Los artesanos (en francés: artisan, en italiano: artigiano) son artesanos hábiles que crean objetos, ya sean funcionales o puramente decorativos. Cinco artesanos de Vineyard que se basan en la artesanía comparten con nosotros los detalles de su oficio, así como sus reflexiones sobre el arte y la artesanía.
Obtuve una licenciatura en ingeniería mecánica, luego trabajé en Gannon y Benjamin durante unos cinco años construyendo barcos de madera, y fue como obtener una segunda licenciatura en ingeniería mecánica.
Después de Gannon y Benjamin, trabajé con delincuentes juveniles en la Escuela de la Isla de Penikese, donde era una persona versátil porque mi trabajo consistía en idear proyectos para hacer con los niños. Es un entorno muy sencillo, con agua fría y muy poca electricidad… Decidí dedicarme a la metalistería, y la herrería era lo único que tenía sentido. Soldó una forja primitiva y empezó a martillar allí. Así empezó todo en Penikes, la primera forja que construí. Solía ​​fabricar herrajes de bronce para yates en Gannon y Benjamin. Poco después de dejar Penikese, decidí probar suerte en la metalistería a tiempo completo en Vineyard.
Decidí intentar convertirme en cerrajero autónomo con excelentes resultados en Vineyard. No sé si he amasado una fortuna, pero estoy muy ocupado y disfruto de mi trabajo. Rara vez hago lo mismo dos veces. Cada trabajo se inspira en otros. Lo veo como tres cosas diferentes: un trabajo de diseño emocionante (detalles concretos, resolución de problemas); creatividad artística; y un trabajo sencillo (pulir, roscar, taladrar y soldar). Combina a la perfección estos tres elementos.
Mis clientes son particulares, empresas y propietarios de viviendas. Además, suelo trabajar con contratistas y cuidadores. He fabricado muchos pasamanos de una gama similar. La gente puede tener escaleras, quiere bajarlas con seguridad y busca algo bonito. También, grandes constructoras: tengo dos trabajos muy importantes ahora mismo: sistemas de barandillas de varias piezas, y algunas piezas necesitan barandillas para evitar caídas. Otra de mis especialidades son las mamparas para chimeneas. En particular, instalo puertas en chimeneas con frecuencia. Recientemente, se aprobó una normativa que exige puertas en las chimeneas. Mis materiales son bronce, hierro forjado y acero inoxidable, con algo de cobre y latón.
Recientemente diseñé flores de cornejo, campanillas, rosas, y también hice conchas y conchas de nautilus para las mamparas de la chimenea. He hecho muchas conchas de vieira y su forma es tan fácil de hacer y tan agradable como una rosa. Los juncos son bastante pintorescos, aunque son una especie invasora. Hice dos mamparas decorativas con juncos de pantano y quedaron geniales. Me gusta tener una temática específica; no siempre encaja y es más un animal que una planta. Hice una barandilla con grifos en ambos extremos y una cola de ballena al final de la puerta principal. Luego, hace un tiempo, hice un trabajo excelente con una barandilla con una cola de ballena abajo y una cabeza de ballena arriba.
Los pasamanos que hice para las escaleras del patio de Edgartown y otros edificios de la ciudad eran de bronce. El diseño final se llama lengüeta, una curva flotante al final. No inventé esta forma, por supuesto, pero aquí está mi interpretación. El bronce es un material excelente, más caro que el hierro forjado, pero se mantiene impecable, requiere poco mantenimiento y es un material especialmente bueno para pasamanos, donde las manos quedan suaves y pulidas con el uso.
Casi todos. Esta es una de las razones por las que me considero artista y artesano. Casi nunca hago nada que considere una escultura simplemente una obra de arte. Por eso, dos años después, fui a ver esas barandillas y las golpeé primero para ver qué tan duras eran y si aguantarían. Con los apoyabrazos en particular, pensé mucho en hacerlos lo más útiles posible. Todavía no necesito apoyabrazos en mi vida (todos vamos en esa dirección), pero intento imaginar de forma realista dónde serían más útiles. Relación entre pasamanos y flujo de tráfico. Las escaleras de jardín que se curvan a lo largo del césped de alguien es un proceso completamente diferente de imaginar dónde colocar la mejor barandilla. Luego te imaginas a los niños corriendo y dónde les funcionará.
Combinación de dos cosas: me gustan mucho las barandillas de paisajismo con curvas irregulares, donde existe un gran problema de diseño para lograr que el material de metal duro se mueva suavemente en una curva elegante para que encaje y cree una barandilla bonita y funcional, con un aspecto atractivo. Todas estas cosas.
Las complejidades matemáticas de las barandillas curvas e inclinadas son un problema muy interesante… si logras superarlas.
Llegué a esta isla hace 44 años. Investigué un poco sobre conchas marinas y encontré un libro en Martha's Vineyard titulado "American Indian Money" (Dinero Indígena Americano), que habla sobre la importancia de las conchas de codorniz de cobre para los pueblos indígenas de la costa este de Norteamérica y cómo se forman las cuentas de concha. El wampum tiene diferentes significados para cada persona. Empecé a hacer cuentas de wampum con conchas de quahog que encontré en la playa, pero no necesariamente con cuentas de concha, que son cuentas tradicionales de los nativos americanos.
Cuando tenía veintipocos años, alquilé un apartamento con los Benton y vivía en la casa de Thomas Hart Benton en Aquinn, en Herring Creek. El hijo de Benton, Tippy, vive al lado. Tenía muchos gatos para solucionar el problema de los ratones; fue idea de Tippy. Somos Charlie Witham, Keith Taylor y yo; abrimos una pequeña tienda de moneda en nuestra casa de Benton, donde fabricamos cuentas y joyas a la antigua usanza.
Como seguía usando cuentas y joyas, tenía muchas ganas de ir a Italia, especialmente a Venecia. Para mi 50.º cumpleaños y el de mi marido, Richard, fuimos a Venecia y me inspiraron los mosaicos y azulejos de allí. Debió de llevar siglos: toda la mampostería está ensamblada formando intrincados patrones de ilusiones ópticas, preciosos, con todos los colores del mármol. En aquel entonces, hacía mosaicos del tamaño de joyas con mi resina y tallaba conchas. Pero para hacer algo más: ¡hacerlo! Tengo que descubrir cómo hacer azulejos.
Luego encargué baldosas de galleta cocidas, pero sin esmaltar. Puedo construir sobre ellas; estas son mis baldosas. Me gusta usar caracoles luna, conchas marinas, vidrio marino, conchas internas, pepitas de turquesa y abulón. Primero, busco las conchas... recorto las formas y las aplasto lo más posible. Tengo una sierra de joyero con hoja de diamante. Usé mi sierra de joyero para cortar las botellas de vino y hacerlas lo más finas posible. Luego decido el color que quiero. Mezclaré todas estas latas de epoxi con pintura. Me da sed, lo anhelo; el color es muy importante.
Me gusta pensar en los primeros azulejeros de Venecia; al igual que los suyos, estos azulejos son muy duraderos. Quería que los míos fueran muy lisos, así que corté todas las conchas lo más finas posible y retiré los trozos con resina teñida. Tras cinco días de espera, la resina se endureció y pude lijar el azulejo hasta dejarlo liso. Tengo una muela abrasiva; hay que lijarla tres o cuatro veces y luego pulirla. Le pondré a la forma "pluma" y luego dibujaré un compás con las cuatro direcciones o puntos cardinales.
Llamo a mis azulejos "decoración del hogar" porque la gente puede usarlos como tema en sus cocinas y baños para añadir un toque de "tesoro isleño" a su hogar. Un cliente estaba diseñando una cocina nueva en Chilmark y tuvo la idea de colocar mis pequeños azulejos en una gran superficie de relleno para crear una encimera. Trabajamos mucho juntos; la encimera terminada es realmente hermosa.
Le doy al cliente una paleta de colores, podemos leer libros, podemos elegir colores. Diseñé una cocina para quienes aman el verde, un color de verde en particular. Creo que hice 13 azulejos intercalados.
Hice un marco de madera para poder llevar los azulejos decorativos a todas partes, y que la gente pueda probárselos donde le parezca. Quizás azulejos en la parte trasera de la chimenea o en la repisa de la chimenea. Con la marquetería, hice pequeños taburetes de madera. Quiero que la gente pueda elegir sus propios azulejos, así que todavía no me he atascado con los azulejos. Una vez seleccionadas las opciones, será necesario aplicarles lechada.
Martha's Vineyard Tile Co. ofrece muestras de azulejos y me envían pedidos. Para proyectos especiales, también pueden contactarme directamente.
Me encargo de cualquier colocación. Empecé como fabricante de ladrillos y cemento, mezclando tierra para mi padrastro, a quien le encanta colocar piedras. Así que he estado haciendo esto de vez en cuando desde los 13 años y ahora tengo 60. Por suerte, tengo otros talentos. De alguna manera, evolucioné para hacer tres cosas que realmente me apasionan. Mi trabajo está relacionado con la albañilería, la música y la pesca: un equilibrio perfecto. Tuve la suerte de conseguir terrenos cuando fue posible llegar a la isla, y superé este obstáculo. Al final, pude dedicarme a más cosas en lugar de especializarme; es una vida muy buena.
A veces te toca un trabajo de albañilería grande y simplemente tienes que terminarlo. En verano es mejor no poner, si puedo ayudar. He estado probando mariscos y pescando todo el verano. Y toco música. A veces nos vamos de viaje: un mes estuvimos en el Caribe, San Bartolomé y Noruega 12 veces. Fuimos a Sudáfrica tres semanas y grabamos. A veces haces un trabajo u otro seguido y luego sigues corriendo.
Claro que puedes quemarte. Sobre todo si sé que hay peces, pero estoy ocupado colocando piedras y me matarán. Si tengo que hacer algo y no puedo pescar, es muy difícil. O, si no tengo mampostería en invierno y congelo mariscos, puede que me esté perdiendo una buena mampostería interior. La música es maravillosa porque suena todo el año: en invierno molestas a los lugareños, así que cada fin de semana nos vamos de la isla. Durante el verano, los lugareños no salen y hay caras nuevas cada semana, así que puedes seguir trabajando en el mismo sitio y durmiendo en tu cama. Ve a pescar mariscos durante el día.
Con los albañiles, el listón es muy alto aquí. Desde que tengo memoria, hemos tenido un auge de la construcción en la isla, y hay mucho dinero. Hay buen trabajo, así que hay mucha competencia; debe ser un buen trabajo. Los clientes se benefician de un alto nivel de artesanía. El comercio en sí mismo es beneficioso. La excelencia es buena.
Hace ya 30 o 35 años, Lew French, un albañil, empezó a transportar piedras desde Maine, y nunca habíamos visto una piedra tan adecuada como la suya, ni la que él usaba. Nos dimos cuenta de que podíamos traer diez ruedas de piedra de cualquier lugar. Si conducíamos por Nueva Inglaterra y veíamos hermosos muros de piedra, podíamos ir a ver a algún granjero y preguntarle si podía comprar un montón de piedras. Así que compré un camión volquete y lo hice con mucha frecuencia. Cada piedra que le tiras a tu camión es hermosa; casi puedes nombrarlas, y te mueres de ganas de usarlas.
Trabajo sola y pruebo muchas piedras y todas encajan, pero cuando te detienes y mucha gente dice... no... algunos dicen... quizás... entonces pones una, y él dice... sí... es tu decisión. Puedes probar con 10 piedras y alguien dirá que sí, cariño.
La parte superior y los laterales te llevarán a una nueva dirección… debe haber armonía, debe haber ritmo. No puede simplemente tumbarse, debe estar cómodo, pero también debe moverse.
Creo que la forma más fácil de explicarlo es porque soy músico: esto es ritmo y armonía, esto debería ser rock…
Lamplighter ofrece una línea completa de productos de iluminación. Contamos con modelos estándar: apliques de pared, colgantes y de columna, todos de estilo colonial. Nuestro modelo de farola en Edgartown es una réplica de la farola real de la isla. Eso es todo. No las diseñé yo, todas son estándar, basadas aproximadamente en muestras de código abierto de la época. Se habla dialecto de Nueva Inglaterra. A veces la gente busca algo más moderno. Siempre estoy dispuesto a hablar con la gente para cambiar el diseño. Podemos ver las cosas distorsionadas y ver el potencial.
En un mundo donde se usa la impresión 3D, las herramientas que utilizo tienen casi 100 años: fracturas, tijeras, rodillos. Las luces se siguen fabricando como antes. La calidad se resiente rápidamente. Cada farol está hecho a mano. Aunque es muy convencional —cortar, doblar, plegar—, todo es diferente. Para mí, no es artístico. Tengo un plan, eso es lo que hago. Todos tienen una fórmula. Todo se hace aquí. Corto vidrio para todos, tengo mis propias plantillas de vidrio y conecto todas las piezas.
Originalmente, cuando Hollis Fisher fundó la empresa alrededor de 1967, la tienda Lamplighter estaba ubicada en Edgartown, donde ahora se encuentra Tracker Home Decor. Tengo un artículo de la Gazette de 1970 que explica cómo Hollis empezó a fabricar faroles como afición y luego se convirtió en un negocio.
Principalmente consigo trabajos de arquitectos. Patrick Ahern fue genial; me recomendó gente. Durante el invierno trabajé en varios proyectos importantes en la firma de Robert Stern en Nueva York. Un trabajo excelente en Pohogonot y los Hamptons.
Hice una lámpara de araña para el restaurante State Road. Contrataron al diseñador de interiores Michael Smith, quien me dio algunas ideas para lámparas colgantes. Encontré unos viejos cubos de tractor; le gustan; es casi como una artesanía agrícola en una llamativa rueda de carreta. Pienso en engranajes y ruedas, simplemente en su forma. De hecho, este proyecto me trajo siete u ocho cosas similares, cada una dependiendo del material. El galerista local Chris Morse necesitaba algo para la mesa del comedor, y encontré una maqueta alargada de la caja en su galería. Me gusta poder tomar algo y dejar que exista por sí solo. Así que esta es una maqueta de caja; la tengo en la tienda, la cuelgo un tiempo y me quedo con ella. Usé unos herrajes geniales que encontré.
Hace poco, un cliente trajo este comedero industrial largo galvanizado para pollos. Podría añadirle luces fluorescentes; todo esto es reutilizado, hermoso y de excelente calidad.
Estudié Bellas Artes como estudiante de grado y luego como estudiante de posgrado en pintura; ahora tengo un estudio de pintura en Grape Harbor. Sí, realmente son opuestos: arte y artesanía. Crear luces es un poco más formal. Hay reglas, es lineal. Hay un orden que seguir. Simplemente no hay reglas en el arte. Muy bien, buen equilibrio. Hacer faroles es mi sustento: estos proyectos ya los he visto, y es agradable no tener una conexión emocional y poder preocuparme solo por la calidad.
Todo esto se complementa: arte y artesanía. Necesito encontrar a alguien en el taller a quien pueda capacitar; esto me dará más tiempo para completar trabajos de iluminación personalizados. Este es mi trabajo diario... esta pintura es mi trabajo de fin de semana. Me alegra no ganar dinero con las bellas artes; pensé que el trabajo se vería comprometido, pero resultó que no. Lo uso para hacer lo que quiero.
Estudió dibujo, ilustración y diseño gráfico en la escuela de arte. Luego, hace 30 años, Tom Hodgson me enseñó a escribir y a hacer letreros. Soy adicta y me encanta. Tom fue un profesor maravilloso y me dio una gran oportunidad.
Pero entonces llegué al punto en que ya no quería respirar los vapores de la pintura al óleo. Me gustaría dedicarme más al diseño, ya que me interesan las decoraciones y los patrones. Diseñar el logotipo con un programa informático me permitió ampliar las posibilidades del diseño de logotipos para incluir gráficos impresos a prueba de agua. Esto da como resultado un producto más rápido y versátil, y estos archivos digitales también se pueden usar para tarjetas de presentación, anuncios, menús, vehículos, etiquetas y más. Edgartown es la única ciudad de la isla que quiere pintar su logotipo, y me impresiona que todavía tenga el pincel en la mano.
Divido mi tiempo equitativamente entre el diseño gráfico y la rotulación, y me encanta cada oportunidad. Actualmente diseño e imprimo etiquetas para productos de Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt y Kitchen Porch. También imprimo pancartas, creo gráficos para vehículos, imprimo obras de arte para artistas y reproduzco fotografías o pinturas en lienzo o papel. Una impresora de gran formato es una herramienta versátil, y saber usar estos programas para mejorar las imágenes lo hace todo posible. Me gusta cambiar el statu quo incorporando nuevos productos y tecnologías. No dejaba de levantar la mano y decir: «Ya se me ocurrirá algo».
Cuando entrevisto a mis clientes, averiguo qué estilos les gustan. Les explico su visión y les muestro algunas ideas con diferentes tipografías, diseños, colores, etc. Les presento varias opciones, cada una de las cuales considero ganadora. Tras el proceso de ajuste, estábamos listos para crear la imagen de marca. Después, adapto la escala a cualquier aplicación. Los letreros son curiosos: hay que leerlos. Internet no sabe dónde está ubicado el letrero, a qué velocidad va el coche ni el contraste necesario para que destaque, ya sea a la sombra o en un lugar soleado.
Quería respetar la imagen y el estilo del negocio de mi cliente incorporando sus colores, tipografías y logotipos, a la vez que garantizaba su integridad en toda la isla. Pensé en lo que es un viñedo: existen diferentes estilos. Trabajo con los inspectores de construcción de la isla y firmo el reglamento interno. Se presta mucha atención a las proporciones correctas para que el logotipo sea legible y atractivo. Es arte comercial, pero a veces se siente como arte.
Ayudo a las personas a crear la marca de su negocio con eslóganes bien pensados ​​y buenos espacios publicitarios. A menudo intercambiamos ideas y profundizamos para lograr que el texto se integre con lo visual y crear una sensación rica y auténtica. Estas ideas funcionan cuando nos tomamos nuestro tiempo.