ルクセンブルク、2021年11月11日 – ArcelorMittal（「ArcelorMittal」または「当社」）（MT（ニューヨーク、アムステルダム、パリ、ルクセンブルク）、MTS（マドリード））は、鉄鋼と鉱業を総合的に展開する大手企業であり、本日、2021年9月30日までの3ヶ月間および9ヶ月間の業績を発表しました。
注記：既報の通り、アルセロールミッタルは2021年第2四半期より、報告対象セグメントの表示方法を改訂し、鉱業セグメントにおけるAMMCおよびリベリアの業績を報告することになりました。その他の鉱山はコア金属部門で計上され、2021年第2四半期よりアルセロールミッタル・イタリアは分離独立し、合弁事業として計上されます。
「第3四半期の業績は、引き続き好調な価格設定に支えられ、2008年以来最高の純利益と最低の純負債を達成しました。しかし、当社の安全実績はこの成功を上回っています。グループの安全実績を向上させることは最優先事項です。当社の安全手順を見直し、すべての死亡事故をなくすためにどのような追加措置を講じることができるかを分析します。」
「四半期初めに、当社は2030年までにCO2排出量を削減するという野心的な目標を発表し、様々な脱炭素化イニシアチブへの投資を計画しました。当社の目標は、世界経済におけるゼロエミッション達成において鉄鋼業界が果たす重要な役割をリードすることです。そのため、当社はBreakthrough Energy Catalystに再参加し、Science-Based Targetsと協力して鉄鋼業界向けの新たなアプローチに取り組み、今週COP26で開始された産業の徹底的な脱炭素化イニシアチブのためのグリーン公共調達キャンペーンを支援しています。」
「COVID-19の持続性と影響により、引き続き変動が見られますが、アルセロールミタルにとって今年は非常に好調な年でした。低炭素経済への移行に向けて、バランスシートを変更し、高品質で高収益のプロジェクトを通じて戦略的に成長し、株主に資本を還元しています。課題は認識していますが、今後数年間、そしてそれ以降に鉄鋼業界に存在するであろう機会は、非常に有望だと考えています。」
「需要の底上げが継続すると見込まれるため、見通しは依然として良好です。鉄鋼価格は最近の過去最高値をやや下回るものの、堅調に推移し、それは2022年の年間契約にも反映されるでしょう。」
従業員の健康と福祉を守ることは、当社にとって引き続き最優先事項であり、世界保健機関（COVID-19）のガイダンスを厳守するとともに、各国政府の具体的なガイドラインにも従ってまいります。
2021年第3四半期（「2021年第3四半期」）の自社および請負業者の休業災害率（LTIF）に基づく労働安全衛生実績は、2021年第2四半期（「2021年第2四半期」）の0.89倍に対し、0.76倍でした。2020年12月のArcelorMittal USAの売却に関するデータは修正されておらず、すべての期間のArcelorMittal Italia（現在は持分法で会計処理されている）は含まれていません。
2021年の最初の9か月間（「9M 2021」）の健康および安全指標は0.80倍であり、2020年の最初の9か月間（「9M 2020」）の0.60倍と比較して上昇した。
当社が健康と安全の向上に取り組んでいるのは、従業員の安全性の向上、特に死亡事故の撲滅に重点を置いているためです。この方針を反映させるため、当社の役員報酬制度にも変更を加えました。
2021年第3四半期の結果を2021年第2四半期および2020年第3四半期と比較分析 2021年第3四半期の鉄鋼出荷総量は、需要の低迷（特に自動車向け）と生産制約および受注出荷の遅延により、2021年第2四半期の16.1トンから9.0%減少し、2021年第4四半期には変化すると予想されます。 数量変動調整済み（つまり、2021年4月14日時点の連結されていないArcelorMittal Italy 11出荷を除く） 2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期と比較して、ACIS -15.5%、NAFTA -12.0%、ヨーロッパ -7.7%（バンド調整済み）、ブラジル -4.6%と比較して8.4%減少しました。
数量変動を調整（すなわち、2020 年 12 月 9 日に Cleveland Cliffs に販売された ArcelorMittal USA の出荷と、2021 年 4 月 14 日時点の ArcelorMittal Italia11 の非連結出荷を除く）すると、2021 年第 3 四半期の鉄鋼出荷量は、2020 年第 3 四半期と比較して 1.6% 増加しました。内訳は、ブラジル +16.6%、ヨーロッパ +3.2%（範囲調整済み）、NAFTA +2.3%（範囲調整済み）で、ACIS の -5.3% により部分的に相殺されました。
2021年第3四半期の売上高は202億ドルで、2021年第2四半期の193億ドル、2020年第3四半期の133億ドルと比較して増加しました。2021年第2四半期と比較すると、売上高は4.6%増加しましたが、これは主に平均実現鋼材価格の上昇（+15.7%）と、出荷量の増加（アルセロールミッタル・マイニング・カナダ社（AMMC7）がストライキの解決後に作業を再開）による鉱業収入の増加によるものです。2021年第3四半期の売上高は、2020年第3四半期と比較して+52.5%増加しましたが、これは主に平均鋼材販売価格の大幅な上昇（+75.5%）と鉄鉱石基準価格の上昇（+38.4%）によるものです。
2021年第3四半期の減価償却費は5億9,000万ドルで、2021年第2四半期の6億2,000万ドルと比較して大幅に減少し、2020年第3四半期の7億3,900万ドルよりも大幅に減少しました（これは、2021年4月中旬のアルセロールミッタル・イタリアのスピンオフと、2020年12月に開始されるアルセロールミッタル・米国での売却が主な要因です）。2021会計年度の減価償却費は、約26億ドル（現在の為替レートに基づく）になると予想されています。
2021年第3四半期および第2四半期には減損項目はありませんでした。2020年第3四半期の純減損額は5億5,600万ドルで、これにはアルセロールミッタルUSの売却発表後に計上された減損損失の一部戻入（6億6,000万ドル）と、クラクフ（ポーランド）の高炉および製錬所の恒久的閉鎖に関連する1億400万ドルの減損損失が含まれています。
2021年第3四半期に計上された1億2300万ドルの特別プロジェクトは、ブラジルのセラ・アズール鉱山にあるダムの廃止措置にかかる費用に関連するものです。2021年第2四半期および2020年第3四半期には、特段の異常項目はありません。
2021年第3四半期の営業利益は53億米ドルで、2021年第2四半期の44億米ドル、2020年第3四半期の7億1800万米ドル（上記に記載した異常項目および減損項目を含む）と比較して増加しました。2021年第3四半期の営業利益が2021年第2四半期と比較して増加したのは、鉄鋼事業の生産コストに対する価格のプラス効果（鉄鋼出荷量の減少を上回った）と、鉱業部門の業績改善（鉄鉱石出荷量の増加が鉄鉱石目標価格の低下によって部分的に相殺されたため）を反映しています。
2021年第3四半期の関連会社、合弁事業、その他の投資からの収益は7億7,800万ドルで、2021年第2四半期の5億9,000万ドル、2020年第3四半期の1億ドルと比較して大幅に増加しました。2021年第3四半期の業績は、カナダ、カルバート5、中国12に投資する企業の業績改善により、大幅に向上しました。
2021年第3四半期の純支払利息は6,200万ドルで、2021年第2四半期の7,600万ドル、2020年第3四半期の1億600万ドルと比較して減少しました。これは主に償還後の節約によるものです。
2021年第3四半期の為替差損およびその他の純金融損失は3億3,900万ドルで、2021年第2四半期の2億3,300万ドル、2020年第3四半期の1億5,000万ドルと比較して増加しました。2021年第3四半期には、2,200万ドルの為替差益（2021年第2四半期の2,900万ドルおよび2020年第3四半期の1,700万ドルと比較して）と、強制転換社債に関連するコールオプションが含まれています。2021年第3四半期には、i) Votorantim18に付与されたプットオプションの改訂評価に関連する8,200万米ドルの費用、ii) ArcelorMittal BrazilによるVotorantim 18の買収に関連する訴訟（現在控訴中）、関連する損失1億5,300万米ドル（主に利息およびインデックス調整費用、税引き後の財務上の影響、および5,000万米ドル未満の予想回収額で構成）18も含まれています。 2021年第2四半期は、1億3000万ドルの債券早期償還手数料の影響を受けた。
アルセロールミッタルの法人所得税費用は、2021年第3四半期に8億8200万ドルとなり、2021年第2四半期の5億4200万ドル（繰延税額控除2億2600万ドルを含む）および2020年第3四半期の7億8400万ドル（繰延税額5億8000万ドルを含む）と比較して増加しました。
アルセロールミッタルの2021年第3四半期の純利益は46億2100万ドル（1株当たり基本利益4.17ドル）で、2021年第2四半期および2020年第2四半期の40億500万ドル（1株当たり基本利益3.47ドル）と比較して増加しました。同年第3四半期の純損失は2億6100万ドル（普通株当たり基本利益0.21ドル）でした。
NAFTA地域における粗鋼生産量は、2021年第2四半期の2.3トンに対し、2021年第3四半期には12.2%減の2.0トンとなった。これは主にメキシコでの混乱（ハリケーン・アイダの影響を含む）によるものである。調整範囲（2020年12月のアルセロールミッタルUSA売却の影響を除く）では、粗鋼生産量は前年同期比-0.5%減となった。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、前述のとおり生産量の減少が主な原因で、2021年第2四半期の2.6トンから12.0%減の2.3トンとなりました。レンジ出荷量を調整すると、鉄鋼出荷量は前年同期比で2.3%増加しました。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の32億ドルに対し、5.6%増の34億ドルとなりました。これは主に、鉄鋼の平均販売価格が22.7%上昇したことによるもので、その一部は前述の鉄鋼出荷量の減少によるものです。
2021年第3四半期および第2四半期には減損損失は発生していません。2020年第3四半期の営業利益には、アルセロールミッタルUSAが売却発表後に計上した減損損失の一部戻入に関連する6億6,000万ドルの利益が含まれています。
2021年第3四半期の営業利益は9億2500万ドルで、2021年第2四半期の6億7500万ドル、2020年第3四半期の6億2900万ドルと比較して増加しました。これは、前述のCOVID-19パンデミックの影響を受けた減損項目によるプラスの影響です。
2021年第3四半期のEBITDAは9億9,500万ドルで、2021年第2四半期の7億4,600万ドルから33.3%増加しました。これは主に価格とコストのプラス効果によるものですが、前述の出荷量の減少によって部分的に相殺されています。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の1億1,200万ドルを上回りましたが、これは主に価格とコストの大幅なプラス効果によるものです。
ブラジルの粗鋼生産量は、2021年第3四半期に3.1トンとなり、2021年第2四半期の3.2トンから1.2%減少したが、COVID-19パンデミックによる生産調整後の2020年第3四半期の2.3トンと比べると大幅に増加した。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期の3.0トンと比較して4.6%減の2.8トンとなり、これは主に四半期末の注文遅延による国内需要の減少が原因であり、輸出出荷量では完全には補われなかった。2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2020年第3四半期の240万トンと比較して16.6%増加したが、これは薄板鋼板量の増加（輸出増加により45.4%増）によるものである。
2021年第3四半期の売上高は、鉄鋼の平均販売価格が15.2%上昇したものの、鉄鋼出荷量の減少によって部分的に相殺され、2021年第2四半期の33億ドルから10.5%増加して36億ドルとなった。
2021年第3四半期の営業利益は11億6,400万ドルで、2021年第2四半期の10億2,800万ドル、2020年第3四半期の2億900万ドル（COVID-19パンデミックの影響による）と比較して増加しました。2021年第3四半期の営業利益は、ブラジルのセラ・アズール鉱山におけるダムの廃止に伴う予想費用に関連する特別プロジェクトによる1億2,300万ドルの影響を受けました。
2021年第3四半期のEBITDAは、2021年第2四半期の10億8,400万ドルと比較して24.2%増加し、13億4,600万ドルとなりました。これは主に鉄鋼出荷量の減少によるもので、コスト価格の上昇によるプラスの影響を部分的に相殺しました。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の2億6,400万ドルを大幅に上回りましたが、これは主に価格の上昇と鉄鋼出荷量の増加によるものです。
2021年第3四半期の欧州の粗鋼生産量は、2021年第2四半期の9.4トンから3.1%減の9.1トンに減少した。InvitaliaとArcelorMittal Italia（社名はAcciaierie d'Italia Holding（ArcelorMittal ILVAの子会社、リースおよび購入契約））との官民パートナーシップの形成後、ArcelorMi Talは2021年4月中旬から資産と負債の分割を開始した。2021年第3四半期の粗鋼生産量の変化を調整すると、2021年第2四半期と比較して1.6%減少し、2020年第3四半期と比較して26.5%増加した。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、前年同期の8.3トン（レンジ調整後-7.7%）から8.9%減の7.6トンとなり、2020年第3四半期の8.2トン（レンジ調整後-7.7%）と比較して減少しました。2021年第3四半期の鉄鋼出荷量の減少は、自動車販売台数の減少（注文キャンセルが遅れたため）や、2021年7月にヨーロッパで発生した深刻な洪水に関連する物流上の制約など、需要の低迷による影響を受けました。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の107億ドルと比較して5.2%増加し、112億ドルとなった。これは主に、平均販売価格が15.8%上昇したことによるものである（フラット製品は16.2%、ロング製品は17.0%）。
2021年第3四半期および第2四半期の減損損失はゼロです。2020年第3四半期の減損損失は、ポーランドのクラクフにある高炉と製鉄所の閉鎖により1億400万ドルに達しました。
2021年第3四半期の営業利益は19億2500万ドルで、2021年第2四半期の営業利益12億6200万ドル、2020年第3四半期の営業損失3億4100万ドル（前述のCOVID-19パンデミックおよび減損損失による）と比較した。
2021年第3四半期のEBITDAは22億900万ドルで、2021年第2四半期の15億7800万ドルと比較して増加しました。これは主に鉄鋼出荷量の減少によるもので、価格上昇によるコスト増効果を部分的に相殺しました。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の1億2100万ドルと比較して大幅に増加しましたが、これは主に価格上昇によるコスト増効果によるものです。
2021年第2四半期と比較すると、2021年第3四半期のACIS粗鋼生産量は3.0トンで、2021年第2四半期比1.3%増でした。2021年第3四半期の粗鋼生産量は、2020年第3四半期の2.5トンと比較して18.5%増加しましたが、これは主に2021年第3四半期のウクライナでの生産量増加と、2020年第2四半期および第3四半期の南アフリカにおけるCOVID-19関連の四半期検疫措置によるものです。
2021年第3四半期の鉄鋼出荷量は、2021年第2四半期の2.8トンと比較して15.5%減の2.4トンとなった。これは主に、CIS諸国における市場環境の悪化と、四半期末における輸出注文の出荷遅延が原因であり、カザフスタンへの出荷量の減少につながった。
2021年第3四半期の売上高は、2021年第2四半期の28億ドルに対し、12.6%減の24億ドルとなった。これは主に鉄鋼出荷量の減少（-15.5%）によるもので、鉄鋼の平均販売価格の上昇（+7.2%）によって部分的に相殺された。
2021年第3四半期の営業利益は8億800万ドルで、2021年第2四半期の9億2300万ドル、2020年第3四半期の6800万ドルと比較して減少した。
2021年第3四半期のEBITDAは9億2,000万ドルで、2021年第2四半期の10億3,300万ドルから10.9%減少しました。これは主に、鉄鋼出荷量の減少が価格上昇によるコストへの影響を部分的に相殺したためです。2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の1億8,800万ドルを大幅に上回りました。これは主に鉄鋼出荷量の減少によるもので、価格上昇によるコストへのプラスの影響を部分的に相殺しました。
2020年12月にアルセロールミッタルUSAを売却したため、同社は損益計算書に石炭の生産量と出荷量を計上しなくなった。
2021年第3四半期の鉄鉱石生産量（AMMCとリベリアのみ）は、2021年第2四半期の4.9トンから40.7%増加し6.8トンとなったが、2020年第3四半期からは4.2%減少した。2021年第3四半期の生産量増加は、主に2021年第2四半期に4週間のストライキに見舞われたAMMCの操業正常化によるものであり、機関車事故と季節的に強いモンスーン雨の影響によるリベリアでの生産量減少によって部分的に相殺された。
2021年第3四半期の鉄鉱石出荷量は、主に前述のPOXの影響により、2021年第2四半期と比較して53.5%増加し、2020年第3四半期と比較して3.7%減少した。
営業利益は、2021年第2四半期の5億800万ドル、2020年第3四半期の3億3000万ドルから、2021年第3四半期には7億4100万ドルに増加した。
2021年第3四半期のEBITDAは、2021年第2四半期の5億6,400万ドルから41.3%増加して7億9,700万ドルとなり、鉄鉱石出荷量の増加（+53.5%）によるプラスの影響を反映していますが、輸送コストが鉄鉱石基準価格の低下（-18.5%）によって一部相殺されています。 ）と価格の上昇。 2021年第3四半期のEBITDAは、2020年第3四半期の3億8,700万ドルを大幅に上回りましたが、これは主に基礎となる鉄鉱石価格の上昇（+38.4%）によるものです。
合弁事業：アルセロールミタルは、世界各地で複数の合弁事業に投資しています。同社は、カルバート（50%出資）とAMNSインディア（60%出資）の合弁事業が特に戦略的に重要であり、事業運営の改善と企業価値の理解のために、より詳細な情報開示が必要であると考えています。