8465028-v6\WASDMS 1 Aggiornamento sulla conformità al commercio internazionale (copre i requisiti doganali e di importazione, i controlli sulle esportazioni e le sanzioni, le misure di difesa commerciale, l'OMC e la lotta alla corruzione) Maggio 2019 Consulta la nostra sezione webinar, conferenze e seminari per i dettagli di contatto e le informazioni di registrazione per il nostro nuovo webinar per la nostra 16a serie annuale di webinar sul commercio globale e la catena di approvvigionamento, intitolato "2019: cosa è successo al commercio internazionale? Al passo con le sfide in evoluzione", nonché i link ai webinar passati e le informazioni su altri eventi. Inoltre, Link alle registrazioni video, PowerPoint e materiali didattici della revisione di fine anno 2018 di Santa Clara su importazioni ed esportazioni e Link ai materiali di presentazione della Conferenza clienti sul commercio e gli affari internazionali dell'Asia Pacifico (Tokyo, novembre 2018). Per le notizie, visita il nostro blog: Per aggiornamenti sulla conformità al commercio internazionale, visita regolarmente www.internationaltradecomplianceupdate.com. Per ulteriori articoli e aggiornamenti su sanzioni commerciali e controlli sulle esportazioni, visita regolarmente http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/. Per risorse e notizie sul commercio internazionale, in particolare in Asia, visita il nostro blog Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Per scoprire come la BREXIT (uscita dall'Unione Europea) potrebbe influire sulla tua attività, visita http://brexit.bakermckenzie.com/. Per ulteriori notizie e commenti sulla conformità da tutto il mondo, visita http://globalcompliancenews.com/. Nota: salvo diversa indicazione, tutte le informazioni contenute in questo aggiornamento provengono da organizzazioni internazionali (ONU, OMC, WCO, APEC, INTERPOL, ecc.), UE, EFTA, Unione Economica Eurasiatica, gazzette ufficiali doganali, siti web ufficiali, newsletter o comunicati stampa di sindacati o agenzie governative. Le fonti specifiche sono generalmente disponibili cliccando sui collegamenti ipertestuali blu. Si prega di notare che, Di norma, le informazioni relative alla pesca non sono incluse. Questo numero: Organizzazione mondiale del commercio (OMC) Organizzazione mondiale delle dogane (OMD) Altri affari internazionali Americhe - America centrale Americhe - Nord America Americhe - Sud America Asia Pacifico Europa, Medio Oriente e Nord Africa Africa (eccetto Nord Africa) Azioni di applicazione della conformità commerciale - Importazioni, esportazioni, proprietà intellettuale, FCPA Newsletter, rapporti, articoli, ecc. Notifiche TBT dell'OMC Decisioni CBP: Scarica e cerca Decisioni CBP: revoca o modifica dei regolamenti di classificazione europei Revisioni delle note esplicative CN Azione articolo 337 Antidumping, dazi compensativi e salvaguardie Indagini, ordini e commenti Editore Aggiornamento sulla conformità commerciale internazionale Editore Aggiornamento sulla conformità commerciale internazionale Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Questo può qualificarsi come "pubblicità di un avvocato" in alcune giurisdizioni Le giurisdizioni richiedono la notifica. I risultati precedenti non garantiscono risultati simili. Vedi l'ultima pagina per il copyright e Disclaimer Vedi l'ultima pagina per copyright e disclaimer Aggiornamento sulla conformità al commercio internazionale di Baker McKenzie | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC) L'Australia ratifica l'Accordo sugli appalti pubblici L'OMC annuncia che l'Australia ha ratificato l'Accordo sugli appalti pubblici (GPA) dell'OMC e ha presentato lo strumento di adesione al Segretariato dell'OMC il 5 aprile. L'Australia diventerà il 48° membro dell'OMC vincolato dal GPA, si legge nell'annuncio. Il GPA entrerà in vigore per l'Australia il 5 maggio 2019, 30 giorni dopo la data del suo strumento di adesione. Sei RTA esaminati Gli RTA si sono tenuti il 1 aprile 2019. Il nuovo Presidente del Comitato, l'Ambasciatore Carlos Mario Forradori dell'Argentina, ha presieduto la prima riunione del Comitato del 2019. Gli accordi esaminati includono: Accordo di partenariato economico più stretto tra Hong Kong, Cina e Macao, Cina Accordo di libero scambio Cile-Thailandia Accordo di libero scambio Cina-Georgia Associazione europea di libero scambio Georgia-UE (EFTA) Accordo di libero scambio CACM) I risultati di ogni audit sull'adesione dell'Ecuador all'accordo commerciale dell'UE, Colombia e Perù sono disponibili tramite il link dell'annuncio. Revisione della politica commerciale: Bangladesh, Samoa La quinta revisione delle politiche e delle pratiche commerciali del Bangladesh si è svolta dal 3 al 5 aprile 2019. La revisione si è basata sulla relazione del Segretariato dell'OMC e sulla relazione del governo del Bangladesh. La prima revisione delle politiche e delle pratiche commerciali di Samoa si è svolta dal 10 al 12 aprile 2019. La revisione si basa sulla relazione del Segretariato dell'OMC e sulla relazione del governo di Samoa. L'OMC affronta per la prima volta la rivendicazione di "interessi essenziali di sicurezza" Il 5 aprile 2019, l'OMC ha diffuso in Russia il Rapporto del Panel - Misure sul trasporto di transito (DS512). La decisione rappresenta la prima volta che un panel dell'OMC ha dovuto decidere sulla giurisdizione dell'OMC sulla rivendicazione di un membro secondo cui le sue azioni sono conformi all'articolo 21 (immunità di sicurezza di base da Regole dell'OMC). L'Ucraina ha presentato la controversia nel settembre 2016 dopo che la Federazione Russa ha limitato l'uso da parte dell'Ucraina di strade e ferrovie per il commercio di merci con diverse ex repubbliche sovietiche. L'Ucraina sostiene che tali misure sembrano essere incoerenti con: Articoli V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI:4 dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT 1994); Protocollo di adesione della Federazione Russa Parte I, paragrafo 2 (che contiene i paragrafi 1161, 1426 (prima frase), 1427 (prima frase), 1427 (prima frase) del rapporto del Gruppo di lavoro sull'adesione alla Federazione Russa prima e terza frase) e paragrafo 1428) Federazione Russa). International Trade Compliance Update è una pubblicazione del Global International Business and Trade Practice Group di Baker McKenzie. Articoli e recensioni sono pensati per fornire ai nostri lettori informazioni sui recenti sviluppi legali e su questioni di importanza o interesse. Non devono essere considerati o utilizzati come consulenza legale. Baker McKenzie fornisce consulenza su tutti gli aspetti del diritto commerciale internazionale. I commenti su questo aggiornamento possono essere indirizzati al redattore: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Note su ortografia, grammatica e date – in linea con la natura globale di Baker McKenzie, ortografia originale, non- La grammatica e la formattazione delle date degli Stati Uniti Il materiale in lingua inglese è stato conservato dalla fonte originale, indipendentemente dal fatto che appaia o meno tra virgolette. La maggior parte delle traduzioni di documenti in lingue diverse dall'inglese non sono ufficiali, vengono eseguite tramite procedure automatizzate e hanno solo scopo informativo. A seconda della lingua, i lettori che utilizzano il browser Chrome dovrebbero ottenere automaticamente una traduzione in inglese da approssimativa a eccellente. Ringraziamenti: Salvo diversa indicazione, tutte le informazioni provengono da siti web ufficiali di organizzazioni internazionali o governative, o dalle loro comunicazioni o comunicati stampa. Fare clic sul collegamento ipertestuale blu per accedere al documento originale. Questo aggiornamento contiene informazioni del settore pubblico concesse in licenza ai sensi della licenza UK Open Government License v3.0. Inoltre, l'utilizzo del materiale è aggiornato in conformità con la politica della Commissione europea attuata dalla decisione della Commissione del 12 dicembre 2011. Aggiornamento sulla conformità al commercio internazionale di Baker McKenzie | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 3 La Russia sostiene che queste misure sono quelle che ritiene necessarie per proteggere i suoi interessi di sicurezza essenziali, in risposta all'emergenza delle relazioni internazionali verificatasi nel 2014 e agli interessi di sicurezza fondamentali della Russia. La Russia ha invocato l'articolo XXI(b)(iii) del GATT, sostenendo che le azioni intraprese ai sensi dell'articolo XXI sono "autovalutative" ed esenti dal controllo dell'OMC perché necessarie per proteggere i suoi "interessi di sicurezza essenziali". La Russia ha affermato che una volta invocato l'articolo XXI, l'OMC non sarebbe più in grado di esaminare la questione e, pertanto, il panel non aveva giurisdizione per affrontare ulteriormente la questione. L'articolo XXI(b)(iii) prevede, tra l'altro, che "In tempo di guerra o di altre emergenze nelle relazioni internazionali", le parti del GATT possono intraprendere le azioni che ritengono necessarie per proteggere i loro interessi di sicurezza essenziali in tempo di guerra o di altre emergenze nelle relazioni internazionali. Il panel non è d'accordo e ritiene che il panel dell'OMC sia autorizzato a esaminare vari aspetti dell'invocazione da parte dei membri dell'articolo XXI(b)(iii). In particolare, il panel ha rilevato che, sebbene il preambolo dell'articolo XXI(b) consenta ai membri di intraprendere azioni “che ritengono necessarie” per proteggere i propri interessi di sicurezza essenziali, tale discrezionalità è limitata alle tre che rientrano oggettivamente nell'ambito dell'articolo XXI(b). (enfasi aggiunta.) XXI(b) prevede che: (b) impedire a qualsiasi Parte di intraprendere qualsiasi azione ritenuta necessaria per proteggere i propri interessi di sicurezza essenziali (i) in relazione a materiale fissile o materiale da cui tale materiale deriva; (ii) in relazione al traffico di armi, munizioni e strumenti di guerra e alla fornitura diretta o indiretta di installazioni militari di altri beni e materiali; (iii) filmati in tempo di guerra o altre emergenze delle relazioni internazionali; o una volta accertata l'esistenza delle circostanze richieste, spetta generalmente a ciascun membro definire ciò che considera essere il proprio interesse di sicurezza essenziale. Inoltre, il panel ha rilevato che la formulazione specifica “a suo parere” implicava la “necessità” per i membri stessi di determinare le proprie azioni per proteggere i propri interessi di sicurezza essenziali. Il panel ha stabilito che la Russia ha soddisfatto i requisiti per l'invocazione dell'articolo XXI(b)(iii), pertanto, l'articolo XXI(b)(iii) del GATT copre i divieti e le restrizioni di transito. Il 26 aprile 1994, il procedimento di risoluzione delle controversie dell'OMC in cui gli Stati Uniti affermano che l'articolo XXI è di loro responsabilità per l'acciaio e l'alluminio.] Controversie recenti Le seguenti controversie sono state recentemente portate all'OMC. Fare clic sul numero del caso ("DS") qui sotto per andare alla pagina del sito web dell'OMC per informazioni sui dettagli della controversia. N. DS Nome del caso Data DS582 India – Trattamento tariffario di alcuni beni nel settore delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione – Richiesta di consulenza UE 09-04-19 Baker McKenzie Aggiornamento sulla conformità del commercio internazionale | Maggio 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 N. DS Nome del caso Data DS583 Turchia – Alcune misure riguardanti la fabbricazione, l'importazione e la commercializzazione di medicinali. Richiesta di consultazione UE 10-04-19 Attività DSB Controversia Organismo di conciliazione (DSB) o risoluzione delle controversie durante il periodo coperto da questo aggiornamento Le parti hanno intrapreso le seguenti azioni o segnalato le seguenti attività. Richieste del panel non elencate (fare clic sul numero 'DS' per visualizzare il riepilogo del caso, fare clic su 'Attività' per visualizzare le ultime notizie o i documenti): Numero DS Nome del caso Evento Data DS512 Federazione Russa – misure correlate 05-04-19 26-04-19 DS534 Stati Uniti – Misure antidumping utilizzando il metodo dei prezzi differenziati per il legno tenero dal Canada (Ricorrente: Canada) Rapporto del panel di esperti pubblicato 09-04-19 DS495 Repubblica di Corea – Divieto di importazione e requisiti di test e certificazione per i radionuclidi (Ricorrente: Giappone) Rapporto dell'organo d'appello pubblicato DSB adottato ufficialmente 11-04-19 26-04-19 DS517 Cina – Alcuni prodotti agricoli con quote tariffarie (Ricorrente: Stati Uniti) Rapporto del panel pubblicato 18-04-19 DS511 Cina – Sostegno interno ai produttori agricoli (Ricorrente: Stati Uniti) DSB adottato ufficialmente il 26-04-19 DS521 UE – Per determinate misure antidumping su prodotti originari della Russia (Ricorrente comparativo: Russia) Richiesta del secondo panel da parte della Russia DS576 Qatar – Alcune misure su merci originarie degli Emirati Arabi Uniti (Ricorrente: Emirati Arabi Uniti) Richiesta del primo panel da parte degli Emirati Arabi Uniti DS490 DS496 Indonesia – Misure di salvaguardia per determinati prodotti siderurgici {Ricorrente: Taipei cinese, Vietnam) Segnalazione di conformità Notifica TBT Ai sensi dell'Accordo sugli ostacoli tecnici al commercio (Accordo TBT), i membri dell'OMC sono tenuti a segnalare all'OMC tutte le segnalazioni che possono influire sulle proposte di regolamenti tecnici per il commercio. Il Segretariato dell'OMC distribuisce queste informazioni a tutti i paesi membri sotto forma di "comunicazioni". Si prega di consultare la sezione separata sulle notifiche TBT dell'OMC per una tabella riassuntiva delle notifiche emesse dall'OMC nell'ultimo mese. Annunci e comunicati stampa dell'Organizzazione mondiale delle dogane (OMD) [gg-mm-aa] Data Titolo 01-04-19 Quinta riunione dei coordinatori regionali per lo sviluppo delle capacità del Medio Oriente e del Nord Africa 02-04-19 L'OMD sostiene la Regione europea nell'attuazione del quadro di standard per il commercio elettronico transfrontaliero Inaugurato a Xiamen, in Cina, il Centro di formazione regionale Asia-Pacifico dell'OMD L'OMD sostiene l'attuazione dell'accordo di libero scambio con l'Angola Aggiornamento sulla conformità commerciale internazionale di Baker McKenzie | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Data Titolo L'OMD e l'OSCE implementano dogane specializzate per l'Asia centrale La formazione PITCH La Tunisia sta migliorando il suo sistema di formazione Le dogane dell'Africa occidentale implementano il loro progetto di interconnessione regionale per gestire le operazioni di transito 05-04-19 Costruire un quadro regionale per l'integrità doganale in Africa occidentale 08-04-19 L'OMD mette in evidenza il suo commercio elettronico alla settimana del commercio elettronico dell'UNCTAD L'OMD accoglie con favore l'istituzione del Fondo di cooperazione doganale indiano 09-04-19 La dogana del Niger ha 20 formatori disponibili come sviluppatori di capacità 10-04-19 L'OMD sostiene la dogana giamaicana per migliorare l'ambiente collaborativo tra le autorità di regolamentazione transfrontaliere (CBRA), costruire un ambiente a sportello unico 11-04-19 Quarta riunione WGRKC: slancio per la revisione completa RKC L'OMD ha tenuto con successo una sessione – Workshop regionale TRS degli Stati membri della CSI 12-04-19 Workshop nazionale del Montenegro sulla valutazione doganale e l'uso del database 19-04-19 Conferenza OMD Forum internazionale UNIDO-AUC sull'infrastruttura di qualità CBC10: guardare indietro, abbracciare il futuro La Tunisia ospita il workshop regionale sulla sicurezza dell'OMD Il PSCG discute le questioni chiave presso la sede dell'OMD L'OMD sostiene il sistema di decisioni anticipate dello Swaziland su classificazione, origine e valutazione 17-04-19 Riunione di esperti CCWP (Gruppo di lavoro sulla cooperazione doganale) 28 marzo Il Centro di formazione regionale dell'OMD apre a Bishkek, Kirghizistan 25-04-19 Il gruppo di lavoro SAFE avvia le discussioni su AEO 2.0 I punti salienti del nuovo programma anticorruzione dell'OMD alla riunione del sottocomitato per l'integrità di Bruxelles 26-04-19 Evento di applicazione dei controlli strategici sul commercio – Marzo 2019 Il Gambia si prepara a unirsi ai membri della Convenzione MENA per discutere sfide e soluzioni per un sistema di transito efficiente Riunione dei capi doganali della Regione europea dell'Organizzazione mondiale delle dogane tenutasi in Russia 29-04-19 Formazione nazionale sull'applicazione dei controlli strategici sul commercio, Giamaica, aprile 2019 L'OMD e l'UE uniscono le forze per un nuovo progetto! Il 30 aprile 2019, il Servizio doganale giamaicano L'OMD ha partecipato alla Conferenza internazionale sul contrasto alla droga Altri affari internazionali Area di libero scambio continentale africana (AFCFTA) Area di libero scambio continentale africana (AFCFTA) L'AfCFTA ha ricevuto le necessarie approvazioni dei 22 paesi nell'ambito del Tralac (Centro per le leggi commerciali), il 2 aprile 2019, il Parlamento del Gambia ha approvato l'Area di libero scambio continentale africana (AfCFTA), diventando il 22° paese a farlo. L'AfCFTA è stata firmata il 21 marzo 2018 da 44 stati membri dell'Unione africana (UA), seguita con altri 8 e ora ha le 22 ratifiche necessarie per entrare in vigore. Secondo i termini dell'AfCFTA, l'accordo richiede 22 approvazioni per entrare in vigore. Al 10 aprile, 19 dei 22 paesi hanno ricevuto l'approvazione parlamentare (di solito la conferma della ratifica dell'accordo) Lettere diplomatiche) depositate presso il custode, aprendo la strada all'entrata in vigore dell'AfCFTA. Ciò significava che solo altri 3 paesi dovevano depositare i loro strumenti di ratifica presso la presidenza dell'AUC per raggiungere la soglia dei 22 membri. Trenta (30) giorni dopo il raggiungimento di questa soglia, l'AfCFTA entrerà in vigore. Tuttavia, alcuni accordi (investimenti, proprietà intellettuale e concorrenza), tempistiche chiave (concessioni tariffarie) e allegati (esenzioni dalla clausola della nazione più favorita, trasporto aereo, cooperazione normativa, ecc.) sono ancora in fase di elaborazione e potrebbero non essere pronti prima del 2020. Secondo Tralac, 19 paesi che hanno depositato i loro strumenti di ratifica dell'AfCFTA presso il Presidente dell'AUC sono Ghana, Kenya, Ruanda, Niger, Ciad, Repubblica del Congo, Gibuti, Guinea, eSwatini (ex Swaziland), Mali, Mauritania, Namibia, Sudafrica, Uganda, Costa d'Avorio, Senegal, Togo, Egitto ed Etiopia. I tre paesi che hanno ricevuto l'approvazione parlamentare ma devono ancora depositare i loro strumenti di ratifica presso il depositario sono Sierra Leone, Zimbabwe e Gambia. Alla fine di marzo 2019, solo tre paesi africani non avevano firmato il Testo consolidato dell'AfCFTA: Benin, Eritrea e Nigeria. Notifica CITES alle Parti La Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES) ha emesso la seguente notifica alle Parti: Data Titolo 03-04-19 2019/021 – Rafforzamento delle sinergie tra le convenzioni nazionali relative alla biodiversità Livello: Miglioramento della disponibilità e della qualità delle linee guida e degli strumenti esistenti 05-04-19 2019/022 – Registrazione delle operazioni per l'allevamento in cattività di specie animali dell'Appendice I a fini commerciali 18-04-19 2019/023 – Nuova Zelanda – Modifiche alle licenze CITES della Nuova Zelanda 21-04-19 2019/024 – COP 18: Dichiarazione del Segretariato 26-04-19 2019/025 – Rinvio della COP 18 e del Comitato permanente 71 e della 72a sessione (SC71 e SC72) Rapporto FAS GAIN Di seguito è riportato un elenco parziale del rapporto Global Agricultural Information Network (GAIN) recentemente pubblicato dal Servizio agricolo estero (FAS) degli Stati Uniti Regolamenti e standard di importazione di alimenti e prodotti agricoli (FAIRS) e serie di guide per gli esportatori e altri rapporti relativi ai requisiti di importazione ed esportazione. Questi forniscono informazioni preziose su standard normativi, requisiti di importazione, linee guida per l'esportazione e LMR (Limiti Massimi di Residui). Informazioni e accesso ad altri rapporti GAIN sono disponibili sul sito web FAS GAIN Reports. Rapporto GAIN dei membri Rapporto FAIRS dell'Algeria Rapporto FAIRS dell'Algeria Aggiornamento sulla politica commerciale dell'Algeria Rapporto FAIRS del Bangladesh Aggiornamento sulla conformità commerciale internazionale di Baker McKenzie | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Rapporto GAIN dei membri Guida per gli esportatori della Bosnia ed Erzegovina Guida per gli esportatori del Brasile Canada Il Canada rimuove le barriere federali alle vendite interne di alcolici Canada Il Canada emette la decisione finale su tre fungicidi Canada Il Canada emette una decisione regolamentare finale parziale sui neonicotinoidi Rapporto FAIRS del Canada Standard nazionale cinese per il riso (GB-T 1354-2018) Standard per prodotti di bestiame e pollame congelati Rapporto della fiera dell'Ecuador Rapporto della fiera dell'Ecuador Rapporto della fiera dell'El Salvador Rapporto della fiera dell'El Salvador L'Indonesia emana nuove normative sull'importazione di mangimi Linee guida per la registrazione degli additivi per mangimi in Indonesia Giappone Il Giappone propone di designare 7 nuovi additivi alimentari Notifica all'OMC Standard residuo rivisto per Monetel Rapporto FAIRS Perù Rapporto FAIRS Arabia Saudita Rapporto FAIRS Arabia Saudita Rapporto FAIRS Arabia Saudita Rapporto FAIRS Sudafrica Rapporto FAIRS Spagna Linee guida per gli esportatori Taiwan Procedura di richiesta di tolleranza all'importazione di pesticidi Thailandia Rapporto FAIRS Tunisia Elenco dei prodotti che richiedono la supervisione pre-importazione Ucraina Rapporto FAIRS Vietnam Rapporto FAIRS Vietnam RAPPORTO FAIRS AMERICA – AMERICA CENTRALE Le agenzie doganali centroamericane ritardano l'adozione della nuova dichiarazione elettronica delle merci Il 28 marzo 2019, il Consiglio dei ministri centroamericani per l'integrazione economica (COMIECO) ha approvato la risoluzione 410-2019 per incorporare l'attuazione della Dichiarazione unica centroamericana (DUCA) posticipata al 7 maggio 2019. [Vedi Costa Rica Originariamente, la Dichiarazione unitaria dell'America Centrale (DUCA) è stata adottata il 7 dicembre 2018 dalla risoluzione COMIECO 409-2018 ed è entrata in vigore il 1 aprile 2019, sostituendo Baker McKenzie Aggiornamento sulla conformità del commercio internazionale | Maggio 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Tre documenti: Modulo doganale unico per l'America Centrale (FAUCA), Dichiarazione doganale terrestre unica internazionale per le merci in transito (DUT) e Dichiarazione delle merci per l'uso in Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica e Panama. Documenti di El Salvador Data Serie e n. Argomento 05-03-19 DGA n. 005-2019 Attuazione dell'Única Centroamericana (DUCA) Gazzetta Ufficiale di Panama I seguenti documenti (ad eccezione degli standard di sicurezza alimentare) di interesse per gli operatori commerciali internazionali sono pubblicati sulla Gaceta Oficial - cifre per il periodo coperto (Gazzetta Ufficiale - Digitale): Data di pubblicazione Titolo 04-04-19 Commercio e industria: Ris. n. 002 (02-04-19) Attuazione di salvaguardie agricole speciali per determinati prodotti ai sensi dell'accordo di libero scambio USA-Panama 25-04-19 Autorità doganali nazionali: la risoluzione n. 119 (22-04-19), che include un nuovo ambito doganale virtuale, è inserita nelle procedure stabilite nella risoluzione n. 488 del 26-10-18 per il trasferimento di merci non nazionalizzate attraverso sistemi informatici ufficiali e altre disposizioni delle autorità doganali nazionali Americhe - Nord America Canada Canada Elenco USA rivisto Acciaio e alluminio Contromisure di mitigazione Il 15 aprile 2019, il Dipartimento del Tesoro ha pubblicato un elenco rivisto di misure di mitigazione per le importazioni di acciaio, alluminio e altri beni dagli Stati Uniti. Le ultime modifiche all'Allegato 3 dell'Ordine di sgravio fiscale statunitense (l'"Ordine di sgravio") sono state apportate ai sensi dell'Ordine di modifica dell'Ordine di sgravio fiscale statunitense n. 2019-1, in vigore dal 15 aprile 2019. In risposta ai dazi statunitensi sull'acciaio e sull'alluminio canadesi, il governo del Canada ha implementato contromisure reciproche sulle importazioni di acciaio, alluminio e altri beni statunitensi in vigore da luglio 1, 2018 Per proteggere la concorrenza delle imprese colpite dalle contromisure del Canada, il governo ha annunciato che: Alcuni prodotti in acciaio e alluminio saranno esentati dalla sovrattassa pagata o dovuta ai sensi dell'Ordinanza sulla sovrattassa statunitense (acciaio e alluminio); Alcuni altri beni saranno esentati dalle imposte aggiuntive pagate o dovute ai sensi dell'Ordinanza sulla sovrattassa statunitense (altri beni). Baker McKenzie Aggiornamento sulla conformità del commercio internazionale | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Ordine di esenzione Le merci attualmente coperte sono elencate di seguito. Per le merci dell'Allegato 1, è concessa un'esenzione a tempo indeterminato per i prodotti in acciaio e alluminio importati dagli Stati Uniti a partire dal 1° luglio 2018. Per le merci dell'Allegato 2, è concesso un periodo di esenzione limitato dal 1° luglio 2018 fino al 30 aprile 2019. Per i prodotti in acciaio e alluminio importati dagli Stati Uniti. Per i beni dell'Allegato 3, per i beni importati dagli Stati Uniti, i prodotti siderurgici e di alluminio importati godono di un'esenzione. Tale esenzione è limitata a determinati importatori elencati, per un determinato periodo di tempo e soggetto alle condizioni applicabili stabilite nell'Allegato 3. Per i beni dell'Allegato 4, altri beni importati dagli Stati Uniti a partire dal 1° luglio 2018 possono essere esentati a tempo indeterminato, soggetto alle condizioni applicabili stabilite nell'ordinanza di esenzione. Le ultime modifiche all'Allegato 3 dell'Ordinanza di esenzione sono state apportate ai sensi dell'Ordinanza di modifica n. 2019-1 sull'esenzione fiscale e sull'esenzione, in vigore dal 15 aprile 2019. Le modifiche all'Allegato 3 dell'Ordinanza di esenzione, evidenziate in grassetto, includono: , 124, 127, 128, da 130 a 142, da 144 a 200, da 209 a 219; Aggiunta delle voci da 220 a 314. Per la cronologia completa dell'ordinanza di esenzione, si prega di consultare il Avviso del Tesoro. Il Canada rimuove le misure di salvaguardia per l'acciaio di categoria 5 il 28 aprile Avviso doganale 18-17 - 16 aprile 2019 Le misure di salvaguardia temporanee imposte su alcune importazioni di acciaio sono state riviste per riflettere il Tribunale canadese per il commercio internazionale (CITT) nel suo I risultati del rapporto seguono un'indagine sulle misure di salvaguardia per sette categorie di acciaio [vedi sotto]. Ai sensi dell'ordine che impone la misura di salvaguardia provvisoria, nel caso in cui il CITT raccomandi una misura di salvaguardia finale, la misura di salvaguardia provvisoria è efficace per 200 giorni dalla data di entrata in vigore. Il CITT raccomanda misure di salvaguardia finali per le importazioni di lamiere pesanti e filo di acciaio inossidabile; pertanto, le misure di salvaguardia temporanee per queste merci rimarranno in vigore fino al 12 maggio 2019 (incluso). Secondo la legge canadese, se il CITT non raccomanda una misura di salvaguardia finale, una misura di salvaguardia provvisoria è efficace per 200 giorni dalla data in cui viene ordinata la misura di salvaguardia provvisoria. Il CITT non ha proposto misure di salvaguardia finali per le importazioni di barre d'armatura in cemento, prodotti per tubi energetici, Lamiera laminata a caldo, acciaio preverniciato e vergella; pertanto, le misure di salvaguardia temporanee per queste merci rimarranno in vigore fino al 28 aprile 2019 (incluso). Il governo sta esaminando le raccomandazioni del CITT e farà ulteriori annunci a tempo debito, compresi dazi aggiuntivi sulle merci soggette a misure di salvaguardia temporanee. Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Maggio 2019 8465028-v6\WASDMS 10 Temporanee sulle merci corrispondenti Fino alla scadenza delle salvaguardie, gli importatori devono continuare a ottenere licenze di importazione per determinate merci o pagare dazi aggiuntivi sull'importazione di questi prodotti. Il CITT pubblica il rapporto sull'indagine sulle salvaguardie dell'acciaio Il 4 aprile 2019, il Tribunale canadese per il commercio internazionale (CITT o Tribunale) ha pubblicato il suo rapporto del 3 aprile nell'ambito dell'indagine sulle salvaguardie di importazione di determinate merci siderurgiche [Inchiesta n. GC-2018 -001]. Il CITT è stato incaricato di condurre indagini sulle salvaguardie di alcuni prodotti siderurgici importati in Canada. Le categorie di merci oggetto dell'indagine sono: (1) lamiera spessa, (2) rinforzo del calcestruzzo, (3) prodotti per tubi energetici; (4) lamiera laminata a caldo, (5) lamiera d'acciaio preverniciata, (6) vergella di acciaio inossidabile, (7) vergella. Lo scopo dell'indagine è determinare se una qualsiasi di queste merci sia stata importata in Canada in quantità e condizioni tali da costituire la causa primaria di gravi danni o minacce per i produttori nazionali di tali merci. L'ordinanza impone alla corte di considerare i diritti e gli obblighi commerciali internazionali del Canada. L'ordinanza stabilisce che alcune importazioni saranno escluse dall'indagine della corte, vale a dire le importazioni dagli Stati Uniti, da Israele e da altri beneficiari dell'accordo di libero scambio Canada-Israele (CIFTA) di Cile e Messico (ad eccezione di tubi energetici e cavi elettrici). ) bastoncini dal Messico). L'ordinanza richiede al tribunale arbitrale di effettuare determinazioni separate per le merci in oggetto originarie e importate da determinati partner dell'accordo di libero scambio, laddove determini che le importazioni hanno aumentato gravi danni o minacce. Nello specifico, il tribunale arbitrale deve determinare se le merci in questione originarie di Panama, Perù, Colombia, L'Honduras e la Repubblica di Corea (Corea) sono stati la causa principale di gravi danni o minacce. Il tribunale deve anche determinare se il prodotto per tubi energetici o il filo originario del Messico e importato da esso costituisce una proporzione significativa delle importazioni totali di prodotti per tubi energetici o filo, o se ha contribuito in modo significativo a gravi danni o minacce. Viene inoltre delineato il trattamento specifico delle importazioni provenienti da paesi che beneficiano di tariffe preferenziali generali (GPT). Le conclusioni e le raccomandazioni del tribunale arbitrale sono le seguenti: Il tribunale arbitrale constata che l'importazione di lamiere pesanti dai paesi accusati (ad eccezione delle merci originarie di Corea, Panama, Perù, Colombia e Honduras) è in aumento in quantità e condizione, causando danni all'industria nazionale. La ragione principale figlio per la minaccia di gravi danni e raccomanda un'azione correttiva sotto forma di quota tariffaria (TRQ) dal paese bersaglio, ad eccezione delle merci originarie di Corea, Panama, Perù, Colombia, Honduras o altri paesi le cui merci sono ammissibili alle condizioni di trattamento GPT. Il Tribunale rileva che, sebbene vi sia stato un aumento significativo nell'importazione di barre d'armatura in cemento dal paese in questione, tale aumento e le condizioni in cui le barre d'armatura in questione sono state importate non hanno causato gravi danni, né hanno causato gravi danni. Non si raccomanda l'adozione di misure correttive contro le barre d'armatura in cemento.ii. Tre.iv. Sette.registrazione.registrazione.Interessato a saperne di più?Sporco e pietra; Materia di asfalto; Secondi.secondo.bull.Corea); res.I risultati precedenti non garantiscono risultati simili.tutti i diritti riservati.I risultati precedenti non garantiscono risultati simili.
Il contenuto è fornito a solo scopo educativo e informativo e non è inteso né deve essere interpretato come consulenza legale. Questo potrebbe essere considerato "pubblicità legale" e pertanto soggetto a notifica in alcune giurisdizioni. I risultati precedenti non garantiscono risultati simili. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Se desideri scoprire come Lexology può migliorare la tua strategia di content marketing, invia un'e-mail a [email protected]
Data di pubblicazione: 23 luglio 2022


