Obrtnici (francuski: artisan, talijanski: artigiano) su vješti obrtnici koji ručno izrađuju ili stvaraju stvari koje mogu biti funkcionalne ili isključivo dekorativne. Pet obrtnika s vinograda koji se oslanjaju na obrtništvo dijele s nama detalje svog zanata, kao i svoja razmišljanja o umjetnosti i obrtništvu.
Imao sam diplomu strojarstva, zatim sam radio u Gannon and Benjamin oko pet godina izrađujući drvene brodove, i to je bilo kao da sam dobio drugu diplomu strojarstva.
Nakon Gannona i Benjamina, radio sam s maloljetnim delikventima u školi na otoku Penikese, gdje sam bio svestrana osoba jer mi je posao bio smišljati projekte za rad s djecom. To je vrlo niskotehnološko okruženje s hladnom vodom i vrlo malo struje... Odlučio sam da se želim baviti obradom metala, a kovački zanat bio je jedino što je imalo smisla. Zavario je primitivnu kovačnicu i počeo tamo kovati čekićem. Tako je sve počelo u Penikesu, prvoj kovačnici koju sam ikada napravio. Izrađivao sam brončane okove za jahte u Gannonu i Benjaminu. Ubrzo nakon što sam napustio Penikese, odlučio sam se okušati u obradi metala s punim radnim vremenom u Vineyardu.
Odlučio sam pokušati postati samostalni bravar s odličnim rezultatima u Vineyardu. Ne znam jesam li stekao bogatstvo, ali sam jako zauzet i uživam u svom poslu. Rijetko radim istu stvar dvaput. Svaki posao posuđuje nešto iz drugih poslova. Smatram ga trima različitim stvarima: uzbudljivim dizajnerskim radom - betonskim detaljima, rješavanjem problema; umjetničkom kreativnošću; i jednostavnim radom - brušenjem, narezivanjem navoja, bušenjem i zavarivanjem. Savršeno kombinira ova tri elementa.
Moji klijenti su privatni klijenti, tvrtke i vlasnici kuća. Osim toga, često radim s izvođačima radova i njegovateljima. Izradio sam mnogo rukohvata sličnog asortimana. Ljudi mogu imati stepenice, žele sigurno silaziti niz stepenice i žele nešto lijepo. Također, velike građevinske tvrtke - trenutno imam dva vrlo važna posla, sustave ograda koji su višedijelni, a postoji nekoliko dijelova kojima su potrebne ograde kako bi se spriječilo da [ljudi] padnu. Još jedna od mojih specijalizacija su zasloni za kamine. Konkretno, često ugrađujem vrata na kamine. Nedavno je donesen propis koji zahtijeva vrata na kaminima. Moji materijali su bronca, kovano željezo i nehrđajući čelik, s nešto bakra i mesinga.
Nedavno sam dizajnirala cvjetove drijena, jutarnju slavu, ruže, a također sam napravila školjke i školjke nautilusa za pregrade oko kamina. Napravila sam mnogo školjki jakobovih kapica, a njihov oblik je jednostavan za napraviti i ugodan poput ruže. Trska je zapravo prilično slikovita, iako je invazivna vrsta. Napravila sam dvije ukrasne pregrade od močvarne trske i bile su sjajne. Volim imati određenu temu - ne odgovara uvijek i više je životinja nego biljka. Napravila sam ogradu sa slavinama na oba kraja i kitovim repom na kraju ulaznih vrata. Zatim sam prije nekog vremena napravila odličan posao s ogradom s kitovim repom na dnu, a zatim kitovom glavom na vrhu.
Rukohvati koje sam napravio za stepenice dvorišta u Edgartownu i drugim zgradama u gradu bili su od bronce. Konačni dizajn naziva se jezičak, plutajuća krivulja na kraju. Naravno, nisam ja izmislio ovaj oblik, ali evo moje interpretacije. Bronca je odličan materijal, skuplji od kovanog željeza, ali lijepo se drži, zahtijeva malo održavanja i posebno je dobar materijal za rukohvate gdje ruke postaju glatke i polirane tijekom upotrebe.
Gotovo sve. To je jedan od razloga zašto se smatram i umjetnikom i obrtnikom. Gotovo nikad ne radim ništa što smatram skulpturom samo umjetničkim djelom. Zato sam dvije godine kasnije došao pogledati te ograde i prvo ih udario da vidim koliko su tvrde i hoće li izdržati. Posebno s naslonima za ruke, puno sam razmišljao o tome da ih učinim što korisnijima. Još mi ne trebaju nasloni za ruke u životu (svi se krećemo u tom smjeru), ali pokušavam realno zamisliti gdje bi nasloni za ruke bili najkorisniji. Odnos između rukohvata i protoka prometa. Krajobrazne stepenice koje se krivudaju uz nečiji travnjak potpuno su drugačiji proces zamišljanja gdje postaviti najbolju ogradu. Zatim zamišljate djecu kako trče okolo i gdje će im to funkcionirati.
Kombinacija dvije stvari: Jako volim nepravilno zakrivljene krajobrazne ograde gdje postoji veliki problem s rasporedom kako bi se tvrdi metalni materijal glatko pomicao u gracioznoj krivulji tako da se uklapa i stvara lijepu funkcionalnu ogradu koja dobro izgleda. Sve te stvari.
Matematičke zamršenosti zakrivljenih kosih ograda vrlo su zanimljiv problem... ako ih se uspije riješiti.
Došao sam na ovaj otok prije 44 godine. Malo sam istraživao školjke i pronašao knjigu u Martha's Vineyardu pod nazivom Američki indijanski novac o važnosti bakrenih oklopa prepelica za autohtone narode na istočnoj obali Sjeverne Amerike i kako nastaju perle od školjki. Wampum ima različita značenja za različite ljude. Počeo sam izrađivati perle od wampuma od školjki quahoga koje sam pronašao na plaži, ali ne nužno od perli vijeća, koje su tradicionalne perle američkih Indijanaca.
Kad sam imao oko 20 godina, unajmio sam stan s Bentonovima i živio u kući Thomasa Harta Bentona u Aquinnu na Herring Creeku. Bentonov sin Tippy živi u susjedstvu. Imao sam puno mačaka kako bih riješio problem s miševima - bila je to Tippyna ideja. Charlie Witham, Keith Taylor i ja - otvorili smo malu kovnicu novca u našem domu u Bentonu, izrađujući perle i nakit na starinski način.
Nastavljajući koristiti perle i nakit, stvarno sam željela otići u Italiju, posebno u Veneciju. Za moj 50. rođendan i 50. rođendan mog supruga Richarda otišli smo u Veneciju i inspirirali su me mozaici i pločice tamo. Mora da su trebala stoljeća - sav kameni rad sastavljen je u zamršene uzorke optičkih iluzija - prekrasno, koristeći sve boje mramora. U to vrijeme izrađivala sam mozaike veličine nakita od svoje smole i rezbarila školjke. Ali da bih učinila nešto više: učinila sam to! Moram shvatiti kako napraviti pločice.
Zatim sam naručila pečene, ali neglazirane pločice od keksa. Mogu graditi na njima - ovo su moje pločice. Volim koristiti mjesečeve puževe, školjke, morsko staklo, unutarnje nosače školjki, tirkizne grumenčiće i morsko uho. Prvo ću pronaći školjke... Izrezat ću oblike i spljoštiti ih koliko god je to moguće. Imam pilu za nakit s dijamantnom oštricom. Koristila sam svoju pilu za nakit da izrežem boce vina kako bi bile što tanje. Zatim odlučujem koju boju želim. Pomiješat ću sve ove limenke epoksidne smole s bojom. Žedi me - žudim za njom - boja, vrlo važna.
Volim razmišljati o prvim proizvođačima pločica u Veneciji; poput njihovih, ove pločice su vrlo izdržljive. Želio sam da moje budu vrlo glatke, pa sam sve ljuske izrezao što je tanje moguće i komadiće premazao obojenom smolom. Nakon pet dana čekanja, smola se stvrdnula i mogao sam izbrusiti pločicu do glatke površine. Imam brusni kotač, treba ga izbrusiti tri ili četiri puta, a zatim ga ispoliram. Oblik ću nazvati "pero", a zatim ću nacrtati crtež šestarom s četiri smjera ili vrha na šestaru.
Svoje pločice nazivam „ukrasom za dom“ jer ih ljudi mogu koristiti kao temu u svojim kuhinjama i kupaonicama kako bi svom domu dodali dašak „otočkog blaga“. Klijent je dizajnirao novu kuhinju u Chilmarku i imao je ideju postaviti moje male pločice na veliku površinu ispune kako bi napravio radnu ploču. Puno smo surađivali – gotova radna ploča je zaista prekrasna.
Klijentu dam paletu boja, možemo čitati knjige, možemo birati boje. Napravio sam kuhinju za one koji jako vole zelenu – određenu boju zelene – mislim da sam napravio 13 pločica koje su bile isprepletene.
Napravila sam drveni okvir kako bih mogla nositi ukrasne pločice posvuda, ljudi ih mogu uzeti i isprobati gdje god žele. Možda pločice na stražnjoj strani kamina ili na kaminskoj polici. Od intarzije sam napravila male drvene stolice. Želim da ljudi mogu sami birati pločice, tako da se još nisam odlučila samo za pločice. Nakon što se odaberu opcije, trebat će ih fugirati.
Martha's Vineyard Tile Co. ima uzorke pločica, šalju mi narudžbe. Za posebne projekte mogu me i izravno kontaktirati.
Postavljat ću bilo kakav posao. Počeo sam kao proizvođač cigle i morta, miješajući zemlju za svog očuha koji voli postavljati kamenje. Dakle, to radim s vremena na vrijeme otkad mi je bilo 13 godina, a sada imam 60. Srećom, imam i druge talente. Nekako sam se razvio u tri stvari koje stvarno volim. Moj posao je vezan uz 3. zidarstvo, 3. glazbu i 3. ribolov – stvarno dobra ravnoteža. Imao sam sreće da sam dobio zemlju kada je bilo moguće iskrcati se na otoku i prevladao sam tu prepreku. Na kraju sam se uspio prebaciti na više stvari umjesto da se specijaliziram – to je jako dobar život.
Ponekad dobiješ veliki zidarski posao i jednostavno ga moraš obaviti. Ljeti je bolje ne zidati, ako mogu pomoći. Cijelo ljeto sam kušao školjke i pecao. i puštam glazbu. Ponekad idemo na putovanja - mjesec dana smo bili na Karibima, St. Barthu i u Norveškoj 12 puta. Išli smo u Južnu Afriku na tri tjedna i snimali. Ponekad radiš jedan posao zaredom, a onda nastaviš trčati.
Naravno da se možeš iscrpiti. Pogotovo ako znam da ima ribe, ali zauzet sam postavljanjem kamenja i ono će me ubiti. Ako moram nešto raditi, a ne mogu loviti ribu, jako je teško. Ili, ako zimi nemam zidarske radove, a zamrznem školjke, možda propuštam dobar unutarnji zidarski rad. Glazba je prekrasna jer svira cijele godine: zimi smetaš lokalnom stanovništvu, pa svaki vikend napuštamo otok. Tijekom ljeta lokalno stanovništvo ne izlazi i svaki tjedan dolaze nova lica, pa možeš nastaviti raditi na istom mjestu i spavati u krevetu. Danju idi loviti školjke.
Kod zidara su ovdje standardi stvarno visoki. Koliko se sjećam, na otoku smo imali građevinski bum i puno je novca. Ima dobrog posla, pa ima i puno konkurencije – mora biti dobar posao. Klijenti imaju koristi od visoke razine izrade. Trgovina sama po sebi je korisna. Izvrsnost je dobra.
Već prije 30 ili 35 godina, Lew French, klesar, počeo je prevoziti kamenje iz Mainea i nikada nismo vidjeli kamen prikladan kao što je on sada, niti kamen koji je on koristio. Shvatili smo da možemo donijeti deset kotača kamenja odakle god. Ako se vozimo kroz Novu Englesku i vidimo prekrasne kamene zidove, možemo li otići do nekih poljoprivrednika i pitati ih mogu li kupiti hrpu kamenja? Tako sam kupio kamion za smeće i puno toga radim. Svaki kamen koji bacite na svoj kamion je prekrasan - gotovo ih možete imenovati, jedva čekate da ih upotrijebite.
Radim sama i isprobavam puno kamenčića i svi odgovaraju, ali kad se odmakneš korak unatrag i puno ljudi kaže... ne... neki od njih kažu... možda... onda ćeš staviti jedan, a on će reći... ...da... to je tvoj izbor. Možeš isprobati 10 kamenčića i netko će reći da, dušo.
Vrh i stranice će vas odvesti u novom smjeru... u tome mora biti harmonije, u tome mora biti ritma. Ne može samo ležati, mora mu biti udobno, ali se mora i kretati.
Mislim da je najlakši način da ovo objasnim taj što sam glazbenik: ovo je ritam i harmonija, ovo bi trebao biti rock...
Lamplighter je kompletna linija rasvjetnih proizvoda. Imamo standardne modele: zidne svjetiljke, viseće svjetiljke, nosače za stupove, sve u kolonijalnom stilu. Naš model ulične svjetiljke u Edgartownu replika je prave ulične svjetiljke na otoku. To je sve. Nisam ih ja dizajnirao, sve su standardne, otprilike temeljene na uzorcima otvorenog koda iz tog razdoblja. Dijalekt Nove Engleske. Ponekad ljudi žele nešto modernije. Uvijek sam otvoren za razgovor s ljudima kako bismo promijenili dizajn. Možemo vidjeti stvari iskrivljene i vidjeti potencijal.
U svijetu u kojem se koristi 3D printanje, alati koje koristim stari su gotovo 100 godina: frakture, škare, valjci. Svjetla se i dalje izrađuju onako kako su nekad bila. Kvaliteta pati u žurbi. Svaka lampa je ručno izrađena. Iako je vrlo formulaično - rezati, savijati, preklapati - sve je drugačije. Za mene to nije umjetničko. Imam plan, to je ono što radim. Svatko ima formulu. Sve se ovdje radi. Režem staklo za sve, imam vlastite staklene predloške i spajam sve dijelove.
Izvorno, kada je Hollis Fisher osnovao tvrtku oko 1967., trgovina Lamplighter nalazila se u Edgartownu, gdje se sada nalazi Tracker Home Decor. Imam članak u Gazetteu iz 1970. koji objašnjava kako je Hollis počeo izrađivati lampione kao hobi, a zatim je to postao posao.
Uglavnom dobivam poslove od arhitekata. Patrick Ahern je bio sjajan - slao je ljude u mom smjeru. Tijekom zime radio sam nekoliko velikih poslova u tvrtki Roberta Sterna u New Yorku. Odličan posao u Pohogonotu i Hamptonsima.
Napravio sam luster za restoran State Road. Unajmili su dizajnera interijera Michaela Smitha, koji mi je dao neke ideje za viseće svjetiljke. Pronašao sam neke stare glavčine traktora - sviđaju mu se - gotovo su kao poljoprivredni objekt na blještavoj napravi od kotača vagona. Razmišljam o zupčanicima i kotačima, samo o njihovom obliku i formi. Zapravo, ovaj projekt mi je donio sedam ili osam sličnih stvari, od kojih svaka ovisi o materijalu. Lokalni vlasnik galerije Chris Morse trebao je nešto za blagovaonski stol, a ja sam u njegovoj galeriji pronašao dugi model kućišta. Sviđa mi se što mogu uzeti nešto i pustiti da postoji samo po sebi. Dakle, ovo je model kućišta, imam ga u trgovini, objesim ga na neko vrijeme i živim s njim. Koristio sam odličan okov koji sam pronašao.
Nedavno je kupac donio ovu industrijsku dugu pocinčanu hranilicu za kokoši. Mogao bih unutra dodati nekoliko fluorescentnih svjetala - sve su te stvari prenamijenjene, lijepe i dobro izrađene.
Studirao sam likovnu umjetnost kao preddiplomski student, a zatim kao diplomski student slikarstva; sada imam slikarski studio u Grape Harboru. Da, to su stvarno suprotnosti: umjetnost i obrt. Stvaranje svjetala je malo više formulaično. Postoje pravila, linearno je. Postoji redoslijed kojeg se treba pridržavati. U umjetnosti jednostavno nema pravila. Vrlo dobro - dobra ravnoteža. Izrada lampiona mi je kruh i maslac: ovi projekti su bili preda mnom i lijepo je ne imati emocionalnu vezu, a mogu se samo brinuti o kvaliteti.
Sve se to nadopunjuje – umjetnost i obrt. Moram pronaći nekoga u radionici koga mogu obučiti; to će mi dati više vremena za dovršetak radova na rasvjeti po narudžbi. Ovo je moj dnevni posao... ova slika mi je posao vikendom. Drago mi je što ne zarađujem od likovne umjetnosti; mislio sam da će rad biti ugrožen, ali ispostavilo se da nije. Koristim ga za što god želim.
Studirala je crtanje, ilustraciju i grafički dizajn na umjetničkoj školi. Zatim, prije 30 godina, Tom Hodgson me naučio pisati i izrađivati znakove. Ovisna sam i volim to. Tom je bio divan učitelj i pružio mi je sjajnu priliku.
Ali onda sam došao do točke u kojoj više nisam htio udisati pare uljanih boja. Želio bih se više baviti dizajnom jer me zanimaju ukrasi i uzorci. Dizajniranje logotipa pomoću računalnog programa omogućilo mi je da proširim mogućnosti dizajna logotipa kako bih uključio tiskanu vodootpornu grafiku. To rezultira bržim i svestranijim proizvodom, a te digitalne datoteke mogu se koristiti i za posjetnice, oglase, jelovnike, vozila, naljepnice i još mnogo toga. Edgartown je jedini grad na otoku koji želi naslikati svoj logotip, a impresioniran sam što još uvijek držim kist u rukama.
Svoje vrijeme podjednako dijelim na grafički dizajn i izradu znakova i volim svaki posao. Trenutno dizajniram i tiskam naljepnice za proizvode Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt i Kitchen Porch. Također tiskam bannere, izrađujem grafiku za vozila, tiskam umjetnička djela za umjetnike, reproduciram fotografije ili slike na platnu ili papiru. Pisač širokog formata je svestran alat, a poznavanje korištenja ovih programa za poboljšanje slika čini sve mogućim. Volim mijenjati status quo dodavanjem novih proizvoda i tehnologija. Stalno sam dizao ruku i govorio, oh, sjetit ću se nečega.
Kada intervjuiram svoje klijente, saznam koji im se stilovi sviđaju. Objasnim im njihovu viziju i pokažem im neke ideje s različitim fontovima, rasporedima, bojama itd. Predstavit ću nekoliko opcija, od kojih svaku smatram pobjedničkom. Nakon procesa finog podešavanja, bili smo spremni brendirati sliku. Zatim ću prilagoditi mjerilo bilo kojoj primjeni. Znakovi su smiješni - treba ih pročitati. Internet ne zna gdje se znak nalazi, koliko se brzo automobil kreće - kontrast potreban da bi se znak istaknuo - je li u sjeni ili na sunčanom mjestu.
Želio sam poštovati izgled i dojam poslovanja svog klijenta uključivanjem njihovih boja, fontova i logotipa, a istovremeno osigurati „integritet logotipa“ na cijelom otoku. Razmišljao sam o tome što je vinograd, dolazi u različitim stilovima. Surađujem s građevinskim inspektorima na otoku i potpisujem odbor za pravilnike. Mnogo se pažnje posvećuje ispravnim proporcijama kako bi logotip bio lako čitljiv i lijep. To je komercijalna umjetnost, ali ponekad se osjeća kao umjetnost.
Pomažem ljudima da brendiraju svoje poslovanje promišljenim sloganima i dobrim oglasnim prostorima. Često zajedno razmišljamo i dublje istražujemo kako bismo došli do točke gdje se tekst susreće s vizualnim i stvara bogat i autentičan osjećaj. Ove ideje funkcioniraju kada ne žurimo.
Vrijeme objave: 27. rujna 2022.


