8465028-v6\WASDMS 1 Përditësimi i Pajtueshmërisë së Tregtisë Ndërkombëtare (mbulon kërkesat doganore dhe të tjera të importit, kontrollet dhe sanksionet e eksportit, mjetet juridike tregtare, OBT-në dhe anti-korrupsionin) Maj 2019 Shihni seksionin tonë të webinarëve, konferencave, seminareve, për detajet e kontaktit dhe informacionin e regjistrimit për webinarin tonë të ri për serinë tonë të 16-të vjetore të webinarëve të Tregtisë Globale dhe Zinxhirit të Furnizimit, të titulluar "2019: Çfarë ndodhi me Tregtinë Ndërkombëtare? Duke mbajtur ritmin me sfidat në zhvillim", si dhe lidhje me webinarë të kaluar dhe informacion mbi ngjarje të tjera. Gjithashtu,  Lidhje me regjistrime video, PowerPoint dhe materiale për shpërndarje të Rishikimit të Importit dhe Eksportit të Fundvitit të Santa Clara 2018 dhe  Lidhje me materiale prezantimi nga Konferenca Ndërkombëtare e Klientëve të Biznesit dhe Tregtisë së Azi-Paqësorit (Tokio, nëntor 2018). Për lajme, vizitoni blogun tonë: Për përditësime mbi pajtueshmërinë e tregtisë ndërkombëtare, vizitoni rregullisht www.internationaltradecomplianceupdate.com. Për më shumë artikuj dhe përditësime mbi sanksionet tregtare dhe kontrollet e eksportit, ju lutemi vizitoni rregullisht http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/. Për burime dhe lajme mbi tregtinë ndërkombëtare, veçanërisht në Azi, vizitoni blogun tonë Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Për të zbuluar se si BREXIT (Brexit nga Bashkimi Evropian) mund të ndikojë në biznesin tuaj, vizitoni http://brexit.bakermckenzie.com/ Për më shumë lajme dhe komente mbi pajtueshmërinë nga e gjithë bota, vizitoni http://globalcompliancenews.com /. Shënim: Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha informacionet në këtë përditësim janë marrë nga organizatat ndërkombëtare (OKB, OBT, OBD, APEC, INTERPOL, etj.), BE, EFTA, Bashkimi Ekonomik Euroaziatik, gazetat zyrtare të Doganave, faqet zyrtare të internetit, buletinet ose njoftimet për shtyp nga sindikatat ose agjencitë qeveritare. Burime specifike zakonisht janë të disponueshme duke klikuar në lidhjet blu të hipertekstit. Ju lutemi vini re se, si rregull i përgjithshëm, informacioni në lidhje me peshkimin nuk përfshihet. Ky Çështja: Organizata Botërore e Tregtisë (OBT) Organizata Botërore e Doganave (OBD) Çështje të Tjera Ndërkombëtare Amerika – Amerika Qendrore Amerika – Amerika e Veriut Amerika – Amerika e Jugut Azia Paqësori Evropa, Lindja e Mesme dhe Afrika e Veriut Afrika (përveç Afrikës së Veriut) Veprime Zbatuese të Pajtueshmërisë Tregtare – Importet, Eksportet, Pronësia Intelektuale, Buletinet, Raportet, Artikujt, etj. Njoftimet TBT të OBT-së Vendimet e Doganave të Përgjithshme: Shkarkoni dhe Kërkoni Vendimet e Doganave të Përgjithshme: Revokimi ose Ndryshimi i Rregulloreve Evropiane të Klasifikimit Rishikimet e Shënimeve Shpjeguese të Konventës së Përbashkët Neni 337 Veprimi Antidumping, Detyrimi Kundërbalancues dhe Masat Mbrojtëse Hetimet, Urdhrat dhe Komente Redaktor i Përditësimit të Pajtueshmërisë Tregtare Ndërkombëtare Redaktor i Përditësimit të Pajtueshmërisë Tregtare Ndërkombëtare Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Kjo mund të kualifikohet si një "reklamë avokati" në juridiksione të caktuara Juridiksionet kërkojnë njoftim. Rezultatet e mëparshme nuk garantojnë rezultate të ngjashme. Shihni faqen e fundit për të drejtat e autorit dhe mohimin e përgjegjësisë Shihni faqen e fundit për të drejtat e autorit dhe mohimin e përgjegjësisë Baker McKenzie Përditësimi i Pajtueshmërisë Tregtare Ndërkombëtare | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Organizata Botërore e Tregtisë (OBT) Australia ratifikon Marrëveshjen e Prokurimit Qeveritar OBT njofton se Australia ka ratifikuar Marrëveshjen e Prokurimit Qeveritar (GPA) të OBT-së dhe ka dorëzuar instrumentin e pranimit në Sekretariatin e OBT-së më 5 prill. Australia do të bëhet anëtari i 48-të i OBT-së i lidhur nga GPA, thuhet në njoftim. GPA do të hyjë në fuqi për Australinë më 5 maj 2019, 30 ditë pas datës së instrumentit të saj të pranimit. Gjashtë RTA u shqyrtuan RTA-të u mbajtën më 1 prill 2019. Kryetari i ri i Komitetit, Ambasadori Carlos Mario Forradori i Argjentinës, kryesoi takimin e parë të Komitetit për vitin 2019. Marrëveshjet e shqyrtuara përfshijnë:  Marrëveshjen e Partneritetit Ekonomik më të Afërt midis Hong Kongut, Kinës dhe Makaos, Kinën  Marrëveshjen e Tregtisë së Lirë Kili-Tajlandë Marrëveshja e Tregtisë së Lirë Kinë-Gjeorgji Marrëveshja e Tregtisë së Lirë Shoqata Evropiane e Tregtisë së Lirë Gjeorgji-Shoqata Evropiane e Tregtisë (EFTA) Marrëveshja e Tregtisë së Lirë CACM) Rezultatet e çdo auditimi të pranimit të Ekuadorit në marrëveshjen tregtare të BE-së, Kolumbisë dhe Perusë mund të gjenden përmes njoftimit. lidhja. Rishikimi i Politikave Tregtare: Bangladeshi, Samoa Rishikimi i pestë i politikave dhe praktikave tregtare të Bangladeshit u zhvillua nga 3-5 prill 2019. Rishikimi u bazua në raportin e Sekretariatit të OBT-së dhe raportin e Qeverisë së Bangladeshit. Rishikimi i parë i politikave dhe praktikave tregtare të Samoas u zhvillua nga 10-12 prill 2019. Rishikimi bazohet në raportin e Sekretariatit të OBT-së dhe raportin e Qeverisë së Samoas. OBT-ja trajton për herë të parë pretendimin për 'interesa thelbësore të sigurisë'. Më 5 prill 2019, OBT-ja qarkulloi në Rusi Raportin e Panelit - Masat mbi Transportin Tranzit (DS512). Vendimi është hera e parë që një panel i OBT-së është dashur të vendosë mbi juridiksionin e OBT-së mbi pretendimin e një anëtari se veprimet e tij janë në përputhje me Nenin 21 (imuniteti bazë i sigurisë nga rregullat e OBT-së). Ukraina ngriti mosmarrëveshjen në shtator 2016 pasi Federata Ruse kufizoi përdorimin e rrugëve dhe hekurudhave nga Ukraina për të tregtuar mallra me disa ish-republika sovjetike. Ukraina pretendon se këto masa duket se janë në kundërshtim me:  Nenet V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI: 4 Marrëveshja e Përgjithshme mbi Tarifat dhe Tregtinë e vitit 1994 (GATT 1994);  Protokolli i Pranimit të Federatës Ruse Pjesa I, paragrafi 2 (i cili përmban paragrafët 1161, 1426 (fjalia e parë), 1427 (fjalia e parë), 1427 (fjalia e parë) të raportit të Grupit të Punës për Pranimin në Federatën Ruse fjalia e parë dhe e tretë) dhe paragrafi 1428) Federata Ruse). Përditësimi i Pajtueshmërisë së Tregtisë Ndërkombëtare është një botim i Grupit Global të Biznesit Ndërkombëtar dhe Praktikës Tregtare të Baker McKenzie. Artikujt dhe rishikimet janë hartuar për t'u ofruar lexuesve tanë informacion mbi zhvillimet e fundit ligjore dhe çështjet me rëndësi ose interes. Ato nuk duhet të konsiderohen ose të mbështeten në to si këshilla ose sugjerime ligjore. Baker McKenzie këshillon për të gjitha aspektet e ligjit të tregtisë ndërkombëtare. Komentet mbi këtë përditësim mund t'i drejtohen redaktorit: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Shënime mbi drejtshkrimin, gramatikën dhe datat - në përputhje me natyrën globale të Baker McKenzie, drejtshkrimin origjinal, jo- Gramatika dhe formatimi i datës së materialit në gjuhën angleze amerikane është ruajtur nga burimi origjinal, pavarësisht nëse Materiali shfaqet në thonjëza. Shumica e përkthimeve të dokumenteve në gjuhë të tjera përveç anglishtes janë jozyrtare, kryhen përmes procedurave të automatizuara dhe janë vetëm për qëllime informative. Në varësi të gjuhës, lexuesit që përdorin shfletuesin Chrome duhet të marrin automatikisht një përkthim nga anglishtja e përafërt deri në të shkëlqyer. Falënderime: Nëse nuk përcaktohet ndryshe, të gjitha informacionet janë nga organizatat zyrtare ndërkombëtare ose faqet e internetit qeveritare, ose komunikimet ose njoftimet e tyre për shtyp. Klikoni lidhjen blu të hipertekstit për të hyrë në dokumentin burimor. Ky përditësim përmban informacion të sektorit publik të licencuar sipas Licencës së Qeverisë së Hapur të Mbretërisë së Bashkuar v3.0. Përveç kësaj, përditësoni përdorimin e materialit në përputhje me politikën e Komisionit Evropian të zbatuar nga vendimi i Komisionit të 12 dhjetorit 2011. Përditësimi i Pajtueshmërisë Ndërkombëtare të Tregtisë Baker McKenzie | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Rusia pretendon se këto masa janë ato që i konsideron të nevojshme për të mbrojtur interesat e saj thelbësore të sigurisë, në përgjigje të emergjencës së marrëdhënieve ndërkombëtare që ndodhi në vitin 2014, dhe për interesat themelore të sigurisë së Rusisë. Rusia thirri Nenin XXI(b)(iii) të GATT-it, duke argumentuar se veprimet e ndërmarra sipas Nenit XXI janë "vetëgjykuese" dhe të përjashtuara nga shqyrtimi i OBT-së sepse ato janë të nevojshme për të mbrojtur "interesat e saj thelbësore të sigurisë". Rusia deklaroi se sapo të thirrej Neni XXI, OBT-ja nuk do të ishte më në gjendje ta shqyrtonte çështjen dhe, për këtë arsye, paneli nuk kishte juridiksion për ta trajtuar më tej çështjen. Neni XXI(b)(iii) parashikon, ndër të tjera, se "Në kohë lufte ose emergjencash të tjera në marrëdhëniet ndërkombëtare", palët e GATT-it mund të ndërmarrin veprime të tilla që i konsiderojnë të nevojshme për të mbrojtur interesat e tyre thelbësore të sigurisë në kohë lufte ose emergjencash të tjera në marrëdhëniet ndërkombëtare. Paneli nuk është dakord dhe beson se Paneli i OBT-së është i autorizuar të shqyrtojë aspekte të ndryshme të thirrjes së anëtarëve të Nenit XXI(b)(iii). Konkretisht, paneli zbuloi se ndërsa Parathënie e Nenit XXI(b) u lejon anëtarëve të ndërmarrin veprime "sipas gjykimit të tyre të nevojshëm" për të mbrojtur interesat e tyre thelbësore të sigurisë, por ky diskrecion është i kufizuar në tre që bien objektivisht nën Nenin XXI(b). (theksi i shtuar.) XXI(b) parashikon që: (b) të parandalojë çdo Palë nga ndërmarrja e çdo veprimi të konsideruar të nevojshëm për të mbrojtur interesat e saj thelbësore të sigurisë (i) në lidhje me materialin e zbërthyeshëm ose materialin nga i cili rrjedh një material i tillë; (ii) në lidhje me trafikimin e armëve, municioneve dhe instrumenteve të luftës dhe furnizimin direkt ose indirekt të instalimeve ushtarake, mallrave dhe materialeve të tjera; (iii) të filmuara në kohë lufte ose emergjencash të tjera të marrëdhënieve ndërkombëtare; ose pasi të jetë përcaktuar se ekzistojnë rrethanat e kërkuara, në përgjithësi i takon secilit anëtar të përcaktojë atë që e konsideron si interesin e tij thelbësor të sigurisë. Përveç kësaj, paneli zbuloi se gjuha specifike "sipas mendimit të tij" nënkuptonte një "domosdoshmëri" për vetë anëtarët për të përcaktuar veprimet e tyre për të mbrojtur interesat e tyre thelbësore të sigurisë. Paneli zbuloi se Rusia ka përmbushur kërkesën e Nenit XXI(b)(iii), prandaj, Neni XXI(b)(iii) i GATT mbulon tranzitin. ndalime dhe kufizime. Më 26 prill 1994, procedurat e Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve të OBT-së, në të cilat Shtetet e Bashkuara pretendojnë se Neni XXI është përgjegjësia e tyre për çelikun dhe aluminin.] Mosmarrëveshjet e Fundit Mosmarrëveshjet e mëposhtme u sollën së fundmi në OBT. Klikoni mbi numrin e çështjes ("DS") më poshtë për të shkuar në faqen e internetit të OBT-së për informacion mbi Detajet e Mosmarrëveshjes. DS. Nr. Emri i Rastit Data DS582 India – Trajtimi Tarifor i Mallrave të Caktuara në Sektorin e Teknologjisë së Informacionit dhe Komunikimit – Kërkesë Këshillimore e BE-së 09-04-19 Baker McKenzie Përditësimi i Pajtueshmërisë së Tregtisë Ndërkombëtare | Maj 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 DS. Nr. Emri i Rastit Data DS583 Turqia – Masa të Caktuara në Lidhje me Prodhimin, Importin dhe Tregtimin e Barnave. Kërkesë për Konsultim me BE-në 10-04-19 Aktiviteti i DSB-së Organi i Zgjidhjes së Mosmarrëveshjeve (DSB) ose Zgjidhja e Mosmarrëveshjeve gjatë periudhës së mbuluar nga ky përditësim Palët ndërmorën veprimet e mëposhtme ose raportuan aktivitetet e mëposhtme. Kërkesat e panelit nuk janë të listuara (klikoni numrin 'DS' për të parë përmbledhjen e çështjes, klikoni 'Aktiviteti' për të parë lajmet ose dokumentet më të fundit): Numri i DS Emri i Rastit Ngjarja Data DS512 Federata Ruse – masa të lidhura 05-04-19 26-04-19 DS534 Shtetet e Bashkuara – Masa Anti-dumping Duke Përdorur Metodën e Çmimeve Diferenciale për Drurin e Butë nga Kanadaja (Ankuesi: Kanada) Raporti i Panelit të Ekspertëve u Publikua 09-04-19 DS495 Republika e Koresë – Ndalimi i Importit dhe Kërkesat e Testimit dhe Certifikimit për Radionuklidet (Ankuesi: Japonia) Raporti i Organit të Apelit u Publikua DSB Zyrtarisht i Miratuar 11-04-19 26-04-19 DS517 Kina – Produkte të Kuotave të Caktuara Tarifore Bujqësore (Ankuesi: SHBA) Raporti i Panelit u Publikua 18-04-19 DS511 Kina – Mbështetje e Brendshme për Prodhuesit Bujqësorë (Ankuesi: SHBA) DSB Zyrtarisht i Miratuar 26-04-19 DS521 BE – Për Çelik të Shtresuar të Ftohtë të Petëzuar Masa Anti-dumping për produktet me origjinë nga Rusia (Ankuesi Krahasues: Rusia) Kërkesë nga Paneli i Dytë nga Rusia DS576 Katari – Masa të Caktuara për Mallrat Me origjinë nga Emiratet e Bashkuara Arabe (Ankuesi: Emiratet e Bashkuara Arabe) Kërkesa e Panelit të Parë nga Emiratet e Bashkuara Arabe DS490 DS496 Indonezi – Masa Mbrojtëse për Produkte të Caktuara Çeliku {Ankuesi: Taipei Kinez, Vietnam) Raportimi i Pajtueshmërisë Njoftimi TBT Sipas Marrëveshjes mbi Barrierat Teknike në Tregti (Marrëveshja TBT), anëtarët e OBT-së duhet t'i raportojnë OBT-së të gjitha raportet që mund të ndikojnë në rregulloret teknike të propozuara për tregtinë. Sekretariati i OBT-së shpërndan këtë informacion në të gjitha vendet anëtare në formën e "njoftimeve". Ju lutemi shihni seksionin e veçantë mbi njoftimet TBT të OBT-së për një tabelë përmbledhëse të njoftimeve të lëshuara nga OBT brenda muajit të kaluar. Njoftime dhe Komunikata për Shtyp të Organizatës Botërore të Doganave (OBD) [dd-mm-vv] Data Titulli 01-04-19 Takimi i Pestë i Koordinatorëve Rajonalë të Ndërtimit të Kapaciteteve të Lindjes së Mesme dhe Afrikës së Veriut 02-04-19 OBD Mbështet Rajonin Evropian për të Zbatuar Kornizën e Standardeve të Tregtisë Elektronike Ndërkufitare Qendra Rajonale e Trajnimit të Azi-Paqësorit e OBD-së u përurua në Xiamen, Kinë OBD Mbështet Zbatimin e Marrëveshjes së Tregtisë së Lirë të Angolës Baker McKenzie Përditësimi i Pajtueshmërisë Ndërkombëtare të Tregtisë | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Data Titulli OBD dhe OSBE vendosin dogana të specializuara për Azinë Qendrore Trajnimi PITCH Tunizia po përmirëson sistemin e saj të trajnimit Doganat e Afrikës Perëndimore zbatojnë projektin e tyre rajonal të ndërlidhjes për të menaxhuar operacionet e tyre të tranzitit05-04-19 Ndërtimi i një kuadri rajonal për integritetin doganor në Afrikën Perëndimore08-04-19 OBD thekson tregtinë e saj elektronike në javën e tregtisë elektronike të UNCTAD-it Puna OBD mirëpret krijimin e Fondit të Bashkëpunimit Doganor të Indisë 09-04-19 Dogana e Nigerit ka 20 trajnerë në dispozicion si zhvillues kapacitetesh10- 04-19 OBD mbështet Doganën e Xhamajkës për të përmirësuar mjedisin bashkëpunues midis Autoriteteve Rregullatore Ndërkufitare (CBRA), për të ndërtuar një Mjedis me një Sportel të Vetëm 11-04-19 Takimi i Katërt i WGRKC: Moment për Rishikimin Gjithëpërfshirës të RKC OBD mbajti me sukses sesionin – Punëtoria Rajonale TRS e Shteteve Anëtare të CIS12-04-19 Punëtoria Kombëtare e Malit të Zi mbi Vlerësimin Doganor dhe Përdorimin e Bazës së të Dhënave19-04-19 Konferenca e OBD Forumi Ndërkombëtar UNIDO-AUC mbi Infrastrukturën e Cilësisë CBC10: Duke parë prapa, duke përqafuar Tunizia e së Ardhmes mban seminarin rajonal të sigurisë të OBD-së PSCG diskuton çështjet kryesore në selinë e OBD-së OBD mbështet Sistemin e Vendimeve të Avancuara të Svazilandit mbi Klasifikimin, Origjinën dhe Vlerësimin 17-04-19 CCWP (Grupi i Punës për Bashkëpunim Doganor) Takim i Ekspertëve më 28 Mars Qendra Rajonale e Trajnimit e OBD-së hapet në Bishkek, Kirgistan 25-04-19 Grupi i Punës SAFE nis diskutimet mbi programin e ri anti-korrupsion AEO 2.0 të OBD-së, pikat kryesore në takimin e Nënkomitetit të Integritetit në Bruksel 26-04-19 Ngjarja për Zbatimin e Kontrolleve Strategjike Tregtare – Mars 2019 Gambia përgatitet t'u bashkohet anëtarëve të Konventës MENA për të diskutuar sfidat dhe zgjidhjet për një sistem efikas tranziti Takimi i Shefave të Doganave të Rajonit Evropian të Organizatës Botërore të Doganave u mbajt në Rusi 29-04-19 Trajnimi Kombëtar për Zbatimin e Kontrolleve Strategjike Tregtare, Xhamajka, Prill 2019 OBD dhe BE bashkojnë forcat për një projekt të ri! Më 30 Prill 2019, Shërbimi Doganor i Xhamajkës OBD mori pjesë në Konferencën Ndërkombëtare për Zbatimin e Ligjit për Drogat Çështje të Tjera Ndërkombëtare Zona e Tregtisë së Lirë Kontinentale Afrikane (AFCFTA) Zona e Tregtisë së Lirë Kontinentale Afrikane (AFCFTA) AfCFTA mori miratimet e nevojshme nga 22 vende sipas Qendrës Tralac (Ligjet Tregtare)), më 2 prill 2019, Parlamenti i Gambias miratoi Zonën e Tregtisë së Lirë Kontinentale Afrikane (AfCFTA), duke u bërë vendi i 22-të që e bëri këtë. AfCFTA u nënshkrua më 21 mars 2018 nga 44 shtete anëtare të Bashkimit Afrikan (AU), e ndjekur nga 8 të tjera dhe tani ka 22 ratifikimet e nevojshme për të hyrë në fuqi. Sipas kushteve të AfCFTA-s, marrëveshja kërkon 22 miratime për të hyrë në fuqi. Që nga 10 prilli, 19 nga 22 vende kanë marrë miratimin parlamentar (zakonisht konfirmimi i ratifikimit të marrëveshjes) të depozituara te kujdestari, duke hapur rrugën për hyrjen në fuqi të AfCFTA-s. Kjo do të thoshte se vetëm 3 vende të tjera duhej të depozitonin instrumentet e tyre të ratifikimit te kryesues i AUC-së për të arritur pragun prej 22 anëtarësh. Tridhjetë (30) ditë pas arritjes së këtij pragu, AfCFTA do të hyjë në fuqi. Megjithatë, disa marrëveshje (investime, pronësi intelektuale dhe konkurrencë), afate kohore kryesore (koncesione tarifore) dhe shtojca (përjashtime të kombit më të favorizuar, transport ajror, bashkëpunim rregullator, etj.) janë ende në proces dhe mund të mos jenë gati deri në vitin 2020. Sipas Tralac, 19 vende që kanë depozituar instrumentet e tyre të ratifikimit të AfCFTA-së tek Presidenti i AUC-së janë Gana, Kenia, Ruanda, Nigeri, Çadi, Republika e Kongos, Xhibuti, Guinea, eSwatini (ish Svazilandi), Mali, Mauritania, Namibia, Afrika e Jugut, Uganda, Bregu i Fildishtë (Bregu i Fildishtë), Senegali, Togo, Egjipti dhe Etiopia. Tre vendet që kanë marrë miratimin parlamentar, por ende duhet të depozitojnë instrumentet e tyre të ratifikimit tek depozituesi janë Sierra Leone, Zimbabve dhe Gambia. Deri në fund të marsit 2019, vetëm tre vende afrikane nuk e kishin nënshkruar AfCFTA-në. Tekst i Konsoliduar: Benini, Eritrea dhe Nigeria. Njoftimi i CITES për Palët Konventa mbi Tregtinë Ndërkombëtare të Specieve të Rrezikuara të Faunës dhe Florës së Egër (CITES) ka lëshuar njoftimin e mëposhtëm për Palët: Data Titulli 03-04-19 2019/021 – Forcimi i sinergjive midis konventave kombëtare që lidhen me biodiversitetin Niveli: Përmirësimi i disponueshmërisë dhe cilësisë së udhëzimeve dhe mjeteve ekzistuese 05-04-19 2019/022 – Regjistrimi i operacioneve për mbarështimin në robëri të specieve shtazore të Shtojcës I për qëllime komerciale 18-04-19 2019/023 – Zelanda e Re – Ndryshime në licencimin CITES të Zelandës së Re 21-04-19 2019/024 – COP 18: Deklaratë nga Sekretariati 26-04-19 2019/025 – Shtyrja e COP 18 dhe Komitetit të Përhershëm 71 dhe Sesionit të 72-të (SC71 dhe SC72) Raporti FAS GAIN Më poshtë është një listë e pjesshme e raporteve të publikuara së fundmi Raporti i Rrjetit Global të Informacionit Bujqësor (GAIN) nga Shërbimi i Jashtëm Bujqësor i SHBA-së (FAS) Rregulloret dhe Standardet e Importit të Ushqimit dhe Bujqësisë (FAIRS) dhe seria e Udhëzuesve të Eksportuesve dhe raporte të tjera që lidhen me kërkesat e importit dhe eksportit. Këto ofrojnë informacion të vlefshëm mbi standardet rregullatore, kërkesat e importit, udhëzimet e eksportit dhe MRL-të (Limitet Maksimale të Mbetjeve). Informacioni rreth raporteve të tjera GAIN dhe qasja në to mund të gjenden në faqen e internetit të FAS GAIN Reports. Raporti i Anëtarit GAIN Algjeria Raporti FAIRS Raporti i Algjerisë FAIRS Përditësimi i Politikës Tregtare të Algjerisë Raporti i FAIRS i Bangladeshit Baker McKenzie Përditësimi i Pajtueshmërisë së Tregtisë Ndërkombëtare | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Anëtari Raporti GAIN i Bosnjës dhe Hercegovinës Udhëzuesi i Eksportuesve Brazili Udhëzuesi i Eksportuesve Kanadaja Kanadaja Heq Barrierat Federale për Shitjet Vendore të Alkoolit Kanadaja Kanadaja Lëshon Vendim Përfundimtar për Tre Fungicide Kanadaja Kanadaja Lëshon Vendim Rregullator të Pjesërishëm Përfundimtar për Neonikotinoidet Kanadaja Raporti FAIRS Standardi Kombëtar i Orizit të Kinës (GB-T 1354-2018) Standardet e Produkteve të Bagëtive dhe Shpendëve të Ngrira Ekuador Trego Raportin Ekuador Trego Raportin Raporti i Ekspozitës së El Salvadorit Raporti i Ekspozitës së El Salvadorit Indonezia lëshon rregullore të reja për importin e ushqimit për kafshë Udhëzimet e Indonezisë për regjistrimin e aditivëve të ushqimit Japonia Japonia propozon të caktojë 7 aditivë të rinj ushqimorë Njoftoni Standardin e Rishikuar të Mbetjeve të OBT-së për Monetel Raporti i FAIRS Peru Raporti i FAIRS Arabia Saudite Raporti i FAIRS Arabia Saudite Raporti i FAIRS Arabia Saudite Raporti i FAIRS Afrika e Jugut Raporti i FAIRS Udhëzimet e Eksportuesve të Spanjës Procesi i Aplikimit për Tolerancën e Importit të Pesticideve në Tajvan Raporti i FAIRS Tajlanda Tunizia Lista e Produkteve që Kërkojnë Mbikëqyrje Para-Importit Ukraina Raporti i FAIRS Vietnami Raporti i FAIRS Vietnam AMERIKA – AMERIKA QENDRORE Agjencitë Doganore të Amerikës Qendrore Vonesajnë Miratimin e Deklaratës së Re Elektronike të Mallrave Më 28 Mars 2019, Këshilli i Ministrave të Amerikës Qendrore për Integrim Ekonomik (COMIECO) miratoi Rezolutën 410-2019 për të përfshirë zbatimin e Deklaratës së Vetme të Amerikës Qendrore (DUCA) të shtyrë deri më 7 Maj 2019. [Shih Kosta Rika Fillimisht, Deklarata Unitare e Amerikës Qendrore (DUCA) u miratua më 7 Dhjetor 2018 nga Rezoluta e COMIECO-s 409-2018 dhe hyri në fuqi më 1 prill 2019, duke zëvendësuar Përditësimin e Pajtueshmërisë Ndërkombëtare të Tregtisë Baker McKenzie | Maj 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Tre dokumente: Formulari i Vetëm Doganor i Amerikës Qendrore (FAUCA), Deklarata e Vetëm Ndërkombëtare e Doganave Tokësore për Mallrat në Tranzit (DUT) dhe Deklarata e Mallrave për përdorim në Guatemalë, El Salvador, Honduras, Nikaragua, Kosta Rika dhe Panama. Dokumentet e El Salvadorit Data Seria dhe Nr. Tema 05-03-19 DGA № 005-2019 Zbatimi i Única Centroamericana (DUCA) Gazeta Zyrtare e Panamasë Dokumentet e mëposhtme (përveç standardeve të sigurisë ushqimore) me interes për tregtarët ndërkombëtarë janë publikuar në Gaceta Oficial - shifra për periudhën e mbuluar (Gazeta Zyrtare - Dixhitale): Data e Publikimit Titulli 04-04-19 Tregtia dhe Industria: Rez.Nr. 002 (02-04-19) Zbatimi i masave mbrojtëse të veçanta bujqësore për produkte të caktuara sipas Marrëveshjes së Tregtisë së Lirë SHBA-Panama 25-04-19 Autoritetet Kombëtare Doganore: Rezoluta Nr. 119 (22-04-19), e cila përfshin Fushëveprimin e ri virtual Doganor, vendoset brenda procedurave të përcaktuara në Rezolutën Nr. 488 më 26-10-18 për transferimin e mallrave të pa-nacionalizuara përmes sistemeve zyrtare kompjuterike dhe dispozitave të tjera të autoriteteve kombëtare doganore Amerika - Amerika e Veriut Kanada Kanada Lista e Rishikuar e SHBA-së për Masat Zbutëse të Çelikut dhe Alumini Më 15 prill 2019, Departamenti i Thesarit publikoi një Listë të rishikuar të Masave Zbutëse për Importet e Çelikut, Alumini dhe Mallrave të Tjera nga Shtetet e Bashkuara. Ndryshimet e fundit në Shtojcën 3 të Urdhrit të SHBA-së për Lehtësimin e Taksave ("Urdhri i Lehtësimit") u bënë në përputhje me Urdhrin e Ndryshueshëm Nr. 2019-1 të Urdhrit të SHBA-së për Lehtësimin e Taksave dhe Lehtësimin, i cili hyri në fuqi më 15 prill 2019. Në përgjigje të tarifave të SHBA-së për çelikun dhe aluminin kanadez, Qeveria e Kanadasë ka zbatuar kundërmasa reciproke për importet e çelikut, aluminit dhe mallrave të tjera amerikane që hyjnë në fuqi më 1 korrik 2018. Për të mbrojtur konkurrencën e bizneseve të prekura nga Kundërmasat e Forcave të Kanadasë, qeveria ka njoftuar se:  Disa produkte çeliku dhe alumini do të jenë të pranueshme për përjashtim nga mbitaksa e paguar ose e pagueshme sipas Urdhrit të SHBA-së për Mbitatimin (Çelik dhe Alumini);  Disa mallra të tjera do të jenë të pranueshme për përjashtim sipas Urdhrit të SHBA-së për Mbitatimin (Mallra të tjera) Taksa shtesë të paguara ose të pagueshme. Baker McKenzie Përditësimi i Pajtueshmërisë së Tregtisë Ndërkombëtare | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Urdhri i Lehtësimit Shtojca 1, Shtojca 2, Shtojca 3 dhe Shtojca 4 Mallrat e mbuluara aktualisht janë të listuara më poshtë. Për mallrat e Shtojcës 1, jepet lehtësim i pacaktuar për produktet e çelikut dhe aluminit të importuara nga Shtetet e Bashkuara më ose pas 1 korrikut 2018. Për mallrat e Shtojcës 2, jepet një periudhë e kufizuar lehtësimi nga 1 korriku 2018. Për produktet e çelikut dhe aluminit të importuara nga Shtetet e Bashkuara, deri më 30 prill 2019.  Për mallrat e Shtojcës 3, për mallrat e importuara nga Shtetet e Bashkuara Produkteve të importuara të çelikut dhe aluminit u jepet lehtësim. Ky lehtësim është i kufizuar për disa importues të listuar, për një periudhë të caktuar. periudhë kohore dhe në varësi të kushteve të zbatueshme të përcaktuara në Shtojcën 3. Për mallrat në Shtojcën 4, mallrat e tjera të importuara nga Shtetet e Bashkuara më 1 korrik 2018 ose pas kësaj date mund të përjashtohen për një kohë të pacaktuar, në varësi të kushteve të zbatueshme të përcaktuara në urdhrin e lehtësimit. Ndryshimet e fundit në Shtojcën 3 të Urdhrit të Lehtësimit u bënë në përputhje me Urdhrin e Ndryshimeve të Lehtësimit Tatimor të SHBA-së dhe Urdhrit të Lehtësimit Nr. 2019-1, në fuqi më 15 prill 2019. Ndryshimet në Shtojcën 3 të Urdhrit të Lehtësimit, të paraqitura me shkronja të trasha, përfshijnë: , 124, 127, 128, 130 deri në 142, 144 deri në 200, 209 deri në 219;  Shtohen artikujt 220 deri në 314. Për afatin kohor të plotë të urdhrit të lehtësimit, ju lutemi shihni Njoftimin e Thesarit. Kanadaja Heq Masat Mbrojtëse për Çelikun e Kategorisë 5 më 28 prill Njoftimi Doganor 18-17 - 16 prill 2019 Masat mbrojtëse të përkohshme të vendosura për disa importe çeliku u rishikuan për të reflektuar Tribunali Kanadez i Tregtisë Ndërkombëtare (CITT) në raportin e tij, gjetjet në raport vijnë pas një hetimi mbi masat mbrojtëse për shtatë kategori çeliku [shih më poshtë]. Në përputhje me urdhrin që vendos masën e përkohshme mbrojtëse, në rast se CITT rekomandon një masë mbrojtëse përfundimtare, masa e përkohshme mbrojtëse është në fuqi për 200 ditë nga data e hyrjes në fuqi. CITT rekomandon masa mbrojtëse përfundimtare për importet e pllakave të rënda dhe telit inox; prandaj, masat mbrojtëse të përkohshme për këto mallra do të mbeten në fuqi deri më 12 maj 2019 (përfshirë). Sipas ligjit kanadez, nëse CITT nuk rekomandon një masë mbrojtëse përfundimtare, një masë mbrojtëse e përkohshme është në fuqi për 200 ditë nga data e urdhërimit të masës mbrojtëse të përkohshme. CITT nuk ka propozuar masa mbrojtëse përfundimtare për importet e armaturës së betonit, produkteve të tubave të energjisë, fletëve të petëzuara në të nxehtë, çelikut të para-lyer dhe shufrës së telit; prandaj, masat mbrojtëse të përkohshme për këto mallra do të mbeten në fuqi deri më 28 prill 2019 (përfshirë). Qeveria po shqyrton rekomandimet e CITT dhe do të bëjë njoftime të mëtejshme në kohën e duhur, duke përfshirë detyrime shtesë për mallrat që i nënshtrohen masave të përkohshme mbrojtëse. Baker McKenzie International Trade Përditësim i Pajtueshmërisë | Maj 2019 8465028-v6\WASDMS 10 I përkohshëm për mallrat përkatëse Derisa të skadojnë masat mbrojtëse, importuesit duhet të vazhdojnë të marrin licenca importi për mallra të caktuara ose të paguajnë detyrime shtesë për importin e këtyre produkteve.CITT Publikon Raportin mbi Hetimin e Masave Mbrojtëse të Çelikut Më 4 prill 2019, Tribunali Kanadez i Tregtisë Ndërkombëtare (CITT ose Tribunali) publikoi raportin e tij më 3 prill në Hetimin e Masave Mbrojtëse të Importit të Disa Mallrave të Çelikut [Nr. i Hetimit GC-2018-001].CITT u udhëzua të kryejë hetime masash mbrojtëse për disa produkte çeliku të importuara në Kanada.Kategoritë e mallrave të hetimit janë: (1) pllakë e trashë, (2) përforcim betoni, (3) produkte tubash energjie; (4) pllakë e petëzuar në të nxehtë, (5) pllakë çeliku e veshur me ngjyra, (6) shufër teli çeliku inox, (7) shufër teli.Qëllimi i hetimit është të përcaktojë nëse ndonjë nga këto mallra është importuar në Kanada në sasi dhe kushte që do të kishin qenë shkaku kryesor i dëmtimit serioz ose kërcënimit për prodhuesit vendas të mallrave të tilla.Urdhri i drejton gjykatës të marrë në konsideratë të drejtat dhe detyrimet e Kanadasë në tregtinë ndërkombëtare. Urdhri përcakton që disa importe do të përjashtohen nga hetimi i gjykatës - përkatësisht importet nga Shtetet e Bashkuara, Izraeli dhe përfituesit e tjerë të Marrëveshjes së Tregtisë së Lirë Kanada-Izrael (CIFTA) të Kilit dhe Meksikës (përveç tubave të energjisë dhe instalimeve elektrike). ) shkopinj nga Meksika). Urdhri kërkon që tribunali i arbitrazhit të bëjë përcaktime të veçanta për mallrat në fjalë me origjinë nga dhe të importuara nga partnerë të caktuar të marrëveshjes së tregtisë së lirë, kur përcakton se importet janë rritur, kanë shkaktuar dëm serioz ose kërcënim. Në mënyrë specifike, tribunali i arbitrazhit duhet të përcaktojë nëse mallrat themelore me origjinë nga Panamaja, Peruja, Kolumbia, Hondurasi dhe Republika e Koresë (Korea) ishin shkaku kryesor i dëmtimit ose kërcënimit serioz. Tribunali gjithashtu duhet të përcaktojë nëse produkti ose teli i tubave të energjisë me origjinë nga dhe i importuar nga Meksika përbën një pjesë të konsiderueshme të importeve totale të produktit ose telit të tubave të energjisë, ose nëse ka kontribuar ndjeshëm në dëmtimin ose kërcënimin serioz. Trajtimi specifik i importeve nga vendet që përfitojnë nga Tarifat e Përgjithshme Preferenciale (GPT) është gjithashtu i përshkruar. Gjetjet dhe rekomandimet e tribunalit të arbitrazhit janë si më poshtë:  Tribunali i arbitrazhit konstaton se Importimi i pllakave të rënda nga vendet e akuzuara (përveç mallrave me origjinë nga Koreja, Panamaja, Peruja, Kolumbia dhe Hondurasi) po rritet në sasi dhe gjendje, duke shkaktuar dëme në industrinë vendase. Arsyeja kryesore për kërcënimin e dëmit serioz dhe rekomandon veprime korrigjuese në formën e një kuote tarifore (TRQ) nga vendi i synuar, përveç mallrave me origjinë nga Koreja, Panamaja, Peruja, Kolumbia, Hondurasi ose vende të tjera, mallrat e të cilave janë të pranueshme për trajtimin GPT, kushtet e. Tribunali konstaton se megjithëse ka pasur një rritje të konsiderueshme në importin e armaturës së betonit nga vendi përkatës, kjo rritje dhe kushtet në të cilat është importuar armatura përkatëse nuk kanë shkaktuar dëme serioze, as nuk kanë shkaktuar dëme serioze. Kërcënimet për dëmtime serioze për industrinë vendase dhe veprimet korrigjuese kundër armaturës së betonit nuk rekomandohen.ii. Tre.iv. Shtatë.regjistrohu.Regjistrohu. Të interesuar të mësoni më shumë? Dheu dhe Guri; Lëndë Asfalti; Sekonda.sekonda.bull.Korea); res. Rezultatet e mëparshme nuk garantojnë rezultate të ngjashme. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Rezultatet e mëparshme nuk garantojnë rezultate të ngjashme.
Përmbajtja është vetëm për qëllime edukative dhe informuese dhe nuk ka për qëllim dhe nuk duhet të interpretohet si këshillë ligjore. Kjo mund të kualifikohet si një "reklamë avokati" që kërkon njoftim në juridiksione të caktuara. Rezultatet e mëparshme nuk garantojnë rezultate të ngjashme. Për më shumë informacion, ju lutemi vizitoni: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Nëse dëshironi të mësoni se si Lexology mund ta çojë përpara strategjinë tuaj të marketingut të përmbajtjes, ju lutemi dërgoni një email në adresën [email protected].