Cov khoom me me uas raug ua kom raug tuaj yeem ua tau nrog kev ua haujlwm siab ntawm cov tshuab EDM loj, tab sis tsis yog vice versa. Dab tsi twb ua tau hauv EDM drilling, bes Funkenerosion los ntawm Fluorn-Winzeln kuj xav ua tiav hauv kev txiav hlau.
Lub tuam txhab tsim khoom German bes Funkenerosion tau yuav tsum tsis lees txais cov xaj yav dhau los vim tias lawv cov tshuab hlau EDM tsis muaj cov kev mus ncig no. "Peb muaj ntau dua 500 tus neeg siv khoom nquag, thiab yog tias koj tsis tuaj yeem txais cov xaj tsuas yog vim qhov loj ntawm lub tshuab tsis tso cai, nws nyuaj heev," piav qhia tus thawj coj Markus Langenbacher.
Txawm li cas los xij, lub chaw ua tshuab nrog Sodick EDM tshuab twb zoo kawg nkaus lawm, ib qho ALC400G, ib qho SLC400G, ib qho AG400L thiab ib qho AQ750LH. Cov kev pabcuam Wire EDM hauv kev tsim khoom cog lus tsis tau cuam tshuam cov neeg siv khoom xav tau, tsuas yog tias nyob rau hauv qhov ntau XXL lawv yuav tsum tsis txhob xaj los ntawm lub sijhawm mus rau lub sijhawm.
"Peb siv hlau EDM txij thaum pib, thiab tsis ntev peb kuj tau ntxiv cov tuag sinking," Jörg Romen, tus uas yog tus saib xyuas lub chaw haujlwm xeb hlau hais. Thaum cov xaj ntawv cog lus pib nce ntxiv, EDM tshiab yuav tsum tau yuav. Kev xaiv tau poob rau Sodick. "Sodick tau muab rau peb nrog kev muab txhua yam zoo rau peb lub tshuab, uas kuj ua rau peb ntseeg lawv qhov zoo thiab qhov tseeb," Jörg Roming hais. Ntawm peb lub tshuab thawj zaug, tsuas yog ib qho tseem ua haujlwm; ob lub tau hloov pauv dhau sijhawm. "Peb kuj tau txhuam ntau cov txhuas, uas muab kev nyuaj siab rau lub tshuab. Niaj hnub no peb paub tias yog tias peb txiav txhuas ntawm lub tshuab txhua hnub, txhua lub sijhawm thiab tom qab ntawd peb yuav tsum tau txais ib daim ntaub nrog lub qhov rooj qhib thiab siv tsib feeb tshem tawm tag nrho. Txhua yam raug ntxuav kom huv si, txwv tsis pub nws yuav cuam tshuam rau lub neej ntawm lub tshuab."
XXL Machining: Chiv thawj nws yog lub tshuab hloov pauv, tam sim no nws yog qhov zoo tshaj plaws los txuas ntxiv txiav cov hlau loj los ntawm cov txheej txheem drilling. (Tau los ntawm: Ralf M. Haaßengier)
Ua ib lub chaw tsim khoom cog lus, bes Funkenerosion tswj txhua yam txheej txheem xeb los ntawm EDM mus rau kev khawb thiab xaim xeb. Cov neeg siv khoom kuj tuaj yeem yuav cov khoom siv thiab cov khoom siv tau ncaj qha los ntawm lub tuam txhab hauv Fluorn-Winzeln, xws li kev khawb thiab xov hluav taws xob hauv txhua qhov ntev thiab txoj kab uas hla. Cov neeg siv khoom tseem ceeb suav nrog cov cuab yeej ua haujlwm, cov pwm ua haujlwm, cov tuam txhab kho mob thiab kev lag luam aerospace. "Cov khoom siv yog ib qho ntawm peb cov ncej tseem ceeb thiab peb muaj ntau yam khoom lag luam hauv Tshuag, yog li peb tuaj yeem lav lub sijhawm xa khoom luv luv", Markus Langenbacher lees paub.
Cov khoom siv electrode tau raug sim ua haujlwm hauv chav haujlwm sim kom lav cov neeg siv khoom tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws thaum lub sijhawm EDM drilling; txoj hauv kev no txhais tau tias txawm tias cov kev xav tau tshwj xeeb ntawm cov neeg siv khoom yuav tsis ua rau muaj teeb meem rau lub tuam txhab. Tsis ntev los no, tus neeg siv khoom tau xaj 20,000 electrodes los ntawm lub tuam txhab tom qab kev sim ua tiav.
Thaum tus tsim lub tuam txhab txiav txim siab so haujlwm thaum ntxov xyoo 2021, xav tau tus thawj coj tshiab. Lub caij ntuj sov no, Markus Langenbacher tau los ua tus thawj coj ntawm bes Funkenerosion. Tau kawg, qhov no yog qhov muaj hmoo, vim tias nws tsis yog ib txwm ua tau los nrhiav tus neeg ua tiav rau lub tuam txhab tsim khoom. Nws tsis yog qhov txawv txawv rau cov tub ua lag luam txawv teb chaws uas tsis nkag siab txog kev puas tsuaj lossis qhov chaw nyob ntawm cov neeg siv khoom los ua tus thawj coj. Tom qab ob peb xyoos, cov tuam txhab no qee zaum raug muag dua ua "ib feem ntawm tus kheej" thiab tom qab ntawd poob nyiaj. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv kev coj ntawm Markus Langenbacher, ib tus neeg ua haujlwm paub dhau los tau los ua tus thawj coj. Tau nrog lub tuam txhab tau 21 xyoo, nws tsis yog tsuas yog paub txog kev lag luam thiab cov txheej txheem nkag thiab tawm, tab sis kuj paub txog cov neeg siv khoom.
Markus Langenbacher paub txog nws cov neeg siv khoom qhov kev txhawj xeeb zoo: "Cov neeg siv khoom teb yog tos ob txog peb xyoos ua ntej tso kev txiav txim. Vim tias, lawv tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim rau lub tuam txhab thaum tus tsim tawm so haujlwm. Lawv tuaj yeem nplij siab thaum qhov kev thov rov qab los dua.
Lub hnub qub no yog qhov nthuav vim tias tus neeg ua haujlwm tau paub ib leeg tau 20 xyoo, thiab tam sim no tus npoj yaig yav dhau los tau dhau los ua tus thawj coj. Jörg Roming, uas tau nrog lub tuam txhab tau 18 xyoo, pom qhov no ua ib qho zoo heev: "Peb tham ntau dua nrog ib leeg vim peb tau paub ib leeg ntev heev. Qhov ntawd yog qhov zoo heev. Thaum muaj teeb meem, peb tuaj yeem tham nrog ib leeg thiab nrhiav kev daws teeb meem ua ke."
Thaum kawg, cov neeg muag khoom zoo li Sodick kuj tau txais txiaj ntsig los ntawm kev txhim kho zoo ntawm EDM. Tom qab lub ALC400G me dua tau xa mus rau lub tuam txhab Fluorn-Winzeln ua lub tshuab hloov pauv thaum ntxov xyoo 2021, nws cov khoom sib piv loj dua, ALC800GH, tau ua raws li thaum kawg lub caij ntuj sov. "Peb tau ua thawj kauj ruam los nthuav peb txoj kev lag luam WEDM daim ntawv cog lus mus rau XXL qhov chaw nrog lub tshuab WEDM loj dua. Qhov no tso cai rau peb ua haujlwm rau lub khw no tshwj xeeb thiab peb tsis tas yuav tsis lees txais cov lus txib ntxiv lawm," piav qhia tus thawj coj Markus Langenbacher. Cov lus txib tshiab yuav raug tsim los ntawm kev muab cov ntaub ntawv rau cov neeg siv khoom dav dav. "Los ntawm peb lub chaw ua haujlwm tshuab, peb kuj sim tshwj xeeb rau qee tus neeg siv khoom uas peb twb muaj hauv EDM drilling. Cov neeg siv khoom xav tau kev ua tiav ntawm lawv cov khoom XXL los ntawm ib qho chaw, thiab tam sim no peb tuaj yeem muab qhov ntawd."
Thaum kuv nias "Sau npe rau tsab ntawv xov xwm", kuv pom zoo rau kev ua thiab siv kuv cov ntaub ntawv raws li daim ntawv tso cai (nthuav kom paub meej ntxiv) thiab lees txais cov nqe lus siv. Yog xav paub ntxiv, thov saib peb Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug.
Tau kawg, peb ib txwm ua haujlwm rau koj cov ntaub ntawv tus kheej kom muaj lub luag haujlwm. Txhua cov ntaub ntawv tus kheej uas peb tau txais los ntawm koj raug ua tiav raws li txoj cai tiv thaiv cov ntaub ntawv siv tau. Yog xav paub ntxiv, thov saib peb Txoj Cai Tswjfwm Ntiag Tug.
Kuv pom zoo rau Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg, suav nrog txhua tus koom tes raws li §§ 15 et seq.AktG (tom qab no: Vogel Communications Group) siv kuv qhov chaw nyob email los xa cov lus sib txuas lus. Daim ntawv teev npe ntawm txhua tus koom tes tuaj yeem pom ntawm no.
Cov ntsiab lus sib txuas lus yuav suav nrog txhua yam khoom thiab cov kev pabcuam ntawm ib lub tuam txhab uas teev saum toj no, xws li cov ntawv xov xwm thiab cov phau ntawv tshaj lij, cov xwm txheej thiab kev nthuav qhia thiab cov khoom thiab cov kev pabcuam ntsig txog kev tshwm sim, cov ntawv luam tawm thiab cov kev pabcuam digital, xws li cov ntawv xov xwm ntxiv (kev kho xov xwm), kev sib tw, Cov Xwm Txheej Tseem Ceeb, kev tshawb fawb kev lag luam online thiab offline, cov portals tshaj lij thiab cov kev pabcuam e-learning. Yog tias kuv tus lej xov tooj tus kheej kuj raug sau, nws yuav raug siv los muab cov khoom lag luam saum toj no, cov kev pabcuam ntawm cov tuam txhab saum toj no, thiab rau lub hom phiaj tshawb fawb kev lag luam.
Yog tias kuv nkag mus rau cov ntaub ntawv tiv thaiv ntawm lub vev xaib Is Taws Nem ntawm Vogel Communications Group raws li §§ 15 et seq, suav nrog txhua tus koom tes. AktG, kuv yuav tsum muab ntau cov ntaub ntawv los sau npe kom nkag mus rau cov ntsiab lus no. Txhawm rau kom nkag mus rau cov ntsiab lus kho xov xwm dawb, kuv cov ntaub ntawv yuav raug siv rau cov hom phiaj piav qhia ntawm no raws li kev tso cai no.
Kuv nkag siab tias kuv tuaj yeem thim kuv txoj kev tso cai raws li kuv xav tau. Kuv txoj kev thim rov qab tsis hloov txoj cai ntawm kev ua cov ntaub ntawv raws li kuv txoj kev tso cai ua ntej kuv thim rov qab. Ib txoj kev xaiv rau kev tshaj tawm kuv txoj kev thim rov qab yog siv daim foos tiv tauj ntawm https://support.vogel.de. Yog tias kuv tsis xav tau txais qee cov ntawv xov xwm uas tau sau npe lawm, kuv kuj tuaj yeem nyem qhov txuas unsubscribe nyob rau thaum kawg ntawm tsab ntawv xov xwm. Cov ntaub ntawv ntxiv txog kuv txoj cai thim rov qab thiab nws txoj kev siv nrog rau cov txiaj ntsig ntawm kuv txoj cai thim rov qab tuaj yeem pom hauv Cov Lus Tshaj Tawm Tiv Thaiv Cov Ntaub Ntawv, ntu Kev Sib Txuas Lus.
Tau ntau xyoo los lawm, bes Funkenerosion tau muaj ib qho chaw muag khoom tshwj xeeb hauv thaj chaw ntawm hlau EDM: nrog txoj kev sab nraud ntawm 1460 x 600 x 1,020 hli, nws muaj peev xwm tho qhov hnyav txog li 6 tons. Cov ntawv thov no kuj nyuaj heev. Hauv cov ntaub ntawv machining tsis ntev los no, kwv yees li 3,000 qhov tau tho rau hauv ib qho hauv 145 teev etching. "Peb kuj tau ua haujlwm nrog cov khoom nrog 14,000 qhov - ib lub yeeb nkab ntev 1.5-meter uas tsis tshua haum rau peb cov tshuab," tus thawj coj ntawm bes nco qab. Siv lub tshuab hloov hluav taws xob, kev ua tiav tau ua tiav hnub thiab hmo ntuj kom txog thaum lub raj tau perforated tag nrho. "Cov no yog peb cov lus cog tseg tsim khoom ib txwm muaj. Txawm li cas los xij, peb qhov kev txawj ntse hauv kev txiav hlau rov qab mus ntxiv. Qhov ntawd yog qhov peb pib xyoo 1983 ua lub tuam txhab tsim khoom.
Txhawm rau kom ntseeg tau tias muaj kev pib zoo meej rau thawj qhov kev txiav txim tom qab kev teeb tsa cov tshuab Sodick tshiab: Markus Langenbacher, Tus Thawj Coj ntawm bes Funkenerosion, thiab BW Daniel Günzel, Tus Thawj Coj Muag Khoom Hauv Cheeb Tsam rau Sodick Lub Tebchaws Yelemees. (Qhov chaw: Ralf M. Haaßengier)
Thaum xub thawj, Sodick VL600QH tau raug yuav los ua lub tshuab hloov. Tab sis vim tias ALC800GH tau muag rau lub sijhawm luv luv, Markus Langenbacher thiab Jörg Roming tau saib thiab thaum kawg txiav txim siab txhawb nqa nws. "Tsis tas li ntawd, ua ke nrog lub tshuab drilling EDM uas peb siv, peb twb muaj txoj kev sab nraud lawm, thiab ALC800GH zoo tagnrho rau kev kaw lub voj voog ntawm 800 hli pib drilling (txog li 1,000 hli ua tau) thiab 800 hli hlau EDM EDM", Jörg Roming hais tias Cov tshuab EDM tshiab kuj txaus siab rau qhov no.
Nws yog ib qho kev hloov pauv zoo heev: lub tshuab qub raug rhuav tshem, lub tsheb laij teb tiaj tiaj nrog lub tshuab XXL tuaj txog, thiab lub tshuab qub raug pauv rau lub tshuab tshiab, nrog rau kev txuag nyiaj ntawm cov nqi xa khoom. "Peb ob leeg ua haujlwm ua ke hauv txoj kev zoo tshaj plaws," Jörg Roming lees paub. Thaum lub tshuab nyob hauv chav tsev, nws tau sim nws nrog lub kaum sab xis granite calibrated rau 2 meters thiab ntev ntawm 800 mm. Ntim rau ntawm lub tshuab los ntawm txhua qhov kev taw qhia thiab kuaj, txawm tias lub tshuab me tshaj plaws thiab lub kaum sab xis tsis ua haujlwm pom tseeb. Vim tias txhua lub tshuab Sodick tau kuaj xyuas zoo nrog lub tshuab hluav taws xob calibration thiab kev ntsuas geometric ua ntej xa khoom, ntawm chav kawm tsis muaj kev hloov pauv ntawm lub kaum sab xis granite.
Los ntawm txoj kev, txoj haujlwm uas pib ntawm lub tshuab qub tam sim no txuas ntxiv mus rau ntawm lub tshuab tshiab: txiav qhov siab 358 hli. "Peb tam sim ntawd pom qhov sib txawv ntawm qhov zoo. Lwm qhov zoo loj rau peb yog tias lub kaw lus tswj hwm yuav luag zoo ib yam, tsuas yog qee qhov kev txhim kho. Peb tam sim ntawd tsiv mus rau ALC800GH," Jörg Roming nco qab. Nws kuj tseem tuaj yeem hloov qhov kev pab cuam mus rau lub tshuab tshiab tam sim ntawd. "Peb tsuas yog xav tau kev hloov me me rau lub post processor, txwv tsis pub qhov kev hloov pauv yog seamlessly."
Rau cov xov, EDM tshiab sawv cev rau qhov kev dhia loj heev, thiab qhov tseeb tias cov lus qhia ua haujlwm tau sib xyaw ua ke rau ntawm lub kaw lus tswj hwm yog qhov zoo heev, nws hais. Tsis tas yuav tig thiab tshawb nrhiav cov neeg siv thiab cov ntawv qhia kev sau ntawv ntxiv lawm. Cov duab kos, cov lus qhia txij nkawm uas muaj duab, txhua yam khoom teev tseg. Cov lej ntawm qhov chaw tuaj yeem pom tam sim ntawd nrog lub luag haujlwm tshawb nrhiav. "Kev them nyiaj kub ntawm ALC800GH ntuj muaj qhov cuam tshuam rau qhov tseeb, yog li txawm tias cov khoom XXL kuj raug xeb nrog qhov tseeb siab," Jörg Roming txaus siab meej.
Peb cov tshuab hlau EDM tuaj yeem tsim tau txog li 500 daim. "Rau peb ua cov kws tshwj xeeb EDM, qhov no yog qhov ntau heev," piav qhia Jörg Romen. Qhov nruab nrab ntawm cov khoom tsim tawm ntau yog ntawm 2 thiab 20 daim, tab sis ib feem loj yog ua los ntawm cov khoom sib cais. Qhov no tsis yog qhov teeb meem nrog kev khawb, qhov twg 1,000 daim txhua lub lim tiam tsis yog qhov tsis tshua muaj. "Cov no feem ntau yog los ntawm cov neeg ua cov cuab yeej precision, piv txwv li, peb siv EDM drill cooling channels ua cov workbenches txuas ntxiv," hais tias Markus Langenbacher.
Cov lus nug ntawm cov neeg siv khoom tau txais ntau txoj kev sib txawv: ib tus neeg siv khoom xa email rau kev nug thiab xav kom tau txais tus nqi, lwm tus xa cov khoom ncaj qha hauv pob nrog cov duab kos, cov ntaub ntawv 3D thiab hnub xa khoom, thiab tus neeg siv khoom thib peb tuaj xyuas peb tus kheej. "Ntau txoj haujlwm kuj suav nrog kev kho cov cuab yeej xws li cov punches tuag, uas, yog tias ua tau, yuav tsum tau siv nag hmo," luag nyav Markus Langenbacher. Nws muaj laj thawj zoo los luag vim nws lub tshuab muaj kev ywj pheej heev uas nws tuaj yeem ua tiav feem ntau cov xaj. Tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv rooj plaub ntawm kev txiav online, cov lus nug feem ntau tuaj los ntawm e-mail lossis xa ntawv tshwj xeeb nrog cov khoom, thiab kev sib tham tau tuav nrog tus neeg siv khoom hauv xov tooj. Piv txwv li cov neeg siv khoom muab 100% cov ntaub ntawv txhim khu kev qha. Tau 30 xyoo dhau los, ib tus neeg ua haujlwm tsuas yog ua tus saib xyuas CAM programming rau hlau EDMs, tab sis nws yuav so haujlwm thaum ntxov 2021. Yog li lub tuam txhab tau hloov lub hlau EDM CAM system nrog lub tshuab Sodick tshiab. Txij li thaum CAM qub tsis tau hloov kho tshiab thiab tsuas yog tuaj yeem tso saib 2D, nws yuav maj mam hloov los ntawm CAM tshiab. Jörg Roming tam sim no khiav CAM nrog cov ntaub ntawv 3D. muab los ntawm tus neeg siv khoom thiab twb tau txais cov qauv simulation zoo nkauj ntawm cov ntsej muag uas yuav tsum tau machined thiab yuav ua li cas. "Tag nrho cov txheej txheem commissioning, suav nrog lub post-processor, zoo li lub moos ua haujlwm rau CAM tshiab," tus kws tshaj lij EDM zoo siab heev.
Txawm hais tias muaj tus xov tooj hu dawb rau txhua lub tshuab xa tuaj tshiab rau lub neej ntawm lub tshuab, Jörg Roming tsis tau siv nws txog tam sim no. "Peb tus xov tooj hu ncaj qha dua ntawm no," nws luag ntxhi rau Daniel Günzel. "Yog tias koj saib xyuas koj cov tshuab zoo, koj tsis tas yuav hu rau tus xov tooj hu."
Ua tsaug rau lub dab dej tsim uas tsis muaj cov khoom pleev xim, tsuas yog cov hlau tsis xeb thiab tag nrho-ceramic, thiab lub taub hau dej ntse, kev saib xyuas thiab kev ntxuav tuaj yeem ua tiav yooj yim hauv ob peb feeb xwb. Thaum lub tshuab tau khiav tag nrho hnub thiab muaj kev ua haujlwm hnyav, nws feem ntau txaus siv rab phom dej uas suav nrog los tsuag lub dab dej thiab lub taub hau tsuag. Txawm li cas los xij, pab pawg ntawm bes Funkenerosion saib xyuas kev saib xyuas heev. Markus Langenbacher piav qhia tias: "Tsis ntev los no peb tau tsim cov npe ntawm kev ntxuav thiab kev saib xyuas tshwj xeeb rau txhua lub tshuab. Jörg Roming ntxiv tias: "Nws yog ib qho tseem ceeb heev rau kuv tias kuv cov tshuab EDM khiav tau zoo. Nws yuav pab tau ntau yog tias peb ua kev saib xyuas zoo ib xyoos ib zaug, kuv paub tseeb tias thaum kuv xav pib ua haujlwm ntawm lub tshuab kuv tuaj yeem pib tam sim ntawd yam tsis muaj teeb meem."
Lub portal yog ib lub npe ntawm Vogel Communications Group. Koj tuaj yeem nrhiav peb cov khoom thiab cov kev pabcuam tag nrho ntawm www.vogel.com
Procter & Gamble; Tus Thawj Saib Xyuas Fais Fab; Nick Matthews; Ralph M. Hasengill; GF Machining Solutions; ETG; Zimtech; Stuttgart State Fair; Public Domain; WFL Millturn Technologies; Stuttgart State Fair/Uli Regenscheit; Alliance Industry 4.0 BW; Manufacturing Assembly Network; Straight Norma; © robynmac-stock.adobe.com; Cardenas; Fast; Kern Microtech; Dugard; Open Mind; Cam Coach; Die Master; Oerlikon HRSflow; ; Yamazaki Mazak; Kronberg; Zeller + Gmelin; Mobilmark; Prototype Labs; KIMW-F; Boride; Canon Group; Polymer Fan; Christophe Brissiaud, Colombe Mechanic