Luxemburgum, XI Novembris MMXXI – ArcelorMittal (“ArcelorMittal” vel “Societas”) (MT (Novum Eboracum, Amstelodamum, Lutetia, Luxemburgum), MTS (Matritum)), Societas integrata praestans in ferro et fodinis hodie nuntiavit eventus trium et novem mensium terminatorum die XXX Septembris MMXXI11,2.
Nota. Ut antea nuntiatum est, ab secundo trimestre anni 2021 incipiens, ArcelorMittal presentationem segmenti sui nuntiandi emendavit ut de AMMC et effectu Liberiae in segmento metallico referat. Aliae fodinae sub divisione metallorum principalium computantur; ab secundo trimestre anni 2021, ArcelorMittal Italia separabitur et ut societas communis computabitur.
"Resultatus nostri pro tertio trimestre pretiis firmis continuatis sustentati sunt, quae ad maximum lucrum netum et minimum debitum netum ab anno 2008 pervenerunt. Attamen, nostrae actiones in salute hunc successum superaverunt. Melioratio actionum in salute gregis prioritas est. Inspicere rationes nostras in salute et analyzare quae actiones ulteriores suscipi possint ad omnes mortes tollendas."
"Initio trimestri, proposita ambitiosa ad emissiones CO2 ante annum 2030 minuendas nuntiavimus et in varias inceptas decarburizationis investire constituimus. Propositum nostrum declaratum est industriam ferri in munere suo magni momenti ad emissiones nullas in oeconomia globali assequendas ducere. Quam ob rem cum Breakthrough Energy Catalyst denuo coniungimur, cum Science-Based Targets de novis modis industriae ferri collaboramus, et expeditionem Emptionum Publicarum Viridum pro incepto Decarbonizationis Profundae Industriae, hac septimana in COP26 incepto, sustinemus."
"Dum volatilitatem propter perseverantiam et impetum COVID-19 adhuc videmus, hic annus ArcelorMittal valde validus fuit. Rationem nostram ad [insert translation] mutavimus. Ut ad oeconomiam humilis carbonis transeamus, strategice crescimus per opera altae qualitatis et magni reditus, et capitale ad socios nostros reddimus. Difficultatum conscii sumus, sed sentimus opportunitates quae in industria ferri annis futuris et ultra exsistent, foveri."
"Prospectus manet positivus, cum exspectatione postulationis subiacentis pergere meliorem fieri, et quamquam pretia ferri paulo infra maxima recentia erunt, pretia ferri firma manebunt, quod in contractibus annuis anno 2022 apparebit."
Salutem et valetudinem operariorum nostrorum tueri summae curae societati manet et consilia Organizationis Mundialis Sanitatis (COVID-19) stricte sequi pergit, dum certas normas gubernationis adhaeret et sequitur.
Salutis et securitatis occupationalis effectus, secundum rationem iniuriarum tempore amisso a propriis et conductoribus operariis (LTIF) in tertio trimestre anni 2021 ("Q3 2021"), erat 0.76x comparatus cum 0.89x in secundo trimestre anni 2021 ("Q2 2021"). Data venditionis ArcelorMittal USA mense Decembri 2020 non retractata sunt nec ArcelorMittal Italia omnibus temporibus includunt (nunc methodo aequitatis computata).
Indices salutis et securitatis pro primis novem mensibus anni 2021 (“9M 2021”) erant 0.80x comparati cum 0.60x pro primis novem mensibus anni 2020 (“9M 2020”).
Conatus societatis ad salutem et incolumitatem emendandam in meliorem salutem operariorum intendunt, praesertim mortes tollendas. Mutationes in ratione societatis de mercede directorum factae sunt ut hoc propositum reflectant.
Analysis eventuum pro tertio trimestre anni 2021 comparati cum secundo trimestre anni 2021 et tertio trimestre anni 2020. Summa exportationum ferri in tertio trimestre anni 2021 14.6% fuit propter imbecillam postulationem (praesertim pro autocinetis) necnon impedimenta productionis et moras in quantitate exportationum mandatorum, 9.0% decrescens a 16.1 tonnis in secundo trimestre anni 2021 et expectatur mutare in quarto trimestre anni 2021. Adaptatum pro mutatione voluminis (i.e. exclusis ArcelorMittal Italiae 11 exportationibus non consolidatis ad diem 14 Aprilis 2021). Exportationes ferri tertii trimestri anni 2021 comparatae cum secundo trimestre anni 2021 8.4% decrescentes comparatae cum: ACIS -15.5%, NAFTA -12.0%, Europa -7.7% (pro intervallis adaptata) et Brasilia -4.6%.
Mutationibus voluminis adaptatis (id est, exceptis vecturis ArcelorMittal USA venditis Cleveland Cliffs die 9 Decembris 2020 et ArcelorMittal Italia11 non consolidatae die 14 Aprilis 2021), vecturae ferri in tertio trimestre anni 2021 auctae sunt 1.6% comparatae cum tertio trimestre anni 2020: Brasilia +16.6%; Europa +3.2% (secundum intervallum adaptatum); NAFTA +2.3% (secundum intervallum adaptatum); partim compensatae ab ACIS -5.3%.
Venditiones in tertio trimestre anni 2021 fuerunt $20.2 miliarda comparatae cum $19.3 miliardis in secundo trimestre anni 2021 et $13.3 miliardis in tertio trimestre anni 2020. Comparatae cum secundo trimestre anni 2021, venditiones auctae sunt 4.6%, praesertim propter altiora pretia media chalybis effecta (+15.7%) et altiora reditus ex metallis fodinis, praesertim propter maiores commeatus (Societas ArcelorMittal Mining Canada (AMMC7) opus resumpsit post compositionem operistitii). Actiones operationes afficientes in secundo trimestre anni 2021. Venditiones in tertio trimestre anni 2021 auctae sunt +52.5% comparatae cum tertio trimestre anni 2020, praesertim propter significanter altiora pretia media venditionis chalybis (+75.5%) et pretia referentialia ferri (+38.4%).
Depreciatio fuit $590 miliones in tertio trimestre anni 2021 comparata cum $620 milionibus in secundo trimestre anni 2021, significanter minor quam $739 milionibus in tertio trimestre anni 2020 (ex parte ob separationem ArcelorMittal Italiae medio mense Aprili 2021 et venditionem ArcelorMittal in Civitatibus Foederatis Americae quae incipiet mense Decembri 2020). Impensae depreciationis pro anno fiscali 2021 exspectantur esse circiter $2.6 miliarda (secundum taxas cambii hodiernas).
Nullae res imminutionis valoris in tertio et secundo trimestre anni 2021 fuerunt. Imminutio valoris netta pro tertio trimestre anni 2020 erat $556 millionum, inclusa reversione partiali damnorum imminutionis valoris post venditionem nuntiatam ArcelorMittal US ($660 millionum) et imminutione valoris $104 millionum ad clausuram permanentem fornacis explosivae et officinae liquefactionis Cracoviae (Poloniae) pertinenti.
Propositum speciale $123 millionum dollariorum in tertio trimestre anni 2021 cum sumptu exspectato demolitionis aggeris in fodina Serra Azul in Brasilia coniunctum est. Nullae res insolitae in secundo trimestre anni 2021 aut tertio trimestre anni 2020 sunt.
Reditus operandi pro tertio trimestre anni 2021 erat US$5.3 miliarda comparatus cum US$4.4 miliardis in secundo trimestre anni 2021 et US$718 milionibus in tertio trimestre anni 2020 (inclusis rebus insolitis et imminutionibus supra descriptis). Incrementum lucri operandi in tertio trimestre anni 2021 comparato cum secundo trimestre anni 2021 reflectit effectum positivum pretii in sumptum productionis negotii chalybis, qui plus quam compensavit decrementum in commeatibus chalybis, necnon meliorationem in effectu segmenti industriae fodinarum (ob auctas commeatus ferri partim compensatos a inferioribus pretiis destinatis ferri).
Reditus ex sociis, societatibus mixtis, aliisque impensis in tertio trimestre anni 2021 erat $778 miliones, comparatus cum $590 milionibus in secundo trimestre anni 2021 et $100 milionibus in tertio trimestre anni 2020. In tertio trimestre anni 2021, effectus significanter altior erat propter meliorem effectum societatum in Canada, Calvert5, et Sinis12 impensis collocantium.
Sumptus usurarum netti in tertio trimestre anni 2021 erant $62 miliones comparati cum $76 milionibus in secundo trimestre anni 2021 et $106 milionibus in tertio trimestre anni 2020, praecipue propter servationes post redemptionem.
Damna ex cambiis externis et alia damna pecuniaria neta ad $339 miliones in tertio trimestre anni 2021 fuerunt, comparata cum $233 milionibus in secundo trimestre anni 2021 et $150 milionibus in tertio trimestre anni 2020. Q3 2021 lucrum ex cambiis externis $22 milionum includit (comparatum cum $29 milionibus et $17 in lucris Q2 2021 in Q3 2020) et optionem emptionis cum obligationibus convertibilibus obligatoriis coniunctam. (millionibus). Tertium trimestre anni 2021 etiam includit i) sumptum USD 82 milionum ad aestimationem revisam optionis venditionis concessae Votorantim18; ii) lites ad acquisitionem Votorantim 18 ab ArcelorMittal Brasil pertinentes (appellatione nunc pendente), damna conexa US$153 milionum (praecipue ex usuris et sumptibus indicationis, implicationibus pecuniariis deductis vectigalibus et recuperatione exspectata minus quam US$50 milionum)18. Secundum quadrans anni 2021 a pretio praesolutionis obligationum $130 milionum affectum est.
Sumptus vectigalium ArcelorMittal in tertio trimestre anni 2021 fuerunt $882 miliones dollariorum, comparati cum sumptibus vectigalium $542 milionum dollariorum in secundo trimestre anni 2021 (inclusis $226 milionibus in creditis vectigalium differtis) et $784 milionibus dollariorum Americanorum pro trimestre tertii trimestri anni 2020 (inclusis vectigalibus differtis 580 milionum dollariorum Americanorum).
Lucrum netum ArcelorMittal in tertio trimestre anni 2021 erat $4.621 miliarda (lucrum basicum per actionem $4.17) comparatum cum $4.005 miliardis (lucrum basicum per actionem $3.47) in secundo trimestre annorum 2021 et 2020. Damnum netum pro tertio trimestre anni erat $261 miliones (lucrum basicum per actionem communem $0.21).
Productio chalybis crudi in segmento NAFTA 12.2% ad 2.0 t in tertio trimestre anni 2021 decrevit, comparata cum 2.3 t in secundo trimestre anni 2021, praesertim ob perturbationes in Mexico (incluso impetu Huracani Ida). In intervallo adaptato (excluso effectu venditionis ArcelorMittal USA mense Decembri 2020), productio chalybis crudi -0.5% inter annos decrevit.
Ferri vecturae in tertio trimestre anni 2021 12.0% decreverunt ad 2.3 tonnas comparatae cum 2.6 tonnis in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter productionem minorem, ut supra indicatum est. Si vecturae secundum intervallum quantitatis corrigantur, ferri vecturae 2.3% inter annos creverunt.
Venditiones in tertio trimestre anni 2021 auctae sunt 5.6% ad $3.4 miliarda comparatae cum $3.2 miliardis in secundo trimestre anni 2021, praecipue ob augmentum pretii medii chalybis realisati 22.7%, partim impulsum minoribus commeatibus chalybis (ut supra dictum est).
Nulla imminutio valoris in tertio et secundo trimestre anni 2021 observata est. Reditus operandi pro tertio trimestre anni 2020 lucrum $660 milionum includit, quod ad reversionem partialem damnorum imminutionis pertinet, quae ab ArcelorMittal USA post nuntium venditionis relata sunt.
Reditus operandi pro tertio trimestre anni 2021 erat $925 millionum, comparatus cum $675 millionibus in secundo trimestre anni 2021 et $629 millionibus in tertio trimestre anni 2020, positive affectus a praedictis elementis detrimenti a pandemia COVID-19 affectis.
Proventus ab initio venditionum et deminutione pretii (EBITDA) in tertio trimestre anni 2021 erat $995 miliones, auctus 33.3% a $746 milionibus in secundo trimestre anni 2021, praecipue ob effectus positivos in pretiis et sumptibus, partim compensatos minoribus commeatibus ut supra dictum est. EBITDA in tertio trimestre anni 2021 altior erat quam $112 miliones in tertio trimestre anni 2020, praecipue ob effectus positivos significantes in pretiis et sumptibus.
Pars productionis chalybis rudis in Brasilia decrevit 1.2% ad 3.1 t in tertio quadrante anni 2021 comparata cum 3.2 t in secundo quadrante anni 2021 et significanter maior erat comparata cum 2.3 t in tertio quadrante anni 2020 cum productio accommodata est. Pandemia COVID-19.
Quantitas ferri exportata in tertio trimestre anni 2021 4.6% decrevit ad 2.8 tonnas comparata cum 3.0 tonnis in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter minorem postulationem domesticam propter moras ordinum in fine trimestri, quae exportationibus non plene compensata sunt. Quantitas ferri exportata in tertio trimestre anni 2021 16.6% aucta est comparata cum 2.4 milionibus tonnarum in tertio trimestre anni 2020 propter augmentum in voluminibus ferri plani (auctum 45.4% propter auctas exportationes).
Venditiones tertii quadrantis anni 2021 ad $3.6 miliarda dollariorum 10.5% creverunt, ex $3.3 miliardis in secundo quadrante anni 2021, cum incrementum 15.2% in mediis pretiis venditionis ferri partim compensatum sit minoribus exportationibus ferri.
Lucrum operandi pro tertio trimestre anni 2021 erat $1,164 millionum comparatum cum $1,028 millionibus in secundo trimestre anni 2021 et $209 millionibus in tertio trimestre anni 2020 (ob impetum pandemiae COVID-19). Reditus operandi pro tertio trimestre anni 2021 affectus est $123 millionibus in inceptis exceptionalibus conexis ad sumptum expectatum decommissioning aggeris in fodina Serra Azul in Brasilia.
Proventus ab initio venditionis et deminutionis pretii (EBITDA) in tertio trimestre anni 2021 auctus est 24.2% ad $1,346 miliones comparatus cum $1,084 milionibus in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter minores commeatus ferri, qui positivum impulsum in pretia sumptuum partim compensaverunt. EBITDA in tertio trimestre anni 2021 significanter altior erat quam $264 miliones in tertio trimestre anni 2020, praecipue propter positivum impulsum in pretium et augmentum in commeatibus ferri.
Pars productionis chalybis rudis Europaeae 3.1% decrevit ad 9.1 t in tertio trimestre anni 2021, comparata cum 9.4 t in secundo trimestre anni 2021. Post formationem societatis publicae-privatae inter Invitaliam et ArcelorMittal Italia, renominatae Acciaierie d'Italia Holding (subsidiaria ArcelorMittal ILVA, pacto locationis et emptionis), ArcelorMi Tal divisionem bonorum et debitorum incepit a medio Aprili 2021. Mutationibus in productione chalybis rudis in tertio trimestre anni 2021 accommodata, 1.6% decrevit comparata cum secundo trimestre anni 2021 et 26.5% crevit in tertio trimestre anni 2021 comparata cum tertio trimestre anni 2020.
Ferri exportati 8.9% decreverunt ad 7.6 t in tertio trimestre anni 2021 ex 8.3 t in secundo trimestre anni 2021 (pro intervallo aptato -7.7%), comparati cum 8.2 t in tertio trimestre anni 2020 (pro intervallo aptato -7.7%). Ferri exportati in tertio trimestre anni 2021 affecti sunt a postulatione debiliori, inter quas minores venditiones curruum (ob cancellationes mandatorum tardas) et impedimenta logistica ob graves inundationes in Europa mense Iulio anni 2021 orta.
Venditiones in tertio trimestre anni 2021 auctae sunt 5.2% ad $11.2 miliarda comparatae cum $10.7 miliardis in secundo trimestre anni 2021, praecipue ob incrementum 15.8% in mediis pretiis effectis (producta plana +16.2% et producta longa +17.0%).
Impensae detrimenti pro tertio et secundo trimestre anni 2021 nullae sunt. Impensae detrimenti in tertio trimestre anni 2020 ad $104 miliones ascenderunt propter clausuram furnorum explosivorum et officinarum ferri Cracoviae in Polonia.
Lucrum operativum tertii trimestri anni 2021 $1,925 millionum comparatum cum $1,262 millionibus in reditu operativo secundi trimestri anni 2021 et $341 millionibus in damno operativo tertii trimestri anni 2020 (ob pandemiam COVID-19 supra dictam et damna ex detrimento).
Proventus ab initio operationum (EBITDA) in tertio trimestre anni 2021 erat $2,209 miliones comparatus cum $1,578 milionibus in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter minores commeatus ferri, qui effectum positivum pretii in pretium partim compensaverunt. EBITDA significanter auctus est in tertio trimestre anni 2021 comparatus cum $121 milionibus in tertio trimestre anni 2020, praecipue propter effectum positivum pretii in pretium.
Comparata cum secundo trimestre anni 2021, productio chalybis crudi ACIS in tertio trimestre anni 2021 erat 3.0 tonnae, aucta 1.3% comparata cum secundo trimestre anni 2021. Productio chalybis crudi in tertio trimestre anni 2021 erat 18.5% maior comparata cum 2.5 t in tertio trimestre anni 2020, praecipue ob auctam productionem in Ucraina in tertio trimestre anni 2021 et mensuras segregationis trimestrales COVID-19 conexas in Africa Australi in quartis secundi et tertii trimestri anni 2020.
Quantitas ferri exportata in tertio trimestre anni 2021 ad 2.4 tonnas decrevit 15.5% comparata cum 2.8 tonnis in secundo trimestre anni 2021, maxime ob condiciones mercatus incolarum CSI imbecilles et moras in exportationibus mandatorum exportationis fine trimestri, quae ad diminutionem in exportationibus in Kazachstania duxerunt.
Venditiones in tertio trimestre anni 2021 decreverunt 12.6% ad $2.4 miliarda comparatae cum $2.8 miliardis in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter decrementum in commeatibus ferri (-15.5%), partim compensatum a maioribus pretiis mediis venditionis ferri (+7.2%).
Reditus operandi pro tertio trimestre anni 2021 erat $808 millionum, comparatus cum $923 millionibus in secundo trimestre anni 2021 et $68 millionibus in tertio trimestre anni 2020.
Proventus ab initio operationum (EBITDA) in tertio trimestre anni 2021 erat $920 miliones, 10.9% minus quam $1,033 miliones in secundo trimestre anni 2021, praecipue propter minores commeatus ferri qui effectum pretii in sumptum partim compensaverunt. EBITDA in tertio trimestre anni 2021 significanter maius erat quam $188 miliones in tertio trimestre anni 2020, praecipue propter minores commeatus ferri, qui effectum positivum pretii in sumptum partim compensaverunt.
Ob venditionem ArcelorMittal USA mense Decembri 2020, societas productionem et vecturam carbonis in ratione redituum non amplius refert.
Productio ferri in tertio trimestre anni 2021 (AMMC et Liberia tantum) 40.7% aucta est ad 6.8 tonnas ex 4.9 tonnis in secundo trimestre anni 2021, 4.2% minus quam in tertio trimestre anni 2020. Incrementum productionis in tertio trimestre anni 2021 maxime debitum est reditui ad operationem normalem AMMC, quae quattuor hebdomadarum cessationem in secundo trimestre anni 2021 passa est, quae partim compensata est diminutione productionis in Liberia propter casum locomotivae et impetum pluviae monsonis secundum tempus vehementem.
Ferri vecturae in tertio trimestre anni 2021 auctae sunt 53.5% comparatae cum secundo trimestre anni 2021, praecipue ob POX supradictam, et decreverunt 3.7% comparatae cum tertio trimestre anni 2020.
Reditus operandi ad $741 miliones in Q3 2021 ex $508 milionibus in Q2 2021 et $330 milionibus in Q3 2020 crevit.
Proventus avantagii et deminutionis pretii (EBITDA) tertii quadrantis anni 2021 (3Q2021) 41.3% auctus est ad $797 miliones ex $564 milionibus in secundo quadrante anni 2021, quod effectum positivum auctarum commeatuum ferri (+53.5%) ostendit, partim compensatum eo quod sumptus translationis pretiis referentialibus ferri inferioribus (-18.5%) et pretiis altioribus compensati sunt. EBITDA in tertio quadrante anni 2021 significanter altior erat quam $387 miliones in tertio quadrante anni 2020, praecipue ob pretia ferri subiacentia altiora (+38.4%).
ArcelorMittal, societas mixta, in pluribus societatibus mixtis et consociationibus toto orbe terrarum pecuniam contulit. Societas credit societatem mixtam inter Calvert (50% partis) et AMNS India (60% partis) magni momenti strategici esse et declarationes accuratiores requirere ad efficientiam operativam emendandam et valorem societatis intellegendum.