にあり、2022年の年間契約に反映されるでしょう。」
従業員の健康と幸福の保護は当社の最優先事項であり、引き続き世界保健機関のガイドライン（COVID-19に関して）を厳守し、特定の政府ガイドラインに従って実施しています。
2021年第3四半期（以下「2021年第3四半期」）の自社従業員および請負業者の休業災害頻度（LTIF）に基づく安全衛生実績は、2021年第2四半期（以下「2021年第2四半期」）の0.89倍と比較して0.76倍でした。2020年12月に行われたArcelorMittal USAの売却に関する前期のデータは再計算されておらず、ArcelorMittal Italiaは全期間除外されています（現在は持分法を適用しています）。
2021年の最初の9か月間（「9M 2021」）の健康と安全のパフォーマンスは0.80倍で、2020年の最初の9か月間（「9M 2020」）の0.60倍と比較して増加しました。
同社の健康と安全の記録を改善するための取り組みは、従業員の安全性を高めることを目指しており、特に死亡事故をなくすことに重点を置きます。この重点を反映するために、同社の役員報酬ポリシーに変更が加えられました。
2021年第3四半期を2021年第2四半期および2020年第3四半期と比較した業績分析 2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、需要の低迷（特に自動車）および生産制約と注文出荷の遅れにより14.6%減少しました。トン数は、2021年第2四半期の16.1トンから9.0%減少し、2021年第4四半期には反転すると予想されています。範囲変更（2021年4月14日からの非連結のArcelorMittal Italy 11の出荷を除く）を調整済み 2021年第3四半期の鉄鋼出荷量と2021年第2四半期との比較 8.4%の減少：ACIS -15.5%、NAFTA -12.0%、欧州 -7.7%（範囲調整済み）、ブラジル -4.6%。
範囲変更（2020年12月9日にクリーブランド・クリフスに売却されたArcelorMittal USAと、2021年4月14日以降連結されていないArcelorMittal Italia11の出荷を除く）を調整後、2021年第3四半期の鉄鋼出荷は2020年第3四半期から1.6%増加：ブラジル+16.6%、ヨーロッパ+3.2%（範囲調整済み）、NAFTA+2.3%（範囲調整済み）で、ACIS-5.3%の影響を部分的に相殺。
2021年第3四半期の売上高は202億ドルで、2021年第2四半期の193億ドル、2020年第3四半期の133億ドルと比較して増加しました。2021年第2四半期と比較して、売上高は4.6%増加しましたが、これは主に実現平均鋼材販売価格の上昇(+15.7%)と、主に出荷量の増加による鉱業収益の増加によるものです(アルセロール・ミッタル・マイニング・カナダ社(AMMC7)は、2021年第2四半期の操業に影響を与えたストライキを解決した後、操業を再開しました)。2021年第3四半期の売上高は、2020年第3四半期と比較して+52.5%増加しましたが、これは主に平均鋼材販売価格の大幅な上昇(+75.5%)と鉄鉱石基準価格の上昇(+38.4%)によるものです。
2021年第3四半期の減価償却費は5億9,000万ドルで、2021年第2四半期の6億2,000万ドルと比較して大幅に減少しました（2021年4月中旬のArcelorMittal Italyのスピンオフと、2020年12月から開始されたArcelorMittal USの売却が一因です）。2021年度の減価償却費は約26億ドルになると予想されます（現在の為替レートに基づく）。
2021年第3四半期および2021年第2四半期には減損項目はありませんでした。2020年第3四半期の純減損利益は5億5,600万ドルで、これには、ArcelorMittal USの売却発表後に計上された減損費用（6億6,000万ドル）の一部戻入と、クラクフ（ポーランド）の高炉および製鉄所の永久閉鎖に関連する1億400万ドルの減損費用が含まれます。
2021年第3四半期の1億2,300万ドルの特別プロジェクトは、ブラジルのセラ・アズール鉱山のダムの廃止に要する予想コストに関連しています。2021年第2四半期および2020年第3四半期には異常項目はありません。
2021年第3四半期の営業利益は53億ドルで、2021年第2四半期の44億ドル、2020年第3四半期の7億1,800万ドルと比較して増加しました（上記の異常項目および減損項目による）。2021年第2四半期と比較した2021年第3四半期の営業利益の増加は、鉄鋼事業の価格コストのプラス効果が鉄鋼出荷量の減少を相殺したこと、および鉱業部門の業績の改善（鉄鉱石出荷量の増加が鉄鉱石基準価格の低下を部分的に相殺したことによる）を反映しています。
2021年第3四半期の関連会社、合弁事業およびその他の投資からの収益は7億7,800万ドルで、2021年第2四半期の5億9,000万ドル、2020年第3四半期の1億ドルと比較して増加しました。2021年第3四半期は、カナダ、カルバート5、および中国の投資先12の業績向上により大幅に増加しました。
2021年第3四半期の純利息費用は6,200万ドルで、主に債券の返済による節約により、2021年第2四半期の7,600万ドル、2020年第3四半期の1億600万ドルから減少しました。
2021年第3四半期の為替差損およびその他の純財務損失は3億3,900万ドルで、2021年第2四半期は2億3,300万ドル、2020年第3四半期は1億5,000万ドルでした。2021年第3四半期には、2,200万ドルの為替差益（2021年第2四半期は2,900万ドル、2020年第3四半期は1,700万ドルの利益）と、強制転換社債に関連するコール オプションに関連する非現金市場価値の損失6,800万ドル（2021年第2四半期は3,300万ドルの利益）が含まれています。2021年第3四半期には、i) Votorantim18 に付与されたプット オプションの修正評価に関連する8,200万ドルの費用も含まれています。 ii) アルセロール・ミッタル・ブラジルによるヴォトランティム買収に関連する法的請求（現在控訴中）18 ）は、1億5,300万ドルの損失（主に利息および物価スライド費用、税引き後の財務的影響、および5,000万ドル未満の回収見込み）18に関連しています。2021年第2四半期は、1億3,000万ドルの早期債券償還プレミアム費用の影響を受けました。
アルセロール・ミッタルの2021年第3四半期の法人所得税費用は8億8,200万ドルで、2021年第2四半期の法人所得税費用5億4,200万ドル（繰延税金控除2億2,600万ドルを含む）、2020年第3四半期の同四半期の法人所得税費用7億8,400万ドル（繰延税金費用5億8,000万ドルを含む）と比較しています。
アルセロール・ミッタルの2021年第3四半期の純利益は46億2,100万ドル（基本1株当たり利益4.17ドル）で、2021年第2四半期の40億500万ドル（基本1株当たり利益3.47ドル）と比較して増加しました。2020年第3四半期の純損失は2億6,100万ドル（基本1株当たり損失0.21ドル）でした。
NAFTAセグメントの粗鋼生産量は、2021年第3四半期には2.0トンとなり、2021年第2四半期の2.3トンから12.2%減少しました。これは主に、メキシコでの操業中断（ハリケーン・アイダの影響を含む）によるものです。調整後範囲（2020年12月のArcelorMittal USAの売却の影響を除く）では、粗鋼生産量は前年比で0.5%減少しました。
2021年第3四半期の鋼材出荷量は、前述の通り生産量の減少が主な要因となり、2021年第2四半期の2.6トンに比べ12.0％減少して2.3トンとなった。レンジ調整後では、鋼材出荷量は前年同期比2.3％増加した。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の32億ドルと比較して5.6％増加して34億ドルとなりました。これは主に、鋼材出荷量の減少に一部牽引され、鋼材の平均販売価格が22.7％上昇したことによるものです。（上記と同じ）
2021年第3四半期および2021年第2四半期には減損は発生していません。2020年第3四半期の営業利益には、売却発表後にArcelorMittal USAが計上した部分的な減損の戻し入れに関連する6億6,000万ドルの利益が含まれています。
2021年第3四半期の営業利益は9億2,500万ドルで、2021年第2四半期の6億7,500万ドル、2020年第3四半期の6億2,900万ドルと比較して、COVID-19パンデミックの影響を受けた前述の減損項目によるプラスの影響が相殺されました。
2021 年第 3 四半期の EBITDA は 9 億 9,500 万ドルで、2021 年第 2 四半期の 7 億 4,600 万ドルと比較して 33.3% 増加しました。これは主に、前述のように出荷量の減少により部分的に相殺された価格コストのプラス効果によるものです。2021 年第 3 四半期の EBITDA は、2020 年第 3 四半期の 1 億 1,200 万ドルを上回りました。これは主に、価格コストの大幅なプラス効果によるものです。
ブラジルの粗鋼生産の一部は、2021年第3四半期には3.1トンとなり、2021年第2四半期の3.2トンから1.2%減少したが、COVID-19パンデミックによる需要減少に合わせて生産が調整された2020年第3四半期の2.3トンと比べると大幅に増加した。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期の3.0トンに比べて4.6%減少して2.8トンとなりました。これは主に、四半期末の注文の遅れによる国内需要の減少が輸出出荷で完全に相殺されなかったことが原因です。2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、鋼板製品の出荷量の増加（輸出の増加により45.4%増）により、2020年第3四半期の2.4Mtに比べて16.6%増加しました。
2021年第3四半期の売上高は、鋼材平均販売価格の15.2%上昇が鋼材出荷量の減少により部分的に相殺されたため、2021年第2四半期の33億ドルから10.5%増加して36億ドルとなりました。
2021年第3四半期の営業利益は11億6,400万ドルで、2021年第2四半期の10億2,800万ドル、COVID-19パンデミックの影響を受けた2020年第3四半期の2億900万ドルから増加しました。2021年第3四半期の営業利益は、ブラジルのセラ・アスール鉱山のダムの廃止に予想される費用に関連する1億2,300万ドルの例外的なプロジェクトの影響を受けました。
2021年第3四半期のEBITDAは、2021年第2四半期の10億8,400万ドルと比較して24.2%増加して13億4,600万ドルとなりました。これは主に、価格コストのプラス効果が鋼材出荷量の減少によって部分的に相殺されたためです。2021年第3四半期のEBITDAは、価格コストのプラス効果と鋼材出荷量の増加により、2020年第3四半期の2億6,400万ドルを大幅に上回りました。
2021年第3四半期の欧州粗鋼生産量は、2021年第2四半期の9.4トンから3.1％減少して9.1トンとなった。InvitaliaとArcelorMittal Italiaの官民パートナーシップの形成（Acciaierie d'Italia Holding（ArcelorMittal ILVA事業リースおよび購入契約の子会社）と改名）に伴い、ArcelorMittalは2021年4月中旬から資産と負債の分割を開始した。範囲変更を調整すると、2021年第3四半期の粗鋼生産量は、2021年第2四半期と比較して1.6％減少し、2020年第3四半期と比較して2021年第3四半期に26.5％増加した。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期の8.3 t（調整後-7.7%）から8.9%減少して7.6 tとなり、2020年第3四半期の8.2 t（調整後-7.7%）から減少しました。+3.2%（調整後）。2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、自動車販売の減少（最終注文のキャンセルによる）などの需要低迷と、2021年7月のヨーロッパでの深刻な洪水に関連する物流制約の影響を受けました。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の107億ドルと比較して5.2%増加して112億ドルとなりました。これは主に、平均販売価格が15.8%上昇したこと（平板製品が+16.2%、長尺製品が+17.0%）によるものです。
2021年第3四半期および2021年第2四半期の減損費用はゼロです。2020年第3四半期の減損費用は、クラクフ（ポーランド）の高炉および製鉄所の閉鎖に関連して1億400万ドルでした。
2021年第3四半期の営業利益は19億2,500万ドルで、2021年第2四半期の営業利益12億6,200万ドル、2020年第3四半期の営業損失3億4,100万ドル（前述のCOVID-19パンデミックと減損損失の影響による）と比較して減少した。
2021年第3四半期のEBITDAは22億900万ドルで、2021年第2四半期の15億7,800万ドルから増加しました。これは主に、鉄鋼出荷量の減少が価格コストのプラス効果を部分的に相殺したことによるものです。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の1億2,100万ドルと比較して大幅に増加しました。これは主に、価格コストのプラス効果によるものです。
2021年第2四半期と比較すると、2021年第3四半期のACISセグメントの粗鋼生産量は3.0トンで、2021年第2四半期より1.3％増加しました。2021年第3四半期の粗鋼生産量は、2020年第3四半期の2.5トンと比較して18.5％増加しました。これは主に、2021年第3四半期のウクライナの生産量の増加と、南アフリカでの2020年第2四半期および第3四半期のCOVID-19関連のロックダウン措置によるものです。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期の2.8トンから15.5%減少して2.4トンとなり、これは主にCIS諸国の市況が低迷したことと、四半期末の輸出注文の出荷が遅れてカザフスタンの出荷量が減少したことによる。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の28億ドルと比較して12.6%減少して24億ドルとなりました。これは主に、鉄鋼出荷量の減少（-15.5%）によるもので、平均鉄鋼販売価格の上昇（+7.2%）によって部分的に相殺されています。
2021 年第 3 四半期の営業利益は 8 億 800 万ドルで、2021 年第 2 四半期の 9 億 2,300 万ドル、2020 年第 3 四半期の 6,800 万ドルと比較して増加しました。
2021年第3四半期のEBITDAは9億2,000万ドルで、2021年第2四半期の10億3,300万ドルと比較して10.9%減少しました。これは主に、鋼材出荷量の減少が価格コストのプラス効果によって部分的に相殺されたためです。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の1億8,800万ドルを大幅に上回りました。これは主に、鋼材出荷量の減少が価格コストのプラス効果によって部分的に相殺されたためです。
同社は2020年12月にArcelorMittal USAを売却したため、収益報告書で石炭の生産と出荷について言及しなくなった。
2021年第3四半期の鉄鉱石生産量（AMMCとリベリアのみ）は、2021年第2四半期の4.9トンと比較して40.7％増加して6.8トンとなり、2020年第3四半期と比較すると4.2％減少しました。2021年第3四半期の生産量の増加は、主に2021年第2四半期の4週間のストライキの影響を受けたAMMCの通常操業への復帰によるもので、機関車事故と季節的なモンスーンの大雨によるリベリアでの生産量の減少によって部分的に相殺されました。
2021年第3四半期の鉄鉱石出荷量は、主に前述のAMMCの牽引により、2021年第2四半期と比較して53.5％増加し、2020年第3四半期と比較して3.7％減少しました。
営業利益は、2021年第3四半期には7億4,100万ドルに増加しました。これは、2021年第2四半期の5億800万ドル、2020年第3四半期の3億3,000万ドルと比較して増加しています。
2021年第3四半期のEBITDAは、2021年第2四半期の5億6,400万ドルと比較して41.3%増加して7億9,700万ドルとなりました。これは、鉄鉱石出荷量の増加（+53.5%）によるプラスの影響が部分的に反映されています。鉄鉱石基準価格の低下（-18.5%）と価格上昇は輸送費によって相殺されました。2021年第3四半期のEBITDAは、主に鉄鉱石基準価格の上昇（+38.4%）により、2020年第3四半期の3億8,700万ドルを大幅に上回りました。
合弁事業 アルセロール・ミッタルは、世界中でいくつかの合弁事業および共同事業に投資しています。同社は、カルバート（株式 50%）と AMNS インド（株式 60%）の合弁事業は特に戦略的に重要であり、事業実績を向上させ、会社の価値を理解するために、より詳細な情報開示が必要であると考えています。