សិប្បករ៖ សិប្បករនៅលើកោះនេះធ្វើឱ្យផ្ទះរបស់យើងក្លាយជាផ្ទះរបស់ពួកគេ

សិប្បករ (បារាំង៖ artisan, អ៊ីតាលី៖ artigiano) គឺជាសិប្បករដែលមានជំនាញដែលធ្វើដោយដៃ ឬបង្កើតរបស់របរដែលអាចមានមុខងារ ឬតុបតែងសុទ្ធសាធ។ សិប្បករចម្ការទំពាំងបាយជូរចំនួនប្រាំនាក់ដែលពឹងផ្អែកលើសិប្បកម្មចែករំលែកជាមួយយើងនូវព័ត៌មានលម្អិតនៃសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាគំនិតរបស់ពួកគេលើសិល្បៈ និងសិប្បកម្ម។
ខ្ញុំមានសញ្ញាបត្រផ្នែកវិស្វកម្មមេកានិច បន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើការនៅ Gannon and Benjamin ប្រហែលប្រាំឆ្នាំ ដោយផលិតទូកឈើ ហើយវាដូចជាការទទួលបានសញ្ញាបត្រទីពីរផ្នែកវិស្វកម្មមេកានិចអញ្ចឹង។
បន្ទាប់ពី Gannon និង Benjamin ខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយក្មេងអនីតិជននៅសាលាកោះ Penikese ជាកន្លែងដែលខ្ញុំជាមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពច្រើនយ៉ាង ពីព្រោះការងាររបស់ខ្ញុំគឺបង្កើតគម្រោងដើម្បីធ្វើអ្វីៗជាមួយក្មេងៗ។ វាជាបរិយាកាសបច្ចេកវិទ្យាទាប មានទឹកត្រជាក់ និងអគ្គិសនីតិចតួចណាស់... ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់ចូលទៅក្នុងការងារដែក ហើយការងារដែកគឺជារឿងតែមួយគត់ដែលសមហេតុផល។ គាត់បានផ្សារដែកដែកបុរាណមួយ ហើយចាប់ផ្តើមដំដែកនៅទីនោះ។ នោះហើយជារបៀបដែលវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅ Penikes ដែលជាកន្លែងដែកដែកដំបូងដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ។ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើគ្រឿងបរិក្ខារសំរិទ្ធសម្រាប់ទូកកម្សាន្តនៅ Gannon និង Benjamin។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីខ្ញុំចាកចេញពី Penikese ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តសាកល្បងការងារដែកពេញម៉ោងនៅ Vineyard។
បានសម្រេចចិត្តសាកល្បងក្លាយជាជាងសោរដោយខ្លួនឯងដែលមានលទ្ធផលល្អនៅ Vineyard។ ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំរកលុយបានច្រើនឬអត់ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំរវល់ខ្លាំងណាស់ ហើយចូលចិត្តការងាររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំកម្រធ្វើរឿងដដែលពីរដងណាស់។ ការងារនីមួយៗខ្ចីពីការងារផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងបីផ្សេងគ្នា៖ ការងាររចនាគួរឱ្យរំភើប - ព័ត៌មានលម្អិតជាក់ស្តែង ការដោះស្រាយបញ្ហា; ភាពច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ; និងការងារសាមញ្ញ - ការកិន ការចងខ្សែ ការខួង និងការផ្សារ។ វារួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវធាតុផ្សំទាំងបីនេះ។
អតិថិជនរបស់ខ្ញុំគឺជាអតិថិជនឯកជន អាជីវកម្ម និងម្ចាស់ផ្ទះ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំតែងតែធ្វើការជាមួយអ្នកម៉ៅការ និងអ្នកថែទាំ។ ខ្ញុំបានធ្វើរនាំងដៃជាច្រើនដែលមានជួរស្រដៀងគ្នា។ មនុស្សអាចមានជណ្តើរ ពួកគេចង់ចុះជណ្តើរដោយសុវត្ថិភាព ហើយពួកគេចង់បានអ្វីដែលស្រស់ស្អាត។ ជាងនេះទៅទៀត ក្រុមហ៊ុនសំណង់ធំៗ — ខ្ញុំមានការងារសំខាន់ពីរនៅពេលនេះ គឺប្រព័ន្ធរនាំងដែលមានផ្នែកច្រើន ហើយមានផ្នែកមួយចំនួនដែលត្រូវការរនាំងដើម្បីការពារ [មនុស្ស] ពីការធ្លាក់។ ជំនាញមួយទៀតរបស់ខ្ញុំគឺ សំណាញ់ចើងរកានកម្តៅ។ ជាពិសេស ខ្ញុំដំឡើងទ្វារនៅលើចើងរកានកម្តៅជាញឹកញាប់។ ថ្មីៗនេះមានក្រមមួយដែលតម្រូវឱ្យមានទ្វារនៅលើចើងរកានកម្តៅ។ សម្ភារៈរបស់ខ្ញុំគឺសំរិទ្ធ ដែក និងដែកអ៊ីណុក ជាមួយនឹងទង់ដែង និងលង្ហិនខ្លះ។
ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានរចនាផ្កាដូហ្គវូដ ផ្កាអ័រគីដេពេលព្រឹក ផ្កាកុលាប ហើយក៏បានធ្វើសំបកខ្យង និងសំបកណៅទីលូសសម្រាប់របាំងចើងរកានកម្តៅផងដែរ។ ខ្ញុំបានធ្វើសំបកខ្យងជាច្រើន ហើយរូបរាងរបស់វាងាយស្រួលធ្វើ និងគួរឱ្យពេញចិត្តដូចផ្កាកុលាប។ តាមពិតដើមត្រែងមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតណាស់ ទោះបីជាវាជាប្រភេទសត្វដែលឈ្លានពានក៏ដោយ។ ខ្ញុំបានធ្វើរបាំងតុបតែងពីរពីដើមត្រែងវាលភក់ ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តមានប្រធានបទជាក់លាក់មួយ - វាមិនតែងតែសមទេ ហើយវាជាសត្វច្រើនជាងរុក្ខជាតិ។ ខ្ញុំបានធ្វើរបាំងមួយដែលមានក្បាលម៉ាស៊ីនទឹកនៅចុងទាំងពីរ និងកន្ទុយត្រីបាឡែននៅចុងទ្វារខាងមុខ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយកាលពីពេលមុនជាមួយនឹងរបាំងដែលមានកន្ទុយត្រីបាឡែននៅខាងក្រោម ហើយបន្ទាប់មកក្បាលត្រីបាឡែននៅខាងលើ។
បង្កាន់ដៃដែលខ្ញុំបានធ្វើសម្រាប់ជណ្ដើរទីធ្លានៅ Edgartown និងអគារផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុងគឺជាសំរិទ្ធ។ ការរចនាចុងក្រោយត្រូវបានគេហៅថាអណ្តាត ដែលជាខ្សែកោងអណ្តែតនៅចុងបញ្ចប់។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនបានបង្កើតទម្រង់នេះទេ ប៉ុន្តែនេះជាការបកស្រាយរបស់ខ្ញុំ។ សំរិទ្ធគឺជាវត្ថុធាតុដើមដ៏អស្ចារ្យ មានតម្លៃថ្លៃជាងដែក ប៉ុន្តែវារឹងមាំ ត្រូវការការថែទាំតិចតួច ហើយវាជាវត្ថុធាតុដើមដ៏ល្អជាពិសេសសម្រាប់បង្កាន់ដៃដែលដៃក្លាយជារលោង និងប៉ូលាក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់។
ស្ទើរតែទាំងអស់។ នេះជាហេតុផលមួយដែលខ្ញុំចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាវិចិត្រករ និងជាសិប្បករ។ ខ្ញុំស្ទើរតែមិនដែលធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាជារូបចម្លាក់គ្រាន់តែជាស្នាដៃសិល្បៈនោះទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពីរឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំបានមកមើលរបាំងទាំងនោះ ហើយទះវាជាមុនសិន ដើម្បីមើលថាតើវារឹងប៉ុណ្ណា និងមើលថាតើវានឹងទ្របានឬអត់។ ជាពិសេសជាមួយនឹងកន្លែងដាក់ដៃ ខ្ញុំបានគិតច្រើនអំពីការធ្វើឱ្យវាមានប្រយោជន៍តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំមិនទាន់ត្រូវការកន្លែងដាក់ដៃក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅឡើយទេ (យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅនោះ) ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងព្យាយាមស្រមៃដោយប្រាកដនិយមថាកន្លែងដាក់ដៃនឹងមានប្រយោជន៍បំផុតនៅឯណា។ ទំនាក់ទំនងរវាងរបាំងដៃ និងលំហូរចរាចរណ៍។ ជណ្តើរទេសភាពដែលកោងតាមបណ្តោយវាលស្មៅរបស់នរណាម្នាក់ គឺជាដំណើរការខុសគ្នាទាំងស្រុងនៃការស្រមៃថាត្រូវដាក់របាំងល្អបំផុតនៅឯណា។ បន្ទាប់មកអ្នកស្រមៃមើលក្មេងៗរត់ជុំវិញ និងកន្លែងដែលវានឹងដំណើរការសម្រាប់ពួកគេ។
ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃរឿងពីរយ៉ាង៖ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តរបងទេសភាពដែលមានរាងកោងមិនទៀងទាត់ ដែលមានបញ្ហាប្លង់ធំមួយ ដើម្បីឱ្យសម្ភារៈដែករឹងផ្លាស់ទីបានយ៉ាងរលូនក្នុងខ្សែកោងដ៏ស្រស់ស្អាត ដើម្បីឱ្យវាសម និងបង្កើតរបងដែលមានមុខងារល្អ ហើយវាមើលទៅល្អ។ របស់ទាំងអស់នេះ។
ភាពស្មុគស្មាញខាងគណិតវិទ្យានៃរនាំងកោងដែលទ្រេតទ្រោតគឺជាបញ្ហាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ...ប្រសិនបើអ្នកអាចឆ្លងកាត់វាបាន។
ខ្ញុំបានមកដល់កោះនេះកាលពី ៤៤ ឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំបានធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្តិចបន្តួចអំពីសំបកខ្យង ហើយបានរកឃើញសៀវភៅមួយក្បាលនៅក្នុង Martha's Vineyard ដែលមានចំណងជើងថា American Indian Money អំពីសារៈសំខាន់នៃសំបកក្រួចទង់ដែងចំពោះជនជាតិដើមភាគតិចនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃអាមេរិកខាងជើង និងរបៀបដែលអង្កាំសំបកខ្យងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Wampum មានអត្ថន័យខុសៗគ្នាសម្រាប់មនុស្សផ្សេងៗគ្នា។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើអង្កាំ wampum ពីសំបក quahog ដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅលើឆ្នេរ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់មកពីអង្កាំ Council ដែលជាអង្កាំប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដើមអាមេរិកនោះទេ។
កាលខ្ញុំមានអាយុ 20 ឆ្នាំដើមៗ ខ្ញុំបានជួលអាផាតមិនមួយជាមួយគ្រួសារ Benton ហើយរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Thomas Hart Benton ក្នុង Aquinn លើ Herring Creek។ កូនប្រុសរបស់ Benton ឈ្មោះ Tippy រស់នៅក្បែរនោះ។ ខ្ញុំមានឆ្មាជាច្រើនដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាកណ្ដុរ - វាជាគំនិតរបស់ Tippy។ វាជា Charlie Witham, Keith Taylor និងខ្ញុំ - យើងបានបើកហាងលក់កាក់តូចមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងក្នុង Benton ដោយធ្វើអង្កាំ និងគ្រឿងអលង្ការតាមរបៀបបុរាណ។
ដោយបន្តប្រើប្រាស់អង្កាំ និងគ្រឿងអលង្ការ ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅប្រទេសអ៊ីតាលី ជាពិសេសទីក្រុងវេនីស។ សម្រាប់ខួបកំណើតគម្រប់ 50 ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ និងខួបលើកទី 50 របស់ស្វាមីខ្ញុំ គឺលោក Richard យើងបានទៅទីក្រុងវេនីស ហើយខ្ញុំត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយផ្ទាំងគំនូរ mosaic និងក្បឿងនៅទីនោះ។ វាប្រហែលជាចំណាយពេលរាប់សតវត្សមកហើយ - ស្នាដៃថ្មទាំងអស់ត្រូវបានផ្គុំទៅជាលំនាំស្មុគស្មាញនៃការបំភាន់ភ្នែក - ស្រស់ស្អាត ដោយប្រើពណ៌ទាំងអស់នៃថ្មម៉ាប។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំកំពុងធ្វើផ្ទាំងគំនូរ mosaic ទំហំគ្រឿងអលង្ការពីជ័រ និងសំបកឆ្លាក់របស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើអ្វីមួយបន្ថែមទៀត៖ ធ្វើវា! ខ្ញុំត្រូវរកវិធីធ្វើក្បឿង។
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបញ្ជាទិញក្បឿងនំប៊ីសស្គីដែលដុតប៉ុន្តែមិនបានឆ្លាក់។ ខ្ញុំអាចសាងសង់លើពួកវាបាន - ទាំងនេះគឺជាក្បឿងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចូលចិត្តប្រើខ្យងព្រះច័ន្ទ សំបកខ្យងសមុទ្រ កញ្ចក់សមុទ្រ ធ្នើរសំបកខាងក្នុង ដុំពណ៌ខៀវស្រងាត់ និងអាប៉ាឡូន។ ដំបូងខ្ញុំនឹងរកសំបក... ខ្ញុំនឹងកាត់រាងចេញ ហើយធ្វើឱ្យវារាបស្មើតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំមានកាំបិតរបស់ជាងគ្រឿងអលង្ការដែលមានកាំបិតពេជ្រ។ ខ្ញុំបានប្រើកាំបិតរបស់ជាងគ្រឿងអលង្ការរបស់ខ្ញុំដើម្បីកាត់ដបស្រាដើម្បីធ្វើឱ្យវាស្តើងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកខ្ញុំសម្រេចចិត្តថាខ្ញុំចង់បានពណ៌អ្វី។ ខ្ញុំនឹងលាយកំប៉ុងអេផូស៊ីទាំងអស់នេះជាមួយថ្នាំលាប។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រេកទឹក - ខ្ញុំចង់បានវា - ពណ៌ វាសំខាន់ណាស់។
ខ្ញុំចូលចិត្តគិតអំពីអ្នកផលិតក្បឿងដំបូងគេនៅទីក្រុង Venice ដូចជារបស់ពួកគេដែរ ក្បឿងទាំងនេះមានភាពធន់ខ្លាំង។ ខ្ញុំចង់ឱ្យរបស់ខ្ញុំរលោងខ្លាំង ដូច្នេះខ្ញុំបានកាត់សំបកទាំងអស់ឱ្យស្តើងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយយកបំណែកចេញជាមួយជ័រលាបពណ៌។ បន្ទាប់ពីរង់ចាំប្រាំថ្ងៃ ជ័របានរឹង ហើយខ្ញុំអាចខាត់ក្បឿងរហូតដល់រលោង។ ខ្ញុំមានកង់កិន វាត្រូវខាត់បីឬបួនដង ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំប៉ូលាវា។ ខ្ញុំនឹងដាក់ឈ្មោះរូបរាងនោះថា "រោម" ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងគូររូបត្រីវិស័យដែលមានទិសដៅទាំងបួន ឬចំណុចនៅលើត្រីវិស័យ។
ខ្ញុំហៅក្បឿងរបស់ខ្ញុំថា "ការតុបតែងផ្ទះ" ពីព្រោះមនុស្សអាចប្រើក្បឿងរបស់ខ្ញុំជាប្រធានបទនៅក្នុងផ្ទះបាយ និងបន្ទប់ទឹករបស់ពួកគេ ដើម្បីបន្ថែមការប៉ះនៃ "កំណប់ទ្រព្យកោះ" ទៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ អតិថិជនម្នាក់កំពុងរចនាផ្ទះបាយថ្មីមួយនៅ Chilmark ហើយមានគំនិតដាក់ក្បឿងតូចៗរបស់ខ្ញុំនៅលើផ្ទៃធំមួយនៃការបំពេញ ដើម្បីធ្វើតុបញ្ជរ។ យើងបានធ្វើការជាមួយគ្នាច្រើន - តុបញ្ជរដែលបានបញ្ចប់គឺពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវក្ដារលាយពណ៌ យើងអាចអានសៀវភៅ យើងអាចជ្រើសរើសពណ៌។ ខ្ញុំបានធ្វើផ្ទះបាយសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តពណ៌បៃតងខ្លាំង - ពណ៌ជាក់លាក់មួយនៃពណ៌បៃតង - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានធ្វើក្បឿងចំនួន 13 ដែលត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា។
ខ្ញុំបានធ្វើស៊ុមឈើមួយ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំអាចយកក្បឿងតុបតែងទៅគ្រប់ទីកន្លែង មនុស្សអាចយកវាទៅសាកល្បងវាគ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេយល់ថាសមរម្យ។ ប្រហែលជាក្បឿងនៅខាងក្រោយចើងរកានកម្តៅ ឬចើងរកានកម្តៅ។ ពីការដាក់ក្បឿងចូល ខ្ញុំបានធ្វើកៅអីឈើតូចៗ។ ខ្ញុំចង់ឲ្យមនុស្សអាចជ្រើសរើសក្បឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដូច្នេះខ្ញុំមិនទាន់ជាប់គាំងលើក្បឿងនៅឡើយទេ។ នៅពេលដែលជម្រើសត្រូវបានជ្រើសរើស ពួកគេនឹងត្រូវការលាបថ្នាំស៊ីម៉ងត៍។
ក្រុមហ៊ុន Martha's Vineyard Tile Co. មានគំរូក្បឿង ពួកគេផ្ញើការបញ្ជាទិញមកខ្ញុំ។ សម្រាប់គម្រោងពិសេសៗ អ្នកក៏អាចទាក់ទងមកខ្ញុំដោយផ្ទាល់បានដែរ។
ខ្ញុំនឹងធ្វើការដាក់ថ្មណាមួយ។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមជាក្រុមហ៊ុនផលិតឥដ្ឋ និងបាយអ ដោយលាយដីសម្រាប់ឪពុកចុងរបស់ខ្ញុំ ដែលចូលចិត្តដាក់ថ្ម។ ដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើបែបនេះម្តងម្កាលតាំងពីខ្ញុំមានអាយុ 13 ឆ្នាំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមានអាយុ 60 ឆ្នាំ។ ជាសំណាងល្អ ខ្ញុំមានទេពកោសល្យផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំបានវិវត្តន៍ខ្លួនដើម្បីធ្វើរឿងបីយ៉ាងដែលខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់។ ការងាររបស់ខ្ញុំទាក់ទងនឹងការងារឥដ្ឋទី 3 តន្ត្រីទី 3 និងការនេសាទទី 3 - ដែលជាតុល្យភាពដ៏ល្អមួយ។ ខ្ញុំមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការទទួលបានដី នៅពេលដែលអាចចុះចតនៅលើកោះនោះបាន ហើយខ្ញុំបានយកឈ្នះលើភាពលំបាកនេះ។ នៅទីបញ្ចប់ ខ្ញុំអាចប្តូរទៅធ្វើរឿងជាច្រើនទៀតជំនួសឱ្យការឯកទេស - វាជាជីវិតដ៏ល្អមួយ។
ពេលខ្លះអ្នកទទួលបានការងារសំណង់ធំមួយ ហើយអ្នកគ្រាន់តែត្រូវធ្វើវា។ នៅរដូវក្តៅ វាជាការប្រសើរជាងកុំដេក ប្រសិនបើខ្ញុំអាចជួយបាន។ ខ្ញុំបានភ្លក់អាហារសមុទ្រ និងនេសាទពេញមួយរដូវក្តៅ។ ហើយលេងភ្លេង។ ពេលខ្លះយើងទៅដើរលេង - ក្នុងមួយខែយើងបាននៅ Caribbean, St. Barth និង Norway ចំនួន 12 ដង។ យើងបានទៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ ហើយថតសំឡេង។ ពេលខ្លះអ្នកធ្វើការងារមួយ ឬការងារផ្សេងទៀតជាប់ៗគ្នា ហើយបន្ទាប់មកបន្តដំណើរការ។
ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចនឹងអស់កម្លាំង។ ជាពិសេសប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាមានត្រី ប៉ុន្តែខ្ញុំរវល់ដាក់ថ្ម ហើយវានឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ ហើយមិនអាចនេសាទបាន វាពិបាកណាស់។ ឬប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានកំរាលឥដ្ឋនៅរដូវរងា ហើយខ្ញុំបង្កកខ្យង ខ្ញុំអាចនឹងខកខានកំរាលឥដ្ឋខាងក្នុងដ៏ល្អ។ តន្ត្រីគឺអស្ចារ្យណាស់ព្រោះវាលេងពេញមួយឆ្នាំ៖ នៅរដូវរងា អ្នកធ្វើឱ្យអ្នកស្រុករំខាន ដូច្នេះរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍យើងចាកចេញពីកោះ។ ក្នុងរដូវក្តៅ អ្នកស្រុកមិនចេញទៅក្រៅទេ ហើយមានមុខមាត់ថ្មីជារៀងរាល់សប្តាហ៍ ដូច្នេះអ្នកអាចបន្តធ្វើការនៅកន្លែងដដែល និងដេកលើគ្រែរបស់អ្នក។ ទៅនេសាទខ្យងនៅពេលថ្ងៃ។
ចំពោះជាងសំណង់ ស្តង់ដារនៅទីនេះពិតជាខ្ពស់ណាស់។ តាំងពីខ្ញុំចាំបានមក យើងមានការរីកចម្រើនផ្នែកសំណង់នៅលើកោះនេះ ហើយមានលុយច្រើន។ មានការងារល្អ ដូច្នេះមានការប្រកួតប្រជែងច្រើន - វាត្រូវតែជាការងារល្អ។ អតិថិជនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្រិតខ្ពស់នៃសិប្បកម្ម។ ការជួញដូរដោយខ្លួនវាផ្ទាល់គឺមានប្រយោជន៍។ ឧត្តមភាពគឺល្អ។
កាលពី 30 ឬ 35 ឆ្នាំមុន លោក Lew French ដែលជាជាងថ្មម្នាក់ បានចាប់ផ្តើមដឹកជញ្ជូនថ្មពីរដ្ឋ Maine ហើយយើងមិនដែលឃើញថ្មណាដែលសមរម្យដូចគាត់ឥឡូវនេះ ឬថ្មដែលគាត់បានប្រើនោះទេ។ យើងបានដឹងថាយើងអាចយកថ្មដប់កង់ពីគ្រប់ទីកន្លែង។ ប្រសិនបើយើងកំពុងបើកបរឆ្លងកាត់ New England ហើយយើងឃើញជញ្ជាំងថ្មដ៏ស្រស់ស្អាត យើងអាចទៅរកកសិករមួយចំនួន ហើយសួរថាតើខ្ញុំអាចទិញថ្មមួយបាច់បានទេ? ដូច្នេះខ្ញុំបានទិញឡានដឹកដីមួយ ហើយធ្វើវាឱ្យបានច្រើន។ ថ្មនីមួយៗដែលអ្នកគប់ទៅលើឡានរបស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាត - អ្នកស្ទើរតែអាចដាក់ឈ្មោះវាបាន អ្នកមិនអាចរង់ចាំប្រើវាបានទេ។
ខ្ញុំធ្វើការតែម្នាក់ឯង ហើយសាកល្បងថ្មជាច្រើន ហើយវាទាំងអស់សុទ្ធតែសម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកថយក្រោយមួយជំហាន ហើយមនុស្សជាច្រើននិយាយថា… ទេ… អ្នកខ្លះនិយាយថា… ប្រហែលជា… បន្ទាប់មកអ្នកនឹងដាក់មួយចូល ហើយគាត់នឹងនិយាយថា… …បាទ/ចាស៎… វាជាជម្រើសរបស់អ្នក។ អ្នកអាចសាកល្បងថ្ម ១០ ហើយនរណាម្នាក់នឹងនិយាយថាបាទ/ចាស៎ សម្លាញ់។
ផ្នែកខាងលើ និងចំហៀងនឹងនាំអ្នកទៅក្នុងទិសដៅថ្មីមួយ... វាត្រូវតែមានភាពសុខដុមរមនា ត្រូវតែមានចង្វាក់។ គាត់មិនអាចគ្រាន់តែដេកចុះបានទេ គាត់ត្រូវតែមានផាសុកភាព ប៉ុន្តែគាត់ក៏ត្រូវតែធ្វើចលនាផងដែរ។
ខ្ញុំគិតថាវិធីងាយស្រួលបំផុតដើម្បីពន្យល់រឿងនេះគឺដោយសារតែខ្ញុំជាតន្ត្រីករ៖ នេះគឺជាចង្វាក់និងភាពសុខដុមរមនា នេះគួរតែជារ៉ុក...
Lamplighter គឺជាផលិតផលភ្លើងបំភ្លឺពេញលេញមួយ។ យើងមានម៉ូដែលស្តង់ដាររបស់យើង៖ ចង្កៀងជញ្ជាំង ចង្កៀងព្យួរ ចង្កៀងសសរ ទាំងអស់សុទ្ធតែជារចនាបថអាណានិគម។ ម៉ូដែលចង្កៀងផ្លូវរបស់យើងនៅ Edgartown គឺជាច្បាប់ចម្លងនៃចង្កៀងផ្លូវពិតនៅលើកោះ។ ប៉ុណ្ណឹងហើយ។ ពួកវាមិនត្រូវបានរចនាដោយខ្ញុំទេ ពួកវាទាំងអស់សុទ្ធតែជាស្តង់ដារ ផ្អែកលើគំរូប្រភពបើកចំហនៃសម័យកាលនោះ។ គ្រាមភាសាញូវអ៊ីងឡង់។ ពេលខ្លះមនុស្សចង់បានអ្វីដែលទំនើបជាង។ ខ្ញុំតែងតែបើកចំហចំពោះការនិយាយជាមួយមនុស្សដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការរចនា។ យើងអាចមើលឃើញរបស់របរដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ និងមើលឃើញសក្តានុពល។
នៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលការបោះពុម្ព 3D ត្រូវបានប្រើ ឧបករណ៍ដែលខ្ញុំប្រើមានអាយុកាលជិត 100 ឆ្នាំហើយ៖ ស្នាមប្រេះ កន្ត្រៃ និងរំកិល។ ភ្លើងនៅតែត្រូវបានផលិតដូចដើម។ គុណភាពធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ចង្កៀងនីមួយៗត្រូវបានផលិតដោយដៃ។ ទោះបីជាវាមានរូបមន្តច្រើនក៏ដោយ - កាត់ ពត់ បត់ - អ្វីៗគឺខុសគ្នា។ សម្រាប់ខ្ញុំ វាមិនមែនជាសិល្បៈទេ។ ខ្ញុំមានផែនការ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានរូបមន្ត។ វាទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ។ ខ្ញុំកាត់កញ្ចក់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ខ្ញុំមានគំរូកញ្ចក់ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយខ្ញុំភ្ជាប់បំណែកទាំងអស់។
ដើមឡើយ នៅពេលដែល Hollis Fisher បានបង្កើតក្រុមហ៊ុននៅប្រហែលឆ្នាំ 1967 ហាង Lamplighter មានទីតាំងនៅ Edgartown ជាកន្លែងដែល Tracker Home Decor មានទីតាំងឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំមានអត្ថបទ Gazette ឆ្នាំ 1970 ដែលពន្យល់ពីរបៀបដែល Hollis បានចាប់ផ្តើមធ្វើចង្កៀងជាចំណង់ចំណូលចិត្ត ហើយបន្ទាប់មកវាបានក្លាយជាអាជីវកម្ម។
ខ្ញុំភាគច្រើនទទួលបានការងារពីស្ថាបត្យករ។ Patrick Ahern គឺអស្ចារ្យណាស់ - គាត់បានបញ្ជូនមនុស្សមករកខ្ញុំ។ ក្នុងរដូវរងា ខ្ញុំបានធ្វើការធំៗជាច្រើននៅក្រុមហ៊ុនរបស់ Robert Stern ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ ការងារដ៏អស្ចារ្យនៅ Pohogonot និង Hamptons។
ខ្ញុំបានធ្វើចង្កៀងគោមសម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាន State Road។ ពួកគេបានជួលអ្នករចនាផ្នែកខាងក្នុង Michael Smith ដែលបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគំនិតមួយចំនួនសម្រាប់ចង្កៀងព្យួរ។ ខ្ញុំបានរកឃើញកង់ត្រាក់ទ័រចាស់ៗមួយចំនួន - គាត់ចូលចិត្តវា - វាស្ទើរតែដូចជាសិប្បកម្មកសិកម្មនៅលើឧបករណ៍កង់រទេះដ៏ប្រណិត។ ខ្ញុំគិតអំពីហ្គែរ និងកង់ គ្រាន់តែរូបរាង និងទម្រង់របស់វា។ តាមពិតទៅ គម្រោងនេះបាននាំមកនូវរបស់ស្រដៀងគ្នាចំនួនប្រាំពីរឬប្រាំបីសម្រាប់ខ្ញុំ ដែលនីមួយៗអាស្រ័យលើសម្ភារៈ។ ម្ចាស់វិចិត្រសាលក្នុងស្រុក Chris Morse ត្រូវការអ្វីមួយសម្រាប់តុបរិភោគអាហារ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញគំរូវែងនៃប្រអប់នៅក្នុងវិចិត្រសាលរបស់គាត់។ ខ្ញុំចូលចិត្តដែលខ្ញុំអាចយកអ្វីមួយ ហើយទុកឱ្យវាមានដោយខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ នេះគឺជាគំរូប្រអប់ ខ្ញុំមានវានៅក្នុងហាង ព្យួរវាមួយរយៈ ហើយរស់នៅជាមួយវា។ ខ្ញុំបានប្រើគ្រឿងបរិក្ខារដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានរកឃើញ។
ថ្មីៗនេះ អតិថិជនម្នាក់បានយកចំណីមាន់វែងធ្វើពីស័ង្កសីឧស្សាហកម្មនេះ។ ខ្ញុំអាចបន្ថែមភ្លើងហ្វ្លុយអូរ៉េសង់មួយចំនួនទៅក្នុងនោះ - របស់របរទាំងអស់នេះត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ស្រស់ស្អាត និងផលិតបានល្អ។
ខ្ញុំបានសិក្សាផ្នែកវិចិត្រសិល្បៈក្នុងនាមជានិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ហើយបន្ទាប់មកជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកគំនូរ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានស្ទូឌីយោគំនូរមួយនៅ Grape Harbor។ មែនហើយ ពួកវាពិតជាផ្ទុយគ្នា៖ សិល្បៈ និងសិប្បកម្ម។ ការបង្កើតភ្លើងគឺជារូបមន្តច្រើនជាងបន្តិច។ មានច្បាប់ វាជាលីនេអ៊ែរ។ មានលំដាប់ដែលត្រូវអនុវត្តតាម។ មិនមានច្បាប់ណាមួយនៅក្នុងសិល្បៈទេ។ ល្អណាស់ - មានតុល្យភាពល្អ។ ការធ្វើចង្កៀងគឺជាការងាររបស់ខ្ញុំ៖ គម្រោងទាំងនេះមានពីមុនមក ហើយវាពិតជាល្អណាស់ដែលមិនមានទំនាក់ទំនងអារម្មណ៍ ហើយខ្ញុំអាចព្រួយបារម្ភអំពីគុណភាព។
ទាំងអស់នេះបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក - សិល្បៈ និងសិប្បកម្ម។ ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរកនរណាម្នាក់នៅក្នុងសិក្ខាសាលាដែលខ្ញុំអាចបណ្តុះបណ្តាលបាន។ នេះនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពេលវេលាបន្ថែមទៀតដើម្បីបញ្ចប់ការងារភ្លើងបំភ្លឺតាមតម្រូវការ។ នេះជាការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ... គំនូរនេះគឺជាការងារចុងសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមិនរកលុយពីសិល្បៈល្អ។ ខ្ញុំគិតថាការងារនេះនឹងត្រូវបានសម្របសម្រួល ប៉ុន្តែវាបានបង្ហាញថាវាមិនមែនទេ។ ខ្ញុំប្រើវាដើម្បីធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។
នាងបានសិក្សាផ្នែកគំនូរ គំនូរព្រាង និងការរចនាក្រាហ្វិកនៅសាលាសិល្បៈ។ បន្ទាប់មក កាលពី 30 ឆ្នាំមុន លោក Tom Hodgson បានបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបសរសេរ និងធ្វើផ្លាកសញ្ញា។ ខ្ញុំញៀនវា ហើយស្រឡាញ់វាខ្លាំងណាស់។ លោក Tom គឺជាគ្រូបង្រៀនដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ហើយបានផ្តល់ឱកាសដ៏អស្ចារ្យដល់ខ្ញុំ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឈានដល់ចំណុចដែលខ្ញុំលែងចង់ស្រូបផ្សែងថ្នាំលាបប្រេងទៀតហើយ។ ខ្ញុំចង់រចនាបន្ថែមទៀត ព្រោះខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍លើការតុបតែង និងលំនាំ។ ការរចនាឡូហ្គោដោយប្រើកម្មវិធីកុំព្យូទ័រអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពង្រីកលទ្ធភាពនៃការរចនាឡូហ្គោ ដើម្បីរួមបញ្ចូលក្រាហ្វិកការពារទឹកដែលបានបោះពុម្ព។ នេះនាំឱ្យមានផលិតផលលឿនជាងមុន និងមានភាពបត់បែនជាងមុន ហើយឯកសារឌីជីថលទាំងនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់នាមប័ណ្ណ ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ម៉ឺនុយ យានយន្ត ស្លាក និងច្រើនទៀត។ Edgartown គឺជាទីក្រុងតែមួយគត់នៅលើកោះដែលចង់គូរឡូហ្គោរបស់ពួកគេ ហើយខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍ដែលខ្ញុំនៅតែកាន់ជក់។
ខ្ញុំបែងចែកពេលវេលារបស់ខ្ញុំស្មើៗគ្នារវាងការរចនាក្រាហ្វិក និងការធ្វើផ្លាកសញ្ញា ហើយខ្ញុំចូលចិត្តរាល់កិច្ចព្រមព្រៀងទាំងអស់។ ឥឡូវនេះ ខ្ញុំរចនា និងបោះពុម្ពស្លាកសម្រាប់ផលិតផល Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt និង Kitchen Porch។ ខ្ញុំក៏បោះពុម្ពបដា បង្កើតក្រាហ្វិកសម្រាប់យានយន្ត បោះពុម្ពស្នាដៃសិល្បៈសម្រាប់វិចិត្រករ ផលិតរូបថត ឬគំនូរឡើងវិញលើផ្ទាំងក្រណាត់ ឬក្រដាស។ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទ្រង់ទ្រាយធំគឺជាឧបករណ៍ដែលអាចប្រើប្រាស់បានច្រើនយ៉ាង ហើយការដឹងពីរបៀបប្រើកម្មវិធីទាំងនេះដើម្បីបង្កើនរូបភាពរបស់អ្នកធ្វើឱ្យអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអាចធ្វើទៅបាន។ ខ្ញុំចូលចិត្តការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នដោយបន្ថែមផលិតផល និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ។ ខ្ញុំបន្តលើកដៃឡើង ហើយនិយាយថា អូ! ខ្ញុំនឹងគិតអ្វីមួយ។
ពេលខ្ញុំសម្ភាសអតិថិជនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្វែងយល់ពីរចនាប័ទ្មដែលពួកគេចូលចិត្ត។ ខ្ញុំពន្យល់ពីចក្ខុវិស័យរបស់ពួកគេ ហើយបង្ហាញពួកគេនូវគំនិតមួយចំនួនជាមួយនឹងពុម្ពអក្សរ ប្លង់ ពណ៌ ជាដើម។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញជម្រើសជាច្រើន ដែលខ្ញុំចាត់ទុកថាជាជម្រើសដ៏ល្អ។ បន្ទាប់ពីដំណើរការកែសម្រួលយ៉ាងល្អិតល្អន់ យើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយក្នុងការដាក់ស្លាកសញ្ញាលើរូបភាព។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យមាត្រដ្ឋានដំណើរការសម្រាប់កម្មវិធីណាមួយ។ ផ្លាកសញ្ញាទាំងនោះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ - វាត្រូវការអាន។ អ៊ីនធឺណិតមិនដឹងថាផ្លាកសញ្ញានោះស្ថិតនៅកន្លែងណា ឡានកំពុងបើកបរលឿនប៉ុណ្ណាទេ - ភាពផ្ទុយគ្នាដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យផ្លាកសញ្ញាលេចធ្លោ - មិនថាវាស្ថិតនៅក្នុងម្លប់ ឬនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺថ្ងៃនោះទេ។
ខ្ញុំចង់គោរពរូបរាង និងអារម្មណ៍នៃអាជីវកម្មរបស់អតិថិជនរបស់ខ្ញុំ ដោយបញ្ចូលពណ៌ ពុម្ពអក្សរ និងឡូហ្គោរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលក៏ធានាបាននូវ "ភាពសុចរិតនៃឡូហ្គោ" នៅទូទាំងកោះផងដែរ។ ខ្ញុំបានគិតអំពីអ្វីដែលជាចម្ការទំពាំងបាយជូរ វាមានរចនាប័ទ្មផ្សេងៗគ្នា។ ខ្ញុំធ្វើការជាមួយអ្នកត្រួតពិនិត្យអគារនៅលើកោះ ហើយចុះហត្ថលេខាលើគណៈកម្មាធិការច្បាប់។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសមាមាត្រត្រឹមត្រូវ ដើម្បីឱ្យឡូហ្គោងាយស្រួលអាន និងស្រស់ស្អាត។ វាជាសិល្បៈពាណិជ្ជកម្ម ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាមានអារម្មណ៍ដូចជាសិល្បៈ។
ខ្ញុំជួយមនុស្សឱ្យបង្កើតម៉ាកយីហោអាជីវកម្មរបស់ពួកគេជាមួយនឹងពាក្យស្លោកដ៏ឈ្លាសវៃ និងកន្លែងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មល្អៗ។ ជារឿយៗយើងរិះគិតរួមគ្នា និងស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ដើម្បីឈានដល់ចំណុចដែលអក្សរជួបនឹងរូបភាព ដើម្បីបង្កើតអារម្មណ៍ដ៏សម្បូរបែប និងពិតប្រាកដ។ គំនិតទាំងនេះមានប្រសិទ្ធភាព នៅពេលដែលយើងចំណាយពេលរបស់យើង។


ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ២៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២២