8465028-v6\WASDMS 1 Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi (gümrük ve diğer ithalat gereklilikleri, ihracat kontrolleri ve yaptırımlar, ticaret önlemleri, DTÖ ve yolsuzlukla mücadele konularını kapsar) Mayıs 2019 İletişim bilgileri ve kayıt bilgileri için, 16. yıllık Küresel Ticaret ve Tedarik Zinciri web semineri serimizin yeni web semineri olan “2019: Uluslararası Ticarete Ne Oldu? Gelişen Zorluklara Ayak Uydurmak” başlıklı web seminerimize ait bağlantıları ve geçmiş web seminerlerine ve diğer etkinliklere ilişkin bilgileri web seminerlerimiz, konferanslarımız ve seminerlerimiz bölümünde bulabilirsiniz. Ayrıca,  2018 Santa Clara Yıl Sonu İthalat ve İhracat İncelemesi'nin video kayıtlarına, PowerPoint sunumlarına ve dağıtım materyallerine bağlantılar ve  Asya Pasifik Uluslararası İş ve Ticaret Müşteri Konferansı'ndan (Tokyo, Kasım 2018) sunum materyallerine bağlantılar. Haberler için blogumuzu ziyaret edin: Uluslararası ticaret uyumluluğu güncellemeleri için düzenli olarak www.internationaltradecomplianceupdate.com adresini ziyaret edin. Ticaret yaptırımları ve ihracat kontrolleri hakkında daha fazla makale ve güncelleme için lütfen düzenli olarak http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ adresini ziyaret edin. Özellikle Asya'daki uluslararası ticaretle ilgili kaynaklar ve haberler için Trade Crossroads blogumuzu http://tradeblog.bakermckenzie.com/ adresinden ziyaret edin. BREXIT'in (Avrupa Birliği'nden Brexit) işletmenizi nasıl etkileyebileceğini öğrenmek için http://brexit.bakermckenzie.com/ adresini ziyaret edin. Dünyanın dört bir yanından daha fazla uyumluluk haberi ve yorumu için http://globalcompliancenews.com/ adresini ziyaret edin. Not: Aksi belirtilmedikçe, bu güncellemedeki tüm bilgiler uluslararası kuruluşlardan (BM, WTO, WCO, APEC, INTERPOL, vb.), AB, EFTA, Avrasya Ekonomik Birliği, Gümrük Resmi Gazeteleri, resmi web siteleri, sendikaların veya devlet kurumlarının bültenlerinden veya basın açıklamalarından alınmıştır. Belirli kaynaklara genellikle maviye tıklayarak ulaşılabilir. Hipermetin bağlantıları. Lütfen genel kural olarak balıkçılıkla ilgili bilgilerin dahil edilmediğini unutmayın. Bu Sayı: Dünya Ticaret Örgütü (WTO) Dünya Gümrük Örgütü (WCO) Diğer Uluslararası İlişkiler Amerika – Orta Amerika Amerika – Kuzey Amerika Amerika – Güney Amerika Asya Pasifik Avrupa, Orta Doğu ve Kuzey Afrika Afrika (Kuzey Afrika hariç) Ticaret Uyumluluğu Uygulama Eylemleri – İthalat, İhracat, Fikri Mülkiyet, FCPA Bültenler, Raporlar, Makaleler vb. WTO TBT Bildirimleri Gümrük ve Sınır Koruma Kararları: İndirin ve Arayın Gümrük ve Sınır Koruma Kararları: Avrupa Sınıflandırma Yönetmeliklerinin İptali veya Değiştirilmesi CN Açıklayıcı Notlarında Revizyonlar Madde 337 Eylemi Antidamping, Telafi Edici Gümrük Vergisi ve Koruma Soruşturmaları, Emirler ve Yorumlar Editör Uluslararası Ticaret Uyumluluğu Güncellemesi Editör Uluslararası Ticaret Uyumluluğu Güncellemesi Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Bu, bazı yargı bölgelerinde "avukat reklamı" olarak nitelendirilebilir Yargı Bölgeleri Bildirim gereklidir. Önceki sonuçlar benzer sonuçları garanti etmez. Telif hakkı ve sorumluluk reddi için son sayfaya bakın. Telif hakkı ve sorumluluk reddi için son sayfaya bakın. Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Dünya Ticaret Örgütü (WTO) Avustralya, Kamu İhale Anlaşmasını Onayladı WTO, Avustralya'nın WTO'nun Kamu İhale Anlaşmasını (GPA) onayladığını ve katılım belgesini 5 Nisan'da WTO Sekreterliğine sunduğunu duyurdu. Açıklamada, Avustralya'nın GPA'ya bağlı 48. WTO üyesi olacağı belirtildi. GPA, katılım belgesinin tarihinden 30 gün sonra, 5 Mayıs 2019'da Avustralya için yürürlüğe girecek. Altı Bölgesel Ticaret Anlaşması Gözden Geçirildi Bölgesel Ticaret Anlaşmaları 1 Nisan 2019'da yapıldı. Komitenin yeni Başkanı, Arjantin Büyükelçisi Carlos Mario Forradori, 2019'un ilk Komite toplantısına başkanlık etti. Gözden geçirilen anlaşmalar şunlardır:  Hong Kong, Çin ve Makao, Çin Arasındaki Daha Yakın Ekonomik Ortaklık Anlaşması  Şili-Tayland Serbest Ticaret Anlaşması  Çin-Gürcistan Serbest Ticaret Anlaşması  Gürcistan-Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) Serbest Ticaret Anlaşması (CACM) Ekvador'un AB ticaret anlaşmasına katılımı, Kolombiya ve Peru'nun her birinin denetiminin sonuçlarına duyuru bağlantısı üzerinden ulaşılabilir. Ticaret Politikası İncelemesi: Bangladeş, Samoa Bangladeş'in ticaret politikaları ve uygulamalarının beşinci incelemesi 3-5 Nisan 2019 tarihleri ​​arasında gerçekleştirildi. İnceleme, WTO Sekreterliği raporu ve Bangladeş Hükümeti raporuna dayanmaktadır. Samoa'nın ticaret politikaları ve uygulamalarının ilk incelemesi 10-12 Nisan 2019 tarihlerinde gerçekleştirildi. İnceleme, WTO Sekreterliği raporu ve Samoa Hükümeti raporuna dayanmaktadır. WTO, 'temel güvenlik çıkarları' iddiasını ilk kez ele alıyor 5 Nisan 2019'da WTO, Rusya'da Transit Taşımacılığına İlişkin Önlemler Panel Raporu'nu (DS512) dağıttı. Bu karar, bir WTO panelinin, bir üyenin eylemlerinin Madde 21'e (temel güvenlik dokunulmazlığı) uygun olduğu iddiası üzerinde WTO'nun yetki alanına karar vermek zorunda kaldığı ilk seferdir. (WTO kurallarından). Ukrayna, Rusya Federasyonu'nun Ukrayna'nın eski Sovyet cumhuriyetleriyle mal ticareti için karayolu ve demiryolu kullanımını kısıtlamasının ardından Eylül 2016'da anlaşmazlığı başlattı. Ukrayna, bu önlemlerin şu maddelerle tutarsız göründüğünü iddia ediyor:  1994 Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması'nın (GATT 1994) V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI:4 maddeleri;  Rusya Federasyonu Katılım Protokolü, Bölüm I, paragraf 2 (Rusya Federasyonu'na Katılım Çalışma Grubu raporunun 1161, 1426 (ilk cümle), 1427 (ilk cümle), 1427 (ilk cümle) paragraflarını ve 1428. paragrafını içerir) Rusya Federasyonu). Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi, Baker McKenzie'nin Küresel Uluslararası İş ve Ticaret Uygulama Grubu'nun bir yayınıdır. Makaleler ve incelemeler, okuyucularımıza son yasal gelişmeler ve önemli veya ilgi çekici konular hakkında bilgi sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bunlar yasal tavsiye veya öneri olarak değerlendirilmemeli veya bunlara güvenilmemelidir. Baker McKenzie, uluslararası ticaret hukukunun tüm yönlerinde danışmanlık hizmeti vermektedir. Bu güncelleme hakkındaki yorumlar editöre iletilebilir: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Yazım, dilbilgisi ve tarihlerle ilgili notlar – Baker McKenzie'nin küresel doğasına uygun olarak, orijinal yazım, dilbilgisi ve tarihler... ABD İngilizcesi dilindeki materyallerin biçimlendirmesi, materyal tırnak içinde görünse de görünmese de, orijinal kaynaktan korunmuştur. İngilizce dışındaki dillerdeki belgelerin çoğu çevirisi resmi olmayan, otomatik prosedürlerle gerçekleştirilen ve yalnızca bilgilendirme amaçlı çevirilerdir. Dile bağlı olarak, Chrome tarayıcısını kullanan okuyucular otomatik olarak kabaca veya mükemmel bir İngilizce çeviri almalıdır. Teşekkürler: Aksi belirtilmedikçe, tüm bilgiler resmi uluslararası kuruluşlardan veya hükümet web sitelerinden veya bunların iletişimlerinden veya basın bültenlerinden alınmıştır. Kaynak belgeye erişmek için mavi hiper metin bağlantısına tıklayın. Bu güncelleme, Birleşik Krallık Açık Hükümet Lisansı v3.0 kapsamında lisanslanan kamu sektörü bilgilerini içermektedir. Ayrıca, materyalin kullanımı, Avrupa Komisyonu'nun 12 Aralık 2011 tarihli kararıyla uygulanan politikaya uygun olarak güncellenmiştir. Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Rusya, bu önlemlerin, 2014 yılında meydana gelen uluslararası ilişkiler acil durumuna ve Rusya'nın temel güvenlik çıkarlarına yanıt olarak, temel güvenlik çıkarlarını korumak için gerekli gördüğü önlemler olduğunu iddia etmektedir. Rusya, GATT Madde XXI(b)(iii)'e atıfta bulunarak, Madde XXI kapsamında alınan eylemlerin "kendi takdirine bağlı" olduğunu ve "temel güvenlik çıkarlarını" korumak için gerekli oldukları için DTÖ incelemesinden muaf olduğunu savunmuştur. Rusya, Madde XXI'e atıfta bulunulduktan sonra DTÖ'nün artık konuyu inceleyemeyeceğini ve bu nedenle panelin konuyu daha fazla ele alma yetkisinin olmadığını belirtmiştir. Madde XXI(b)(iii), diğer hususların yanı sıra, "Savaş zamanlarında veya uluslararası ilişkilerde diğer acil durumlarda", GATT taraflarının savaş zamanlarında veya uluslararası ilişkilerde diğer acil durumlarda temel güvenlik çıkarlarını korumak için gerekli gördükleri eylemleri gerçekleştirebileceklerini belirtmektedir. Panel buna katılmamakta ve inanmaktadır ki WTO panelinin, üyelerin Madde XXI(b)(iii)'e başvurmasının çeşitli yönlerini inceleme yetkisine sahip olduğunu tespit etti. Özellikle, panel, Madde XXI(b)'nin giriş bölümünün üyelere temel güvenlik çıkarlarını korumak için "gerekli gördükleri" eylemleri yapma yetkisi verdiğini, ancak bu takdir yetkisinin objektif olarak Madde XXI(b) kapsamına giren üçüyle sınırlı olduğunu tespit etti. (vurgu eklenmiştir.) XXI(b) şu hükmü içerir: (b) herhangi bir Tarafın temel güvenlik çıkarlarını korumak için gerekli gördüğü herhangi bir eylemi yapmasını engellemek (i) bölünebilir madde veya bu tür maddelerin türetildiği madde ile ilgili olarak; (ii) silah, mühimmat ve savaş aletlerinin kaçakçılığı ve askeri tesislerin, diğer malların ve malzemelerin doğrudan veya dolaylı tedariki ile bağlantılı olarak; (iii) savaş zamanlarında veya uluslararası ilişkilerin diğer acil durumlarında filme alınmış olarak; veya gerekli koşulların mevcut olduğu belirlendikten sonra, her üyenin temel güvenlik çıkarı olarak kabul ettiği şeyi tanımlaması genellikle her üyeye aittir. Ayrıca, panel, "kendi görüşüne göre" ifadesinin ima ettiği bir şeyi tespit etti. Üyelerin kendi temel güvenlik çıkarlarını korumak için eylemlerini belirlemelerinin “gerekliliği”. Panel, Rusya'nın Madde XXI(b)(iii)'ün uygulanmasını sağladığını, dolayısıyla GATT Madde XXI(b)(iii)'ün transit yasaklarını ve kısıtlamalarını kapsadığını tespit etti. 26 Nisan 1994'te, ABD'nin Madde XXI'in çelik ve alüminyum için kendi sorumluluğu olduğunu iddia ettiği WTO Uyuşmazlık Çözümü süreci.] Son Uyuşmazlıklar Aşağıdaki uyuşmazlıklar yakın zamanda WTO'ya getirildi. Uyuşmazlık Ayrıntıları hakkında bilgi için WTO web sitesi sayfasına gitmek üzere aşağıdaki dava (“DS”) numarasına tıklayın. DS. No. Dava Adı Tarih DS582 Hindistan – Bilgi ve İletişim Teknolojisi Sektöründeki Bazı Malların Tarife İşlemi – AB Danışma Talebi 09-04-19 Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 DS. No. Dava Adı Tarih DS583 Türkiye – Bazı Önlemler İlaçların Üretimi, İthalatı ve Pazarlaması. AB Danışma Talebi 10-04-19 DSB Faaliyeti Uyuşmazlık Çözüm Organı (DSB) veya Uyuşmazlık Çözümü, bu güncellemenin kapsadığı dönemde taraflar aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmiş veya aşağıdaki faaliyetleri bildirmiştir. Listelenmeyen panel talepleri (dava özetini görüntülemek için 'DS' numarasına, en son haberleri veya belgeleri görüntülemek için 'Faaliyet'e tıklayın): DS Numarası Dava Adı Olay Tarihi DS512 Rusya Federasyonu – ilgili önlemler 05-04-19 26-04-19 DS534 Amerika Birleşik Devletleri – Kanada'dan ithal edilen yumuşak ağaç için farklı fiyatlandırma yöntemi kullanılarak alınan antidamping önlemleri (Şikayetçi: Kanada) Uzmanlar Paneli Raporu Yayınlandı 09-04-19 DS495 Kore Cumhuriyeti – Radyonüklitler için İthalat Yasağı ve Test ve Sertifikasyon Gereksinimleri (Şikayetçi: Japonya) Temyiz Kurulu Raporu Yayınlandı DSB Resmi Olarak Kabul Edildi 11-04-19 26-04-19 DS517 Çin – Bazı Tarifeler Kota Tarım Ürünleri (Şikayetçi: ABD) Panel Raporu 18-04-19 tarihinde yayınlandı DS511 Çin – Tarım Üreticilerine Yurtiçi Destek (Şikayetçi: ABD) DSB Resmi Olarak Kabul Edildi 26-04-19 DS521 AB – Rusya Menşeli Bazı Soğuk Haddelenmiş Düz Çelik Ürünlere Karşı Anti-damping Önlemleri (Karşılaştırmalı Şikayetçi: Rusya) Rusya'nın İkinci Panel Talebi DS576 Katar – Birleşik Arap Emirlikleri Menşeli Mallara İlişkin Bazı Önlemler (Şikayetçi: BAE) BAE'nin Birinci Panel Talebi DS490 DS496 Endonezya – Bazı Çelik Ürünlerine İlişkin Güvenlik Önlemleri (Şikayetçi: Çin Taipei, Vietnam) Uyumluluk Raporlaması Teknik Engeller Anlaşması (TBT Anlaşması) uyarınca, WTO üyelerinin, önerilen teknik ticaret düzenlemelerini etkileyebilecek tüm raporları WTO'ya bildirmeleri gerekmektedir. WTO Sekreterliği bu bilgileri tüm üye ülkelere "bildirimler" şeklinde dağıtmaktadır. Lütfen WTO ile ilgili ayrı bölüme bakınız. TBT bildirimleri, son bir ay içinde WTO tarafından yayınlanan bildirimlerin özet tablosunu içerir. Dünya Gümrük Örgütü (WCO) Duyuruları ve Basın Bültenleri [gg-aa-yy] Tarih Başlık 01-04-19 Orta Doğu ve Kuzey Afrika Bölgesel Kapasite Geliştirme Koordinatörlerinin Beşinci Toplantısı 02-04-19 WCO, Avrupa Bölgesinin Sınır Ötesi E-Ticaret Standartları Çerçevesini Uygulamasına Destek Veriyor WCO Asya Pasifik Bölgesel Eğitim Merkezi Çin'in Xiamen kentinde açıldı WCO, Angola Serbest Ticaret Anlaşmasının Uygulanmasına Destek Veriyor Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Tarih Başlık WCO ve AGİT, Orta Asya için özel gümrük birimleri görevlendiriyor PITCH eğitimi Tunus eğitim sistemini geliştiriyor Batı Afrika gümrükleri, transit operasyonlarını yönetmek için bölgesel bağlantı projesini uyguluyor 05-04-19 Batı Afrika'da gümrük bütünlüğü için bölgesel bir çerçeve oluşturma 08-04-19 WCO, UNCTAD'da e-ticaretini vurguluyor E-ticaret Haftası Çalışma Grubu, Hindistan Gümrük İşbirliği Fonu'nun kurulmasını memnuniyetle karşıladı 09-04-19 Nijer Gümrükleri, kapasite geliştirici olarak görev yapacak 20 eğitmene sahip 10-04-19 WCO, Jamaika Gümrüklerinin Sınır Ötesi Düzenleyici Otoriteler (CBRA) arasında işbirliği ortamını iyileştirmesine ve Tek Pencere Ortamı oluşturmasına destek veriyor 11-04-19 Dördüncü WGRKC Toplantısı: RKC Kapsamlı İncelemesi için İvme WCO, BDT Üye Devletleri Bölgesel TRS Çalıştayını Başarıyla Gerçekleştirdi 12-04-19 Karadağ Ulusal Gümrük Değerleme ve Veritabanı Kullanımı Çalıştayı 19-04-19 WCO Konferansı UNIDO-AUC Uluslararası Kaliteli Altyapı Forumu CBC10: Geçmişe Bakış, Geleceği Kucaklama Tunus, WCO bölgesel güvenlik çalıştayına ev sahipliği yapıyor PSCG, WCO genel merkezinde önemli konuları görüşüyor WCO, Svaziland'ın Sınıflandırma, Menşe ve Değerleme Konusunda İleriye Yönelik Karar Sistemini destekliyor 17-04-19 CCWP (Gümrük İşbirliği Çalışma Grubu) 28 Mart Uzmanlar Toplantısı WCO Bölgesel Eğitim Merkezi Kırgızistan'ın Bişkek kentinde açıldı 25-04-19 SAFE Çalışma Grubu AEO 2.0 üzerine görüşmelere başladı WCO'nun yeni yolsuzlukla mücadele programı Brüksel Bütünlük Alt Komitesi toplantısında öne çıkan noktalar arasında yer aldı 26-04-19 Stratejik Ticaret Kontrolleri Uygulama Etkinliği – Mart 2019 Gambiya, verimli bir transit sistemi için zorlukları ve çözümleri görüşmek üzere MENA Sözleşmesi üyelerine katılmaya hazırlanıyor Dünya Gümrük Örgütü Avrupa Bölgesi Gümrük Şefleri Toplantısı Rusya'da yapıldı 29-04-19 Stratejik Ticaret Kontrolleri Uygulama Ulusal Eğitimi, Jamaika, Nisan 2019 WCO ve AB yeni bir proje için güçlerini birleştirdi! 30 Nisan 2019'da Jamaika Gümrük Servisi WCO, Uluslararası Uyuşturucuyla Mücadele Konferansı'na katıldı Diğer Uluslararası İlişkiler Afrika Kıta Serbest Ticaret Bölgesi (AFCFTA) Afrika Kıta Serbest Ticaret Bölgesi (AFCFTA) AfCFTA, Tralac (Ticaret) kapsamında gerekli 22 ülke onayını aldı 2 Nisan 2019'da Gambiya Parlamentosu, Afrika Kıta Serbest Ticaret Bölgesi'ni (AfCFTA) onaylayarak bunu yapan 22. ülke oldu. AfCFTA, 21 Mart 2018'de Afrika Birliği'nin (AU) 44 üye devleti tarafından imzalanmış, ardından 8 ülke daha imzalamış ve yürürlüğe girmesi için gerekli olan 22 onayı tamamlamıştır. AfCFTA şartlarına göre, anlaşmanın yürürlüğe girmesi için 22 onay gerekmektedir. 10 Nisan itibariyle, 22 ülkeden 19'u parlamento onayını (genellikle anlaşmanın onayının teyidi) yetkili kuruma iletmiş ve AfCFTA'nın yürürlüğe girmesinin önünü açmıştır. Bu, diğer 3 ülkenin onay belgelerini AUC başkanlığına teslim etmesi gerektiği anlamına geliyordu. 22 üyeli eşiğe ulaşmak için. Bu eşiğe ulaşıldıktan otuz (30) gün sonra AfCFTA yürürlüğe girecektir. Ancak, bazı anlaşmalar (yatırım, fikri mülkiyet ve rekabet), önemli zaman çizelgeleri (tarife indirimleri) ve ekler (en çok tercih edilen ülke muafiyetleri, hava taşımacılığı, düzenleyici işbirliği vb.) hala üzerinde çalışılmaktadır ve 2020 yılına kadar hazır olmayabilir. Tralac'a göre, AfCFTA onay belgelerini AUC Başkanı'na teslim eden 19 ülke şunlardır: Gana, Kenya, Ruanda, Nijer, Çad, Kongo Cumhuriyeti, Cibuti, Gine, eSwatini (eski adıyla Svaziland), Mali, Moritanya, Namibya, Güney Afrika, Uganda, Fildişi Sahili (Fildişi Sahili), Senegal, Togo, Mısır ve Etiyopya. Parlamento onayını almış ancak onay belgelerini henüz saklama kuruluşuna teslim etmemiş olan üç ülke ise Sierra Leone'dir. Leone, Zimbabve ve Gambiya. Mart 2019 sonu itibarıyla, Afrika Kıta Serbest Ticaret Bölgesi (AfCFTA) Konsolide Metnini imzalamayan sadece üç Afrika ülkesi vardı: Benin, Eritre ve Nijerya. CITES Taraflara Bildirimi Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Uluslararası Ticareti Sözleşmesi (CITES), Taraflara aşağıdaki bildirimi yayınlamıştır: Tarih Başlık 03-04-19 2019/021 – Ulusal biyolojik çeşitlilikle ilgili sözleşmeler arasında sinerjilerin güçlendirilmesi Düzey: Mevcut kılavuzların ve araçların kullanılabilirliğinin ve kalitesinin iyileştirilmesi 05-04-19 2019/022 – Ek I hayvan türlerinin ticari amaçlarla esaret altında yetiştirilmesi işlemlerinin kaydı 18-04-19 2019/023 – Yeni Zelanda – Yeni Zelanda CITES lisanslamasında değişiklikler 21-04-19 2019/024 – COP 18: Sekreterliğin açıklaması 26-04-19 2019/025 – COP 18 ve Daimi Komite 71 ve 72. Oturumunun (SC71 ve SC72) Ertelenmesi FAS GAIN Raporu Aşağıda, ABD Dışişleri Tarım Servisi (FAS) Gıda ve Tarım İthalat Düzenlemeleri ve Standartları (FAIRS) ve İhracatçı Kılavuzu serisi ve ithalat ve ihracat gereksinimleriyle ilgili diğer raporlar tarafından yakın zamanda yayınlanan Küresel Tarım Bilgi Ağı (GAIN) raporlarının kısmi bir listesi bulunmaktadır. Bunlar, düzenleyici standartlar, ithalat gereksinimleri, ihracat kılavuzları ve MRL'ler (Maksimum Kalıntı Limitleri) hakkında değerli bilgiler sağlar. Diğer GAIN raporları hakkında bilgi ve erişim, FAS GAIN Raporları web sitesinde bulunabilir. Üye GAIN Raporu Cezayir FAIRS Raporu Cezayir FAIRS Raporu Cezayir Ticaret Politikası Güncellemesi Bangladeş FAIRS Raporu Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Üye GAIN Raporu Bosna Hersek İhracatçı Kılavuzu Brezilya İhracatçı Kılavuzu Kanada Kanada Yurtiçi Alkol Satışlarına Yönelik Federal Engelleri Kaldırıyor Kanada Kanada Üç Mantar İlacı Hakkında Nihai Karar Verdi Kanada Kanada Neonicotinoidler Hakkında Kısmi Nihai Düzenleyici Karar Verdi Kanada FAIRS Raporu Çin Ulusal Pirinç Standardı (GB-T 1354-2018) Dondurulmuş Hayvan ve Kümes Hayvanı Ürünleri Standartları Ekvador Fuar Raporu Ekvador Fuar Raporu El Salvador Fuar Raporu El Salvador Fuar Raporu Endonezya Hayvan Yemi İthalatına İlişkin Yeni Düzenlemeler Yayınladı Endonezya Yem Katkı Maddeleri Kayıt Kılavuzları Japonya Japonya 7 Yeni Gıda Katkı Maddesi Belirlemeyi Öneriyor Monetel İçin Revize Edilmiş Kalıntı Standardını WTO'ya Bildirin FAIRS Raporu Peru FAIRS Raporu Suudi Arabistan FAIRS Raporu Suudi Arabistan FAIRS Raporu Suudi Arabistan FAIRS Raporu Güney Afrika FAIRS Raporu İspanya İhracatçı Kılavuzları Tayvan Pestisit İthalat Toleransı Başvuru Süreci Tayland FAIRS Raporu Tunus İthalat Öncesi Denetim Gerektiren Ürünler Listesi Ukrayna FAIRS Raporu Vietnam FAIRS Raporu Vietnam FAIRS Raporu AMERİKA – ORTA AMERİKA Orta Amerika Gümrükleri Kurumlar Yeni Elektronik Mal Beyannamesinin Kabulünü Erteledi 28 Mart 2019'da, Orta Amerika Ekonomik Entegrasyon Bakanları Konseyi (COMIECO), Orta Amerika Tek Beyannamesi'nin (DUCA) uygulanmasını 7 Mayıs 2019'a erteleyen 410-2019 sayılı Kararı onayladı. [Bkz. Kosta Rika] Başlangıçta, Orta Amerika Birleşik Beyannamesi (DUCA), 7 Aralık 2018'de COMIECO'nun 409-2018 sayılı Kararı ile kabul edilmiş ve 1 Nisan 2019'da yürürlüğe girmişti. Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Üç belgeyi geçersiz kılıyordu: Orta Amerika Tek Gümrük Formu (FAUCA), Transit Halindeki Mallar için Uluslararası Kara Gümrükleri Tek Beyannamesi (DUT) ve Guatemala, El Salvador, Honduras, Nikaragua, Kosta Rika ve diğer ülkelerde kullanılmak üzere Mal Beyannamesi. Panama.El Salvador Belgeleri Tarih Seri ve No Konu 05-03-19 DGA No. 005-2019 Única Centroamericana'nın (DUCA) Uygulanması Panama Resmi Gazetesi Aşağıdaki belgeler (gıda güvenliği standartları hariç), uluslararası ticaret yapanlar için ilgi çekici olup, kapsanan dönem için rakamlar Resmi Gazete'de (Dijital) yayınlanmıştır: Yayın Tarihi Başlık 04-04-19 Ticaret ve Sanayi: Karar No. 002 (02-04-19) ABD-Panama Serbest Ticaret Anlaşması kapsamında belirli ürünler için özel tarımsal koruma önlemlerinin uygulanması 25-04-19 Ulusal Gümrük Otoriteleri: 22-04-19 tarihli ve 119 sayılı Karar, yeni sanal Gümrük Kapsamını içermekte olup, ulusallaştırılmamış malların resmi bilgisayar sistemleri ve ulusal gümrük otoritelerinin diğer hükümleri aracılığıyla transferi için 26-10-18 tarihli ve 488 sayılı Kararda belirtilen prosedürler kapsamına alınmıştır. Amerika - Kuzey Amerika Kanada Kanada Revize Edilmiş ABD Listesi Çelik ve Alüminyum Azaltıcı Karşı Önlemler 15 Nisan 2019'da Hazine Bakanlığı, Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen Çelik, Alüminyum ve Diğer Mallar için revize edilmiş bir Azaltıcı Önlemler Listesi yayınladı. ABD Vergi İndirimi Emri'nin ("İndirim Emri") 3. Ekinde yapılan son değişiklikler, 15 Nisan 2019'da yürürlüğe giren ABD Vergi İndirimi ve Muafiyet Emri Değişiklik Emri No. 2019-1 uyarınca yapılmıştır. Kanada hükümeti, ABD'nin Kanada çeliği ve alüminyumuna uyguladığı tarifelere karşılık olarak, 1 Temmuz 2018'den itibaren ABD çeliği, alüminyum ve diğer malların ithalatına karşı karşılıklı önlemler uygulamıştır. Kanada'nın karşı önlemlerinden etkilenen işletmelerin rekabetini korumak için hükümet şunları duyurmuştur:  Belirli çelik ve alüminyum ürünleri, ABD Ek Vergi Emri (Çelik ve Alüminyum) kapsamında ödenen veya ödenecek olan ek vergiden muaf tutulacaktır;  Belirli Diğer mallar, ABD Ek Vergi Emri (Diğer mallar) kapsamında muafiyetten yararlanabilecektir. Ödenen veya ödenecek ek vergiler. Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Muafiyet Emri Çizelge 1, Çizelge 2, Çizelge 3 ve Çizelge 4 Şu anda kapsanan mallar aşağıda listelenmiştir. Çizelge 1 malları için, 1 Temmuz 2018 veya sonrasında Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen çelik ve alüminyum ürünleri için süresiz muafiyet sağlanmaktadır.Çizelge 2 malları için, Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen çelik ve alüminyum ürünleri için 1 Temmuz 2018'den 30 Nisan 2019'a kadar sınırlı bir süre için muafiyet sağlanmaktadır. Çizelge 3 malları için, Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen çelik ve alüminyum ürünleri için muafiyet sağlanmaktadır. Bu muafiyet, belirli bir süre için ve Çizelge 3'te belirtilen geçerli koşullara tabi olarak, belirli listedeki ithalatçılarla sınırlıdır. Çizelge 4'teki mallar için, Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen diğer mallar 1 Temmuz 2018 veya sonrasında Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılan ithalatlar, muafiyet emrinde belirtilen geçerli koşullara tabi olarak süresiz olarak muaf tutulabilir. Muafiyet Emri'nin 3. Ekinde yapılan son değişiklikler, 15 Nisan 2019'da yürürlüğe giren ABD Vergi Muafiyeti ve Muafiyet Emri Değişiklik Emri No. 2019-1 uyarınca yapılmıştır. Kalın harflerle gösterilen Muafiyet Emri'nin 3. Ekinde yapılan değişiklikler şunlardır: 124, 127, 128, 130 ila 142, 144 ila 200, 209 ila 219;  220 ila 314 numaralı maddeler eklenmiştir. Muafiyet emrinin tam zaman çizelgesi için lütfen Hazine Bildirisine bakınız. Kanada, 28 Nisan'da Kategori 5 Çelik İçin Koruma Önlemlerini Kaldırdı Gümrük Bildirisi 18-17 - 16 Nisan 2019 Belirli çelik ithalatına uygulanan geçici koruma önlemleri, Kanada Uluslararası Ticaret Yönetmeliği'ni yansıtacak şekilde revize edilmiştir. Kanada Ticaret ve Teknoloji Mahkemesi (CITT), raporunda yedi kategori çelik için koruma önlemlerine ilişkin bir soruşturmanın ardından bulgulara ulaşmıştır [aşağıya bakınız]. Geçici koruma önlemi getiren karar uyarınca, CITT'nin nihai bir koruma önlemi önermesi durumunda, geçici koruma önlemi yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 200 gün süreyle geçerli olacaktır. CITT, ağır levha ve paslanmaz tel ithalatı için nihai koruma önlemleri önermektedir; bu nedenle, bu ürünler için geçici koruma önlemleri 12 Mayıs 2019 tarihine (dahil) kadar yürürlükte kalacaktır. Kanada yasalarına göre, CITT nihai bir koruma önlemi önermezse, geçici koruma önlemi, geçici koruma önleminin emredildiği tarihten itibaren 200 gün süreyle geçerli olacaktır. CITT, betonarme demir, enerji boru ürünleri, sıcak haddelenmiş sac, önceden boyanmış çelik ve tel çubuk ithalatı için nihai koruma önlemleri önermemiştir; bu nedenle, bu ürünler için geçici koruma önlemleri 28 Nisan 2019 tarihine (dahil) kadar yürürlükte kalacaktır. Hükümet, CITT tavsiyelerini gözden geçirmekte ve karar verecektir. İlerleyen süreçte, geçici koruma önlemlerine tabi mallara ilişkin ek vergiler de dahil olmak üzere daha fazla duyuru yapılacaktır. Baker McKenzie Uluslararası Ticaret Uyumluluk Güncellemesi | Mayıs 2019 8465028-v6\WASDMS 10 İlgili mallarda geçici olarak uygulanan koruma önlemleri sona erene kadar, ithalatçıların belirli mallar için ithalat lisansı almaya devam etmeleri veya bu ürünlerin ithalatında ek vergiler ödemeleri gerekmektedir. CITT, Çelik Koruma Önlemi Soruşturması Hakkında Rapor Yayınladı 4 Nisan 2019'da, Kanada Uluslararası Ticaret Mahkemesi (CITT veya Mahkeme), 3 Nisan'da Belirli Çelik Emtialarının İthalat Koruma Önlemi Soruşturması [Soruşturma No. GC-2018 -001] raporunu yayınladı. CITT'ye, Kanada'ya ithal edilen belirli çelik ürünlerinin koruma önlemleri soruşturmalarını yürütmesi talimatı verildi. Soruşturma emtia kategorileri şunlardır: (1) kalın levha, (2) betonarme donatı, (3) enerji boru ürünleri; (4) sıcak haddelenmiş levha, (5) renkli kaplamalı çelik levha, (6) paslanmaz çelik tel çubuk, (7) tel çubuk. Amaç Soruşturmanın amacı, bu mallardan herhangi birinin, yerli üreticilere ciddi zarar veya tehdit oluşturacak miktarlarda ve koşullarda Kanada'ya ithal edilip edilmediğini belirlemektir. Karar, mahkemenin Kanada'nın uluslararası ticaret haklarını ve yükümlülüklerini dikkate almasını öngörmektedir. Karar, belirli ithalatların mahkemenin soruşturmasından hariç tutulacağını belirtmektedir; bunlar arasında Amerika Birleşik Devletleri, İsrail ve Şili ile Meksika'nın diğer Kanada-İsrail Serbest Ticaret Anlaşması (CIFTA) yararlanıcılarından yapılan ithalatlar (enerji boruları ve elektrik kabloları hariç) yer almaktadır. Karar, tahkim mahkemesinin, ithalatın arttığı, ciddi zarara veya tehdide yol açtığı tespit edildiğinde, belirli serbest ticaret anlaşması ortaklarından kaynaklanan ve ithal edilen söz konusu mallar için ayrı ayrı belirlemeler yapmasını gerektirmektedir. Özellikle, tahkim mahkemesi, Panama, Peru, Kolombiya, Honduras ve Kore Cumhuriyeti'nden (Kore) kaynaklanan temel malların ciddi zarar veya tehdidin temel nedeni olup olmadığını belirlemelidir. Mahkeme ayrıca, Panama, Peru, Kolombiya, Honduras ve Kore Cumhuriyeti'nden kaynaklanan ve ithal edilen enerji borusu veya tel ürününün de ciddi zarara veya tehdide yol açıp açmadığını belirlemelidir. Meksika'nın toplam enerji boru ürünü veya tel ithalatının önemli bir bölümünü oluşturup oluşturmadığı veya ciddi zarara veya tehdide önemli ölçüde katkıda bulunup bulunmadığı da belirtilmiştir. Genel Tercihli Tarifelerden (GPT) yararlanan ülkelerden yapılan ithalatın özel muamelesi de özetlenmiştir. Tahkim kurulunun bulguları ve tavsiyeleri aşağıdaki gibidir:  Tahkim kurulu, suçlanan ülkelerden (Kore, Panama, Peru, Kolombiya ve Honduras menşeli mallar hariç) ağır levha ithalatının miktar ve kalite açısından arttığını ve yerli sanayiye zarar verdiğini tespit etmiştir. Mahkeme, ciddi zarar tehdidi nedeniyle, Kore, Panama, Peru, Kolombiya, Honduras veya malları GPT muamele koşullarına uygun diğer ülkelerden gelen mallar hariç olmak üzere, hedef ülkeden tarife kotası (TRQ) şeklinde düzeltici önlem alınmasını tavsiye eder.  Mahkeme, ilgili ülkeden betonarme demir ithalatında önemli bir artış olmasına rağmen, bu artışın ve ilgili demirin ithal edildiği koşulların ciddi zarara yol açmadığını tespit etmiştir. Yerli sanayiye ciddi zarar tehdidi ve betonarme demire karşı düzeltici önlem alınması tavsiye edilmemektedir. ii. Üç. iv. Yedi. Kayıt. Kayıt. Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Toprak ve Taş; Asfalt Maddesi; İkinci. İkinci. Bull. Kore); res. Önceki sonuçlar benzer sonuçları garanti etmez. Tüm hakları saklıdır. Önceki sonuçlar benzer sonuçları garanti etmez.
Bu içerik yalnızca eğitim ve bilgilendirme amaçlıdır ve yasal tavsiye olarak yorumlanmamalıdır. Bu, bazı yargı bölgelerinde bildirim gerektiren bir "avukat reklamı" olarak değerlendirilebilir. Önceki sonuçlar benzer sonuçları garanti etmez. Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Lexology'nin içerik pazarlama stratejinizi nasıl ileriye taşıyabileceğini öğrenmek isterseniz lütfen [email protected] adresine e-posta gönderin.