លុចសំបួរ ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2021 - ArcelorMittal ("ArcelorMittal" ឬ "ក្រុមហ៊ុន") (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg), MTS (Madrid)) ពិភពលោក ក្រុមហ៊ុនដែកថែប និងរ៉ែរួមបញ្ចូលគ្នាឈានមុខគេនៅថ្ងៃនេះបានប្រកាសលទ្ធផលសម្រាប់រយៈពេលបី និងប្រាំបួនខែដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021។
ចំណាំ។ ដូចដែលបានប្រកាសពីមុន ចាប់ផ្តើមនៅត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ArcelorMittal បានកែសម្រួលបទបង្ហាញផ្នែកដែលអាចរាយការណ៍របស់ខ្លួនដើម្បីរាយការណ៍អំពីការអនុវត្តរបស់ AMMC និង Liberia នៅក្នុងផ្នែករុករករ៉ែ។ អណ្តូងរ៉ែផ្សេងទៀតត្រូវបានរាប់បញ្ចូលនៅក្រោមផ្នែកលោហធាតុស្នូលរបស់ខ្លួន ចាប់ពីត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ArcelorMittal Italia នឹងត្រូវបានបង្វិលចេញ ហើយត្រូវបានរាប់បញ្ចូលជាក្រុមហ៊ុនបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា។
"លទ្ធផលរបស់យើងសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ត្រូវបានគាំទ្រដោយការបន្តតម្លៃដ៏រឹងមាំ ដែលបណ្តាលឱ្យមានប្រាក់ចំណូលសុទ្ធខ្ពស់បំផុត និងបំណុលសុទ្ធទាបបំផុតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2008។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុវត្តសុវត្ថិភាពរបស់យើងបានជោគជ័យលើសពីជោគជ័យនេះ។ ការកែលម្អការអនុវត្តសុវត្ថិភាពរបស់ក្រុមគឺជាអាទិភាពមួយ។ នីតិវិធីសុវត្ថិភាពរបស់យើង និងវិភាគនូវសកម្មភាពបន្ថែមទៀតដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដើម្បីលុបបំបាត់ការស្លាប់ទាំងអស់។
"នៅដើមត្រីមាស យើងបានប្រកាសពីគោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆិតាដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន CO2 នៅឆ្នាំ 2030 ហើយគ្រោងនឹងវិនិយោគលើគំនិតផ្តួចផ្តើម decarburization ផ្សេងៗ។ គោលដៅដែលបានចែងរបស់យើងគឺដើម្បីដឹកនាំឧស្សាហកម្មដែកក្នុងតួនាទីសំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងកំពុងភ្ជាប់ឡើងវិញទៅនឹង Breakthrough Energy Catalyst ឧស្សាហកម្មដែកដែលគាំទ្រ វិធីសាស្រ្ត Target-Batalyst ថ្មី ធ្វើការជាមួយវិទ្យាសាស្រ្ត។ យុទ្ធនាការលទ្ធកម្មសាធារណៈបៃតងសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមការបំបែកសារធាតុកាបូនដ៏ជ្រៅនៃឧស្សាហកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅសប្តាហ៍នេះនៅ COP26 ។
"ខណៈពេលដែលយើងបន្តមើលឃើញភាពប្រែប្រួលដោយសារតែការតស៊ូ និងផលប៉ះពាល់នៃ COVID-19 ឆ្នាំនេះ គឺជាឆ្នាំដ៏រឹងមាំមួយសម្រាប់ ArcelorMittal។ យើងបានផ្លាស់ប្តូរតារាងតុល្យការរបស់យើងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទៅជាសេដ្ឋកិច្ចដែលមានកាបូនទាប យើងកំពុងរីកចម្រើនជាយុទ្ធសាស្រ្តតាមរយៈគម្រោងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ទិន្នផលខ្ពស់ ហើយយើងកំពុងផ្តល់ដើមទុនដល់ម្ចាស់ភាគហ៊ុនរបស់យើង។ យើងដឹងអំពីបញ្ហាប្រឈមនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះ។ ឆ្នាំ​និង​លើស​ពី​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ទឹក​ចិត្ត​»​។
"ទស្សនវិស័យនៅតែមានភាពវិជ្ជមានជាមួយនឹងតម្រូវការមូលដ្ឋានដែលរំពឹងថានឹងបន្តប្រសើរឡើង ហើយខណៈពេលដែលតម្លៃដែកនឹងទាបជាងបន្តិចនាពេលថ្មីៗនេះ តម្លៃដែកនឹងនៅតែរឹងមាំដែលនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកិច្ចសន្យាប្រចាំឆ្នាំនៅឆ្នាំ 2022"។
ការការពារសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់និយោជិតរបស់យើងនៅតែជាអាទិភាពចម្បងសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន ហើយបន្តអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់អង្គការសុខភាពពិភពលោក (COVID-19) យ៉ាងតឹងរ៉ឹង ខណៈពេលដែលប្រកាន់ខ្ជាប់ និងអនុវត្តតាមការណែនាំជាក់លាក់របស់រដ្ឋាភិបាល។
ការអនុវត្តសុខភាព និងសុវត្ថិភាពការងារ ដោយផ្អែកលើអត្រារបួសពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួន (LTIF) ផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្នកម៉ៅការក្នុង Q3 2021 ("Q3 2021") គឺ 0.76x ធៀបនឹង Q2 2021 ("Q2 2021″) 0.89x (ឥឡូវ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​វិធី​សមធម៌​) ។
សូចនាករសុខភាព និងសុវត្ថិភាពសម្រាប់រយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2021 ("9M 2021") គឺ 0.80x ធៀបនឹង 0.60x សម្រាប់រយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2020 ("9M 2020")។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការអនុវត្តសុខភាព និងសុវត្ថិភាពគឺផ្តោតលើការកែលម្អសុវត្ថិភាពរបស់បុគ្គលិករបស់ខ្លួន ដោយផ្តោតលើការលុបបំបាត់ការស្លាប់។ ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះគោលនយោបាយសំណងប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្តោតអារម្មណ៍នេះ។
ការវិភាគលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសទី៣។ 2021 បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Q2 2021 និង Q3 2020 ការនាំចេញដែកសរុបនៅក្នុង Q3 Q2 2021 គឺ 14.6% ដោយសារតែតម្រូវការខ្សោយ (ជាពិសេសសម្រាប់រថយន្ត) ក៏ដូចជាឧបសគ្គនៃការផលិត និងការពន្យាពេលក្នុងការបញ្ជាទិញតោន ធ្លាក់ចុះ 9.0% ពី 16.1 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 20 និង 2 នៃត្រីមាសទី 2 ត្រូវបានរំពឹងទុក។ 2021. បានកែតម្រូវសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណ (ឧ. ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការនាំចេញ ArcelorMittal Italy 11 unconsolidated as of April 14, 2021) ការនាំចេញដែកថែប Q3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង Q2 2021 ធ្លាក់ចុះ 8.4% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង៖ - ACIS -15.5%, NAFTA -17.0% (។ អឺរ៉ុប -17.0%)
បានកែតម្រូវសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណ (ឧទាហរណ៍មិនរាប់បញ្ចូលការដឹកជញ្ជូនរបស់ ArcelorMittal USA ដែលបានលក់ទៅឱ្យ Cleveland Cliffs នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 និង ArcelorMittal Italia11 ដែលមិនរួមបញ្ចូលគ្នាត្រឹមថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 2021) ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 កើនឡើង 1. 6% +206% ធៀបនឹង Q3 ប្រេស៊ីល។ អឺរ៉ុប +3.2% (ជួរ-លៃតម្រូវ); NAFTA +2.3% (ជួរ-លៃតម្រូវ); ទូទាត់ដោយផ្នែកដោយ ACIS -5.3% ។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 20.2 ពាន់លានដុល្លារ បើធៀបនឹង $19.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង $13.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ការលក់បានកើនឡើង 4.6% ភាគច្រើនដោយសារតែតម្លៃដែកដែលសម្រេចបានជាមធ្យមខ្ពស់ជាង (+15.7M%) និងខ្ពស់ជាងនេះ (តម្លៃទាបបំផុតនៃទំនិញ ក្រុមហ៊ុនកាណាដា (AMMC7) បានបន្តការងារបន្ទាប់ពីការដោះស្រាយកូដកម្ម)។ សកម្មភាពប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021)។ ការលក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង +52.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែតម្លៃលក់ដែកថែបជាមធ្យមខ្ពស់ជាងយ៉ាងខ្លាំង (+75.5%) និងតម្លៃយោងរ៉ែដែក (+38, 4%) ។
ការរំលោះមានចំនួន 590 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 620 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលទាបជាងចំនួន 739 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (ដោយសារផ្នែកខ្លះដល់ពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ 2021 ការបង្វិលនៃ ArcelorMittal អ៊ីតាលី និងការលក់ ArcelorMittal 2 ខែធ្នូនឹងចាប់ផ្តើមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឆ្នាំសារពើពន្ធ 2021 ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានប្រហែល 2.6 ពាន់លានដុល្លារ (ផ្អែកលើអត្រាប្តូរប្រាក់បច្ចុប្បន្ន)។
មិនមានធាតុអន់ថយនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ ការចុះខ្សោយសុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 គឺ 556 លានដុល្លារ រួមទាំងការត្រលប់មកវិញនៃការខូចខាតផ្នែកខ្លះដែលបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការប្រកាសលក់ ArcelorMittal US (660 លានដុល្លារ) និងការគិតថ្លៃអន់ថយចំនួន $ 104 លានដុល្លារដែលទាក់ទងនឹងការបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ក្រាកូវ (ប៉ូឡូញ) ។
គម្រោងពិសេសចំនួន 123 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការចំណាយរំពឹងទុកនៃការរុះរើទំនប់នៅអណ្តូងរ៉ែ Serra Azul ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ មិនមានធាតុមិនធម្មតានៅក្នុង Q2 2021 ឬ Q3 2020 ទេ។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 5.3 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក បើធៀបនឹង 4.4 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 និង 718 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (រួមទាំងធាតុមិនធម្មតា និងអន់ថយដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ) ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលវិជ្ជមាននៃតម្លៃលើថ្លៃដើមផលិតកម្មនៃអាជីវកម្មដែកថែប ដែលលើសពីការប៉ះប៉ូវដល់ការថយចុះនៃការនាំចេញដែកថែប ក៏ដូចជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃការអនុវត្តឧស្សាហកម្មរ៉ែ។ ផ្នែក (ដោយសារការកើនឡើងនៃការដឹកជញ្ជូនរ៉ែដែកត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយតម្លៃគោលដៅរ៉ែដែកទាប) ។
ប្រាក់ចំណូលពីសហការី ការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា និងការវិនិយោគផ្សេងទៀតក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 778 លានដុល្លារបើធៀបនឹង 590 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 100 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ។ ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 លទ្ធផលការងារគឺខ្ពស់ជាងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃក្រុមហ៊ុនដែលវិនិយោគនៅក្នុងប្រទេសចិន និងកាណាដា 12 Calvert ។
ការចំណាយលើការប្រាក់សុទ្ធក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 62 លានដុល្លារបើធៀបនឹង 76 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 106 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការសន្សំក្រោយការប្រោសលោះ។
អត្រាប្តូរប្រាក់បរទេស និងការខាតបង់ហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធផ្សេងទៀតមានចំនួន 339 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 233 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 150 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ។ ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 រួមមានការកើនឡើងនៃការផ្លាស់ប្តូររូបិយប័ណ្ណបរទេសចំនួន 22 លានដុល្លារ (ធៀបនឹង 29 លានដុល្លារ និង 17 ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ទាក់ទងនឹងប្រាក់ចំណូលរបស់បុរស) និងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ។ មូលបត្របំណុលដែលអាចបំប្លែងបាន។ លាន) ។ ត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 ក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ i) ការចំណាយចំនួន 82 លានដុល្លារអាមេរិក ដែលទាក់ទងទៅនឹងការវាយតម្លៃដែលបានកែប្រែនៃជម្រើសដែលបានផ្តល់ទៅឱ្យ Votorantim18 ។ ii) បណ្តឹងទាក់ទងនឹងការទិញ Votorantim 18 ដោយ ArcelorMittal ប្រទេសប្រេស៊ីល (ការប្តឹងតវ៉ាដែលមិនទាន់សម្រេច) ការខាតបង់ពាក់ព័ន្ធចំនួន 153 លានដុល្លារអាមេរិក (រួមមានការចំណាយលើការប្រាក់ និងលិបិក្រមជាចម្បង ផលប៉ះពាល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសុទ្ធនៃពន្ធ និងការរំពឹងទុកការងើបឡើងវិញតិចជាង 50 លានដុល្លារ) 18 ។ ត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយថ្លៃសេវាបង់ប្រាក់ជាមុនចំនួន $130 លានដុល្លារ។
ការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់ ArcelorMittal គឺ 882 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងការចំណាយលើពន្ធលើប្រាក់ចំណូលចំនួន 542 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 (រាប់បញ្ចូលទាំង $226 លានដុល្លារនៅក្នុងឥណទានពន្ធពន្យារ) និង $784 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាសក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (រួមទាំងពន្ធចំនួន 50 លានដុល្លារ) ។
ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធរបស់ ArcelorMittal ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺ 4.621 ពាន់លានដុល្លារ (ប្រាក់ចំណូលមូលដ្ឋានក្នុងមួយហ៊ុន $4.17) ធៀបនឹង $4.005 ពាន់លានដុល្លារ (ប្រាក់ចំណូលមូលដ្ឋានក្នុងមួយហ៊ុន $3.47) ក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 2020។ ការបាត់បង់សុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ។ 2061 លានដុល្លារជាទូទៅ (261 លានដុល្លារ)
ផលិតកម្មដែកថែបឆៅនៅក្នុងផ្នែក NAFTA បានធ្លាក់ចុះ 12.2% មកនៅត្រឹម 2.0 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 2.3 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការរំខាននៅក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក (រួមទាំងផលប៉ះពាល់នៃព្យុះសង្ឃរា Ida) ។ ជួរដែលបានកែតម្រូវ (មិនរាប់បញ្ចូលផលប៉ះពាល់នៃការលក់ ArcelorMittal USA ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020) ការផលិតដែកថែបឆៅបានធ្លាក់ចុះ -0.5% y/y ។
ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 12.0% មកនៅត្រឹម 2.3 តោន បើធៀបនឹង 2.6 តោនក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែផលិតកម្មទាប ដូចដែលបានបង្ហាញខាងលើ។ ការកែតម្រូវសម្រាប់ការនាំចេញតាមជួរ ការនាំចេញដែកបានកើនឡើង 2.3% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។
ការលក់ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 5.6% ដល់ 3.4 ពាន់លានដុល្លារបើធៀបនឹង 3.2 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការកើនឡើងនៃតម្លៃដែកថែបដែលសម្រេចបានជាមធ្យម 22.7% មួយផ្នែកដោយសារការនាំចេញដែកថែបទាប។ ដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ) ។
មិនមានការចុះខ្សោយនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 រួមមានការកើនឡើងចំនួន $660 លានដុល្លារដែលទាក់ទងនឹងការបញ្ច្រាស់ផ្នែកនៃការខាតបង់ដែលបានកត់ត្រាដោយ ArcelorMittal USA បន្ទាប់ពីការប្រកាសលក់។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 925 លានដុល្លារបើធៀបនឹង $675 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង $629 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដែលរងផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមានដោយធាតុអន់ថយខាងលើដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយ COVID-19 ។ ការរាតត្បាតសកល។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 995 លានដុល្លារ កើនឡើង 33.3% ពី 746 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ជាចម្បងដោយសារឥទ្ធិពលតម្លៃវិជ្ជមាន និងតម្លៃដែលត្រូវទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការនាំចេញទាបដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។ EBITDA នៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាង $112 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ដែលជាចម្បងដោយសារតែផលប៉ះពាល់តម្លៃវិជ្ជមាន និងតម្លៃដ៏សំខាន់។
ចំណែកនៃផលិតកម្មដែកថែបឆៅនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលបានធ្លាក់ចុះ 1.2% មកនៅត្រឹម 3.1 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 3.2 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និងខ្ពស់ជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់បើធៀបនឹង 2.3 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 នៅពេលផលិតកម្មត្រូវបានកែសម្រួល។ ការរាតត្បាតសកលនៃ covid-19។
ការនាំចេញដែកថែបក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 4.6% មកនៅត្រឹម 2.8 តោន បើធៀបនឹង 3.0 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែតម្រូវការក្នុងស្រុកទាប ដោយសារការបញ្ជាទិញពន្យារពេលនៅចុងត្រីមាស ដែលមិនត្រូវបានផ្តល់សំណងពេញលេញដោយការនាំចេញ។ ការដឹកជញ្ជូន។ ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 16.6% បើធៀបនឹង 2.4 លានតោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដោយសារតែការកើនឡើងនៃបរិមាណដែកសំប៉ែត (កើនឡើង 45.4% ដោយសារការកើនឡើងនៃការនាំចេញ)។
ការលក់នៅត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 10.5% ដល់ 3.6 ពាន់លានដុល្លារពី 3.3 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដោយសារការកើនឡើង 15.2% នៃតម្លៃលក់ជាមធ្យមសម្រាប់ដែកថែបត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការនាំចេញដែកថែបទាប។
ប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 1,164 លានដុល្លារ ធៀបនឹង 1,028 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 209 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 (ដោយសារឥទ្ធិពលនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19)។ ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយ $123 លានដុល្លារនៅក្នុងគម្រោងពិសេសដែលទាក់ទងនឹងការចំណាយរំពឹងទុកនៃការរុះរើទំនប់នៅអណ្តូងរ៉ែ Serra Azul ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។
EBITDA នៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 24.2% ដល់ $1,346 លានដុល្លារបើធៀបនឹង $1,084 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាប ដែលប៉ះប៉ូវផ្នែកខ្លះនៃតម្លៃផលប៉ះពាល់វិជ្ជមាន។ EBITDA នៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ 264 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមានលើតម្លៃ និងការកើនឡើងនៃការនាំចេញដែកថែប។
ចំណែកនៃផលិតកម្មដែកថែបឆៅរបស់អឺរ៉ុបបានធ្លាក់ចុះ 3.1% មកនៅត្រឹម 9.1 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង 9.4 តោនក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021។ បន្ទាប់ពីការបង្កើតភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជនរវាង Invitalia និង ArcelorMittal Italia ប្តូរឈ្មោះទៅជា Acciaier d'Italia និង Holdings កិច្ចព្រមព្រៀងទិញ) ArcelorMi Tal បានចាប់ផ្តើមការបែងចែកទ្រព្យសកម្ម និងបំណុលដែលចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ 2021។ កែសម្រួលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរផលិតកម្មដែកថែបឆៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 វាថយចុះ 1.6% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និងកើនឡើង 26.5% នៅត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2020 ។
ការនាំចេញដែកថែបបានធ្លាក់ចុះ 8.9% ទៅ 7.6 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ពី 8.3 តោនក្នុង Q2 ។ ឆ្នាំ 2021 (បានកែសម្រួលជួរ -7.7%) ធៀបនឹង 8.2 t នៅក្នុង Q3 2020 (បានកែសម្រួលជួរ -7.7%)។ ការនាំចេញដែកនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយតម្រូវការធ្លាក់ចុះ រួមទាំងការលក់រថយន្តទាប (ដោយសារតែការលុបចោលការបញ្ជាទិញយឺត) និងឧបសគ្គផ្នែកដឹកជញ្ជូនទាក់ទងនឹងទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅអឺរ៉ុបក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2021។
ការលក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 5.2% ដល់ 11.2 ពាន់លានដុល្លារបើធៀបនឹង $10.7 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែការកើនឡើង 15.8% នៃតម្លៃដែលដឹងជាមធ្យម (ផលិតផលផ្ទះល្វែង +16.2% និងផលិតផលវែង +17.0%)។
ការគិតថ្លៃពិការភាពសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 និងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 គឺគ្មានទេ។ ការគិតថ្លៃអន់ថយក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 មានចំនួន 104 លានដុល្លារដោយសារតែការបិទឡដុត និងរោងម៉ាស៊ីនដែកនៅទីក្រុង Krakow ប្រទេសប៉ូឡូញ។
ប្រាក់ចំណេញប្រតិបត្តិការ Q3 2021 ចំនួន 1,925 លានដុល្លារ ធៀបនឹង $1,262 លានដុល្លារក្នុងប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការ Q2 2021 និង 341 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ការខាតបង់ប្រតិបត្តិការ (ដោយសារការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-19 ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងការខាតបង់លើការចុះខ្សោយ)។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន $2,209 លានដុល្លារបើធៀបនឹង $1,578 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាប ដែលប៉ះប៉ូវផ្នែកខ្លះនៃផលប៉ះពាល់វិជ្ជមានលើតម្លៃ។ EBITDA បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2021 ធៀបនឹង $121 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 ដែលជាចម្បងដោយសារតែផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមាននៃតម្លៃលើតម្លៃ។
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ការផលិតដែកថែបឆៅរបស់ ACIS ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 3.0 តោន កើនឡើង 1.3% បើធៀបនឹងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ។ ផលិតកម្មដែកថែបឆៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 កើនឡើង 18.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង 2.5 តោនក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ដោយសារផលិតកម្ម កូវីដ-2 កើនឡើងជាចម្បងនៅអ៊ុយក្រែន វិធានការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេប្រចាំត្រីមាសទី 2 និងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។
ការនាំចេញដែកថែបនៅក្នុង Q3 2021 បានថយចុះ 15.5% មកត្រឹម 2.4 តោន បើធៀបនឹង 2.8 តោនក្នុង Q2 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែលក្ខខណ្ឌទីផ្សារខ្សោយនៅក្នុង CIS និងការពន្យាពេលនៃការដឹកជញ្ជូនការបញ្ជាទិញនាំចេញនៅចុងត្រីមាស ដែលនាំឱ្យមានការថយចុះនៃការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន។
ការលក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានថយចុះ 12.6% មកនៅត្រឹម 2.4 ពាន់លានដុល្លារបើធៀបនឹង 2.8 ពាន់លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការថយចុះនៃការនាំចេញដែកថែប (-15.5%) ដែលទូទាត់សងដោយផ្នែកដោយតម្លៃលក់ជាមធ្យមខ្ពស់សម្រាប់ដែកថែប (+7.2%)។ .
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 808 លានដុល្លារបើធៀបនឹង 923 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 68 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ។
EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 មានចំនួន 920 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 10.9% ពី 1,033 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ដែលជាចម្បងដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាបដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកនៃឥទ្ធិពលនៃតម្លៃលើថ្លៃដើម។ EBITDA នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាង 188 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2021 យ៉ាងខ្លាំង ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការនាំចេញដែកថែបទាប ដែលប៉ះប៉ូវផ្នែកខ្លះនៃផលប៉ះពាល់វិជ្ជមាននៃតម្លៃលើថ្លៃដើម។
ដោយសារការលក់ ArcelorMittal USA ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2020 ក្រុមហ៊ុនលែងកត់ត្រាការផលិត និងការដឹកជញ្ជូនធ្យូងថ្មនៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលរបស់ខ្លួនទៀតហើយ។
ផលិតកម្មរ៉ែដែកក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 (AMMC និង Liberia តែប៉ុណ្ណោះ) បានកើនឡើង 40.7% ដល់ 6.8 តោនពី 4.9 តោនក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 ធ្លាក់ចុះ 4.2% ធៀបនឹងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020។ ការកើនឡើងនៃផលិតកម្មក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ភាគច្រើនដោយសារតែការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រតិបត្តិការធម្មតានៃសប្តាហ៍ទី 4 នៃ AM ។ ឆ្នាំ 2021 ដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយការថយចុះនៃផលិតកម្មនៅក្នុងប្រទេសលីបេរីយ៉ា ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ក្បាលរថភ្លើង និងខ្យល់មូសុងខ្លាំងតាមរដូវ។ ផលប៉ះពាល់ទឹកភ្លៀង។
ការនាំចេញរ៉ែដែកនៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 បានកើនឡើង 53.5% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 ដែលភាគច្រើនដោយសារតែ POX ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ និងបានថយចុះ 3.7% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំ 2020។
ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការបានកើនឡើងដល់ 741 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 ពី 508 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2021 និង 330 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2020 ។
3Q 2021 EBITDA បានកើនឡើង 41.3% ដល់ 797 លានដុល្លារពី 564 លានដុល្លារក្នុង 2Q 2021 ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីផលប៉ះពាល់ជាវិជ្ជមាននៃការកើនឡើងនៃការដឹកជញ្ជូនរ៉ែដែក (+53.5%) ដែលជាផ្នែកមួយទូទាត់សងដោយថ្លៃដឹកជញ្ជូននោះត្រូវបានទូទាត់ដោយតម្លៃយោងរ៉ែដែកទាប (-18.5%) ។ ) និងតម្លៃខ្ពស់ជាង។ EBITDA ក្នុងត្រីមាសទី 3 ឆ្នាំ 2021 គឺខ្ពស់ជាង 387 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទី 3 នៃឆ្នាំ 2020 យ៉ាងខ្លាំង ដែលភាគច្រើនដោយសារតែតម្លៃរ៉ែដែកមូលដ្ឋានខ្ពស់ជាង (+38.4%) ។
Joint Venture ArcelorMittal បានបណ្តាក់ទុនក្នុងការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា និងបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនជឿជាក់ថាការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នារវាង Calvert (ភាគហ៊ុន 50%) និង AMNS India (ភាគហ៊ុន 60%) គឺមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ ហើយទាមទារការបង្ហាញលម្អិតបន្ថែមទៀត ដើម្បីកែលម្អដំណើរការប្រតិបត្តិការ និងយល់ពីតម្លៃរបស់ក្រុមហ៊ុន។