8465028-v6\WASDMS 1 Bản cập nhật tuân thủ thương mại quốc tế (bao gồm hải quan và các yêu cầu nhập khẩu khác, kiểm soát xuất khẩu và trừng phạt, biện pháp khắc phục thương mại, WTO và chống tham nhũng) Tháng 5 năm 2019. Xem phần hội thảo trực tuyến, hội nghị, hội thảo chuyên đề của chúng tôi để biết chi tiết liên hệ và thông tin đăng ký cho hội thảo trực tuyến mới thuộc chuỗi hội thảo trực tuyến thường niên lần thứ 16 về Thương mại Toàn cầu và Chuỗi Cung ứng, có tiêu đề “2019: Điều gì đã xảy ra với Thương mại Quốc tế? Theo kịp những thách thức đang phát triển”, cũng như các liên kết đến các hội thảo trực tuyến trước đây và thông tin về các sự kiện khác. Ngoài ra,  Liên kết đến các bản ghi video, PowerPoint và tài liệu phát tay của Báo cáo Đánh giá Nhập khẩu và Xuất khẩu Cuối năm 2018 của Santa Clara và  Liên kết đến tài liệu thuyết trình từ Hội nghị Khách hàng Kinh doanh và Thương mại Quốc tế Châu Á Thái Bình Dương (Tokyo, tháng 11 năm 2018). Để biết tin tức, hãy truy cập blog của chúng tôi: Để cập nhật thông tin về tuân thủ thương mại quốc tế, hãy thường xuyên truy cập www.internationaltradecomplianceupdate.com. Để biết thêm các bài viết và cập nhật về lệnh trừng phạt thương mại và kiểm soát xuất khẩu, vui lòng thường xuyên truy cập http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/. Để biết các nguồn tài liệu và tin tức về thương mại quốc tế, đặc biệt là ở châu Á, hãy truy cập blog Trade Crossroads của chúng tôi http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Để tìm hiểu BREXIT (Brexit khỏi Liên minh châu Âu) có thể ảnh hưởng đến doanh nghiệp của bạn như thế nào, hãy truy cập http://brexit.bakermckenzie.com/. Để biết thêm tin tức và bình luận về tuân thủ từ khắp nơi trên thế giới, hãy truy cập http://globalcompliancenews.com/. Lưu ý: Trừ khi có ghi chú khác, tất cả thông tin trong bản cập nhật này đều được lấy từ các tổ chức quốc tế (Liên Hợp Quốc, WTO, WCO, APEC, INTERPOL, v.v.), EU, EFTA, Liên minh Kinh tế Á Âu, Công báo Hải quan, trang web chính thức, bản tin hoặc thông cáo báo chí từ các công đoàn hoặc cơ quan chính phủ. Các nguồn cụ thể thường có sẵn bằng cách nhấp vào các liên kết siêu văn bản màu xanh lam. Xin lưu ý rằng, theo nguyên tắc chung, thông tin liên quan đến nghề cá không được bao gồm trong bản cập nhật này. Bao gồm. Ấn bản này: Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO) Các vấn đề quốc tế khác Châu Mỹ - Trung Mỹ Châu Mỹ - Bắc Mỹ Châu Mỹ - Nam Mỹ Châu Á Thái Bình Dương Châu Âu, Trung Đông và Bắc Phi Châu Phi (trừ Bắc Phi) Tuân thủ thương mại Các hành động thực thi - Nhập khẩu, Xuất khẩu, Sở hữu trí tuệ, FCPA Bản tin, Báo cáo, Bài viết, v.v. Thông báo TBT của WTO Phán quyết của CBP: Tải xuống và Tìm kiếm Phán quyết của CBP: Thu hồi hoặc Sửa đổi Quy định Phân loại Châu Âu Sửa đổi Ghi chú Giải thích CN Hành động Điều 337 Điều tra, Lệnh và Bình luận về Chống bán phá giá, Thuế đối kháng và Biện pháp tự vệ Biên tập viên Cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế Biên tập viên Cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Điều này có thể được coi là “quảng cáo luật sư” ở một số khu vực pháp lý. Các khu vực pháp lý yêu cầu thông báo. Kết quả trước đây không đảm bảo kết quả tương tự. Xem trang cuối để biết bản quyền và tuyên bố từ chối trách nhiệm Xem trang cuối để biết bản quyền và tuyên bố từ chối trách nhiệm Baker McKenzie Cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) Úc phê chuẩn Hiệp định Mua sắm Chính phủ WTO thông báo rằng Úc đã phê chuẩn Hiệp định Mua sắm Chính phủ (GPA) của WTO và nộp văn kiện gia nhập cho Ban Thư ký WTO vào ngày 5 tháng 4. Thông báo cho biết Úc sẽ trở thành thành viên thứ 48 của WTO bị ràng buộc bởi GPA. GPA sẽ có hiệu lực đối với Úc vào ngày 5 tháng 5 năm 2019, 30 ngày sau ngày nộp văn kiện gia nhập. Sáu Hiệp định Thương mại Khu vực (RTA) được xem xét Các cuộc họp RTA đã được tổ chức vào ngày 1 tháng 4 năm 2019. Chủ tịch mới của Ủy ban, Đại sứ Carlos Mario Forradori của Argentina, đã chủ trì cuộc họp đầu tiên của Ủy ban năm 2019. Các hiệp định được xem xét bao gồm:  Thỏa thuận Đối tác Kinh tế Gần gũi hơn giữa Hồng Kông, Trung Quốc và Ma Cao, Trung Quốc  Hiệp định Thương mại Tự do Chile-Thái Lan  Hiệp định Thương mại Tự do Trung Quốc-Georgia  Hiệp định Thương mại Tự do Georgia-Hiệp hội Thương mại Tự do Châu Âu (EFTA) (CACM) Kết quả của mỗi Báo cáo kiểm toán về việc Ecuador gia nhập thỏa thuận thương mại EU, Colombia và Peru có thể được tìm thấy qua liên kết thông báo. Đánh giá Chính sách Thương mại: Bangladesh, Samoa. Cuộc đánh giá lần thứ năm về các chính sách và thực tiễn thương mại của Bangladesh diễn ra từ ngày 3-5 tháng 4 năm 2019. Cuộc đánh giá dựa trên báo cáo của Ban Thư ký WTO và báo cáo của Chính phủ Bangladesh. Cuộc đánh giá đầu tiên về các chính sách và thực tiễn thương mại của Samoa diễn ra từ ngày 10-12 tháng 4 năm 2019. Cuộc đánh giá dựa trên báo cáo của Ban Thư ký WTO và báo cáo của Chính phủ Samoa. WTO lần đầu tiên giải quyết yêu sách về 'lợi ích an ninh thiết yếu'. Vào ngày 5 tháng 4 năm 2019, WTO đã lưu hành tại Nga Báo cáo của Hội đồng – Các biện pháp về vận tải quá cảnh (DS512). Quyết định này là lần đầu tiên một hội đồng của WTO phải quyết định về thẩm quyền của WTO đối với yêu sách của một quốc gia thành viên rằng các hành động của họ tuân thủ Điều 21 (miễn trừ an ninh cơ bản khỏi các quy tắc của WTO). Ukraine đã đệ đơn tranh chấp vào tháng 9 năm 2016 sau khi Liên bang Nga hạn chế việc Ukraine sử dụng đường bộ và đường sắt. để giao dịch hàng hóa với một số nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ. Ukraine tuyên bố rằng các biện pháp này dường như không phù hợp với:  Điều V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI: 4 của Hiệp định chung về thuế quan và thương mại năm 1994 (GATT 1994);  Nghị định thư gia nhập của Liên bang Nga, Phần I, đoạn 2 (bao gồm các đoạn 1161, 1426 (câu đầu tiên), 1427 (câu đầu tiên), 1427 (câu đầu tiên) của báo cáo Nhóm làm việc về gia nhập Liên bang Nga, câu đầu tiên và câu thứ ba) và đoạn 1428) Liên bang Nga). Bản tin cập nhật tuân thủ thương mại quốc tế là ấn phẩm của Nhóm thực hành kinh doanh và thương mại quốc tế toàn cầu của Baker McKenzie. Các bài viết và đánh giá được thiết kế để cung cấp cho độc giả thông tin về các diễn biến pháp lý gần đây và các vấn đề quan trọng hoặc đáng quan tâm. Chúng không nên được coi là hoặc dựa vào như lời khuyên pháp lý. Baker McKenzie tư vấn về tất cả các khía cạnh của luật thương mại quốc tế. Ý kiến ​​đóng góp về bản cập nhật này có thể được gửi đến biên tập viên: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Ghi chú về chính tả, ngữ pháp và ngày tháng – phù hợp với tính chất toàn cầu của Baker McKenzie, chính tả gốc, không phải là ngữ pháp và định dạng ngày tháng của tài liệu tiếng Anh Hoa Kỳ đã được giữ nguyên từ nguồn gốc, bất kể có sử dụng hay không. Tài liệu được đặt trong dấu ngoặc kép. Hầu hết các bản dịch tài liệu bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh đều không chính thức, được thực hiện thông qua các quy trình tự động và chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin. Tùy thuộc vào ngôn ngữ, người đọc sử dụng trình duyệt Chrome sẽ tự động nhận được bản dịch tiếng Anh từ thô đến xuất sắc. Lời cảm ơn: Trừ khi có ghi chú khác, tất cả thông tin đều được lấy từ các tổ chức quốc tế chính thức hoặc trang web của chính phủ, hoặc các thông báo hoặc thông cáo báo chí của họ. Nhấp vào liên kết siêu văn bản màu xanh lam để truy cập tài liệu nguồn. Bản cập nhật này chứa thông tin thuộc khu vực công được cấp phép theo Giấy phép Chính phủ Mở Vương quốc Anh v3.0. Ngoài ra, việc cập nhật sử dụng tài liệu phải phù hợp với chính sách của Ủy ban Châu Âu được thực hiện theo quyết định của Ủy ban ngày 12 tháng 12 năm 2011. Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Nga tuyên bố rằng những biện pháp này là những biện pháp mà nước này cho là cần thiết để bảo vệ các lợi ích an ninh thiết yếu của mình, nhằm đáp ứng tình trạng khẩn cấp trong quan hệ quốc tế xảy ra vào năm 2014, và để bảo vệ các lợi ích an ninh cơ bản của Nga. Nga viện dẫn Điều XXI(b)(iii) của GATT, lập luận rằng các hành động được thực hiện theo Điều XXI là “tự đánh giá” và được miễn trừ khỏi sự giám sát của WTO vì chúng cần thiết để bảo vệ “các lợi ích an ninh thiết yếu” của nước này. Nga tuyên bố rằng một khi Điều XXI được viện dẫn, WTO sẽ không còn khả năng xem xét vấn đề nữa và do đó, hội đồng không có thẩm quyền để giải quyết vấn đề thêm nữa. Điều XXI(b)(iii) quy định, trong số những điều khác, rằng “Trong thời chiến hoặc các tình trạng khẩn cấp khác trong quan hệ quốc tế”, các bên GATT có thể thực hiện các hành động mà họ cho là cần thiết để bảo vệ các lợi ích an ninh thiết yếu của mình trong thời chiến hoặc các tình trạng khẩn cấp khác trong quan hệ quốc tế. Hội đồng không đồng ý và tin rằng Hội đồng WTO có quyền xem xét các khía cạnh khác nhau về việc các thành viên viện dẫn Điều XXI(b)(iii). Cụ thể, Hội đồng nhận thấy rằng trong khi phần mở đầu của Điều XXI(b) cho phép các thành viên thực hiện các hành động “mà họ cho là cần thiết” để bảo vệ các lợi ích an ninh thiết yếu của mình, nhưng quyền tự quyết này bị giới hạn trong ba hành động nằm trong phạm vi Điều XXI(b) một cách khách quan. (nhấn mạnh thêm.) XXI(b) quy định rằng: (b) ngăn chặn bất kỳ Bên nào thực hiện bất kỳ hành động nào mà họ cho là cần thiết để bảo vệ các lợi ích an ninh thiết yếu của mình (i) liên quan đến vật liệu phân hạch hoặc vật liệu có nguồn gốc từ vật liệu đó; (ii) liên quan đến việc buôn bán vũ khí, đạn dược và khí cụ chiến tranh và việc cung cấp trực tiếp hoặc gián tiếp cho các cơ sở quân sự các hàng hóa và vật liệu khác; (iii) được quay phim trong thời chiến hoặc các trường hợp khẩn cấp khác của quan hệ quốc tế; hoặc một khi đã xác định được rằng các trường hợp cần thiết tồn tại, thì nói chung mỗi thành viên sẽ tự xác định những gì họ coi là lợi ích an ninh thiết yếu của mình. Ngoài ra, hội đồng nhận thấy rằng ngôn ngữ cụ thể “theo ý kiến ​​của họ” ngụ ý “sự cần thiết” để chính các thành viên xác định các hành động của họ nhằm bảo vệ các lợi ích an ninh thiết yếu của mình. Hội đồng nhận thấy rằng Nga đã đáp ứng việc viện dẫn Điều XXI(b)(iii), do đó, Điều XXI(b)(iii) của GATT quy định về lệnh cấm và hạn chế vận chuyển. Vào ngày 26 tháng 4 năm 1994, các thủ tục giải quyết tranh chấp của WTO trong đó Hoa Kỳ tuyên bố Điều XXI là trách nhiệm của mình đối với thép và nhôm.] Các tranh chấp gần đây Các tranh chấp sau đây gần đây đã được đưa ra WTO. Nhấp vào số vụ việc (“DS”) bên dưới để truy cập trang web của WTO để biết thông tin chi tiết về tranh chấp. Số DS Tên vụ việc Ngày DS582 Ấn Độ – Xử lý thuế quan đối với một số hàng hóa trong lĩnh vực công nghệ thông tin và truyền thông – Yêu cầu tư vấn của EU 09-04-19 Bản cập nhật tuân thủ thương mại quốc tế Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 Số DS Tên vụ việc Ngày DS583 Thổ Nhĩ Kỳ – Một số biện pháp liên quan đến sản xuất, nhập khẩu và tiếp thị thuốc. Yêu cầu tham vấn của EU 10-04-19 Hoạt động của DSB Cơ quan giải quyết tranh chấp (DSB) hoặc Giải quyết tranh chấp trong giai đoạn được đề cập trong bản cập nhật này Các bên đã thực hiện các hành động sau hoặc báo cáo những điều sau các hoạt động. Các yêu cầu của Hội đồng không được liệt kê (nhấp vào số 'DS' để xem tóm tắt vụ việc, nhấp vào 'Hoạt động' để xem tin tức hoặc tài liệu mới nhất): Số DS Tên vụ việc Ngày sự kiện DS512 Liên bang Nga – các biện pháp liên quan 05-04-19 26-04-19 DS534 Hoa Kỳ – Các biện pháp chống bán phá giá sử dụng phương pháp định giá khác biệt đối với gỗ mềm từ Canada (Bên khiếu nại: Canada) Báo cáo của Hội đồng chuyên gia được công bố 09-04-19 DS495 Hàn Quốc – Lệnh cấm nhập khẩu và các yêu cầu thử nghiệm và chứng nhận đối với chất phóng xạ (Bên khiếu nại: Nhật Bản) Báo cáo của Cơ quan phúc thẩm được công bố DSB chính thức thông qua 11-04-19 26-04-19 DS517 Trung Quốc – Hạn ngạch thuế quan nhất định đối với các sản phẩm nông nghiệp (Bên khiếu nại: Hoa Kỳ) Báo cáo của Hội đồng được công bố 18-04-19 DS511 Trung Quốc – Hỗ trợ trong nước cho các nhà sản xuất nông nghiệp (Bên khiếu nại: Hoa Kỳ) DSB chính thức thông qua 26-04-19 DS521 EU – Đối với một số loại thép tấm cán nguội nhất định Các biện pháp chống bán phá giá đối với sản phẩm có nguồn gốc từ Nga (Bên khiếu nại so sánh: Nga) Yêu cầu của Hội đồng thứ hai từ Nga DS576 Qatar – Một số biện pháp đối với hàng hóa có nguồn gốc từ Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (Bên khiếu nại: UAE) Yêu cầu của Hội đồng thứ nhất từ ​​UAE DS490 DS496 Indonesia – Biện pháp bảo vệ đối với một số sản phẩm thép (Bên khiếu nại: Đài Loan, Việt Nam) Báo cáo tuân thủ Thông báo TBT Theo Hiệp định về các rào cản kỹ thuật trong thương mại (Hiệp định TBT), các thành viên WTO được yêu cầu báo cáo cho WTO tất cả các báo cáo có thể ảnh hưởng đến các quy định kỹ thuật đề xuất về thương mại. Ban thư ký WTO phân phối thông tin này cho tất cả các quốc gia thành viên dưới dạng “thông báo”. Vui lòng xem phần riêng về thông báo TBT của WTO để biết bảng tóm tắt các thông báo do WTO ban hành trong tháng qua. Thông báo và thông cáo báo chí của Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO) [dd-mm-yy] Ngày Tiêu đề 01-04-19 Cuộc họp lần thứ năm của các Điều phối viên Xây dựng Năng lực Khu vực Trung Đông và Bắc Phi 02-04-19 WCO hỗ trợ Khu vực Châu Âu thực hiện Khung Thương mại điện tử xuyên biên giới của Trung tâm Đào tạo Khu vực Châu Á Thái Bình Dương của WCO được khánh thành tại Hạ Môn, Trung Quốc. WCO hỗ trợ việc thực hiện Hiệp định Thương mại Tự do Angola. Bản cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế của Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Ngày Tiêu đề WCO và OSCE triển khai hải quan chuyên biệt cho Trung Á. Chương trình đào tạo PITCH. Tunisia đang cải thiện hệ thống đào tạo của mình. Hải quan Tây Phi thực hiện dự án kết nối khu vực để quản lý hoạt động quá cảnh. 05-04-19 Xây dựng khuôn khổ khu vực về tính toàn vẹn hải quan ở Tây Phi. 08-04-19 WCO nhấn mạnh thương mại điện tử tại Tuần lễ thương mại điện tử của UNCTAD. WCO hoan nghênh việc thành lập Quỹ Hợp tác Hải quan Ấn Độ. 09-04-19 Hải quan Niger có 20 giảng viên sẵn sàng làm nhà phát triển năng lực. 10-04-19 WCO hỗ trợ Hải quan Jamaica cải thiện môi trường hợp tác giữa các Cơ quan Quản lý Biên giới (CBRA), xây dựng Môi trường Cửa sổ Đơn. 11-04-19 Cuộc họp WGRKC lần thứ tư: Động lực cho Đánh giá Toàn diện RKC. WCO đã tổ chức thành công Phiên họp – TRS Khu vực của các Quốc gia Thành viên CIS. Hội thảo 12-04-19 Hội thảo quốc gia Montenegro về định giá hải quan và sử dụng cơ sở dữ liệu 19-04-19 Hội nghị WCO Diễn đàn quốc tế UNIDO-AUC về cơ sở hạ tầng chất lượng CBC10: Nhìn lại, đón nhận tương lai Tunisia tổ chức hội thảo an ninh khu vực của WCO PSCG thảo luận các vấn đề chính tại trụ sở WCO WCO hỗ trợ Hệ thống Quyết định trước về Phân loại, Xuất xứ và Định giá của Swaziland 17-04-19 Cuộc họp chuyên gia CCWP (Nhóm làm việc hợp tác hải quan) ngày 28 tháng 3 Trung tâm đào tạo khu vực của WCO khai trương tại Bishkek, Kyrgyzstan 25-04-19 Nhóm làm việc SAFE khởi động thảo luận về AEO 2.0 Chương trình chống tham nhũng mới của WCO được nêu bật tại cuộc họp Tiểu ban Liêm chính Brussels 26-04-19 Sự kiện thực thi kiểm soát thương mại chiến lược – tháng 3 năm 2019 Gambia chuẩn bị tham gia cùng các thành viên Công ước MENA để thảo luận về những thách thức và giải pháp cho một hệ thống vận chuyển quá cảnh hiệu quả Cuộc họp các lãnh đạo hải quan khu vực châu Âu của Tổ chức Hải quan Thế giới được tổ chức tại Nga 29-04-19 Kiểm soát thương mại chiến lược Huấn luyện Quốc gia về Thực thi Pháp luật, Jamaica, tháng 4 năm 2019. WCO và EU hợp tác trong một dự án mới! Vào ngày 30 tháng 4 năm 2019, Cơ quan Hải quan Jamaica (WCO) đã tham gia Hội nghị Quốc tế về Thực thi Pháp luật về Ma túy. Các vấn đề quốc tế khác: Khu vực Thương mại Tự do Lục địa Châu Phi (AFCFTA). AfCFTA đã nhận được sự chấp thuận cần thiết từ 22 quốc gia theo Tralac (Trung tâm Luật Thương mại). Vào ngày 2 tháng 4 năm 2019, Quốc hội Gambia đã phê chuẩn Khu vực Thương mại Tự do Lục địa Châu Phi (AfCFTA), trở thành quốc gia thứ 22 làm như vậy. AfCFTA được ký kết vào ngày 21 tháng 3 năm 2018 bởi 44 quốc gia thành viên của Liên minh Châu Phi (AU), tiếp theo là 8 quốc gia nữa và hiện đã có đủ 22 sự phê chuẩn cần thiết để có hiệu lực. Theo các điều khoản của AfCFTA, thỏa thuận yêu cầu 22 sự chấp thuận để có hiệu lực. Tính đến ngày 10 tháng 4, 19 trong số 22 quốc gia đã nhận được sự chấp thuận của quốc hội. - Bản cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 6 Phê duyệt tâm lý đã gửi văn kiện phê chuẩn (thường là xác nhận phê chuẩn thỏa thuận) bằng thư ngoại giao được lưu giữ tại cơ quan giám hộ, mở đường cho việc Hiệp định Thương mại Tự do Châu Phi (AfCFTA) có hiệu lực. Điều này có nghĩa là chỉ còn 3 quốc gia khác phải nộp văn kiện phê chuẩn của họ cho chủ tịch AUC để đạt ngưỡng 22 thành viên. Ba mươi (30) ngày sau khi đạt ngưỡng này, AfCFTA sẽ có hiệu lực. Tuy nhiên, một số thỏa thuận (đầu tư, sở hữu trí tuệ và cạnh tranh), các mốc thời gian quan trọng (nhượng bộ thuế quan) và phụ lục (miễn trừ tối huệ quốc, vận tải hàng không, hợp tác điều chỉnh, v.v.) vẫn đang được hoàn thiện và có thể chưa sẵn sàng cho đến năm 2020. Theo Tralac, 19 quốc gia đã nộp văn kiện phê chuẩn AfCFTA của họ cho Chủ tịch AUC là Ghana, Kenya, Rwanda, Niger, Chad, Cộng hòa Congo, Djibouti, Guinea, eSwatini (trước đây là Swaziland), Mali, Mauritania, Namibia, Nam Phi, Uganda, Côte d'Ivoire (Bờ Biển Ngà), Senegal, Togo, Ai Cập và Ethiopia. Ba quốc gia đã nhận được sự chấp thuận của quốc hội nhưng vẫn cần nộp văn kiện phê chuẩn cho cơ quan lưu trữ là Sierra Leone, Zimbabwe và Gambia. Tính đến cuối tháng 3 năm 2019, chỉ có ba quốc gia châu Phi chưa ký Văn bản Hợp nhất AfCFTA: Benin, Eritrea và Nigeria. Thông báo của CITES gửi các Bên Công ước về Thương mại Quốc tế các Loài Động thực vật Hoang dã Nguy cấp (CITES) đã ban hành thông báo sau đây cho các Bên: Ngày Tiêu đề 03-04-19 2019/021 – Tăng cường sự phối hợp giữa các công ước quốc gia liên quan đến đa dạng sinh học Cấp độ: Cải thiện tính khả dụng và chất lượng của các hướng dẫn và công cụ hiện có 05-04-19 2019/022 – Đăng ký hoạt động nuôi nhốt các loài động vật thuộc Phụ lục I vì mục đích thương mại 18-04-19 2019/023 – New Zealand – Thay đổi đối với Cấp phép CITES của New Zealand 21-04-19 2019/024 – COP 18: Tuyên bố của Ban Thư ký 26-04-19 2019/025 – Hoãn COP 18 và Ủy ban Thường trực 71 và Phiên họp thứ 72 (SC71 và SC72) Báo cáo FAS GAIN Dưới đây là danh sách một phần các báo cáo Mạng lưới Thông tin Nông nghiệp Toàn cầu (GAIN) mới được phát hành gần đây của Cơ quan Nông nghiệp Nước ngoài Hoa Kỳ (FAS) về Quy định và Tiêu chuẩn Nhập khẩu Thực phẩm và Nông nghiệp (FAIRS) và Hướng dẫn dành cho Nhà xuất khẩu, cùng các báo cáo khác liên quan đến yêu cầu nhập khẩu và xuất khẩu. Những báo cáo này cung cấp thông tin có giá trị về các tiêu chuẩn quy định, yêu cầu nhập khẩu, hướng dẫn xuất khẩu và MRL (Giới hạn dư lượng tối đa). Thông tin và quyền truy cập vào các báo cáo GAIN khác có thể được tìm thấy trên trang web Báo cáo FAS GAIN. Báo cáo GAIN của các thành viên Báo cáo FAIRS của Algeria Báo cáo FAIRS của Algeria Cập nhật Chính sách Thương mại của Algeria Báo cáo FAIRS của Bangladesh Cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế của Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Báo cáo GAIN của Thành viên Hướng dẫn Xuất khẩu Bosnia và Herzegovina Hướng dẫn Xuất khẩu Brazil Canada Canada Gỡ bỏ Rào cản Liên bang đối với Doanh số Bán rượu Nội địa Canada Canada Ban hành Quyết định Cuối cùng về Ba loại Thuốc diệt nấm Canada Canada Ban hành Quyết định Quy định Cuối cùng Một phần về Neonicotinoids Báo cáo FAIRS Canada Tiêu chuẩn Gạo Quốc gia Trung Quốc (GB-T 1354-2018) Tiêu chuẩn Sản phẩm Gia súc và Gia cầm Đông lạnh Báo cáo Triển lãm Ecuador Báo cáo Triển lãm Ecuador Báo cáo Triển lãm El Salvador Báo cáo Triển lãm El Salvador Indonesia ban hành quy định mới về nhập khẩu thức ăn chăn nuôi Hướng dẫn đăng ký phụ gia thức ăn chăn nuôi Indonesia Nhật Bản Nhật Bản đề xuất chỉ định 7 phụ gia thực phẩm mới Thông báo Tiêu chuẩn Dư lượng Sửa đổi của WTO cho Monetel Báo cáo FAIRS Peru Báo cáo FAIRS Ả Rập Xê Út Báo cáo FAIRS Ả Rập Xê Út Báo cáo FAIRS Ả Rập Xê Út Báo cáo FAIRS Ả Rập Xê Út Báo cáo FAIRS Nam Phi Báo cáo FAIRS Tây Ban Nha Hướng dẫn Xuất khẩu Đài Loan Quy trình Ứng dụng Dung sai Nhập khẩu Thuốc trừ sâu Báo cáo FAIRS Thái Lan Danh sách Sản phẩm Yêu cầu Giám sát Trước khi Nhập khẩu Tunisia Báo cáo FAIRS Ukraine Báo cáo FAIRS Việt Nam Báo cáo FAIRS Việt Nam CHÂU MỸ – TRUNG MỸ Các Cơ quan Hải quan Trung Mỹ trì hoãn việc áp dụng Tờ khai Hàng hóa Điện tử Mới Vào ngày 28 tháng 3 năm 2019, Hội đồng Bộ trưởng Hội nhập Kinh tế Trung Mỹ (COMIECO) đã thông qua Nghị quyết 410-2019 để kết hợp việc thực hiện Tờ khai Thống nhất Trung Mỹ (DUCA) bị hoãn đến ngày 7 tháng 5 năm 2019. [Xem Costa Rica Ban đầu, Tờ khai Thống nhất Trung Mỹ (DUCA) được thông qua vào ngày 7 tháng 12 năm 2018 theo Nghị quyết 409-2018 của COMIECO và có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 năm 2019, thay thế Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Tháng 5 năm 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Ba tài liệu: Mẫu Hải quan Thống nhất Trung Mỹ (FAUCA), Tờ khai Hải quan Đường bộ Quốc tế Thống nhất cho Hàng hóa Quá cảnh (DUT) và Tờ khai Hàng hóa để sử dụng tại Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica và Panama. Tài liệu El Salvador Ngày Chuỗi và Số Chủ đề 05-03-19 DGA № 005-2019 Thực hiện Única Centroamericana (DUCA) Công báo Panama Các tài liệu sau đây (ngoại trừ tiêu chuẩn an toàn thực phẩm) có liên quan đến các nhà giao dịch quốc tế được công bố trên Gaceta Oficial – số liệu cho giai đoạn được đề cập (Công báo – Điện tử): Ngày công bố Tiêu đề 04-04-19 Thương mại và Công nghiệp: Nghị quyết số 002 (02-04-19) Thực hiện các biện pháp bảo vệ nông nghiệp đặc biệt đối với một số sản phẩm theo Hiệp định Thương mại Tự do Mỹ-Panama 25-04-19 Cơ quan Hải quan Quốc gia: Nghị quyết số 119 (22-04-19), bao gồm phạm vi Hải quan ảo mới được đưa vào các thủ tục quy định trong Nghị quyết số 488 ngày 26-10-18 về việc chuyển giao hàng hóa không thuộc sở hữu nhà nước thông qua hệ thống máy tính chính thức và các quy định khác của cơ quan hải quan quốc gia Châu Mỹ - Bắc Mỹ Canada Canada Danh sách sửa đổi của Hoa Kỳ Thép và Nhôm Các biện pháp đối phó Ngày 15 tháng 4, Năm 2019, Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã ban hành Danh sách các biện pháp giảm thiểu thuế nhập khẩu sửa đổi đối với thép, nhôm và các mặt hàng khác từ Hoa Kỳ. Những thay đổi mới nhất đối với Phụ lục 3 của Lệnh Giảm thuế của Hoa Kỳ ("Lệnh Giảm thuế") được thực hiện theo Lệnh sửa đổi Lệnh Giảm thuế và Lệnh Giảm thuế số 2019-1 của Hoa Kỳ, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2019. Để đáp trả thuế quan của Hoa Kỳ đối với thép và nhôm của Canada, Chính phủ Canada đã thực hiện các biện pháp đối phó có đi có lại đối với hàng nhập khẩu thép, nhôm và các mặt hàng khác của Hoa Kỳ, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2018. Để bảo vệ sự cạnh tranh của các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi các biện pháp đối phó của Canada, chính phủ đã thông báo rằng:  Một số sản phẩm thép và nhôm sẽ được miễn thuế phụ thu đã trả hoặc phải trả theo Lệnh Thuế phụ thu của Hoa Kỳ (Thép và Nhôm);  Một số mặt hàng khác sẽ được miễn thuế bổ sung đã trả hoặc phải trả theo Lệnh Thuế phụ thu của Hoa Kỳ (Các mặt hàng khác). Bản cập nhật Tuân thủ Thương mại Quốc tế của Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Lệnh Miễn Thuế Phụ lục 1, Phụ lục 2, Phụ lục 3 và Phụ lục 4. Các mặt hàng hiện đang được miễn thuế được liệt kê dưới đây:  Đối với hàng hóa trong Phụ lục 1, việc miễn thuế vô thời hạn được áp dụng cho các sản phẩm thép và nhôm nhập khẩu từ Hoa Kỳ vào hoặc sau ngày 1 tháng 7 năm 2018. Đối với hàng hóa trong Phụ lục 2, việc miễn thuế có thời hạn giới hạn được áp dụng từ ngày 1 tháng 7 năm 2018 cho đến ngày 30 tháng 4 năm 2019.  Đối với hàng hóa trong Phụ lục 3, các sản phẩm thép và nhôm nhập khẩu từ Hoa Kỳ được miễn thuế. Việc miễn thuế này chỉ giới hạn cho một số nhà nhập khẩu được liệt kê, trong một khoảng thời gian nhất định và tuân theo các điều kiện áp dụng được nêu trong Phụ lục 3.  Đối với hàng hóa trong Phụ lục 4, các hàng hóa khác nhập khẩu từ Hoa Kỳ vào hoặc sau ngày 1 tháng 7 năm 2018 có thể được miễn thuế vô thời hạn, tùy thuộc vào các điều kiện áp dụng được nêu trong lệnh miễn thuế. Những thay đổi mới nhất đối với Phụ lục 3 của Lệnh Miễn Thuế được thực hiện theo US Lệnh sửa đổi về giảm thuế và lệnh miễn thuế số 2019-1, có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2019. Các thay đổi đối với Phụ lục 3 của Lệnh miễn thuế, được in đậm, bao gồm: , 124, 127, 128, 130 đến 142, 144 đến 200, 209 đến 219;  Thêm các mục từ 220 đến 314. Để biết toàn bộ mốc thời gian của lệnh miễn thuế, vui lòng xem Thông báo của Bộ Tài chính. Canada dỡ bỏ các biện pháp bảo vệ đối với thép loại 5 vào ngày 28 tháng 4. Thông báo Hải quan 18-17 - ngày 16 tháng 4 năm 2019. Các biện pháp bảo vệ tạm thời được áp đặt đối với một số mặt hàng thép nhập khẩu đã được sửa đổi để phản ánh phán quyết của Tòa án Thương mại Quốc tế Canada (CITT). Các phát hiện trong báo cáo được đưa ra sau cuộc điều tra về các biện pháp bảo vệ đối với bảy loại thép [xem bên dưới]. Theo lệnh áp đặt biện pháp bảo vệ tạm thời, trong trường hợp CITT khuyến nghị biện pháp bảo vệ cuối cùng, biện pháp bảo vệ tạm thời sẽ có hiệu lực trong 200 ngày kể từ ngày... Ngày có hiệu lực. CITT khuyến nghị các biện pháp bảo vệ cuối cùng đối với nhập khẩu thép tấm dày và dây thép không gỉ; do đó, các biện pháp bảo vệ tạm thời đối với các mặt hàng này sẽ vẫn có hiệu lực cho đến ngày 12 tháng 5 năm 2019 (bao gồm). Theo luật Canada, nếu CITT không khuyến nghị biện pháp bảo vệ cuối cùng, biện pháp bảo vệ tạm thời sẽ có hiệu lực trong 200 ngày kể từ ngày ban hành biện pháp bảo vệ tạm thời. CITT chưa đề xuất các biện pháp bảo vệ cuối cùng đối với nhập khẩu thép thanh bê tông, sản phẩm ống dẫn năng lượng, thép tấm cán nóng, thép sơn sẵn và dây thép; do đó, các biện pháp bảo vệ tạm thời đối với các mặt hàng này sẽ vẫn có hiệu lực cho đến ngày 28 tháng 4 năm 2019 (bao gồm). Chính phủ đang xem xét các khuyến nghị của CITT và sẽ đưa ra các thông báo tiếp theo trong thời gian thích hợp, bao gồm cả thuế bổ sung đối với hàng hóa thuộc diện biện pháp bảo vệ tạm thời. Bản cập nhật tuân thủ thương mại quốc tế Baker McKenzie | Tháng 5 năm 2019 8465028-v6\WASDMS 10 Tạm thời đối với hàng hóa tương ứng Cho đến khi các biện pháp bảo vệ hết hạn, các nhà nhập khẩu phải tiếp tục xin giấy phép nhập khẩu đối với một số mặt hàng nhất định hoặc phải trả thêm thuế đối với việc nhập khẩu các sản phẩm này. CITT công bố báo cáo Về Điều tra Bảo vệ Thép Vào ngày 4 tháng 4 năm 2019, Tòa án Thương mại Quốc tế Canada (CITT hoặc Tòa án) đã công bố báo cáo của mình vào ngày 3 tháng 4 trong Cuộc điều tra Bảo vệ Nhập khẩu đối với Một số Mặt hàng Thép nhất định [Số điều tra GC-2018 -001]. CITT được chỉ thị tiến hành điều tra bảo vệ đối với một số sản phẩm thép nhập khẩu vào Canada. Các loại hàng hóa được điều tra là: (1) thép tấm dày, (2) cốt thép bê tông, (3) sản phẩm ống năng lượng; (4) thép tấm cán nóng, (5) thép tấm phủ màu, (6) dây thép không gỉ, (7) dây thép. Mục đích của cuộc điều tra là để xác định xem bất kỳ mặt hàng nào trong số này có được nhập khẩu vào Canada với số lượng và điều kiện có thể là nguyên nhân chính gây ra thiệt hại nghiêm trọng hoặc mối đe dọa cho các nhà sản xuất trong nước của các mặt hàng đó hay không. Lệnh này chỉ đạo tòa án xem xét các quyền và nghĩa vụ thương mại quốc tế của Canada. Lệnh này quy định rằng một số mặt hàng nhập khẩu sẽ bị loại trừ khỏi cuộc điều tra của tòa án — cụ thể là hàng nhập khẩu từ Hoa Kỳ, Israel và các nước khác thuộc Hiệp định Thương mại Tự do Canada-Israel (CIFTA). Các nước hưởng lợi từ Chile và Mexico (ngoại trừ ống dẫn năng lượng và dây điện). ) thanh thép từ Mexico). Lệnh này yêu cầu tòa trọng tài đưa ra các quyết định riêng biệt đối với hàng hóa có nguồn gốc từ và được nhập khẩu từ một số đối tác hiệp định thương mại tự do nhất định, trong trường hợp tòa xác định rằng nhập khẩu đã gia tăng, gây thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa. Cụ thể, tòa trọng tài phải xác định xem hàng hóa có nguồn gốc từ Panama, Peru, Colombia, Honduras và Hàn Quốc (Hàn Quốc) có phải là nguyên nhân chính gây ra thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa hay không. Tòa cũng phải xác định xem sản phẩm ống dẫn năng lượng hoặc dây điện có nguồn gốc từ và được nhập khẩu từ Mexico có chiếm tỷ lệ đáng kể trong tổng lượng nhập khẩu sản phẩm ống dẫn năng lượng hoặc dây điện hay không, hoặc liệu nó có góp phần đáng kể vào thiệt hại nghiêm trọng hoặc đe dọa hay không. Cách xử lý cụ thể đối với hàng nhập khẩu từ các quốc gia được hưởng Thuế quan Ưu đãi Chung (GPT) cũng được nêu rõ. Các phát hiện và khuyến nghị của tòa trọng tài như sau:  Tòa trọng tài nhận thấy rằng việc nhập khẩu các tấm thép dày từ các nước bị cáo buộc (ngoại trừ hàng hóa có nguồn gốc từ Hàn Quốc, Panama, Peru, Colombia và Honduras) đang gia tăng về số lượng và tình trạng, gây thiệt hại cho thị trường trong nước. Ngành công nghiệp. Lý do chính gây ra mối đe dọa thiệt hại nghiêm trọng và khuyến nghị biện pháp khắc phục dưới hình thức hạn ngạch thuế quan (TRQ) từ nước mục tiêu, ngoại trừ hàng hóa có nguồn gốc từ Hàn Quốc, Panama, Peru, Colombia, Honduras hoặc các quốc gia khác có hàng hóa đủ điều kiện hưởng điều kiện xử lý GPT. Tòa án nhận thấy rằng mặc dù đã có sự gia tăng đáng kể trong nhập khẩu thép cốt bê tông từ nước liên quan, nhưng sự gia tăng này và các điều kiện nhập khẩu thép cốt bê tông liên quan không gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Không khuyến nghị các mối đe dọa gây thiệt hại nghiêm trọng cho ngành công nghiệp trong nước và không đưa ra biện pháp khắc phục đối với thép cốt bê tông.ii. Ba.iv. Bảy.đăng ký.đăng ký.Bạn muốn tìm hiểu thêm?Đất và Đá; Vật liệu nhựa đường; Giây.giây.giây.bull.Hàn Quốc); res.Kết quả trước đây không đảm bảo kết quả tương tự.Tất cả các quyền được bảo lưu.Kết quả trước đây không đảm bảo kết quả tương tự.
Nội dung này chỉ nhằm mục đích giáo dục và cung cấp thông tin, không nhằm mục đích và không nên được hiểu là tư vấn pháp lý. Nội dung này có thể được coi là "quảng cáo luật sư" và cần phải thông báo tại một số khu vực pháp lý nhất định. Kết quả trước đây không đảm bảo kết quả tương tự trong tương lai. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Nếu bạn muốn tìm hiểu cách Lexology có thể thúc đẩy chiến lược tiếp thị nội dung của mình, vui lòng gửi email đến [email protected]