Malgrandaj precizaj partoj povas esti maŝinitaj kun alta precizeco per grandaj EDM-maŝinoj, sed ne inverse. Kio jam eblas en EDM-borado, bes Funkenerosion de Fluorn-Winzeln ankaŭ volas atingi ĝin per drattranĉado.
La germana fabrikanto bes Funkenerosion devis malakcepti mendojn en la pasinteco ĉar iliaj drataraj elektroeroziaj maŝinoj ne havis tiujn vojaĝdistancojn. "Ni havas pli ol 500 aktivajn klientojn, kaj se vi ne povas akcepti mendojn simple ĉar la grandeco de la maŝino ne permesas tion, estas nature malfacile," klarigas la administra direktoro Markus Langenbacher.
Tamen, la maŝinparko kun Sodick EDM-maŝinoj jam estas sufiĉe impona, unu ALC400G, unu SLC400G, unu AG400L kaj unu AQ750LH. Drataj EDM-servoj en kontrakta produktado apenaŭ malhelpis iujn ajn dezirojn de la klientoj, krom ke ene de la XXL-gamo ili devas rifuzi mendojn de tempo al tempo.
“Ni uzis dratan elektroerozion de la komenco, kaj baldaŭ ni ankaŭ aldonis sinkadon per matrico,” diras Jörg Romen, kiu respondecas pri la drata koroda fako. Kiam kontraktaj mendoj komencas kreski, novaj elektroerozioj devas esti aĉetitaj. La elekto falis sur Sodick. “Sodick provizis al ni allogan ĉioinkluzivan oferton por la tri maŝinoj, kiu ankaŭ konvinkis nin pri ilia kvalito kaj precizeco,” diras Jörg Roming. El la unuaj tri maŝinoj, nur unu ankoraŭ funkcias; du estis anstataŭigitaj laŭlonge de la tempo. “Ni ankaŭ malglatigis multan aluminion, kio metis multe da premo sur la maŝinon. Hodiaŭ ni scias, ke se ni tranĉus aluminion sur la maŝino la tutan tagon, de tempo al tempo ni devus preni ĉifonon kun malfermita pordo kaj pasigi kvin minutojn forigante ĉion. Ĉio estas lavita pura, alie ĝi influus la vivdaŭron de la maŝino.”
XXL-Maŝinado: Origine aĉetita kiel anstataŭiga maŝino, ĝi nun estas la perfekta komplemento por senprobleme daŭrigi drattranĉadon de grandaj partoj el la borprocezo. (Fonto: Ralf M. Haaßengier)
Kiel kontrakta fabrikanto, bes Funkenerosion majstras ĉiujn korodajn procezojn de EDM ĝis borado kaj dratkorodo. Klientoj ankaŭ povas aĉeti akcesoraĵojn kaj konsumaĵojn rekte de la firmao en Fluorn-Winzeln, kiel ekzemple borajn kaj surfadenajn elektrodojn en preskaŭ ĉiuj longoj kaj diametroj. Ŝlosilaj klientoj inkluzivas ilfabrikistojn, muldilfabrikistojn, medicinajn teknologiajn kompaniojn kaj la aerspacan industrion. "Konsumaĵoj estas unu el niaj ĉefaj kolonoj kaj ni havas vastan gamon da stokoj, do ni ĉiam povas garantii mallongajn livertempojn", certigas Markus Langenbacher.
La elektrodaj materialoj estas testitaj laŭ efikeco en la provsekcio por garantii al klientoj la plej bonajn eblajn rezultojn dum la elektroerozia borprocezo; ĉi tiu aliro signifas, ke eĉ specialaj klientaj postuloj ne kaŭzos problemojn por la kompanio. Ĵus antaŭ nelonge, kliento mendis 20 000 elektrodojn de la kompanio post sukcesa provo.
Kiam la fondinto de la firmao decidis emeritiĝi komence de 2021, nova administra direktoro estis bezonata. Ĉi-somere, Markus Langenbacher transprenis la estraron de bes Funkenerosion. Kompreneble, tio estas bonŝanca, ĉar ne ĉiam eblas trovi taŭgan posteulon por fabrikada firmao. Ne estas malofte, ke eksterlandaj investantoj, kiuj komprenas nek erozion nek la klientan medion, transprenas la estraron. Post kelkaj jaroj, ĉi tiuj firmaoj foje estas venditaj denove kiel "individuaj partoj" kaj poste bankrotiĝas. Tamen, sub la gvido de Markus Langenbacher, tre sperta dungito transprenis la stirilon. Estante ĉe la firmao dum 21 jaroj, li konas ne nur la komercon kaj la en- kaj eliraj procezoj, sed ankaŭ la klientojn.
Markus Langenbacher bone konas la zorgojn de siaj klientoj: “La reago de la kliento estas atendi la lastajn du aŭ tri jarojn antaŭ ol fari mendon. Fine, ili ne scias, kio okazos al la firmao kiam la fondinto emeritiĝos. Ili povas konsoliĝi kiam la postulo denove pliiĝos.
Ĉi tiu konstelacio estas interesa ĉar la dungito konas unu la alian de 20 jaroj, kaj nun la ekskolego subite fariĝas la estro. Jörg Roming, kiu laboras ĉe la firmao de 18 jaroj, vidas tion kiel tre pozitivan aferon: "Ni parolas pli malkaŝe unu kun la alia ĉar ni konas unu la alian de tiel longe. Tio estas grandega avantaĝo. Kiam aferoj misfunkcias, ni povas paroli unu kun la alia kaj trovi solvojn kune."
Fine, provizantoj kiel Sodick ankaŭ profitas de la ĝenerale pozitiva evoluo de EDM. Post kiam la pli malgranda ALC400G estis liverita al la Fluorn-Winzeln-bazita kompanio kiel anstataŭiga maŝino komence de 2021, ĝia pli granda ekvivalento, la ALC800GH, sekvis fine de la somero. "Ni faris la unuajn paŝojn por plu vastigi nian WEDM-kontraktan komercon al XXL-partoj per pli granda WEDM-maŝino. Ĉi tio permesas al ni servi ĉi tiun merkaton ekskluzive kaj ni jam ne bezonas malakcepti mendojn," klarigas la administra direktoro Markus Langenbacher. Novaj mendoj estos generitaj per provizado de informoj al larĝa klientaro. "Per nia maŝinparko, ni ankaŭ provas specife celi kelkajn el la klientoj, kiujn ni jam havas en EDM-borado. Klientoj volas kompletan maŝinadon de siaj XXL-komponantoj de ununura fonto, kaj ni nun povas oferti tion."
Alklakante "Aboni al Novaĵletero", mi konsentas pri la prilaborado kaj uzo de miaj datumoj laŭ la konsentformularo (pligrandigi por detaloj) kaj akceptas la uzkondiĉojn. Por pliaj informoj, bonvolu vidi nian Privatecan Politikon.
Kompreneble, ni ĉiam traktas viajn personajn datumojn respondece. Ĉiuj personaj datumoj, kiujn ni ricevas de vi, estas prilaboritaj laŭ la aplikeblaj datenprotektaj leĝoj. Por pliaj informoj, bonvolu vidi nian Privatecan Politikon.
Mi ĉi-pere konsentas, ke Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, inkluzive de iuj ajn filioj laŭ §§ 15 kaj sekvaj AktG (ĉi-poste: Vogel Communications Group) uzu mian retpoŝtadreson por sendi redakciajn komunikadojn. Listo de ĉiuj filioj troveblas ĉi tie.
Komunikada enhavo povas inkluzivi ĉiujn produktojn kaj servojn de iu ajn el la supre listigitaj kompanioj, kiel ekzemple fakaj revuoj kaj libroj, eventoj kaj ekspozicioj kaj okazaĵ-rilataj produktoj kaj servoj, presitaj kaj ciferecaj amaskomunikilaj ofertoj kaj servoj, kiel ekzemple aldonaj (redakciaj) novaĵleteroj, loterioj, ĉefaj eventoj, interreta kaj senreta merkata esplorado, profesiaj portaloj kaj e-lernadaj ofertoj. Se mia persona telefonnumero ankaŭ estas kolektita, ĝi povas esti uzata por provizi la supre menciitajn produktojn, la servojn de la supre menciitaj kompanioj, kaj por merkataj esploraj celoj.
Se mi aliras protektitajn datumojn en la interreta portalo de Vogel Communications Group laŭ §§ 15 kaj sekvaj, inkluzive de iuj ajn filioj.AktG, mi bezonas provizi pli da datumoj por registriĝi por aliri tian enhavon. Kontraŭ senpaga aliro al redakcia enhavo, miaj datumoj povas esti uzataj por la celoj priskribitaj ĉi tie laŭ ĉi tiu konsento.
Mi komprenas, ke mi povas retiri mian konsenton laŭvole. Mia retiro ne ŝanĝas la laŭleĝecon de la datenprilaborado bazita sur mia konsento antaŭ mia retiro. Unu eblo por deklari mian retiron estas uzi la kontaktformularon ĉe https://support.vogel.de. Se mi jam ne deziras ricevi certajn abonitajn novaĵleterojn, mi ankaŭ povas alklaki la ligilon por malaboni ĉe la fino de la novaĵletero. Pliajn informojn pri mia rajto de retiro kaj ĝia efektivigo same kiel la sekvojn de mia rajto de retiro vi povas trovi en la Deklaro pri Datuma Protekto, sekcio Redakciaj Komunikadoj.
Tra la jaroj, bes Funkenerosion havis unikan vendargumenton en la kampo de drata elektroerozio: kun flanka vojo de 1460 x 600 x 1020 mm, eblas bori partojn pezantajn ĝis 6 tunojn. Ĉi tiuj aplikoj ankaŭ estas tre malfacilaj. En lastatempa maŝinada kazo, ĉirkaŭ 3000 truoj estis boritaj en parto en 145 gravuraj horoj. "Ni ankaŭ traktis partojn kun 14000 truoj - 1,5-metran longan tubon, kiu apenaŭ povis konveni sur niajn maŝinojn," memoras la administra direktoro de bes. Uzante elektrodŝanĝilon, la prilaborado estis farita tage kaj nokte ĝis la tubo estis plene truita. "Ĉi tiuj estas niaj tipaj kontraktaj fabrikadaj mendoj. Tamen, nia sperto pri drattranĉado devenas de pli malnovaj tempoj. Tie ni komencis en 1983 kiel fabrikada kompanio."
Por certigi perfektan komencon por la unuaj mendoj post la instalado de la novaj Sodick-maŝinoj: Markus Langenbacher, Administra Direktoro de bes Funkenerosion, kaj BW Daniel Günzel, Regiona Vendestro por Sodick Germanio. (Fonto: Ralf M. Haaßengier)
Komence, la Sodick VL600QH estis aĉetita kiel anstataŭiga maŝino. Sed ĉar la ALC800GH estis sur la merkato dum mallonga tempodaŭro, Markus Langenbacher kaj Jörg Roming ekrigardis ĝin kaj fine decidis subteni ĝin. "Ankaŭ, kombine kun la borado per elektroerozio, kiun ni uzas, ni jam havas lateralan vojon, kaj la ALC800GH estas ideala por fermi la cirklon inter 800 mm komenca borado (ĝis 1.000 mm eblas) kaj 800 mm drata elektroerozio", diras Jörg Roming. La novaj elektroerozio-maŝinoj ankaŭ estas kontentaj pri ĉi tio.
Ĝi estis senjunta transiro: la malnova maŝino estis malmuntita, platkamia antaŭfilmo kun la XXL-maŝino alvenis, kaj la malnova maŝino estis interŝanĝita kontraŭ la nova maŝino, kun korespondaj ŝparoj en sendokostoj. "Ni ambaŭ kunlaboras laŭeble plej bone," konfirmas Jörg Roming. Dum la maŝino estis en la halo, li testis ĝin per granita angulo kalibrita je 2 metroj kaj longo de 800 mm. Pakita sur la maŝinon el ĉiuj direktoj kaj testita, eĉ la plej malgrandaj maŝinaj kaj angulaj difektoj fariĝas videblaj. Ĉar ĉiu Sodick-maŝino estas kvalite testita kun generatora kalibrado kaj geometriaj mezuradoj antaŭ livero, kompreneble ne ekzistas devio de la granita angulo.
Cetere, la laboro, kiu komenciĝis ĉe la malnova maŝino, nun daŭras senprobleme ĉe la nova maŝino: tranĉalteco 358 mm. “Ni tuj rimarkis la diferencon en kvalito. Alia grandega avantaĝo por ni estis, ke la stirsistemo estis preskaŭ identa, krom kelkaj plibonigoj. Ni tuj transiris al la ALC800GH,” memoras Jörg Roming. Li ankaŭ povis tuj translokigi la programon al la nova maŝino. “Ni bezonis nur malgrandajn ŝanĝojn al la postprocesoro, alie la transiro estis tute senĝena.”
Por fadenoj, la nova elektroerozia maŝino reprezentas grandegan salton antaŭen, kaj la fakto, ke la funkciigaj instrukcioj estas ciferece integritaj en la stirsistemo, estas grandega avantaĝo, li diris. Ne plu necesas foliumi kaj serĉi uzanto- kaj programajn manlibrojn. Desegnaĵoj, ilustritaj prizorgaj instrukcioj, ĉio detale priskribita. Partaj numeroj eĉ troveblas tuj per la serĉfunkcio. "La temperaturkompenso de la ALC800GH nature efikas sur la precizecon, do eĉ la XXL-komponantoj korodas kun alta precizeco," Jörg Roming estas klare kontenta.
Nia gamo de drat-elektroeroziaj maŝinoj povas produkti ĝis 500 pecojn. “Por ni kiel elektroeroziaj specialistoj, tio estas grandega kvanto,” klarigas Jörg Romen. La averaĝa kvanto por amasproduktado estas inter 2 kaj 20 pecoj, sed granda parto konsistas el individuaj partoj. Tio ne validas por borado, kie la semajna serio de 1.000 pecoj ne estas malofta. “Ĉi tiuj estas ĉefe de fabrikantoj de precizaj iloj, ekzemple, ni uzas malvarmigajn kanalojn por elektroeroziaj boriloj kiel plilongigajn labortablojn,” diras Markus Langenbacher.
Klientaj demandoj estas ricevataj diversmaniere: unu kliento retpoŝtas demandon kaj atendas oferton, alia sendas la komponenton rekte en pakaĵo kun desegnaĵoj, 3D-datumoj kaj liverdato, kaj tria kliento vizitas nin persone. "Multaj laboroj ankaŭ inkluzivas la riparon de iloj kiel ekzemple stampiloj, kiuj, se eble, estus bezonataj hieraŭ," ridetas Markus Langenbacher. Li havas bonan kialon ridi, ĉar lia maŝino estas tiel fleksebla, ke ĝi povas pritrakti la plej multajn mendojn. Precipe en la kazo de interreta tranĉado, demandoj kutime venas per retpoŝto aŭ speciala poŝto kun komponentoj, kaj diskutoj okazas kun la kliento telefone. Ekzemplaj klientoj provizas 100% fidindajn datumarojn. Dum la pasintaj 30 jaroj, unu dungito respondecis nur pri CAM-programado por drat-elektrodomaŝinoj, sed ŝi emeritiĝos komence de 2021. Do la kompanio anstataŭigis la drat-elektrodomaŝinan CAM-sistemon per la nova Sodick-maŝino. Ĉar la malnova CAM ne estas ĝisdatigita kaj povas nur montri 2D, ĝi estos iom post iom anstataŭigita per la nova CAM. Jörg Roming nun funkciigas la CAM per la 3D-datumoj provizitaj de la kliento kaj jam havas sufiĉe bonajn simuladparametrojn pri kiuj facoj devas esti maŝinprilaboritaj kaj kiel. "La tuta komisiadprocezo, inkluzive de la postprocesoro, estas kiel horloĝmekanismo por la nova CAM," entuziasmiĝas la EDM-profesiulo.
Kvankam la senpaga telefonnumero estas havebla por ĉiu nove liverita maŝino dum la tuta vivdaŭro de la maŝino, Jörg Roming ĝis nun apenaŭ uzis ĝin. “Nia telefonnumero estas pli rekta ĉi tie,” li ridetas al Daniel Günzel. “Se vi bone prizorgas viajn maŝinojn, vi apenaŭ iam devas telefoni al la telefonnumero.”
Danke al la dezajno de la lavujo sen pentritaj partoj, nur rustorezista ŝtalo kaj tute ceramika, kaj inteligenta akvokapa dezajno, prizorgado kaj purigado povas esti facile plenumitaj en nur kelkaj minutoj. Kiam la maŝino funkciis la tutan tagon kaj havas pezan laborkvanton, kutime sufiĉas uzi la inkluzivitan akvopistolon por ŝprucigi la lavujon kaj ŝpruckapon. Tamen, la teamo ĉe bes Funkenerosion prenas prizorgadon tre serioze. Markus Langenbacher klarigas: "Ni ĵus ellaboris liston de purigado kaj prizorgado specifa por ĉiu maŝino. Jörg Roming aldonas: "Estas tre grave por mi, ke miaj EDM-maŝinoj funkciu fidinde. Multe helpus se ni farus detalan prizorgadon unufoje jare, mi certas, ke kiam mi volos komenci labori pri maŝino, mi povos komenci tuj sen ia ajn ĝeno."
La portalo estas marko de Vogel Communications Group. Vi povas trovi nian kompletan gamon de produktoj kaj servoj ĉe www.vogel.com
Procter & Gamble; Power Manager; Nick Matthews; Ralph M. Hasengill; GF Machining Solutions; ETG; Zimtech; Ŝtata Foiro de Stutgarto; Publika Havaĵo; WFL Millturn Technologies; Ŝtata Foiro de Stutgarto/Uli Regenscheit; Alliance Industry 4.0 BW; Manufacturing Assembly Network; Straight Norma; © robynmac-stock.adobe.com; Cardenas; Fast; Kern Microtech; Dugard; Open Mind; Cam Coach; Die Master; Oerlikon HRSflow; ; Yamazaki Mazak; Kronberg; Zeller + Gmelin; Mobilmark; Prototype Labs; KIMW-F; Boride; Canon Group; Polymer Fan; Christophe Brissiaud, Mekanikisto de Colombe