Qaybaha saxda ah ee yaryar waxaa lagu farsameyn karaa saxnaan sare mashiinnada waaweyn ee EDM, laakiin ma aha caksigeeda. Waxa horeyba suurtogal uga ahaa qodista EDM, bes Funkenerosion oo ka socota Fluorn-Winzeln ayaa sidoo kale doonaysa inay ku gaarto jarista siligga.
Shirkadda Jarmalka ee soo saarta bes Funkenerosion waxay ku qasbanaatay inay diido dalabaadka hore sababtoo ah mashiinadooda EDM ee fiilada leh ma lahayn masaafadan safarka ah. "Waxaan leenahay in ka badan 500 oo macaamiil firfircoon, haddii aadan qaadan karin dalabaadka sababtoo ah cabbirka mashiinku ma oggolaanayo, si dabiici ah ayay u adag tahay," ayuu sharraxayaa agaasimaha maamulka Markus Langenbacher.
Si kastaba ha ahaatee, baarkinka mashiinka ee leh mashiinnada Sodick EDM ayaa durba aad u cajiib ah, hal ALC400G, hal SLC400G, hal AG400L iyo hal AQ750LH. Adeegyada EDM ee wax soo saarka qandaraaska si dhib yar ayay u carqaladeeyeen rabitaanka macaamiisha, marka laga reebo in gudaha xadka XXL ay tahay inay mar mar diidaan dalabaadka.
"Waxaan isticmaalnay EDM-ka fiilada laga bilaabo bilowgii, dhawaanna waxaan sidoo kale ku darnay matoorka biyaha," ayuu yiri Jörg Romen, oo mas'uul ka ah waaxda daxalka fiilada. Marka dalabaadka qandaraasku bilaabaan inay kordhaan, waa in la iibsadaa EDM-yo cusub. Doorashadu waxay ku dhacday Sodick. "Sodick wuxuu na siiyay dalab soo jiidasho leh oo dhammaystiran oo loogu talagalay saddexda mashiin, kaas oo sidoo kale na qanciyay tayadooda iyo saxnaantooda," ayuu yiri Jörg Roming. Saddexdii mashiin ee ugu horreeyay, hal keliya ayaa weli shaqeynaya; laba ayaa la beddelay waqti ka dib. "Waxaan sidoo kale isticmaalnay aluminium badan, taas oo cadaadis badan saartay mashiinka. Maanta waxaan ognahay haddii aan aluminium ku jari lahayn mashiinka maalinta oo dhan, mararka qaarkood waxaan ku qasbanaan lahayn inaan qabanno maro albaabku furan yahay oo aan shan daqiiqo ku qaadanno inaan ka saarno dhammaan wax walba waa la dhaqay, haddii kale waxay saameyn doontaa nolosha mashiinka."
Makiinadaha XXL: Markii hore loo soo iibsaday mashiin beddel ah, hadda waa dhammaystirka ugu habboon ee si habsami leh loogu sii wadi karo jarista siligyada qaybaha waaweyn ee habka qodista. (Isha: Ralf M. Haaßengier)
Maadaama ay tahay soo-saare qandaraasle ah, bes Funkenerosion waxay maamushaa dhammaan hababka daxalka laga bilaabo EDM ilaa qodista iyo daxalka siligga. Macaamiishu waxay sidoo kale si toos ah uga iibsan karaan agabka iyo waxyaabaha la isticmaalo shirkadda Fluorn-Winzeln, sida qodista iyo dunta elektroodhada ku dhawaad ​​​​dhammaan dhererka iyo dhexroorka. Macaamiisha muhiimka ah waxaa ka mid ah sameeyayaasha qalabka, sameeyayaasha qaab-dhismeedka, shirkadaha tignoolajiyada caafimaadka iyo warshadaha hawada sare. "Isticmaalka waa mid ka mid ah tiirarka ugu muhiimsan waxaanan haysannaa kayd ballaaran oo kayd ah, sidaa darteed waxaan had iyo jeer dammaanad qaadi karnaa waqtiyada keenista gaaban", ayuu xaqiijiyay Markus Langenbacher.
Qalabka elektroodka waxaa lagu tijaabiyaa waxqabadka waaxda tijaabada si loo hubiyo macaamiisha natiijooyinka ugu fiican inta lagu jiro habka qodista EDM; habkani wuxuu ka dhigan yahay in xitaa shuruudaha gaarka ah ee macaamiisha aysan u keeni doonin wax dhibaato ah shirkadda. Dhawaan, macaamiil ayaa ka dalbaday shirkadda 20,000 oo elektroodh ka dib markii tijaabo lagu guuleystay.
Markii aasaasaha shirkaddu uu go'aansaday inuu hawlgab noqdo horraantii 2021, waxaa loo baahday agaasime cusub oo maamule ah. Xagaagan, Markus Langenbacher wuxuu la wareegay maamulka bes Funkenerosion. Dabcan, tani waa nasiib, maadaama aysan had iyo jeer suurtagal ahayn in la helo beddel ku habboon shirkad wax soo saar. Ma aha wax aan caadi ahayn in maalgashadayaasha ajnabiga ah ee aan fahmin nabaad-guurka iyo deegaanka macaamiisha midkoodna ay la wareegaan. Sannado yar ka dib, shirkadahan mararka qaarkood waxaa mar kale loo iibiyaa "qaybo shaqsiyeed" ka dibna way musalafmaan. Si kastaba ha ahaatee, iyadoo uu hoggaaminayo Markus Langenbacher, shaqaale aad u khibrad badan ayaa la wareegay hoggaanka. Isagoo la joogay shirkadda 21 sano, ma yaqaan oo keliya ganacsiga iyo hababka soo galaya iyo kuwa baxaya, laakiin sidoo kale macaamiisha.
Markus Langenbacher si fiican ayuu u ogyahay walaacyada macaamiishiisa: "Falcelinta macmiilku waa inuu sugo labadii ilaa saddexdii sano ee ugu dambeysay ka hor inta uusan dalban. Ka dib oo dhan, ma oga waxa ku dhici doona shirkadda marka aasaasuhu hawlgab noqdo. Waxay qaadan karaan raaxo marka baahidu mar kale soo laabato.
Kooxdan waa mid xiiso leh sababtoo ah shaqaaluhu waxay is yaqaaneen 20 sano, haddana saaxiibkii hore ayaa si lama filaan ah u noqday madaxa. Jörg Roming, oo shirkadda la joogay 18 sano, wuxuu u arkaa arrintan wax aad u wanaagsan: "Waxaan si furan isula hadalnaa sababtoo ah muddo dheer ayaan is naqaannay. Taasi waa faa'iido weyn. Marka wax qaldamaan, waan is wada hadli karnaa oo xalal ayaan isla heli karnaa."
Ugu dambeyntii, alaab-qeybiyeyaasha sida Sodick ayaa sidoo kale ka faa'iideysta horumarka guud ee wanaagsan ee EDM. Ka dib markii ALC400G-ga yar la gaarsiiyay shirkadda fadhigeedu yahay Fluorn-Winzeln sidii mashiin beddel ah horraantii 2021, dhiggeeda weyn, ALC800GH, ayaa raacay dabayaaqadii xagaagii. "Waxaan qaadnay tallaabooyinkii ugu horreeyay si aan u sii ballaarino ganacsiga qandaraaska WEDM una gaarsiiyo qaybaha XXL iyadoo la adeegsanayo mashiin WEDM oo weyn. Tani waxay noo ogolaaneysaa inaan si gaar ah ugu adeegno suuqan, annaguna uma baahnin inaan diidno dalabaadka," ayuu sharraxayaa agaasimaha maamulka Markus Langenbacher. Dalabaadka cusub waxaa la soo saari doonaa iyadoo la siinayo macluumaad saldhig macaamiil ballaaran. "Iyada oo loo marayo beertayada mashiinka, waxaan sidoo kale isku dayeynaa inaan si gaar ah u beegsanno qaar ka mid ah macaamiisha aan horey ugu haysannay qodista EDM. Macaamiishu waxay rabaan farsamayn dhammaystiran oo qaybaha XXL ah oo ka timid hal il, waxaanan hadda bixin karnaa taas."
Markaan gujiyo "Ku biir Warside", waxaan ogolahay in xogtayda la farsameeyo oo la isticmaalo iyadoo la raacayo foomka ogolaanshaha (ballaariyo faahfaahinta) waxaanan aqbalayaa shuruudaha isticmaalka. Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan eeg Siyaasaddayada Qarsoonnimada.
Dabcan, had iyo jeer waxaan si mas'uuliyad leh u maareynaa xogtaada shakhsi ahaaneed. Xog kasta oo shakhsi ah oo aan kaa helno waxaa loo farsameeyaa iyadoo la raacayo sharciyada ilaalinta xogta ee khuseeya. Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan eeg Siyaasaddayada Qarsoonnimada.
Waxaan halkan ku raacsanahay Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, oo ay ku jiraan la-hawlgalayaal kasta sida ku xusan §§ 15 et seq.AktG (halkan ka dib: Vogel Communications Group) waxay isticmaashaa cinwaanka iimaylkayga si ay u dirto isgaarsiinta tifaftirka. Liiska dhammaan la-hawlgalayaasha waxaa laga heli karaa halkan.
Macluumaadka isgaarsiinta waxaa ku jiri kara dhammaan alaabada iyo adeegyada mid ka mid ah shirkadaha kor ku xusan, sida joornaalada xirfadeed iyo buugaagta, dhacdooyinka iyo bandhigyada iyo alaabada iyo adeegyada la xiriira dhacdooyinka, dalabyada iyo adeegyada warbaahinta daabacaadda iyo kuwa dhijitaalka ah, sida wargeysyada dheeraadka ah (tafatiraha), koobabka, Dhacdooyinka ugu muhiimsan, cilmi-baarista suuqa khadka tooska ah iyo kan offline-ka ah, bogagga xirfadeed iyo dalabyada waxbarashada elektaroonigga ah. Haddii lambarkayga taleefanka shakhsi ahaaneed sidoo kale la ururiyo, waxaa loo isticmaali karaa in lagu bixiyo alaabada kor ku xusan, adeegyada shirkadaha kor ku xusan, iyo ujeedooyinka cilmi-baarista suuqa.
Haddii aan galo xog la ilaaliyo oo ku taal bogga internetka ee Vogel Communications Group iyadoo la raacayo §§ 15 et seq, oo ay ku jiraan xiriiriyeyaasha.AktG, waxaan u baahanahay inaan bixiyo xog dheeraad ah si aan isu diiwaan geliyo si aan u galo macluumaadkaas. Si aan u helo marin bilaash ah oo ku saabsan macluumaadka tifaftirka, xogtayda waxaa loo isticmaali karaa ujeedooyinka halkan lagu sharaxay iyadoo la raacayo ogolaanshahan.
Waan fahansanahay inaan ka noqon karo ogolaanshahayga marka aan doono. Ka noqoshadaydu ma beddesho sharci ahaanshaha habaynta xogta iyadoo lagu salaynayo ogolaanshahayga ka hor ka bixitaankayga. Mid ka mid ah ikhtiyaarrada lagu dhawaaqi karo ka noqoshadayda waa in la isticmaalo foomka xiriirka ee https://support.vogel.de. Haddii aanan rabin inaan helo warsideyaal gaar ah oo la iska diiwaan galiyay, waxaan sidoo kale gujin karaa xiriirka ka bixitaanka ee dhammaadka warsidaha. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan xuquuqdayda ka noqoshada iyo hirgelinteeda iyo sidoo kale cawaaqibka ka dhalan kara xuquuqdayda ka noqoshada waxaa laga heli karaa Bayaanka Ilaalinta Xogta, qaybta Isgaarsiinta Tifaftirka.
Sannado badan, bes Funkenerosion waxay lahayd meel gaar ah oo lagu iibiyo fiilada EDM: iyadoo waddo dhinac ah oo ah 1460 x 600 x 1,020 mm, waxaa suurtagal ah in la qodo qaybo miisaankoodu yahay ilaa 6 tan. Codsiyadani sidoo kale aad bay u adag yihiin. Kiis dhowaan la sameeyay oo ku saabsan mashiinka, qiyaastii 3,000 oo god ayaa lagu qoday qayb 145 saacadood gudahood. "Waxaan sidoo kale wax ka qabanay qaybo leh 14,000 oo god - tuubo dhererkeedu yahay 1.5 mitir oo si dhib yar ugu habboonaan karin mashiinnadayada," ayuu xasuustaa agaasimaha maamulka ee bes. Iyadoo la adeegsanayo beddele elektrod, farsamaynta waxaa la samayn jiray habeen iyo maalin ilaa tuubo si buuxda loo dalooliyo." Kuwani waa dalabaadkayaga wax soo saarka qandaraaska caadiga ah. Si kastaba ha ahaatee, khibraddayada ku saabsan jarista fiilada ayaa dib ugu soo laabatay. Taasi waa meeshii aan ka bilownay 1983 shirkad wax soo saar ah."
Si loo hubiyo bilow fiican oo loogu talagalay dalabaadka ugu horreeya ka dib rakibidda mashiinnada cusub ee Sodick: Markus Langenbacher, Agaasimaha Maamulka ee bes Funkenerosion, iyo BW Daniel Günzel, Maareeyaha Iibka Gobolka ee Sodick Jarmalka. (Isha: Ralf M. Haaßengier)
Markii hore, Sodick VL600QH waxaa loo iibsaday mashiin beddel ah. Laakiin maadaama ALC800GH ay suuqa ku jirtay muddo gaaban, Markus Langenbacher iyo Jörg Roming ayaa eegay ugu dambeyntiina waxay go'aansadeen inay taageeraan. "Sidoo kale, marka lagu daro mashiinka qodista EDM ee aan isticmaalno, waxaan horey u leenahay waddo dhinac ah, ALC800GH-na wuxuu ku habboon yahay in la xiro wareegga u dhexeeya 800 mm qodista bilowga ah (ilaa 1,000 mm suurtagal ah) iyo 800 mm silig EDM EDM", ayuu yiri Jörg Roming. Mashiinnada cusub ee EDM sidoo kale way ku qanacsan yihiin arrintan.
Waxay ahayd isbeddel aan kala go 'lahayn: mishiinkii hore waa la kala furfuray, gaari jiidh ah oo fidsan oo leh mashiinka XXL ayaa yimid, mishiinkii horena waxaa lagu beddelay mishiinkii cusub, iyadoo la keydiyay kharashaadka rarista. "Labadeennuba si fiican ayaan u wada shaqeynaa," ayuu xaqiijiyay Jörg Roming. Intii mishiinku ku jiray hoolka, wuxuu ku tijaabiyay xagal granite ah oo lagu hagaajiyay 2 mitir iyo dherer dhan 800 mm. Iyadoo lagu duubay mishiinka jiho kasta oo la tijaabiyay, xitaa cilladaha ugu yar ee mishiinka iyo xagasha ayaa la arki karaa. Maadaama mishiin kasta oo Sodick ah lagu tijaabiyo tayada iyadoo la adeegsanayo cabbiraadda matoorka iyo cabbirrada joomatari ka hor inta aan la keenin, dabcan ma jirto wax ka leexasho ah xagasha granite.
Jid ahaan, shaqada ka bilaabatay mashiinka duugga ah hadda si habsami leh ayay ugu socotaa mashiinka cusub: dhererka jarista 358 mm. "Waxaan isla markiiba ogaanay farqiga tayada. Faa'iido kale oo weyn oo noo ah ayaa ahayd in nidaamka xakamaynta uu ku dhawaad ​​​​isku mid ahaa, marka laga reebo dhowr horumarin. Isla markiiba waxaan u gudubnay ALC800GH," ayuu xasuustaa Jörg Roming. Waxa kale oo uu awooday inuu barnaamijka u wareejiyo mashiinka cusub isla markiiba. "Waxaan u baahnayn oo keliya isbeddello yar yar oo ku yimaada processor-ka boostada, haddii kale kala-guurku wuxuu ahaa mid gebi ahaanba aan kala go 'lahayn."
Mawduucyada, EDM-ka cusub wuxuu u taagan yahay boodbood weyn oo hore loo qaaday, xaqiiqda ah in tilmaamaha hawlgalka si dijitaal ah loogu dhex daray nidaamka xakamaynta waa faa'iido weyn, ayuu yidhi. Ma jiro rogrogid dambe oo la raadinayo buug-gacmeedyada isticmaalaha iyo barnaamijyada. Sawirrada, tilmaamaha dayactirka ee la sawiray, wax kasta oo la sharraxay. Lambarrada qaybaha xitaa si dhakhso ah ayaa loo heli karaa iyadoo la adeegsanayo shaqada raadinta. "Magdhawga heerkulka ee ALC800GH si dabiici ah ayuu saameyn ugu leeyahay saxnaanta, sidaa darteed xitaa qaybaha XXL waxay ku milmeen saxnaan sare," Jörg Roming si cad ayuu ugu qanacsan yahay.
Mashiinadayada EDM ee fiilooyinka leh waxay soo saari karaan ilaa 500 oo xabbo. "Annaga oo ah khabiiro EDM ah, tani waa tiro aad u badan," ayuu sharraxayaa Jörg Romen. Celceliska tirada wax soo saarka ballaaran waa inta u dhaxaysa 2 iyo 20 xabbo, laakiin qayb weyn waxay ka kooban tahay qaybo gaar ah. Tani maahan kiiska qodista, halkaas oo taxanaha toddobaadlaha ah ee 1,000-xabbo aan caadi ahayn." Kuwani waxay inta badan ka yimaadaan sameeyayaasha qalabka saxda ah, tusaale ahaan, waxaan u isticmaalnaa kanaallada qaboojinta qodista EDM sidii miisaska shaqada ee dheeraadka ah," ayuu yiri Markus Langenbacher.
Su'aalaha macaamiisha waxaa loo helaa siyaabo kala duwan: hal macaamiil ayaa iimayl u dira weydiin wuxuuna filayaa qiimeyn, mid kalena wuxuu si toos ah ugu diraa qaybta baakad ay ku jiraan sawirro, xog 3D ah iyo taariikhda keenista, iyo booqasho saddexaad oo macaamiil ah oo shaqsi ahaan noogu yimaada. "Shaqooyin badan ayaa sidoo kale waxaa ka mid ah dayactirka qalabka sida qalabka dilaaga ah, kuwaas oo, haddii ay suurtogal tahay, loo baahnaan lahaa shalay," ayuu dhoolla caddeeyay Markus Langenbacher. Wuxuu leeyahay sabab wanaagsan oo uu ku qoslo sababtoo ah mashiinku aad ayuu u dabacsan yahay oo wuxuu qaban karaa dalabaadka badankood. Gaar ahaan kiiska jarista khadka tooska ah, weydiimaha badanaa waxay ku yimaadaan emayl ama boostada gaarka ah oo leh qaybo, waxaana lala yeeshaa macaamiisha taleefanka. Tusaale ahaan macaamiisha waxay bixiyaan xog ururin 100% ah oo la isku halleyn karo. 30-kii sano ee la soo dhaafay, hal shaqaale ayaa mas'uul ka ahaa barnaamijka CAM ee EDM-yada fiilada, laakiin waxay hawlgab ka tahay horraantii 2021. Markaa shirkaddu waxay beddeshay nidaamka EDM CAM ee fiilada mashiinka cusub ee Sodick. Maadaama CAM-kii hore aan la cusbooneysiin oo uu soo bandhigi karo oo keliya 2D, waxaa si tartiib tartiib ah loogu beddeli doonaa CAM-ka cusub. Jörg Roming hadda wuxuu ku shaqeynayaa CAM-ka Xogta 3D ee uu bixiyay macmiilku waxay horey u lahayd xuduudo jilitaan oo aad u wanaagsan oo wejiyada lagu farsameeyo iyo sida loo sameeyo. "Hawsha oo dhan ee fulinta, oo ay ku jirto processor-ka kadib, waxay la mid tahay saacad-shaqo CAM-ka cusub," ayuu ku dhiiraday xirfadlaha EDM.
In kasta oo khadka taleefanka bilaashka ah uu diyaar u yahay mashiin kasta oo cusub oo la keeno inta uu mashiinka nool yahay, Jörg Roming ilaa hadda si dhib yar ayuu u isticmaali jiray. "Khadkayaga taleefanka ayaa halkan si toos ah uga shaqeeya," ayuu ku dhoolla caddeeyay Daniel Günzel. "Haddii aad si fiican u daryeesho mashiinnadaada, waxaa dhif ah inaad wacdo khadka taleefanka."
Iyada oo ay ugu wacan tahay naqshadda saxanka oo aan lahayn qaybo rinji ah, oo keliya bir aan miridh lahayn iyo dhoobo dhan ah, iyo naqshad madax biyood oo caqli badan, dayactir iyo nadiifin ayaa si fudud loogu samayn karaa dhowr daqiiqo gudahood. Marka mishiinku uu shaqeynayo maalinta oo dhan oo uu leeyahay culays shaqo oo culus, badanaa waa ku filan tahay in la isticmaalo qoriga biyaha ee ku jira si loogu buufiyo saxanka iyo madaxa buufinta. Si kastaba ha ahaatee, kooxda bes Funkenerosion waxay si dhab ah u qaadataa dayactirka. Markus Langenbacher wuxuu sharxayaa: "Dhawaan waxaan samaynay liis nadiifin iyo dayactir gaar ah oo loogu talagalay mashiin kasta. Jörg Roming wuxuu raaciyay: "Aad bay muhiim iigu tahay in mashiinnadayda EDM ay si isku hallayn ah u shaqeeyaan. Aad bay ii caawin lahayd haddii aan sameyno dayactir dhammaystiran hal mar sannadkii, waxaan hubaa marka aan rabo inaan bilaabo shaqada mashiinka inaan isla markiiba bilaabi karo iyada oo aan wax dhib ah lahayn."
Bogga internetka waa nooc ka mid ah Vogel Communications Group. Waxaad ka heli kartaa noocyada kala duwan ee alaabta iyo adeegyadayada www.vogel.com
Procter & Gamble; Maareeyaha Korontada; Nick Matthews; Ralph M. Hasengill; Xalalka Mashiinka GF; ETG; Zimtech; Carwada Gobolka Stuttgart; Dukaanka Dadweynaha; Teknolojiyada WFL Millturn; Carwada Gobolka Stuttgart/Uli Regenscheit; Isbaheysiga Warshadaha 4.0 BW; Shabakadda Isku-dubaridka Wax-soo-saarka; Toosan Norma; © robynmac-stock.adobe.com; Cardenas; Fast; Kern Microtech; Dugard; Maskax Furan; Tababaraha Cam; Die Master; Oerlikon HRSflow; ; Yamazaki Mazak; Kronberg; Zeller + Gmelin; Mobilmark; Shaybaarrada Prototype; KIMW-F; Boride; Kooxda Canon; Fanka Polymer; Christophe Brissiaud, Makaanikada Colombe