Pîşekar (bi fransî: artisan, bi îtalî: artigiano) pîşekarên jêhatî ne ku tiştên ku dikarin fonksiyonel an jî tenê xemilandî bin bi destan çêdikin an diafirînin. Pênc pîşekarên Vineyard ku xwe dispêrin hunera destan, hûrguliyên hunera xwe, û her weha ramanên xwe yên li ser huner û destanan bi me re parve dikin.
Min bawernameyek di endezyariya mekanîkê de hebû, paşê min nêzîkî pênc salan li Gannon and Benjamin xebitî û qeyikên darîn çêdikir, û ew wek wergirtina bawernameyeke duyemîn di endezyariya mekanîkê de bû.
Piştî Gannon û Benjamin, min li Dibistana Girava Penikese bi sûcdarên ciwan re xebitî, li wir ez mirovekî piralî bûm ji ber ku karê min ew bû ku ez projeyan çêbikim da ku bi zarokan re tiştan bikim. Ew hawîrdorek teknolojiya pir kêm e ku ava sar û elektrîk pir kêm e… Min biryar da ku ez dixwazim bikevim nav karê metal û hesinkarî tenê tiştê ku mantiqî bû. Wî çîmentoyek kevnar lê kir û li wir dest bi lêdana bi çekûçê kir. Li Penikes, yekem çîmentoya ku min çêkir, her tişt bi vî rengî dest pê kir. Min li Gannon û Benjamin alavên bronz ji bo yatan çêdikirin. Piştî ku min Penikese hişt, min biryar da ku li Vineyard bi tevahî dem karê metal biceribînim.
Min biryar da ku li Vineyard bibim çêkerê kilîlan ê xweser û encamên pir baş bi dest xistim. Nizanim min dewlemendiyek çêkiriye an na, lê ez pir mijûl im û ji karê xwe hez dikim. Ez kêm caran heman tiştî du caran dikim. Her kar ji karên din deyn digire. Ez wê wekî sê tiştên cûda difikirim: karê sêwirana balkêş - hûrguliyên konkret, çareserkirina pirsgirêkan; afirîneriya hunerî; û karê hêsan - hûrkirin, têlkirin, qulkirin û qayimkirin. Ew van hersê hêmanan bi rengek bêkêmasî li hev tîne.
Xerîdarên min xerîdarên taybet, karsaz û xwediyên malan in. Wekî din, ez pir caran bi peymankar û lênêrînkaran re dixebitim. Min gelek destgir bi rêzek wekhev çêkirine. Mirov dikarin derenceyan hebin, ew dixwazin bi ewlehî ji derenceyan dakevin, û ew tiştek xweşik dixwazin. Her weha, şîrketên avahîsaziyê yên mezin - niha du karên min ên pir girîng hene, pergalên rêliyan ên ku pir-beş in, û çend beş hene ku hewceyê rêliyan in da ku [mirov] ji ketinê dûr bisekinin. Yek ji pisporiyên min ên din jî ekranên şewatxaneyê ne. Bi taybetî, ez gelek caran derîyan li ser şewatxaneyan saz dikim. Di demên dawî de kodek hebû ku derîyan li ser şewatxaneyan hewce dike. Materyalên min bronz, hesinê çêkirî û pola zengarnegir in, digel hinek sifir û sifir.
Min vê dawiyê gulên dogwood, morning glory, gulên sor sêwirandin, û her weha qalik û qalikên nautilus ji bo perdeyên ocaxê çêkirin. Min gelek qalikên scallop çêkirine û şeklê wan bi hêsanî tê çêkirin û bi qasî gulê xweş e. Qamîş bi rastî jî pir xweşik in, her çend ew cureyek dagirker bin jî. Min ji qamîşên zozanan du perdeyên xemilandî çêkirin û ew ecêb bûn. Ez hez dikim ku mijarek diyarkirî hebe - ew her gav li hev nayê û ew ji nebatek bêtir mîna heywanek e. Min rêliyek bi her du seriyên xwe şûşeyan û dûvikek balîneyê li dawiya deriyê pêşiyê çêkir. Dûv re min demek berê karekî mezin bi rêliyek bi dûvikek balîneyê li binî û dûv re serê balîneyê li jor kir.
Destgirên ku min ji bo derenceyên hewşê li Edgartown û avahiyên din ên bajêr çêkirin ji bronz bûn. Dizayna dawî jê re ziman tê gotin, ku di dawiyê de xêzek şemitok e. Bê guman, min ev form îcad nekiriye, lê şîroveya min li vir e. Bronz materyalek pir baş e, ji hesinê çêkirî bihatir e, lê bi rengek xweşik li ber xwe dide, hewceyê lênêrînek hindik e, û materyalek bi taybetî baş e ji bo destgirên ku di dema karanînê de dest nerm û cilkirî dibin.
Hema hema hemû. Ev yek ji wan sedeman e ku ez xwe hem hunermend û hem jî hunermend dibînim. Ez hema hema qet tiştekî çênakim ku ez peykersaziyê tenê wekî berhemeke hunerî bihesibînim. Ji ber vê yekê du sal şûnda ez hatim ku li wan rêliyan binêrim û pêşî li wan da ku bibînim ka ew çiqas hişk in û gelo ew ê li ber xwe bidin. Bi taybetî bi destgiran re, min gelek li ser wê yekê fikirî ku wan bi qasî ku pêkan bikêr bikim. Ez hîn di jiyana xwe de ne hewceyî destgiran im (em hemî ber bi wê alî ve diçin), lê ez hewl didim ku bi rastî xeyal bikim ku destgir dê li ku derê herî bikêr bin. Têkiliya di navbera destgiran û herikîna trafîkê de. Derenceyên peyzajê yên ku li ser çîmena kesekî diqelişin pêvajoyek bi tevahî cûda ye ku meriv xeyal bike ka rêliya çêtirîn li ku derê deyne. Dûv re hûn xeyal dikin ku zarok li dora xwe direvin û ew ê li ku derê ji bo wan bixebite.
Têkeliya du tiştan: Ez bi rastî ji rêlên peyzajê yên bi ne rêkûpêk qurvekirî hez dikim ku tê de pirsgirêkek mezin a sêwiranê heye ku materyalê metalê yê hişk bi nermî û bi qurvek xweşik tevbigere da ku li hev bikeve û rêlek xweşik û fonksiyonel biafirîne û xweşik xuya bike. . Ev hemû tişt.
Aloziyên matematîkî yên rêlên çemandî yên xwarbûyî pirsgirêkek pir balkêş in… eger hûn karibin ji wan derbas bibin.
Ez 44 sal berê hatim vê giravê. Min li ser qalikên deryayê lêkolînek piçûk kir û di Martha's Vineyard de pirtûkek bi navê American Indian Money dît ku li ser girîngiya qalikên bilbilên sifir ji bo gelên xwecihî yên li Perava Rojhilatê Amerîkaya Bakur û çawaniya çêkirina morîkên qalikê ye. Wampum ji bo mirovên cûda wateyên cûda hene. Min dest bi çêkirina morîkên wampum ji qalikên quahogê yên ku min li peravê dîtin kir, lê ne hewce ye ku ji morîkên encumenê, ku morîkên kevneşopî yên xwecihên Amerîkî ne.
Dema ez di destpêka 20 saliya xwe de bûm, min bi malbata Benton re apartmanek kirê kir û li mala Thomas Hart Benton li Aquinn li ser Herring Creek dijiyam. Kurê Benton, Tippy, li cîranê min dijî. Ji bo çareserkirina pirsgirêka mişkan gelek pisîk hebûn - ew fikra Tippy bû. Ew Charlie Witham, Keith Taylor û ez in - me li mala xwe ya li Bentonê firoşgehek piçûk vekiriye, û bi awayê kevn morîk û zêrfiroşan çêdikin.
Ji ber ku min berdewam dikir bi karanîna morîk û zêrên zîrekiyê, min bi rastî dixwest biçim Îtalyayê, bi taybetî jî Venedîkê. Ji bo 50 saliya min û 50 saliya mêrê min Richard, em çûn Venedîkê û mozaîk û tebeqeyên li wir îlhama min girtin. Divê sedsalan bidome - hemî kevirên zîrekiyê di nav şêweyên tevlihev ên xapandinên optîkî de hatine kom kirin - xweşik in, hemî rengên mermerê bikar tînin. Wê demê, min ji rezîna xwe mozaîkên bi qasî zêrên zîrekiyê çêdikirin û qalikan dikolandin. Lê ji bo ku ez tiştek din bikim: bikim! Divê ez fêr bibim ka meriv çawa tebeqeyan çêdike.
Paşê min tebeqeyên biskuwîtê yên pijandî lê necilandî siparîş kirin. Ez dikarim li ser wan ava bikim - ev tebeqeyên min in. Ez hez dikim şemalokên heyvê, qalikên deryayê, cama deryayê, refikên qalikên hundurîn, perçeyên firûzî û abalon bikar bînim. Pêşî, ez ê qalikan bibînim… Ez ê şeklan bibirrim û wan bi qasî ku pêkan be rast bikim. Min birrînek zêrîngeriyê bi tîrek elmas heye. Min birrîna zêrîngeriya xwe şûşeyên şerabê bibirrim da ku ew bi qasî ku pêkan tenik bibin. Paşê ez biryar didim ka ez çi rengî dixwazim. Ez ê van hemî qutîyên epoksî bi boyaxê re tevlihev bikim. Ew min tî dike - ez jê hez dikim - reng, pir girîng e.
Ez hez dikim li ser çêkerên pêşîn ên tebeqeyan li Venedîkê bifikirim; mîna yên wan, ev tebeqe jî pir domdar in. Min dixwest ku yên min pir nerm bin, ji ber vê yekê min hemî qalik bi qasî ku pêkan zirav birîn û perçeyên wan bi rezîna rengîn rijandin. Piştî pênc rojan li bendêbûnê, rezîn hişk bû û ez karîbûm tebeqeyê bişirînim heta ku bibe xwedî rengek nerm. Çerxek min a hêrandinê heye, divê sê an çar caran were şirandin, û dûv re ez wê polîş dikim. Ez ê navê şeklê "perr" bidim û dûv re ez ê wêneyek kumpasê bi çar alî, an xal, li ser kumpasê xêz bikim.
Ez ji fayansên xwe re dibêjim "xemilandina malê" ji ber ku mirov dikarin fayansên min wekî mijarek di metbex û serşokên xwe de bikar bînin da ku destanek "xezîneya giravê" li mala xwe zêde bikin. Xerîdarek li Chilmarkê metbexek nû sêwir dikir û fikra wî hebû ku fayansên min ên piçûk li ser deverek mezin a tijîkirinê deyne da ku tezgahek çêbike. Me gelek bi hev re xebitî - tezgaha qedandî bi rastî jî pir xweşik e.
Ez paletek rengan didim xerîdar, em dikarin pirtûkan bixwînin, em dikarin rengan hilbijêrin. Min ji bo kesên ku ji kesk hez dikin - rengek taybetî yê kesk - metbexek çêkir. Ez difikirim ku min 13 teht çêkirin ku li ser hev belav bûn.
Min çarçoveyek darîn çêkir da ku ez kamilên xemilandinê li her derê bigerim, mirov dikarin wan bibin û li her cihê ku ew maqûl dibînin biceribînin. Dibe ku kamil li pişta ocaxê an jî li ser pêça ocaxê. Ji hundir, min kursîyên darîn ên piçûk çêkirin. Ez dixwazim ku mirov bikaribin kamilên xwe hilbijêrin, ji ber vê yekê ez hîn li ser kamilan asê nemam. Dema ku vebijark werin hilbijartin, ew ê hewceyê groutingê bikin.
Li Martha's Vineyard Tile Co. nimûneyên kaşî hene, ew fermanan ji min re dişînin. Ji bo projeyên taybet, mirov dikarin rasterast bi min re têkilî daynin.
Ez ê her cûre çêkirina keviran bikim. Min dest bi karê xwe kir wekî çêkerê kerpîç û çîmentoyê, ji bo bavê xwe yê neviyê ku ji danîna keviran hez dike ax tevlihev dikir. Ji ber vê yekê ez ji 13 saliya xwe ve car caran vê yekê dikim û niha ez 60 salî me. Bi şensî min xwedî jêhatîyên din in. Ez bi awayekî pêş ketim da ku sê tiştên ku ez bi rastî jê hez dikim bikim. Karê min bi 3yemîn Kevirçêkirinê, 3yemîn Muzîkê û 3yemîn Masîgiriyê ve girêdayî ye - hevsengiyek bi rastî baş. Dema ku gengaz bû ku ez li giravê dakevim, ez bi şens bûm ku erd bi dest xistim, û min ev astengî derbas kir. Di dawiyê de, ez karîbûm li şûna pisporbûnê biguherim ser bêtir tiştan - ew jiyanek pir baş e.
Carinan karekî mezin ê kevirên kevirî distînin û divê hûn tenê wê temam bikin. Di havînê de çêtir e ku hûn nexin erdê, heke ez bikaribim alîkariyê bikim. Ez tevahiya havînê masiyên deryayê tam dikim û masîgiriyê dikim. Û muzîkê lêdixim. Carinan em diçin rêwîtiyan - mehekê em 12 caran li Karayîban, St. Barth û Norwêcê bûn. Em ji bo sê hefteyan çûn Afrîkaya Başûr û tomar kirin. Carinan hûn karekî li pey hev dikin û dûv re jî berdewam dikin.
Bê guman hûn dikarin bişewitin. Bi taybetî heke ez bizanim ku masî hene, lê ez mijûlî danîna keviran im û ew ê min bikujin. Ger ez neçar bim tiştek bikim û nikaribim masî bigirim, pir dijwar e. An jî, heke di zivistanê de kevirên min tune bin û ez masiyên deryayî cemidînim, dibe ku ez ji kevirên hundirîn ên baş bêpar bimînim. Muzîk ecêb e ji ber ku ew tevahiya salê lê dixe: di zivistanê de hûn xelkê herêmî aciz dikin, ji ber vê yekê her dawiya hefteyê em ji giravê derdikevin. Di havînê de, xelkê herêmî dernakevin û her hefte rûyên nû hene, ji ber vê yekê hûn dikarin li heman cîhî bixebitin û di nav nivînên xwe de razên. Di nav rojê de biçin masîgiriya masiyên deryayî.
Ji bo kevirên daran, li vir asta kar pir bilind e. Heta ku ez dikarim bibîr bînim, li giravê avahîsaziyê gelek zêde bûye û pere jî pir in. Karekî baş heye, ji ber vê yekê reqabetek pir zêde heye - divê karekî baş be. Xerîdar ji asta bilind a hunermendiyê sûd werdigirin. Bazirganî bi xwe sûdmend e. Serketin baş e.
Hêj 30 an 35 sal berê, Lew French, kevirçêkerekî keviran, dest bi veguhestina keviran ji Maine kir, û me qet kevirek wekî wî niha guncaw nedîtiye, an jî kevirê ku wî bikar aniye. Me fêm kir ku em dikarin deh çerxên keviran ji her derê bînin. Ger em bi erebeyê di New Englandê re derbas bibin û em dîwarên kevirî yên xweşik bibînin, em dikarin biçin ba hin cotkaran û bipirsin gelo ez dikarim komek keviran bikirin? Ji ber vê yekê min kamyonek barhilgir kirî û gelek ji wê kir. Her kevirê ku hûn diavêjin kamyona xwe xweşik e - hûn hema hema dikarin navên wan bibêjin, hûn nikarin li bendê bimînin ku wan bikar bînin.
Ez bi tena serê xwe dixebitim û gelek keviran diceribînim û hemû li min tên lê gava tu gavekê paşve diavêjî û gelek kes dibêjin… na… hin ji wan dibêjin… belkî… wê demê tu yê yekê têxî hundir, û ew ê bêje… …erê… ew bijartina te ye. Tu dikarî 10 keviran biceribînî û kesek dê bêje erê, delal.
Ser û kêlekên wê te ber bi rêgezek nû ve dibin… divê tê de ahengek hebe, divê tê de rîtm hebe. Ew nikare tenê razê, divê rehet be, lê divê ew jî tevbigere.
Ez difikirim ku rêya herî hêsan a ravekirina vê yekê ev e ku ez muzîkjenek im: ev rîtm û aheng e, divê ev rock be…
Lamplighter rêzek temam ji berhemên ronahîkirinê ye. Modelên me yên standard hene: çirayên dîwaran, pendant, montajên stûnan, hemî bi şêwaza kolonyal. Modela çirayên kolanan a me li Edgartown kopiyek çirayên kolanan ên rastîn ên li giravê ye. Ev hemû ye. Ew ji hêla min ve nehatine sêwirandin, ew hemî standard in, bi qasî nimûneyên çavkaniya vekirî yên wê serdemê ne. Zaravaya New England. Carinan mirov tiştek moderntir dixwazin. Ez her gav vekirî me ku bi mirovan re biaxivim da ku sêwiranê biguhezînim. Em dikarin tiştan xirab bibînin û potansiyelê bibînin.
Di cîhanekê de ku çapkirina 3D tê bikaranîn, amûrên ku ez bikar tînim hema hema 100 salî ne: şikestin, maqes, teker. Çira hîn jî wekî xwe têne çêkirin. Kalîte bi lez zirarê dibîne. Her fener bi destan tê çêkirin. Her çend pir formulîk be jî - birîn, xwarbûn, qatkirin - her tişt cûda ye. Ji bo min, ew ne hunerî ye. Planeke min heye, ez vê yekê dikim. Her kes formuleyek heye. Hemû tişt li vir tê kirin. Ez ji bo her kesî cam dibirim, şablonên min ên cam hene û ez hemî perçeyan bi hev ve girêdidim.
Di destpêkê de, dema ku Hollis Fisher li dora sala 1967an şirket damezrand, firoşgeha Lamplighter li Edgartownê bû, cihê ku niha Tracker Home Decor lê ye. Gotarek Gazette ya sala 1970an li cem min heye ku rave dike ka Hollis çawa dest bi çêkirina feneran wekî hobî kir û dû re ew veguherî karsaziyekê.
Ez bi piranî ji mîmaran kar distînim. Patrick Ahern pir baş bû - wî mirov dişandin ber bi min ve. Di zivistanê de min li fîrmaya Robert Stern li New Yorkê çend karên mezin kirin. Karekî pir baş li Pohogonot û Hamptons.
Min ji bo xwaringeha State Road avîzeyek çêkir. Wan sêwiranerê hundirîn Michael Smith kirê kir, ku wî ji bo çirayên daliqandî hin raman da min. Min çend navendên traktorê yên kevin dîtin - ew ji wan hez dike - ew hema hema mîna keştîyek çandiniyê li ser makîneyek çerxek erebeyek geş in. Ez li ser gerîd û tekeran difikirim, tenê li ser şekil û forma wan. Bi rastî, vê projeyê heft an heşt tiştên wekhev ji min re anî, ku her yek ji wan bi materyalê ve girêdayî ye. Xwediyê galeriya herêmî Chris Morse ji bo maseya xwarinê tiştek hewce dikir, û min modelek dirêj a qutiyê di galeriya wî de dît. Ez hez dikim ku ez dikarim tiştek bigirim û bihêlim ku ew bi tena serê xwe hebe. Ji ber vê yekê, ev modelek qutiyê ye, ez wê li firotgehê digirim, demekê daliqînim û pê re bijîm. Min hin alavên baş ên ku min dîtin bikar anîn.
Nûha, xerîdarek ev xwaringeha mirîşkan a galvanîzekirî ya dirêj a pîşesazî anî. Ez dikarim çend roniyên floresan lê zêde bikim - ev hemû tişt ji nû ve hatine bikar anîn, xweşik in û baş hatine çêkirin.
Min di xwendina xwe ya lîsansê de hunerên xweşik û dû re jî di xwendina xwe ya masterê de di beşa wênesaziyê de xwend; niha li Grape Harbor studyoyeke min a wênesaziyê heye. Belê, ew bi rastî jî dijberî hev in: huner û karên destan. Çêkirina roniyan hinekî formulîktir e. Qanûn hene, ew xêzikî ye. Rêzikek heye ku divê were şopandin. Di hunerê de tenê qaîde tune ne. Pir baş e - hevsengiyek baş. Çêkirina feneran debara min e: ev proje beriya min hebûn, û baş e ku têkiliyek hestyarî tune be, û ez tenê dikarim li ser kalîteyê xemgîn bibim.
Ev hemû hevdu temam dikin - huner û destkarî. Divê ez di atolyeyê de kesekî bibînim ku ez bikaribim wî perwerde bikim; ev ê bêtir dem bide min ku ez karê ronîkirinê yê xwerû temam bikim. Ev karê min ê rojane ye… ev wêne karê min ê dawiya hefteyê ye. Ez kêfxweş im ku ez ji hunera xweşik pere qezenc nakim; Min digot qey kar dê têk biçe, lê derket holê ku ne wisa ye. Ez wê bikar tînim da ku her tiştê ku ez dixwazim bikim.
Wê li dibistana hunerê xêzkirin, nîgarkirin û sêwirana grafîkî xwend. Paşê, 30 sal berê, Tom Hodgson fêrî min kir ka meriv çawa tabelayan dinivîse û çêdike. Ez jê hez dikim û jê hez dikim. Tom mamosteyekî pir baş bû û derfetek mezin da min.
Lê piştre ez gihîştim wê astê ku êdî min nexwest dûmana boyaxa rûnê bikşînim. Ez dixwazim bêtir sêwiranê bikim ji ber ku ez bi xeml û şêwazan re eleqedar im. Sêwirandina logoyê bi bernameyek komputerê rê da min ku ez îmkanên sêwirana logoyê berfireh bikim da ku grafîkên çapkirî yên avnegir jî tê de hebin. Ev dibe sedema hilberek bileztir û piralîtir û ev pelên dîjîtal dikarin ji bo kartên karsaziyê, reklam, menu, wesayît, etîket û hêj bêtir jî werin bikar anîn. Edgartown tenê bajarê li ser giravê ye ku dixwaze logoya xwe boyax bike, û ez bandor bûm ku ez hîn jî firçeyê digirim.
Ez dema xwe bi awayekî wekhev di navbera sêwirana grafîkî û çêkirina tabelayan de parve dikim û ji her tiştî hez dikim. Niha ez ji bo berhemên Reindeer Bridge Holistics, Flat Point Farm, MV Sea Salt û Kitchen Porch etîketan sêwirînim û çap dikim. Ez her wiha pankartan çap dikim, ji bo wesayîtan grafîkan diafirînim, ji bo hunermendan hunerên xweşik çap dikim, wêne an tabloyan li ser kanvas an kaxezê dubare dikim. Çapkerek formata fireh amûrek piralî ye, û zanîna karanîna van bernameyan ji bo baştirkirina wêneyên we her tiştî gengaz dike. Ez hez dikim ku rewşa heyî bi zêdekirina hilber û teknolojiyên nû biguherim. Min destê xwe bilind dikir û digot, oh, ez ê tiştek bibînim.
Dema ku ez hevpeyvînê bi xerîdarên xwe re dikim, ez fêr dibim ka ew çi şêwazan hez dikin. Ez vîzyona wan rave dikim û bi tîp, nexşe, reng û hwd. yên cûda hin ramanan nîşanî wan didim. Ez ê çend vebijarkan pêşkêş bikim, ku ez her yek ji wan wekî serketî dibînim. Piştî pêvajoya sererastkirinê, em amade bûn ku wêneyê marqe bikin. Dûv re ez ê pîvanê ji bo her serîlêdanê bixebitim. Tabel komik in - ew hewce ne ku werin xwendin. Înternet nizane tabel li ku ye, otomobîl çiqas bilez diçe - kontrast çi ye ku ji bo ku tabel derkeve pêş - gelo di siya de ye an li cîhek tavdar e.
Min xwest rêz li xuyang û hesta karsaziya xerîdarên xwe bigirim bi karanîna reng, tîp û logoyên wan, di heman demê de "yekparçeyiya logoyê" li seranserê giravê misoger bikim. Min li ser çi ye rezxane, ew bi şêwazên cûda tê. Ez bi mufetîşên avahîsaziyê yên li giravê re dixebitim û li komîteya rêziknameyan îmze dikim. Gelek bal tê kişandin ser rêjeyên rast da ku logo bi hêsanî were xwendin û xweşik be. Ew hunera bazirganî ye, lê carinan ew wekî huner tê hîskirin.
Ez bi sloganên bi baldarî û qadên reklamê yên baş alîkariya mirovan dikim ku karsaziya xwe bikin marqe. Em gelek caran bi hev re ramanan diafirînin û kûrtir lêkolîn dikin da ku bigihîjin wê astê ku nivîs bi dîtbarî re hevdîtin dike da ku hestek dewlemend û rastîn biafirînin. Ev raman dema ku em wextê xwe bigirin dixebitin.