Ka taea te mīhini i ngā wāhanga iti me te tino tika i runga i ngā mīhini EDM nui, engari kāore i te rite ki tērā. Ko te mea e taea ana i roto i te keri EDM, e hiahia ana hoki a Funkenerosion mai i Fluorn-Winzeln ki te whakatutuki i roto i te tapahi waea.
"Kua whakakahoretia e te kaihanga Tiamana, a Funkenerosion, ngā ota i mua nā te mea kāore i rite te tawhiti haere o ā rātou mīhini waea EDM ki ēnei."Neke atu i te 500 ā mātou kiritaki hohe, ā, ki te kore e taea te tango ota nā te mea kāore e taea e te rahi o te mīhini, he uaua noa iho," te whakamārama a te kaiwhakahaere matua a Markus Langenbacher.
Heoi anō, he tino mīharo te papa mīhini me ngā mīhini Sodick EDM, kotahi ALC400G, kotahi SLC400G, kotahi AG400L me tetahi AQ750LH. Kāore i te tino āraihia e ngā ratonga waea EDM i roto i te whakaputanga kirimana tetahi o ngā hiahia o te kiritaki, engari i roto i te awhe XXL me whakakore e rātou ngā ota i ia wā, i ia wā.
"I whakamahia e mātou te waea EDM mai i te tīmatanga, ā, kāore i roa ka tāpirihia e mātou te totohu mate," te kī a Jörg Romen, te kaiwhakahaere o te tari waikura waea. Ina tīmata te piki haere o ngā ota kirimana, me hoko ngā EDM hou. Ko Sodick te whiringa. "I homai e Sodick he tuku katoa-whakapaipai mō ngā mīhini e toru, i whakamana hoki i a mātou ki tō rātou kounga me te tika," te kī a Jörg Roming. O ngā mīhini tuatahi e toru, kotahi anake kei te mahi tonu; e rua kua whakakapia i roto i te wā. "I pakaruhia hoki e mātou he nui o te konumohe, he nui te pēhanga ki te mīhini. I tēnei rā e mōhio ana mātou mēnā ka tapahia e mātou te konumohe i runga i te mīhini i te rā katoa, i ia wā, me hopu e mātou he kakahu me te tatau tuwhera ka pau i te rima meneti te tango i ngā mea katoa. Ka horoia ngā mea katoa kia ma, ki te kore ka pā ki te roa o te ora o te mīhini."
Mīhini XXL: I hokona tuatahitia hei mīhini whakakapi, inaianei he taputapu tino pai hei tapahi waea i ngā wāhanga nunui o te tukanga keri. (Puna: Ralf M. Haaßengier)
Hei kaihanga kirimana, ka matatau a bes Funkenerosion ki ngā tukanga waikura katoa mai i te EDM ki te keri me te waikura waea. Ka taea hoki e ngā kiritaki te hoko taputapu me ngā taonga pau tika mai i te kamupene i Fluorn-Winzeln, pērā i te keri me te miro i ngā irahiko i roto i te tata ki ngā roa me ngā diameter katoa. Ko ngā kiritaki matua ko ngā kaihanga taputapu, ngā kaihanga pokepoke, ngā kamupene hangarau hauora me te umanga rererangi. "Ko ngā taonga pau tetahi o ā mātou pou matua, ā, he whānui ā mātou taonga kei roto i te taonga, nō reira ka taea e mātou te kī taurangi i ngā wā tuku poto," te whakapumau a Markus Langenbacher.
Ka whakamatautauria te mahi a ngā rauemi hiko i roto i te tari whakamātautau hei whakamana i ngā hua pai rawa atu ki ngā kiritaki i te wā o te tukanga keri EDM; ko te tikanga o tēnei huarahi, ahakoa ngā whakaritenga motuhake a te kiritaki, kāore he raruraru mō te kamupene. Nō nā tata nei, i tono tetahi kiritaki i te 20,000 hiko mai i te kamupene i muri i te whakamātautau angitu.
I te whakatau a te kaiwhakaū o te kamupene ki te reti i te tīmatanga o te tau 2021, i hiahiatia he kaiwhakahaere matua hou. I tēnei raumati, i riro i a Markus Langenbacher te whakahaere i a bes Funkenerosion. He waimarie tēnei, nā te mea kāore e taea te kimi i tētahi whakakapi tika mō tētahi kamupene hanga. Ehara i te mea onge mō ngā kaipupuri moni o tāwāhi e kore e mārama ki te pirau, ki te taiao kiritaki rānei, ki te whakahaere. Whai muri i ētahi tau, ka hokona anō ēnei kamupene hei "wāhanga takitahi" kātahi ka pakaru. Heoi, i raro i te kaiārahi o Markus Langenbacher, ka riro i tētahi kaimahi tino mātau te whakahaere. Nō te mea e 21 tau ia e mahi ana ki te kamupene, e mōhio ana ia ki ngā tukanga pakihi me ngā tukanga uru me ngā tukanga puta, tae atu ki ngā kiritaki.
E mōhio ana a Markus Langenbacher ki ngā āwangawanga o āna kiritaki: "Ko te tauhohenga a te kiritaki he tatari mō ngā tau e rua, e toru rānei i mua i te tuku ota. Nā te mea, kāore rātou i te mōhio he aha ka pā ki te kamupene ina reti te kaiwhakaū. Ka taea e rātou te whakamarie ina piki ake anō te tono."
He mea whakamere tēnei whetū, nā te mea kua 20 tau te kaimahi e mōhio ana tetahi ki tetahi, ā, inaianei kua huri te hoa mahi o mua hei rangatira. E kite ana a Jörg Roming, kua 18 tau ki te kamupene, i tēnei hei mea tino pai: "Ka kōrero whānui ake mātou tetahi ki tetahi nā te mea kua roa mātou e mōhio ana tetahi ki tetahi. He painga nui tēnā. Ina hē te āhua, ka taea e mātou te kōrero tetahi ki tetahi, me te kimi tahi i ngā otinga."
Hei whakamutunga, ka whai hua anō hoki ngā kaiwhakarato pēnei i a Sodick i te whanaketanga pai whānui o te EDM. Whai muri i te tukunga o te ALC400G iti ake ki te kamupene Fluorn-Winzeln hei mīhini whakakapi i te tīmatanga o te tau 2021, ka whai mai tōna hoa mahi nui ake, te ALC800GH, i te mutunga o te raumati. "Kua tangohia e mātou ngā mahi tuatahi ki te whakawhānui ake i tā mātou pakihi kirimana WEDM ki ngā wāhanga XXL me tētahi mīhini WEDM nui ake. Mā tēnei ka taea e mātou te mahi motuhake ki tēnei mākete, ā, kāore e tika ana kia whakakorehia ngā ota," te whakamārama a te kaiwhakahaere matua a Markus Langenbacher. Ka whakaputaina ngā ota hou mā te whakarato mōhiohio ki tētahi turanga kiritaki whānui. "Mā roto i tā mātou papa mīhini, kei te ngana anō mātou ki te arotahi motuhake ki ētahi o ngā kiritaki kei a mātou i roto i te keri EDM. E hiahia ana ngā kiritaki ki te miihini katoa o ā rātou wāhanga XXL mai i te pūtake kotahi, ā, ka taea e mātou te tuku atu i tēnā."
Mā te pāwhiri i te "Ohauru ki te Pānui", e whakaae ana ahau ki te tukatuka me te whakamahi i aku raraunga i runga anō i te puka whakaae (whakawhānuihia mō ētahi atu taipitopito) ā, e whakaae ana hoki ahau ki ngā tikanga whakamahi. Mō ētahi atu kōrero, tirohia tā mātou Kaupapahere Tūmataitinga.
Ae, ka whakahaerea tonutia e mātou ō raraunga whaiaro me te whai kawenga. Ko ngā raraunga whaiaro katoa ka riro mai i a mātou i a koe ka tukatukahia i runga anō i ngā ture tiaki raraunga e tika ana. Mō ētahi atu kōrero, tirohia tā mātou Kaupapahere Tūmataitinga.
E whakaae ana ahau ki a Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, tae atu ki ngā hononga katoa e ai ki te §§ 15 me ērā atu. Ka whakamahia e AktG (e whai ake nei: Vogel Communications Group) taku wāhitau īmēra hei tuku karere ētita. Kei konei te rārangi o ngā hononga katoa.
Kei roto pea i ngā ihirangi whakawhitiwhiti kōrero ngā hua me ngā ratonga katoa o tētahi o ngā kamupene kua whakarārangihia i runga ake nei, pērā i ngā hautaka ngaio me ngā pukapuka, ngā huihuinga me ngā whakaaturanga me ngā hua me ngā ratonga e pā ana ki ngā huihuinga, ngā tuku me ngā ratonga pāpāho tā me te mamati, pērā i ngā pānui tāpiri (ētita), ngā whakataetae, ngā huihuinga matua, te rangahau mākete ipurangi me te tuimotu, ngā tomokanga ngaio me ngā tuku ako-ipurangi. Mena ka kohia hoki taku nama waea whaiaro, ka whakamahia pea hei whakarato i ngā hua kua whakahuatia ake nei, ngā ratonga a ngā kamupene kua whakahuatia ake nei, me ngā kaupapa rangahau mākete.
Mena ka uru atu ahau ki ngā raraunga tiakina i runga i te tomokanga Ipurangi o Vogel Communications Group i runga anō i te §§ 15 me ētahi atu, tae atu ki ngā hononga katoa. AktG, me whakarato atu e au ētahi atu raraunga hei rēhita ki te uru atu ki aua ihirangi. Hei utu mō te urunga kore utu ki ngā ihirangi ētita, ka taea te whakamahi i aku raraunga mō ngā kaupapa kua whakaahuahia i konei i runga anō i tēnei whakaaetanga.
E mārama ana ahau ka taea e au te whakakore i taku whakaae i runga i taku hiahia. Kāore taku whakakorenga e whakarerekē i te ture o te tukatuka raraunga i runga i taku whakaae i mua i taku whakakorenga. Ko tētahi huarahi hei whakapuaki i taku whakakorenga ko te whakamahi i te puka whakapā i https://support.vogel.de. Mena kāore au e hiahia ana ki te whiwhi i ētahi pānui kua ohauruhia, ka taea hoki e au te pāwhiri i te hononga whakakorenga i te mutunga o te pānui. Kei roto i te Whakapuakitanga Tiaki Raraunga, wāhanga Whakawhitiwhiti Kōrero Etita ētahi atu kōrero mō taku tika ki te whakakorenga.
I roto i ngā tau, he tino rongonui a bes Funkenerosion i roto i te ao o te waea EDM: me te ara taha o te 1460 x 600 x 1,020 mm, ka taea te keri i ngā wāhanga tae atu ki te 6 tana te taumaha. He tino uaua hoki ēnei tono. I roto i tētahi take mīhini tata nei, tata ki te 3,000 ngā kōhao i kerihia i roto i tētahi wāhanga i roto i te 145 hāora whakairo. "I mahi anō mātou me ngā wāhanga he 14,000 ngā kōhao – he paipa 1.5 mita te roa kāore i taea te uru ki ā mātou mīhini," te mahara o te kaiwhakahaere matua o bes. Mā te whakamahi i tētahi kaitahuri hiko, i mahia te tukatuka i te ao me te pō tae noa ki te whakapūpū katoatia o te ngongo. "Koinei ā mātou ota hanga kirimana noa. Heoi, ko tō mātou tohungatanga ki te tapahi waea he mea hoki i mua. Koinei te wāhi i tīmata ai mātou i te tau 1983 hei kamupene hanga."
Hei whakarite i tētahi tīmatanga tino pai mō ngā ota tuatahi i muri i te tāutanga o ngā mīhini Sodick hou: Ko Markus Langenbacher, te Kaiwhakahaere Matua o bes Funkenerosion, me BW Daniel Günzel, te Kaiwhakahaere Hoko Rohe mō Sodick Tiamana. (Puna: Ralf M. Haaßengier)
I te tīmatanga, i hokona te Sodick VL600QH hei mīhini whakakapi. Engari nā te mea he poto noa te wā i runga i te mākete te ALC800GH, ka tirohia e Markus Langenbacher rāua ko Jörg Roming, ā, ka whakatau rāua ki te tautoko. "Waihoki, me te mīhini keri EDM e whakamahia ana e mātou, kua whai ara taha kē mātou, ā, he pai te ALC800GH mō te kati i te porowhita i waenga i te tīmatanga keri 800 mm (tae atu ki te 1,000 mm ka taea) me te waea 800 mm EDM EDM", e kī ana a Jörg Roming. E makona ana hoki ngā mīhini EDM hou ki tēnei whakaaro.
He whakawhiti maeneene: i wetekina te mīhini tawhito, i tae mai he wakatō papatahi me te mīhini XXL, ā, i whakawhitia te mīhini tawhito mō te mīhini hou, me te penapena i ngā utu kaipuke. "Ka mahi tahi māua i te huarahi pai rawa atu," te whakaū a Jörg Roming. I a te mīhini i roto i te whare, i whakamatauria e ia ki te koki karāhe kua whakaritea ki te 2 mita me te roa o te 800 mm. I tākaihia ki runga i te mīhini mai i ngā taha katoa, ā, i whakamatautauria, ka kitea ngā hapa mīhini me ngā koki iti rawa. Nā te mea ka whakamatautauria te kounga o ia mīhini Sodick ki te whakatikatika whakaputa me ngā inenga āhuahanga i mua i te tukunga, kāore he peka ke i te koki karāhe.
Heoi anō, ko te mahi i tīmata i runga i te mīhini tawhito kei te haere tonu i runga i te mīhini hou: te tapahi i te teitei 358 mm. "I kite tonu mātou i te rerekētanga o te kounga. Ko tētahi atu painga nui mō mātou ko te tata rite tonu o te pūnaha whakahaere, engari he iti noa ngā whakapainga. I neke tonu mātou ki te ALC800GH," te mahara a Jörg Roming. I taea hoki e ia te whakawhiti i te kaupapa ki te mīhini hou i taua wā tonu. "He iti noa ngā huringa i hiahiatia ki te tukatuka muri, ki te kore, he tino maeneene te whakawhiti."
Mō ngā miro, he tino nui te nekehanga whakamua o te EDM hou, ā, ko te whakaurunga matihiko o ngā tohutohu whakahaere ki te pūnaha whakahaere he painga nui, e ai ki tāna. Kāore e hiahiatia he tirotiro haere me te rapu pukapuka kaiwhakamahi me ngā pukapuka hōtaka. Ngā tuhi, ngā tohutohu tiaki whakaahua, ngā mea katoa kua whakarārangihia. Ka kitea tonutia ngā tau wāhanga mā te mahi rapu. "Ko te whakatikatika pāmahana o te ALC800GH he pānga tūturu ki te tika, nō reira ka waikurahia ngā wāhanga XXL me te tino tika," e mārama ana te makona o Jörg Roming.
"Ka taea e ā mātou mīhini waea EDM te whakaputa tae atu ki te 500 ngā wahi."Ki a mātou hei tohunga EDM, he nui rawa tēnei," te whakamārama a Jörg Romen. Ko te rahinga toharite mō te whakaputanga papatipu kei waenga i te 2 me te 20 ngā wahi, engari he nui te wāhanga e titoa ana mai i ngā wāhanga takitahi. Kāore tēnei i te āhua o te keri, he mea noa te raupapa wiki 1,000-wahi."Ko te nuinga o ēnei nō ngā kaihanga taputapu tino tika, hei tauira, ka whakamahia e mātou ngā hongere whakamatao keri EDM hei papa mahi toronga," te kī a Markus Langenbacher.
He rerekē ngā huarahi e whiwhi ai ngā kiritaki i ngā pātai: ka īmēra tetahi kiritaki i tētahi pātai, ā, e tumanako ana kia tukuna he utu, ka tukuna tika mai e tetahi atu te wāhanga i roto i tētahi kete me ngā tuhi, ngā raraunga 3D me te rā tuku, ā, ka toro mai tetahi atu kiritaki ki a mātou. "He maha ngā mahi kei roto ko te whakatika i ngā taputapu pēnei i ngā patu mati, mehemea ka taea, kua hiahiatia inanahi," te menemene a Markus Langenbacher. He take pai tana ki te kata nā te mea he tino ngāwari tana mīhini, ā, ka taea e ia te whakahaere i te nuinga o ngā ota. Ina koa i roto i te take o te tapahi ipurangi, ka tae mai ngā pātai mā te īmēra, mā te mēra motuhake rānei me ngā wāhanga, ā, ka whakahaerehia ngā kōrero ki te kiritaki mā te waea. Ka whakaratohia e ngā kiritaki tauira he huinga raraunga pono 100%. Mō ngā tau 30 kua pahure ake nei, kotahi te kaimahi i whakahaere noa i te hōtaka CAM mō ngā EDM waea, engari kei te reti ia i te tīmatanga o te tau 2021. Nō reira, i whakakapia e te kamupene te pūnaha CAM EDM waea ki te mīhini Sodick hou. Nā te mea kāore te CAM tawhito i te whakahoutia, ā, ka taea anake te whakaatu i te 2D, ka whakakapia mārire e te CAM hou. Kei te whakahaere a Jörg Roming i te CAM me te "Ko ngā raraunga 3D i whakaratohia e te kiritaki, ā, kua whiwhi kē i ngā tawhā whakatauira tino pai mō ngā mata me mīhini me pēhea te mahi."Ko te tukanga tono katoa, tae atu ki te tukatuka-muri, he rite ki te karaka mō te CAM hou," te kī a te tohunga EDM me te ngākau nui.
Ahakoa e wātea ana te waea kore utu mō ia mīhini hou kua tukuna mō te roanga o te wā e whakamahia ana te mīhini, kāore anō kia whakamahia e Jörg Roming tae noa mai ki tēnei wā. "He tika ake tā mātou waea i konei," ka menemene ia ki a Daniel Günzel. "Ki te tiaki pai koe i ō mīhini, kāore rawa koe e hiahia ki te waea atu ki te waea."
Nā te hoahoa o te totohu kāore he wāhanga peita, he kowiri tira anake me te uku katoa, me te hoahoa pane wai atamai, ka taea te mahi ngāwari i te tiaki me te horoi i roto i ngā meneti torutoru noa iho. Ina oma te mīhini i te rā katoa, ā, he nui te mahi, he nui noa te whakamahi i te pū wai kua whakaurua hei rehu i te totohu me te pane rehu. Heoi anō, he tino nui te aro o te tīma i bes Funkenerosion ki te tiaki. E whakamārama ana a Markus Langenbacher: "Nō nā tata nei mātou i whakawhanake i tētahi rārangi horoi me te tiaki motuhake mō ia mīhini. Ka tāpiri atu a Jörg Roming: "He mea tino nui ki ahau kia oma pono aku mīhini EDM. He tino āwhina mēnā ka mahia e mātou he tiaki tino pai kotahi i te tau, e tino mōhio ana ahau ina hiahia ahau ki te tīmata ki te mahi i tētahi mīhini ka taea e au te tīmata tonu me te kore he raruraru."
He waitohu tēnei tomokanga nā Vogel Communications Group. Ka kitea e koe ā mātou hua me ngā ratonga katoa i www.vogel.com
Procter & Gamble; Kaiwhakahaere Mana; Nick Matthews; Ralph M. Hasengill; GF Machining Solutions; ETG; Zimtech; Whakaaturanga ā-Motu o Stuttgart; Rohe Tūmatanui; WFL Millturn Technologies; Whakaaturanga ā-Motu o Stuttgart/Uli Regenscheit; Alliance Industry 4.0 BW; Whatunga Huihuinga Hanga; Straight Norma; © robynmac-stock.adobe.com; Cardenas; Fast; Kern Microtech; Dugard; Open Mind; Cam Coach; Die Master; Oerlikon HRSflow; ; Yamazaki Mazak; Kronberg; Zeller + Gmelin; Mobilmark; Prototype Labs; KIMW-F; Boride; Canon Group; Polymer Fan; Christophe Brissiaud, Colombe Mechanic