8465028-v6\WASDMS 1 Update sa Pagsunod sa Pandaigdigang Kalakalan (sumasaklaw sa mga kinakailangan sa customs at iba pang pag-import, mga kontrol at parusa sa pag-export, mga remedyo sa kalakalan, WTO at anti-korapsyon) Mayo 2019 Tingnan ang aming mga webinar, kumperensya, seksyon ng seminar, para sa mga detalye sa pakikipag-ugnayan at impormasyon sa pagpaparehistro para sa aming bagong webinar para sa aming ika-16 na taunang serye ng webinar ng Global Trade and Supply Chain, na pinamagatang “2019: Ano ang Nangyari sa Pandaigdigang Kalakalan? Pagsabay sa mga umuusbong na hamon”, pati na rin ang mga link sa mga nakaraang webinar at impormasyon sa iba pang mga kaganapan. Gayundin,  Mga link sa mga video recording, PowerPoint at mga materyales sa handout ng 2018 Santa Clara Year-end Import and Export Review at  Mga link sa mga materyales sa presentasyon mula sa Asia Pacific International Business and Trade Client Conference (Tokyo, Nobyembre 2018). Para sa mga balita, bisitahin ang aming blog: Para sa mga update sa pagsunod sa internasyonal na kalakalan, bisitahin ang www.internationaltradecomplianceupdate.com nang regular. Para sa higit pang mga artikulo at update sa mga parusa sa kalakalan at mga kontrol sa pag-export, pakibisita ang http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ nang regular. Para sa mga mapagkukunan at balita sa internasyonal na kalakalan, lalo na sa Asya, bisitahin ang aming Trade Crossroads blog na http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Para malaman kung paano maaaring makaapekto ang BREXIT (Brexit mula sa European Union) sa iyong negosyo, bisitahin ang http://brexit.bakermckenzie.com/ Para sa higit pang mga balita at komentaryo sa pagsunod mula sa buong mundo, bisitahin ang http://globalcompliancenews.com /. Tandaan: Maliban kung iba ang nakasaad, ang lahat ng impormasyon sa update na ito ay nagmula sa mga internasyonal na organisasyon (UN, WTO, WCO, APEC, INTERPOL, atbp.), EU, EFTA, Eurasian Economic Union, Customs Official gazettes, mga opisyal na website, mga newsletter o mga press release mula sa mga unyon ng manggagawa o mga ahensya ng gobyerno. Ang mga partikular na mapagkukunan ay karaniwang makukuha sa pamamagitan ng pag-click sa mga asul na hypertext link. Pakitandaan na, bilang pangkalahatang tuntunin, ang impormasyon na may kaugnayan sa pangingisda ay hindi Kasama ang Isyung Ito: World Trade Organization (WTO) World Customs Organization (WCO) Iba Pang Pandaigdigang Ugnayan Americas – Central America Americas – North America Americas – South America Asia Pacific Europe, Middle East at North Africa Africa (maliban sa North Africa) Mga Aksyon sa Pagpapatupad ng Pagsunod sa Kalakalan – Mga Pag-angkat, Pag-export, Intelektwal na Ari-arian, Mga Newsletter, Ulat, Artikulo, atbp. Mga Abiso sa WTO TBT Mga Desisyon ng CBP: I-download at Hanapin Mga Desisyon ng CBP: Pagpapawalang-bisa o Pag-amyenda ng Mga Regulasyon sa Klasipikasyon ng Europa Mga Pagbabago sa CN Mga Paliwanag na Tala Artikulo 337 Aksyon Mga Imbestigasyon, Utos at Komentaryo Laban sa Pagtatapon, Kontra-dumping, at Kontra-tungkulan sa Pangangalaga Editor Update sa Pagsunod sa Kalakalan sa Internasyonal Editor Update sa Pagsunod sa Kalakalan sa Internasyonal Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Maaari itong maging kwalipikado bilang isang "advertiser ng abogado" sa ilang mga hurisdiksyon Ang mga hurisdiksyon ay nangangailangan ng abiso. Ang mga nakaraang resulta ay hindi ginagarantiyahan ang mga katulad na resulta. Tingnan ang huling pahina para sa copyright at disclaimer Tingnan ang huling pahina para sa copyright at disclaimer Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Pinagtibay ng World Trade Organization (WTO) Australia ang Kasunduan sa Pagkuha ng Pamahalaan Inanunsyo ng WTO na Pinagtibay ng Australia ang Kasunduan sa Pagkuha ng Pamahalaan (GPA) ng WTO at isinumite ang instrumento ng pagsali sa WTO Secretariat sa Abril 5. Ang Australia ay magiging ika-48 miyembro ng WTO na nakatali sa GPA, ayon sa anunsyo. Ang GPA ay magkakabisa para sa Australia sa Mayo 5, 2019, 30 araw pagkatapos ng petsa ng instrumento ng pagsali nito. Anim na RTA ang sinuri Ang mga RTA ay ginanap noong Abril 1, 2019. Ang bagong Tagapangulo ng Komite, si Ambassador Carlos Mario Forradori ng Argentina, ang namuno sa unang pagpupulong ng Komite ng 2019. Kabilang sa mga kasunduang sinuri ang:  Mas Malapit na Kasunduan sa Pakikipagtulungang Pang-ekonomiya sa pagitan ng Hong Kong, China at Macau, China  Kasunduan sa Malayang Kalakalan ng Chile-Thailand Kasunduan sa Malayang Kalakalan ng China-Georgia Georgia-European Free Trade Association (EFTA) Kasunduan sa Malayang Kalakalan CACM) Ang mga resulta ng bawat pag-audit ng pagsali ng Ecuador sa kasunduan sa kalakalan ng EU, ang Colombia at Peru ay matatagpuan sa pamamagitan ng link ng anunsyo. Pagsusuri sa Patakaran sa Kalakalan: Bangladesh, Samoa Ang ikalimang pagsusuri sa mga patakaran at kasanayan sa kalakalan ng Bangladesh ay naganap mula Abril 3-5, 2019. Ang pagsusuri ay batay sa ulat ng WTO Secretariat at sa ulat ng Pamahalaan ng Bangladesh. Ang unang pagsusuri sa mga patakaran at kasanayan sa kalakalan ng Samoa ay naganap noong Abril 10-12, 2019. Ang pagsusuri ay batay sa ulat ng WTO Secretariat at sa ulat ng Pamahalaan ng Samoa. Tinutugunan ng WTO ang paghahabol sa 'mahahalagang interes sa seguridad' sa unang pagkakataon Noong Abril 5, 2019, ipinamahagi ng WTO sa Russia ang Panel Report – Measures on Transit Transport (DS512). Ang desisyon ay ang unang pagkakataon na kinailangang magpasya ang isang panel ng WTO sa hurisdiksyon ng WTO sa paghahabol ng isang miyembro na ang mga aksyon nito ay sumusunod sa Artikulo 21 (pangunahing kaligtasan sa seguridad mula sa mga patakaran ng WTO). Inihain ng Ukraine ang hindi pagkakaunawaan noong Setyembre 2016 matapos paghigpitan ng Russian Federation ang paggamit ng Ukraine ng kalsada at riles upang makipagkalakalan ng mga kalakal sa ilang dating Sobyet mga republika. Inaangkin ng Ukraine na ang mga hakbang na ito ay tila hindi naaayon sa:  Artikulo V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI: 4 1994 Pangkalahatang Kasunduan sa mga Taripa at Kalakalan (GATT 1994);  Russian Federation Protocol of Accession Part I, talata 2 (na naglalaman ng mga talata 1161, 1426 (unang pangungusap), 1427 (unang pangungusap), 1427 (unang pangungusap) ng ulat ng Working Group on Accession to the Russian Federation una at ikatlong pangungusap) at talata 1428) Russian Federation). Ang International Trade Compliance Update ay isang publikasyon ng Global International Business and Trade Practice Group ni Baker McKenzie. Ang mga artikulo at review ay idinisenyo upang magbigay sa aming mga mambabasa ng impormasyon tungkol sa mga kamakailang legal na pag-unlad at mga isyung mahalaga o interes. Hindi dapat ituring o umasa ang mga ito bilang legal na payo o payo. Nagpapayo si Baker McKenzie sa lahat ng aspeto ng batas sa internasyonal na kalakalan. Ang mga komento sa update na ito ay maaaring idirekta sa editor: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Mga tala sa pagbaybay, gramatika at mga petsa – alinsunod sa pandaigdigang katangian ni Baker McKenzie, orihinal na pagbaybay, hindi- Ang gramatika at pag-format ng petsa ng materyal sa wikang Ingles ng US ay napreserba mula sa orihinal na pinagmulan, maging o hindi Ang materyal ay lumilitaw sa mga panipi. Karamihan sa mga pagsasalin ng mga dokumento sa mga wikang maliban sa Ingles ay hindi opisyal, isinasagawa sa pamamagitan ng mga awtomatikong pamamaraan, at para sa mga layuning pang-impormasyon lamang. Depende sa wika, ang mga mambabasang gumagamit ng Chrome browser ay dapat awtomatikong makakuha ng isang halos hanggang sa mahusay na pagsasalin sa Ingles. Mga Pagkilala: Maliban kung iba ang nakasaad, ang lahat ng impormasyon ay mula sa mga opisyal na internasyonal na organisasyon o mga website ng gobyerno, o sa kanilang mga komunikasyon o mga press release. I-click ang asul na hypertext link upang ma-access ang pinagmulang dokumento. Ang update na ito ay naglalaman ng impormasyon ng pampublikong sektor na lisensyado sa ilalim ng UK Open Government License v3.0. Bilang karagdagan, i-update ang paggamit ng materyal alinsunod sa patakaran ng European Commission na ipinatupad ng desisyon ng Komisyon noong Disyembre 12, 2011. Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Inaangkin ng Russia na ang mga hakbang na ito ang itinuturing nitong kinakailangan upang protektahan ang mahahalagang interes nito sa seguridad, bilang tugon sa emergency sa internasyonal na relasyon na naganap noong 2014, at sa mga pangunahing interes sa seguridad ng Russia. Ginamit ng Russia ang Artikulo XXI(b)(iii) ng GATT, na nangangatwiran na ang mga aksyon na ginawa sa ilalim ng Artikulo XXI ay "paghatol sa sarili" at hindi sakop ng pagsusuri ng WTO dahil kinakailangan ang mga ito upang protektahan ang "mahahalagang interes sa seguridad" nito. Sinabi ng Russia na kapag ginamit na ang Artikulo XXI, hindi na marerepaso ng WTO ang isyu at, samakatuwid, ang panel ay walang hurisdiksyon upang higit pang tugunan ang isyu. Ang Artikulo XXI(b)(iii) ay nagtatadhana, bukod sa iba pa, na "Sa panahon ng digmaan o iba pang mga emergency sa internasyonal na relasyon", maaaring gumawa ang mga partido ng GATT ng mga aksyon na itinuturing nilang kinakailangan upang protektahan ang kanilang mahahalagang interes sa seguridad sa panahon ng digmaan o iba pang mga emergency sa internasyonal na relasyon. Hindi sumasang-ayon ang panel at naniniwala na ang panel ng WTO ay may kapangyarihang suriin ang iba't ibang aspeto ng paggamit ng mga miyembro ng Artikulo XXI(b)(iii). Partikular na natuklasan ng panel na habang ang chapeau ng Artikulo XXI(b) ay nagpapahintulot sa mga miyembro na gumawa ng aksyon na "kung saan nila itinuturing na kinakailangan" upang protektahan ang mga mahahalagang interes sa seguridad nito, ngunit ang diskresyon na ito ay limitado sa tatlong obhetibong nasa ilalim ng Artikulo XXI(b). (idinagdag ang diin.) Itinatadhana ng XXI(b) na: (b) pigilan ang anumang Partido sa paggawa ng anumang aksyon na itinuturing na kinakailangan upang protektahan ang mga mahahalagang interes sa seguridad nito (i) kaugnay ng materyal na maaaring hatiin o materyal kung saan nagmula ang naturang materyal; (ii) kaugnay ng pagpapadala ng mga armas, bala at instrumento ng digmaan at ang direkta o hindi direktang supply ng mga instalasyong militar, iba pang mga kalakal at materyales; (iii) kinunan sa panahon ng digmaan o iba pang mga emergency ng mga internasyonal na relasyon; o kapag natukoy na ang mga kinakailangang pangyayari ay umiiral, karaniwang nasa bawat miyembro ang pagtukoy kung ano ang itinuturing nitong mahahalagang interes sa seguridad. Bilang karagdagan, natuklasan ng panel na ang partikular na wika "sa opinyon nito" ay nagpapahiwatig ng isang "pangangailangan" para sa mga miyembro mismo na matukoy ang kanilang mga aksyon upang protektahan ang kanilang mga mahahalagang interes sa seguridad. Natuklasan ng panel na natugunan ng Russia ang pagtawag sa Artikulo XXI(b)(iii), samakatuwid, ang GATT Sakop ng Artikulo XXI(b)(iii) ang mga pagbabawal at paghihigpit sa transportasyon. Noong Abril 26, 1994, ang mga paglilitis sa WTO para sa Pagsasaayos ng Hindi Pagkakasundo kung saan inaangkin ng Estados Unidos na ang Artikulo XXI ang responsibilidad nito para sa bakal at aluminyo.] Mga Kamakailang Hindi Pagkakasundo Ang mga sumusunod na hindi pagkakaunawaan ay kamakailan lamang dinala sa WTO. I-click ang numero ng kaso (“DS”) sa ibaba upang pumunta sa pahina ng website ng WTO para sa impormasyon tungkol sa Mga Detalye ng Hindi Pagkakasundo. DS. Blg. Pangalan ng Kaso Petsa DS582 India – Pagtrato sa Taripa ng Ilang Produkto sa Sektor ng Teknolohiya ng Impormasyon at Komunikasyon – Kahilingan sa Pagpapayo ng EU 09-04-19 Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 DS. Blg. Pangalan ng Kaso Petsa DS583 Turkey – Ilang Hakbang Tungkol sa Paggawa, Pag-angkat at Pagmemerkado ng mga Gamot. Kahilingan sa Konsultasyon ng EU 10-04-19 Aktibidad ng DSB Dispute Settlement Body (DSB) o Dispute Resolution sa panahong sakop ng update na ito Ginawa ng mga partido ang mga sumusunod na aksyon o iniulat ang mga sumusunod na aktibidad. Ang mga kahilingan ng panel ay hindi nakalista (i-click ang numero ng 'DS' para tingnan ang buod ng kaso, i-click ang 'Aktibidad' para tingnan ang mga pinakabagong balita o dokumento): Numero ng DS Pangalan ng Kaso Petsa ng Pangyayari DS512 Russian Federation – mga kaugnay na hakbang05-04-19 26-04-19 DS534 Estados Unidos – Mga Hakbang Laban sa Pagtatapon Gamit ang Differential Pricing Method para sa Softwood mula sa Canada (Nagrereklamo: Canada) Inilabas ang Ulat ng Panel ng mga Eksperto 09-04-19 DS495 Republika ng Korea – Pagbabawal sa Pag-import at mga Kinakailangan sa Pagsubok at Sertipikasyon para sa mga Radionuclides (Nagrereklamo: Japan) Inilabas ang Ulat ng Appellate Body Opisyal na Pinagtibay ang DSB 11-04-19 26-04-19 DS517 Tsina – Quota ng Ilang Taripa Mga Produktong Pang-agrikultura (Nagrereklamo: US) Inilabas ang Ulat ng Panel 18-04-19 DS511 Tsina – Suporta sa Lokal para sa mga Prodyuser ng Agrikultura (Nagrereklamo: US) Opisyal na Pinagtibay ang DSB 26-04-19 DS521 EU – Para sa Ilang Cold Rolled Flat Steel Mga hakbang laban sa pagtatatapon sa mga produktong nagmumula sa Russia (Comparative Complainant: Russia) Kahilingan sa Pangalawang Panel ng Russia DS576 Qatar – Ilang Hakbang sa mga Produktong Nagmumula sa United Arab Emirates (Nagrereklamo: UAE) Kahilingan sa Unang Panel ng UAE DS490 DS496 Indonesia – Mga Pananggalang para sa Ilang Produktong Bakal {Nagrereklamo: Chinese Taipei, Vietnam) Pag-uulat ng Pagsunod sa mga Batas sa Pagbabayad ng Abiso sa TBT Sa ilalim ng Kasunduan sa mga Teknikal na Hadlang sa Kalakalan (Kasunduan sa TBT), ang mga miyembro ng WTO ay kinakailangang mag-ulat sa WTO ng lahat ng ulat na maaaring makaapekto sa mga Iminumungkahing teknikal na regulasyon para sa kalakalan. Ipinamamahagi ng Sekretaryat ng WTO ang impormasyong ito sa lahat ng mga bansang miyembro sa anyo ng "mga abiso". Pakitingnan ang hiwalay na seksyon sa mga abiso sa TBT ng WTO para sa isang buod na talahanayan ng mga abiso na inisyu ng WTO sa loob ng nakaraang buwan. Mga Anunsyo at Paglabas sa Pahayagan ng World Customs Organization (WCO) [dd-mm-yy] Petsa Pamagat 01-04-19 Ikalimang Pagpupulong ng mga Regional Capacity Building Coordinator ng Gitnang Silangan at Hilagang Africa 02-04-19 Sinusuportahan ng WCO ang Rehiyon ng Europa na Ipatupad ang Cross-Border E-Commerce Framework of Standards WCO Asia Pacific Regional Training Center, pinasinayaan sa Xiamen, China Sinusuportahan ng WCO ang Pagpapatupad ng Angola Free Trade Agreement Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Petsa Pamagat Naglagay ang WCO at OSCE ng mga espesyalisadong customs para sa Gitnang Asya Ang pagsasanay sa PITCH Pinagbubuti ng Tunisia ang sistema ng pagsasanay nito Ipinapatupad ng customs sa West Africa ang proyektong interkoneksyon nito sa rehiyon upang pamahalaan ang mga operasyon ng transit nito05-04-19 Pagbuo ng isang panrehiyong balangkas para sa integridad ng customs sa West Africa08-04-19 Itinatampok ng WCO ang e-commerce nito sa UNCTAD e-commerce week Nagtatrabaho Tinatanggap ng WCO ang pagtatatag ng India Customs Cooperation Fund 09-04-19 May 20 tagapagsanay ang Niger Customs bilang mga tagapagtaguyod ng kapasidad10- 04-19 Sinusuportahan ng WCO ang Jamaica Customs upang mapabuti ang kapaligiran ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga Cross Border Regulatory Authorities (CBRA), bumuo ng Single Window Environment 11-04-19 Ikaapat na Pagpupulong ng WGRKC: Momentum para sa Komprehensibong Pagsusuri ng RKC Matagumpay na Ginanap ang Sesyon ng WCO – Mga Estadong Miyembro ng CIS Regional TRS Workshop12-04-19 Montenegro Pambansang Workshop sa Pagpapahalaga ng Customs at Paggamit ng Database19 -04-19 Kumperensya ng WCO UNIDO-AUC International Forum on Quality Infrastructure CBC10: Pagbabalik-tanaw, Pagyakap sa Hinaharap Nagsagawa ang Tunisia ng regional security workshop sa WCO Tinalakay ng PSCG ang mga pangunahing isyu sa punong-tanggapan ng WCO Sinusuportahan ng WCO ang Advance Ruling System ng Swaziland sa Klasipikasyon, Pinagmulan at Pagpapahalaga 17-04-19 CCWP (Customs Cooperation Working Group) 28 Marso Pulong ng mga Dalubhasa Binuksan ang WCO Regional Training Center sa Bishkek, Kyrgyzstan 25-04-19 Naglunsad ang SAFE Working Group ng mga talakayan sa AEO 2.0 Mga tampok ng bagong programa laban sa katiwalian ng WCO sa pulong ng Brussels Integrity Subcommittee 26-04-19 Kaganapan sa Pagpapatupad ng Strategic Trade Controls – Marso 2019 Naghahanda ang Gambia na sumali sa mga miyembro ng MENA Convention upang talakayin ang mga hamon at solusyon para sa isang mahusay na sistema ng transit World Customs Organization European Region Customs Chiefs Meeting na ginanap sa Russia 29-04-19 Pagpapatupad ng Strategic Trade Controls Pambansang Pagsasanay, Jamaica, Abril 2019 Nagsanib-puwersa ang WCO at EU para sa isang bagong proyekto! Noong Abril 30, 2019, lumahok ang Jamaica Customs Service WCO sa International Drug Enforcement Conference Iba Pang Pandaigdigang Ugnayang Pang-internasyonal (Iba Pang Pandaigdigang Ugnayang African Continental Free Trade Area (AFCFTA)) African Continental Free Trade Area (AFCFTA) na natanggap ng AfCFTA ang kinakailangang 22 pag-apruba ng bansa sa ilalim ng Tralac (Trade Laws) Centre), noong Abril 2, 2019, inaprubahan ng Parlamento ng Gambia ang African Continental Free Trade Area (AfCFTA), at naging ika-22 bansa na nakagawa nito. Ang AfCFTA ay nilagdaan noong Marso 21, 2018 ng 44 na estadong miyembro ng African Union (AU), na sinundan ng 8 pa at ngayon ay mayroon nang 22 ratipikasyon na kinakailangan upang magkabisa. Sa ilalim ng mga tuntunin ng AfCFTA, ang kasunduan ay nangangailangan ng 22 pag-apruba upang magkabisa. Simula Abril 10, 19 sa 22 bansa ang nakatanggap ng parliamentary compliance update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 6 Naipadala na ng Psychological Approval ang ratipikasyon nito (karaniwan ay kumpirmasyon ng pagpapatibay ng kasunduan) Mga Liham Diplomatiko) na idineposito sa tagapangalaga, na nagbubukas ng daan para sa pagpasok sa bisa ng AfCFTA. Nangangahulugan ito na 3 iba pang mga bansa lamang ang kailangang magdeposito ng kanilang mga instrumento ng pagpapatibay sa pinuno ng AUC upang maabot ang 22-miyembro na threshold. Tatlumpung (30) araw pagkatapos maabot ang threshold na ito, magkakabisa ang AfCFTA. Gayunpaman, ang ilang mga kasunduan (pamumuhunan, intelektwal na ari-arian at kompetisyon), mga pangunahing talaorasan (mga konsesyon sa taripa) at mga annex (mga eksepsiyon sa pinakapaboritong bansa, transportasyon sa himpapawid, kooperasyon sa regulasyon, atbp.) ay ginagawa pa rin at maaaring hindi pa handa hanggang 2020. Ayon kay Tralac, 19 na bansa na nagdeposito ng kanilang mga instrumento ng pagpapatibay ng AfCFTA sa Pangulo ng AUC ay ang Ghana, Kenya, Rwanda, Niger, Chad, Republic of Congo, Djibouti, Guinea, eSwatini (dating Swaziland), Mali, Mauritania, Namibia, South Africa, Uganda, Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire), Senegal, Togo, Egypt at Ethiopia. Ang tatlo Ang mga bansang nakatanggap ng pag-apruba ng parlamento ngunit kailangan pa ring ideposito ang kanilang mga instrumento ng pagpapatibay sa depositary ay ang Sierra Leone, Zimbabwe at The Gambia. Sa pagtatapos ng Marso 2019, tatlong bansang Aprikano lamang ang hindi pumirma sa AfCFTA Consolidated Text: Benin, Eritrea at Nigeria. Abiso ng CITES sa mga Partido Ang Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) ay naglabas ng sumusunod na abiso sa mga Partido: Petsa Pamagat 03-04-19 2019/021 – Pagpapalakas ng mga sinerhiya sa mga pambansang kombensiyon na may kaugnayan sa biodiversity Antas: Pagpapabuti ng pagkakaroon at kalidad ng mga umiiral na alituntunin at kagamitan 05-04-19 2019/022 – Pagpaparehistro ng mga operasyon para sa captive breeding ng Appendix I species ng hayop para sa mga layuning pangkomersyo 18-04-19 2019/023 – New Zealand – Mga Pagbabago sa New Zealand CITES licensing 21-04-19 2019/024 – COP 18: Pahayag ng Secretariat 26-04-19 2019/025 – Pagpapaliban ng COP 18 at Standing Committee 71 at ang ika-72 Sesyon (SC71 at SC72) Ulat ng FAS GAIN Nasa ibaba ang isang bahagyang listahan ng kamakailang inilabas na ulat ng Global Agricultural Information Network (GAIN) ng US Foreign Agricultural Service (FAS) Food and Agriculture Import Regulations and Standards (FAIRS) at Exporters Guide series at iba pang mga ulat na may kaugnayan sa mga kinakailangan sa pag-import at pag-export. Nagbibigay ang mga ito ng mahalagang impormasyon tungkol sa mga pamantayan ng regulasyon, mga kinakailangan sa pag-import, mga alituntunin sa pag-export at mga MRL (Maximum Residue Limits). Ang impormasyon tungkol sa at pag-access sa iba pang mga ulat ng GAIN ay matatagpuan sa website ng FAS GAIN Reports. Ulat ng Miyembro ng GAIN Ulat ng Algeria FAIRS Ulat ng Algeria FAIRS Update sa Patakaran sa Kalakalan ng Algeria Ulat ng Bangladesh FAIRS Update sa Pagsunod sa Pandaigdigang Kalakalan ng Baker McKenzie | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Ulat ng Miyembro ng GAIN Bosnia and Herzegovina Gabay sa Taga-export ng Brazil Gabay sa Taga-export ng Canada Canada Alisin ang mga Pederal na Hadlang sa Pagbebenta ng Alkohol sa Loob ng Bahay Canada Mga Isyu ng Canada Pangwakas na Desisyon sa Tatlong Fungicides Canada Naglabas ang Canada ng Bahagyang Pangwakas na Desisyon sa Regulasyon sa mga Neonicotinoids Ulat ng FAIRS ng Canada Pambansang Pamantayan ng Bigas ng Tsina (GB-T 1354-2018) Mga Pamantayan ng Frozen na Produkto ng Hayop at Manok sa Ecuador Ipakita ang Ulat Ulat ng Ecuador Ipakita ang Ulat ng El Salvador Ipakita ang Ulat ng El Salvador Ipakita ang Ulat Naglabas ang Indonesia ng mga bagong regulasyon sa pag-angkat ng pagkain ng hayop Mga alituntunin sa pagpaparehistro ng mga additives ng feed ng Indonesia Japan Nagmumungkahi ang Japan na magtalaga ng 7 bagong additives ng pagkain Abisuhan ang WTO Revised Residue Standard para sa Monetel Ulat ng FAIRS sa Peru Ulat ng FAIRS sa Saudi Arabia Ulat ng FAIRS sa Saudi Arabia Ulat ng FAIRS sa Saudi Arabia Ulat ng FAIRS sa South Africa Ulat ng FAIRS sa Spain Mga Alituntunin ng Taga-export Proseso ng Aplikasyon para sa Pagtiis sa Pag-import ng Pesticide sa Taiwan Ulat ng FAIRS sa Thailand Tunisia Listahan ng mga Produkto na Nangangailangan ng Pre-Import Supervision Ukraine Ulat ng FAIRS Vietnam Ulat ng FAIRS sa Vietnam ULAT NG FAIRS AMERICA – CENTRAL AMERICA Ipinagpaliban ng mga Ahensya ng Customs ng Central America ang Pag-aampon ng Bagong Deklarasyon ng Elektronikong Kalakal Noong Marso 28, 2019, inaprubahan ng Central American Council of Ministers for Economic Integration (COMIECO) ang Resolusyon 410-2019 upang isama ang implementasyon ng Central American Single Declaration (DUCA) na ipinagpaliban hanggang Mayo 7, 2019. [Tingnan ang Costa Rica] Orihinal na, ang Unitary Declaration of Central America (DUCA) ay pinagtibay noong Disyembre 7, 2018 sa pamamagitan ng COMIECO Resolution 409-2018 at naging epektibo noong Abril 1, 2019, na pumalit sa Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Tatlong dokumento: Central America Single Customs Form (FAUCA), International Land Customs Single Declaration for Goods in Transit (DUT) at Goods Declaration para sa paggamit sa Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica at Panama. Mga Dokumento ng El Salvador Petsa Serye at № Paksa 05-03-19 DGA № 005-2019 Pagpapatupad ng Única Centroamericana (DUCA) Opisyal na Gazette ng Panama Ang mga sumusunod na dokumento (maliban sa mga pamantayan sa kaligtasan ng pagkain) na interesado sa mga internasyonal na mangangalakal ay inilathala sa Gaceta Opisyal – mga numero para sa panahong sakop (Opisyal na Gazette – Digital): Petsa ng Paglalathala Pamagat 04-04-19 Komersyo at Industriya: Res.№ 002 (02-04-19) Pagpapatupad ng mga espesyal na pananggalang sa agrikultura para sa ilang mga produkto sa ilalim ng Kasunduan sa Malayang Kalakalan ng US-Panama 25-04-19 Mga Pambansang Awtoridad sa Customs: Resolusyon Blg. 119 (22-04-19), na kinabibilangan ng bagong virtual na Saklaw ng Customs ay inilalagay sa loob ng mga pamamaraang nakasaad sa Resolusyon Blg. 488 noong 26-10-18 para sa paglilipat ng mga hindi nasyonalisadong kalakal sa pamamagitan ng mga opisyal na sistema ng computer at iba pang mga probisyon ng mga pambansang awtoridad sa customs Americas - North America Canada Canada Binagong Listahan ng US Mga Pagbabawas sa Pagbabawas ng Bakal at Aluminyo Noong Abril 15, 2019, naglabas ang Kagawaran ng Pananalapi ng isang binagong Listahan ng mga Hakbang sa Pagbabawas para sa mga Pag-angkat ng Bakal, Aluminyo, at Iba Pang Produkto mula sa Estados Unidos. Ang mga pinakabagong pagbabago sa Iskedyul 3 ng US Tax Relief Order (ang "Relief Order") ay ginawa alinsunod sa US Tax Relief and Relief Order Amendment Order Blg. 2019-1, epektibo Abril 15, 2019.Bilang tugon sa mga taripa ng US sa bakal at aluminyo ng Canada, ang Pamahalaan ng Canada ay nagpatupad ng mga resiprokal na kontra-measure sa mga inaangkat na bakal, aluminyo at iba pang mga produkto ng US na epektibo Hulyo 1, 2018 Upang protektahan ang kompetisyon ng mga negosyong apektado ng mga countermeasures Forces ng Canada, inanunsyo ng gobyerno na:  Ang ilang produktong bakal at aluminyo ay magiging karapat-dapat para sa exemption mula sa surtax na binayaran o babayaran sa ilalim ng US Surtax Order (Steel and Aluminum);  Ang ilang iba pang mga produkto ay magiging karapat-dapat para sa exemption sa ilalim ng US Surtax Order (Iba pang mga produkto) Mga karagdagang buwis na binayaran o babayaran.Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Relief Order Schedule 1, Schedule 2, Schedule 3 at Schedule 4 Mga kalakal na kasalukuyang sakop ay nakalista sa ibaba. Para sa mga kalakal sa Schedule 1, ang walang katiyakang kaluwagan ay ipinagkakaloob para sa mga produktong bakal at aluminyo na inaangkat mula sa Estados Unidos sa o pagkatapos ng Hulyo 1, 2018.Para sa mga kalakal sa Schedule 2, isang limitadong panahon ng kaluwagan ay ipinagkakaloob mula Hulyo 1, 2018 Para sa mga produktong bakal at aluminyo na inangkat mula sa Estados Unidos, hanggang Abril 30, 2019  Para sa mga produktong nasa Iskedyul 3, para sa mga produktong inangkat mula sa Estados Unidos Ang mga produktong inangkat na bakal at aluminyo ay binibigyan ng kaluwagan. Ang kaluwagan na ito ay limitado sa ilang nakalistang importer, sa loob ng isang tiyak na tagal ng panahon at napapailalim sa mga naaangkop na kundisyon na nakasaad sa Iskedyul 3.  Para sa mga kalakal sa Iskedyul 4, ang iba pang mga kalakal na inangkat mula sa Estados Unidos noong o pagkatapos ng Hulyo 1, 2018 ay maaaring ma-exempt nang walang katiyakan, napapailalim sa mga naaangkop na kundisyon na nakasaad sa relief order. Ang mga pinakabagong pagbabago sa Iskedyul 3 ng Relief Order ay ginawa alinsunod sa US Tax Relief and Relief Order Amendment Order No. 2019-1, na epektibo noong Abril 15, 2019. Ang mga pagbabago sa Iskedyul 3 ng Relief Order, na naka-bold, ay kinabibilangan ng: , 124, 127, 128, 130 hanggang 142, 144 hanggang 200, 209 hanggang 219;  Magdagdag ng mga item 220 hanggang 314. Para sa buong timeline ng relief order, pakitingnan ang Treasury Notice. Tinanggal ng Canada ang mga Pananggalang para sa Kategorya 5 na Bakal noong Abril 28. Customs Notice 18-17 - Abril 16, 2019. Ang mga pansamantalang pananggalang na ipinataw sa ilang imported na bakal ay binago upang maipakita ang Canadian International Trade Tribunal (CITT) sa kanyang. Ang mga natuklasan sa ulat ay kasunod ng isang imbestigasyon sa mga pananggalang para sa pitong kategorya ng bakal [tingnan sa ibaba]. Alinsunod sa utos na nagpapataw ng pansamantalang panukat ng pananggalang, kung sakaling magrekomenda ang CITT ng pangwakas na panukat ng pananggalang, ang pansamantalang panukat ng pananggalang ay may bisa sa loob ng 200 araw mula sa petsa ng pagiging epektibo.  Inirerekomenda ng CITT ang mga pangwakas na panukat ng pananggalang para sa mga imported na heavy plate at stainless wire; samakatuwid, ang mga pansamantalang panukat ng pananggalang para sa mga kalakal na ito ay mananatiling may bisa hanggang Mayo 12, 2019 (kasama). Sa ilalim ng batas ng Canada, kung hindi magrerekomenda ang CITT ng pangwakas na pananggalang, ang isang pansamantalang pananggalang ay may bisa sa loob ng 200 araw mula sa petsa ng pag-utos ng pansamantalang pananggalang.  Hindi iminungkahi ng CITT ang mga pangwakas na panukat ng pananggalang para sa mga imported na kongkretong rebar, mga produktong tubo ng enerhiya, mainit na tubig, at iba pang mga produktong metal. pinagsamang sheet, pre-painted steel at wire rod; samakatuwid, ang mga pansamantalang hakbang sa pangangalaga para sa mga kalakal na ito ay mananatiling may bisa hanggang Abril 28, 2019 (kasama). Sinusuri ng gobyerno ang mga rekomendasyon ng CITT at gagawa ng mga karagdagang anunsyo sa takdang panahon, kabilang ang mga karagdagang tungkulin sa mga kalakal na napapailalim sa mga pansamantalang hakbang sa pangangalaga. Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Mayo 2019 8465028-v6\WASDMS 10 Pansamantala sa mga kaukulang kalakal Hanggang sa matapos ang mga pangangalaga, ang mga importer ay dapat patuloy na kumuha ng mga lisensya sa pag-import para sa ilang mga kalakal o magbayad ng mga karagdagang tungkulin sa pag-import ng mga produktong ito. Naglathala ang CITT ng Ulat sa Pagtatanong sa Pangangalagang Bakal Noong Abril 4, 2019, inilabas ng Canadian International Trade Tribunal (CITT o Tribunal) ang ulat nito noong Abril 3 sa Import Safeguard Investigation of Certain Steel Commodities [Inquiry No. GC-2018 -001]. Inatasan ang CITT na magsagawa ng mga imbestigasyon sa mga pangangalaga sa ilang mga produktong bakal na inaangkat sa Canada. Ang mga kategorya ng kalakal na inquiry ay: (1) makapal na plato, (2) kongkretong pampalakas, (3) enerhiya mga produktong tubo; (4) hot-rolled plate, (5) color-coated steel plate, (6) stainless steel wire rod, (7) wire rod. Ang layunin ng imbestigasyon ay upang matukoy kung ang alinman sa mga kalakal na ito ay inangkat sa Canada sa dami at kundisyon na magiging pangunahing sanhi ng malubhang pinsala o banta sa mga lokal na prodyuser ng mga naturang kalakal. Inaatasan ng utos ang korte na isaalang-alang ang mga karapatan at obligasyon sa internasyonal na kalakalan ng Canada. Itinatakda ng utos na ang ilang mga inangkat ay hindi isasama sa imbestigasyon ng korte — lalo na ang mga inangkat mula sa Estados Unidos, Israel at iba pang mga benepisyaryo ng Canada-Israel Free Trade Agreement (CIFTA) ng Chile at Mexico (maliban sa mga tubo ng enerhiya at mga kable ng kuryente). ) mga stick mula sa Mexico). Ang utos ay nangangailangan sa arbitral tribunal na gumawa ng hiwalay na mga pagpapasya para sa mga paksang kalakal na nagmumula at inangkat mula sa ilang mga kasosyo sa kasunduan sa malayang kalakalan, kung saan tinutukoy nito na ang mga inangkat ay tumaas, malubhang pinsala, o banta. Partikular, dapat matukoy ng arbitral tribunal kung ang mga pinagbabatayang kalakal na nagmumula sa Panama, Peru, Colombia, Honduras at Republika ng Korea (Korea) ang pangunahing sanhi ng malubhang pinsala o banta. Dapat ding matukoy ng tribunal kung ang enerhiya Ang produktong tubo o alambre na nagmumula at inaangkat mula sa Mexico ay bumubuo ng isang malaking proporsyon ng kabuuang inaangkat na produktong tubo o alambre ng enerhiya, o kung ito ay malaki ang naiambag sa malubhang pinsala o banta. Nakabalangkas din ang partikular na pagtrato sa mga inaangkat mula sa mga bansang nakikinabang sa General Preferential Tariffs (GPT). Ang mga natuklasan at rekomendasyon ng arbitral tribunal ay ang mga sumusunod:  Natuklasan ng arbitral tribunal na ang pag-angkat ng mabibigat na plaka mula sa mga inakusahan na bansa (maliban sa mga kalakal na nagmumula sa Korea, Panama, Peru, Colombia at Honduras) ay tumataas sa dami at kondisyon, na nagdudulot ng pinsala sa industriya ng tahanan. Ang pangunahing dahilan anak para sa banta ng malubhang pinsala at nagrerekomenda ng aksyong remedial sa anyo ng isang tariff rate quota (TRQ) mula sa target na bansa, maliban sa mga kalakal na nagmula sa Korea, Panama, Peru, Colombia, Honduras, o iba pang mga bansa na ang mga kalakal ay karapat-dapat para sa mga kondisyon ng paggamot ng GPT. Natuklasan ng Tribunal na bagama't nagkaroon ng malaking pagtaas sa pag-angkat ng kongkretong rebar mula sa kinauukulang bansa, ang pagtaas na ito at ang mga kundisyon kung saan inangkat ang kinauukulang rebar ay hindi nagdulot ng malubhang pinsala, ni hindi ito nagdulot ng malubhang pinsala.Hindi inirerekomenda ang mga banta ng malubhang pinsala sa industriya ng bansa at ang aksyong remedial laban sa kongkretong rebar.ii. Tatlo.iv. Pito.rehistro.rehistro.Interesado bang matuto nang higit pa?Dumi at Bato; Asphalt Matter; Segundo.segundo.toro.Korea); res.Hindi ginagarantiyahan ng mga nakaraang resulta ang magkatulad na resulta.lahat ng karapatan ay nakalaan.Hindi ginagarantiyahan ng mga nakaraang resulta ang magkatulad na resulta.
Ang nilalaman ay para sa mga layuning pang-edukasyon at pang-impormasyon lamang at hindi inilaan at hindi dapat bigyang-kahulugan bilang legal na payo. Maaari itong maging kwalipikado bilang isang "patalastas ng abogado" na nangangailangan ng abiso sa ilang mga hurisdiksyon. Ang mga nakaraang resulta ay hindi ginagarantiyahan ang mga katulad na resulta. Para sa karagdagang impormasyon, pakibisita ang: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Kung nais mong malaman kung paano mapapaunlad ng Lexology ang iyong estratehiya sa content marketing, mangyaring mag-email sa [email protected].