8465028-v6\WASDMS 1 Aktualizácia dodržiavania predpisov v medzinárodnom obchode (zahŕňa colné a iné dovozné požiadavky, kontroly a sankcie vývozu, obchodné nápravné opatrenia, WTO a boj proti korupcii) máj 2019 Kontaktné údaje a informácie o registrácii na náš nový webinár pre našu 16. ročník série webinárov o globálnom obchode a dodávateľskom reťazci s názvom „2019: Čo sa stalo s medzinárodným obchodom? Držať krok s vyvíjajúcimi sa výzvami“, ako aj odkazy na minulé webináre a informácie o ďalších podujatiach nájdete v sekcii webinárov, konferencií a seminárov. Tiež  Odkazy na videozáznamy, prezentácie v PowerPointe a podkladové materiály z koncoročného prehľadu dovozu a vývozu zo Santa Clary za rok 2018 a  Odkazy na prezentačné materiály z konferencie medzinárodných obchodných a obchodných klientov v ázijsko-tichomorskom regióne (Tokio, november 2018). Novinky nájdete na našom blogu: Aktuálne informácie o dodržiavaní predpisov v medzinárodnom obchode pravidelne nájdete na stránke www.internationaltradecomplianceupdate.com. Ďalšie články a aktualizácie o obchodných sankciách a kontrolách vývozu nájdete na stránke http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/. Zdroje a novinky o medzinárodnom obchode, najmä v Ázii, nájdete na našom blogu Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Ak chcete zistiť, ako môže BREXIT (Brexit z Európskej únie) ovplyvniť vaše podnikanie, navštívte stránku http://brexit.bakermckenzie.com/. Ďalšie novinky a komentáre o dodržiavaní predpisov z celého sveta nájdete na stránke http://globalcompliancenews.com/. Poznámka: Ak nie je uvedené inak, všetky informácie v tejto aktualizácii pochádzajú z medzinárodných organizácií (OSN, WTO, WCO, APEC, INTERPOL atď.), EÚ, EZVO, Eurázijskej hospodárskej únie, colných úradných vestníkov, oficiálnych webových stránok, bulletinov alebo tlačových správ od odborov alebo vládnych agentúr. Konkrétne zdroje sú zvyčajne dostupné kliknutím na modré hypertextové odkazy. Upozorňujeme, že informácie týkajúce sa rybolovu spravidla nie sú zahrnuté. Téma: Svetová obchodná organizácia (WTO) Svetová colná organizácia (WCO) Iné medzinárodné záležitosti Amerika – Stredná Amerika Amerika – Severná Amerika Amerika – Južná Amerika Ázia a Tichomorie Európa, Blízky východ a Severná Afrika Afrika (okrem Severnej Afriky) Opatrenia na presadzovanie dodržiavania obchodných predpisov – dovoz, vývoz, duševné vlastníctvo, FCPA Spravodaje, správy, články atď. Oznámenia WTO o technických obchodných predpisoch Rozhodnutia CBP: Stiahnutie a vyhľadávanie Rozhodnutia CBP: Zrušenie alebo zmena európskych predpisov o klasifikácii Revízie vysvetliviek k KN Opatrenia podľa článku 337 Antidumpingové, vyrovnávacie clá a ochranné opatrenia Prešetrovania, nariadenia a komentáre Redaktor Aktualizácia dodržiavania medzinárodných obchodných predpisov Redaktor Aktualizácia dodržiavania medzinárodných obchodných predpisov Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Toto sa môže v určitých jurisdikciách kvalifikovať ako „advokátska reklama“. Jurisdikcie vyžadujú oznámenie. Predchádzajúce výsledky nezaručujú podobné výsledky. Autorské práva a vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti nájdete na poslednej strane Autorské práva a vyhlásenie o odmietnutí zodpovednosti nájdete na poslednej strane Baker McKenzie Aktualizácia dodržiavania medzinárodných obchodných predpisov | Máj 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Svetová obchodná organizácia (WTO) Austrália ratifikuje Dohodu o verejnom obstarávaní WTO oznamuje, že Austrália ratifikovala Dohodu WTO o verejnom obstarávaní (GPA) a 5. apríla predložila sekretariátu WTO listinu o pristúpení. Austrália sa stane 48. členom WTO viazaným GPA, uvádza sa v oznámení. GPA nadobudne pre Austráliu platnosť 5. mája 2019, 30 dní od dátumu jej listiny o pristúpení. Šesť preskúmaných regionálnych obchodných dohôd RTA sa konali 1. apríla 2019. Nový predseda výboru, veľvyslanec Argentíny Carlos Mario Forradori, predsedal prvému zasadnutiu výboru v roku 2019. Medzi preskúmané dohody patria:  Dohoda o užšom hospodárskom partnerstve medzi Hongkongom (Čína) a Macaom (Čína)  Dohoda o voľnom obchode medzi Čile a Thajskom Dohoda o voľnom obchode medzi Čínou a Gruzínskom Dohoda o voľnom obchode medzi Gruzínskom a Európskym združením voľného obchodu (EZVO) CACM) Výsledky každého auditu pristúpenia Ekvádoru k obchodnej dohode EÚ, Kolumbie a Peru nájdete prostredníctvom odkazu na oznámenie. Preskúmanie obchodnej politiky: Bangladéš, Samoa Piate preskúmanie obchodných politík a praktík Bangladéša sa uskutočnilo od 3. do 5. apríla 2019. Preskúmanie bolo založené na správe sekretariátu WTO a správe vlády Bangladéša. Prvé preskúmanie obchodných politík a praktík Samoy sa uskutočnilo od 10. do 12. apríla 2019. Preskúmanie je založené na správe sekretariátu WTO a správe vlády Samoy. WTO sa prvýkrát zaoberá tvrdením o „základných bezpečnostných záujmoch“ 5. apríla 2019 WTO rozposlala v Rusku správu panelu – Opatrenia týkajúce sa tranzitnej dopravy (DS512). Toto rozhodnutie je prvým prípadom, keď panel WTO musel rozhodnúť o jurisdikcii WTO nad tvrdením člena, že jeho konanie je v súlade s článkom 21 (základná bezpečnostná imunita voči pravidlám WTO). Ukrajina podala spor v septembri 2016 po tom, čo Ruská federácia obmedzila používanie cestnej a železničnej dopravy Ukrajinou na obchod s tovarom s niekoľkými bývalými sovietskymi republikami. Ukrajina tvrdí, že tieto opatrenia sa zdajú byť v rozpore s:  Články V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI: 4 Všeobecná dohoda o clách a obchode z roku 1994 (GATT 1994);  Protokol o pristúpení Ruskej federácie, časť I, odsek 2 (ktorý obsahuje odseky 1161, 1426 (prvá veta), 1427 (prvá veta), 1427 (prvá veta) správy Pracovnej skupiny pre pristúpenie Ruskej federácie k Ruskej federácii, prvú a tretiu vetu) a odsek 1428) Ruská federácia). Aktualizácia dodržiavania predpisov v medzinárodnom obchode je publikáciou Skupiny pre globálny medzinárodný obchod a obchodnú prax spoločnosti Baker McKenzie. Články a recenzie sú navrhnuté tak, aby našim čitateľom poskytli informácie o najnovšom vývoji v oblasti práva a dôležitých alebo zaujímavých otázkach. Nemali by sa považovať za právne poradenstvo ani sa na ne spoliehať. Spoločnosť Baker McKenzie poskytuje poradenstvo vo všetkých aspektoch medzinárodného obchodného práva. Komentáre k tejto aktualizácii môžete adresovať redaktorovi: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Poznámky k pravopisu, gramatike a dátumom – v súlade s globálnou povahou spoločnosti Baker McKenzie, pôvodným pravopisom, neformátovaním gramatiky a dátumu v materiáloch v americkej angličtine sa zachovali z pôvodného zdroja, bez ohľadu na to, či sa materiál nachádza v úvodzovky. Väčšina prekladov dokumentov v iných jazykoch ako angličtina je neoficiálna, vykonáva sa prostredníctvom automatizovaných postupov a slúži len na informačné účely. V závislosti od jazyka by čitatelia používajúci prehliadač Chrome mali automaticky získať približný až vynikajúci anglický preklad. Poďakovanie: Pokiaľ nie je uvedené inak, všetky informácie pochádzajú z oficiálnych medzinárodných organizácií alebo vládnych webových stránok, prípadne z ich oznámení či tlačových správ. Kliknutím na modrý hypertextový odkaz získate prístup k zdrojovému dokumentu. Táto aktualizácia obsahuje informácie verejného sektora licencované pod licenciou UK Open Government License v3.0. Okrem toho aktualizujte používanie materiálu v súlade s politikou Európskej komisie implementovanou rozhodnutím Komisie z 12. decembra 2011. Aktualizácia súladu s medzinárodným obchodom spoločnosti Baker McKenzie | Máj 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Rusko tvrdí, že tieto opatrenia považuje za nevyhnutné na ochranu svojich základných bezpečnostných záujmov v reakcii na núdzovú situáciu v medzinárodných vzťahoch, ku ktorej došlo v roku 2014, a na ochranu základných bezpečnostných záujmov Ruska. Rusko sa odvolalo na článok XXI(b)(iii) GATT s argumentom, že opatrenia prijaté podľa článku XXI sú „samostatne hodnotiace“ a vyňaté z kontroly WTO, pretože sú nevyhnutné na ochranu jeho „základných bezpečnostných záujmov“. Rusko uviedlo, že po uplatnení článku XXI už WTO nebude môcť túto záležitosť preskúmať, a preto panel nemá právomoc ďalej sa touto záležitosťou zaoberať. Článok XXI(b)(iii) okrem iného stanovuje, že „v čase vojny alebo iných núdzových situácií v medzinárodných vzťahoch“ môžu strany GATT prijať také opatrenia, aké považujú za potrebné na ochranu svojich základných bezpečnostných záujmov v čase vojny alebo iných núdzových situácií v medzinárodných vzťahoch. Panel nesúhlasí a domnieva sa, že Panel WTO je oprávnený skúmať rôzne aspekty uplatnenia článku XXI(b)(iii) členmi. Konkrétne panel zistil, že hoci úvod článku Článok XXI(b) umožňuje členom prijať opatrenia „podľa toho, čo považujú za potrebné“ na ochranu svojich základných bezpečnostných záujmov, ale táto diskrečná právomoc je obmedzená na tri, ktoré objektívne spadajú pod článok XXI(b). (zvýraznenie doplnené.) Článok XXI(b) stanovuje, že: (b) bráni ktorejkoľvek strane v prijatí akýchkoľvek opatrení považovaných za potrebné na ochranu svojich základných bezpečnostných záujmov (i) vo vzťahu k štiepnemu materiálu alebo materiálu, z ktorého je takýto materiál získaný; (ii) v súvislosti s obchodovaním so zbraňami, strelivom a vojenskými nástrojmi a priamymi alebo nepriamymi dodávkami vojenských zariadení iného tovaru a materiálu; (iii) natočených v čase vojny alebo iných núdzových situácií v medzinárodných vzťahoch; alebo akonáhle sa zistí, že existujú požadované okolnosti, je vo všeobecnosti na každom členovi, aby definoval, čo považuje za svoj základný bezpečnostný záujem. Okrem toho panel zistil, že konkrétne znenie „podľa jeho názoru“ naznačovalo „nevyhnutnosť“ pre samotných členov určiť si svoje opatrenia na ochranu svojich základných bezpečnostných záujmov. Panel zistil, že Rusko splnilo podmienky článku XXI(b)(iii), a preto sa článok XXI(b)(iii) GATT vzťahuje na zákazy a obmedzenia tranzitu. V apríli 26. 1994, konanie WTO o urovnávaní sporov, v ktorom Spojené štáty tvrdia, že článok XXI je ich zodpovednosťou za oceľ a hliník.] Nedávne spory Nasledujúce spory boli nedávno predložené WTO. Kliknutím na číslo prípadu („DS“) nižšie prejdete na webovú stránku WTO s informáciami o podrobnostiach sporu. Číslo DS Názov prípadu Dátum DS582 India – Colné zaobchádzanie s určitým tovarom v sektore informačných a komunikačných technológií – Žiadosť o poradenstvo EÚ 09.04.2019 Baker McKenzie Aktualizácia dodržiavania predpisov v medzinárodnom obchode | máj 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 Číslo DS Názov prípadu Dátum DS583 Turecko – Určité opatrenia týkajúce sa výroby, dovozu a marketingu liekov. Žiadosť o konzultáciu EÚ 10.04.2019 Činnosť DSB Orgán na urovnávanie sporov (DSB) alebo riešenie sporov počas obdobia, na ktoré sa vzťahuje táto aktualizácia Strany vykonali nasledujúce kroky alebo nahlásili nasledujúce aktivity. Žiadosti panelu nie sú uvedené (kliknite na číslo „DS“ pre zobrazenie zhrnutia prípadu, kliknite na „Aktivita“ pre zobrazenie najnovších správ alebo dokumentov): Číslo DS Názov prípadu Udalosť Dátum DS512 Ruská federácia – súvisiace opatrenia 05-04-19 26-04-19 DS534 Spojené štáty – Antidumpingové opatrenia s použitím metódy diferenciálneho oceňovania mäkkého dreva z Kanady (Sťažovateľ: Kanada) Zverejnená správa panelu expertov 09-04-19 DS495 Kórejská republika – Zákaz dovozu a požiadavky na testovanie a certifikáciu rádionuklidov (Sťažovateľ: Japonsko) Zverejnená správa Odvolacieho orgánu Oficiálne prijaté DSB 11-04-19 26-04-19 DS517 Čína – Určité colné kvóty na poľnohospodárske produkty (Sťažovateľ: USA) Zverejnená správa panelu 18-04-19 DS511 Čína – Domáca podpora poľnohospodárskych výrobcov (Sťažovateľ: USA) Oficiálne prijaté DSB 26-04-19 DS521 EÚ – Pre určité ploché ocele valcované za studena Antidumpingové opatrenia na produkty s pôvodom v Rusku (Porovnávací sťažovateľ: Rusko) Žiadosť druhého panelu Ruska DS576 Katar – Určité opatrenia na tovar s pôvodom v Spojených arabských emirátoch (Sťažovateľ: SAE) Žiadosť prvého panelu SAE DS490 DS496 Indonézia – Ochranné opatrenia pre určité oceľové výrobky {Sťažovateľ: Čínsky Tchaj-pej, Vietnam) Hlásenie o súlade Oznámenie o technických prekážkach obchodu Podľa Dohody o technických prekážkach obchodu (Dohoda o technických prekážkach obchodu) sú členovia WTO povinní hlásiť WTO všetky správy, ktoré môžu ovplyvniť navrhované technické predpisy pre obchod. Sekretariát WTO distribuuje tieto informácie všetkým členským krajinám vo forme „oznámení“. Súhrnnú tabuľku oznámení vydaných WTO za posledný mesiac nájdete v samostatnej časti o oznámeniach WTO o technických prekážkach obchodu. Oznámenia a tlačové správy Svetovej colnej organizácie (WCO) [dd-mm-rr] Dátum Názov 01-04-19 Piate stretnutie koordinátorov budovania regionálnych kapacít pre Blízky východ a severnú Afriku 02-04-19 WCO podporuje európsky región pri implementácii rámca noriem pre cezhraničný elektronický obchod Regionálne školiace stredisko WCO pre ázijsko-tichomorský región bolo otvorené v meste Xiamen v Číne WCO podporuje implementáciu dohody o voľnom obchode s Angolou Aktualizácia dodržiavania predpisov o medzinárodnom obchode Baker McKenzie | máj 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Dátum Názov WCO a OBSE nasadzujú špecializované colné orgány pre Strednú Áziu Školenie PITCH Tunisko zlepšuje svoj systém školení Západoafrické colné orgány implementujú svoj projekt regionálneho prepojenia na riadenie tranzitných operácií 05-04-19 Budovanie regionálneho rámca pre integritu colných orgánov v západnej Afrike 08-04-19 WCO zdôrazňuje svoj elektronický obchod na týždni elektronického obchodu UNCTAD Pracovná WCO víta zriadenie Indického fondu pre colnú spoluprácu 09-04-19 Nigerské colné orgány majú k dispozícii 20 školiteľov ako rozvojových pracovníkov kapacít 10-04-19 WCO podporuje jamajské colné orgány pri zlepšovaní prostredia spolupráce medzi cezhraničnými regulačnými orgánmi (CBRA) a budovaní prostredia jednotného elektronického priečinka 11-04-19 Štvrté zasadnutie WGRKC: Hybnosť pre komplexné preskúmanie RKC Úspešne sa uskutočnilo zasadnutie WCO – regionálny workshop TRS členských štátov SNŠ 12-04-19 Národný workshop Čiernej Hory o colnom ohodnotení a používaní databáz 19-04-19 Konferencia WCO Medzinárodné fórum UNIDO-AUC o infraštruktúre kvality CBC10: Pohľad späť, prijatie Budúce Tunisko organizuje regionálny bezpečnostný workshop WCO PSCG diskutuje o kľúčových otázkach v sídle WCO WCO podporuje systém predbežných rozhodnutí Svazijska o klasifikácii, pôvode a oceňovaní 17. 4. 2019 Stretnutie expertov CCWP (Pracovná skupina pre colnú spoluprácu) 28. marca Regionálne školiace stredisko WCO sa otvára v Biškeku v Kirgizsku 25. 4. 2019 Pracovná skupina SAFE začína diskusie o AEO 2.0 Nový protikorupčný program WCO sa zameriava na zasadnutie podvýboru pre integritu v Bruseli 26. 4. 2019 Podujatie o presadzovaní strategických obchodných kontrol – marec 2019 Gambia sa pripravuje pripojiť sa k členom Dohovoru MENA, aby diskutovali o výzvach a riešeniach pre efektívny tranzitný systém Stretnutie vedúcich colníkov európskeho regiónu Svetovej colnej organizácie sa konalo v Rusku 29. 4. 2019 Národné školenie o presadzovaní strategických obchodných kontrol, Jamajka, apríl 2019 WCO a EÚ spájajú sily pre nový projekt! 30. apríla 2019 sa jamajská colná služba WCO zúčastnila Medzinárodnej konferencie o boji proti drogám Ďalšie medzinárodné záležitosti Africká kontinentálna zóna voľného obchodu (AFCFTA) Africká kontinentálna zóna voľného obchodu Obchodná zóna (AFCFTA) (AfCFTA získala potrebných 22 schválení krajín v rámci Centra Tralac (obchodné zákony)), 2. apríla 2019 gambijský parlament schválil Africkú kontinentálnu zónu voľného obchodu (AfCFTA) a stal sa tak 22. krajinou, ktorá tak urobila. AfCFTA bola podpísaná 21. marca 2018 44 členskými štátmi Africkej únie (AÚ), nasledovalo ďalších 8 a teraz má 22 ratifikácií potrebných na nadobudnutie platnosti. Podľa podmienok AfCFTA si dohoda vyžaduje 22 schválení, aby nadobudla platnosť. K 10. aprílu 19 z 22 krajín dostalo parlamentné schválenie (zvyčajne potvrdenie ratifikácie dohody) Baker McKenzie International Trade Compliance Update | máj 2019 8465028-v6\WASDMS 6 Psychologické schválenie poslalo svoje ratifikačné (zvyčajne potvrdenie ratifikácie dohody) diplomatické listy) uložené u správcu, čím sa pripravila cesta pre nadobudnutie platnosti AfCFTA. To znamenalo, že iba 3 ďalšie krajiny museli uložiť svoje listiny o ratifikácia s predsedom AUC s cieľom dosiahnuť prah 22 členov. Tridsať (30) dní po dosiahnutí tohto prahu nadobudne AfCFTA platnosť. Niektoré dohody (investície, duševné vlastníctvo a hospodárska súťaž), kľúčové harmonogramy (colné úľavy) a prílohy (výnimky z doložky najvyšších výhod, letecká doprava, regulačná spolupráca atď.) sa však stále pripravujú a nemusia byť hotové do roku 2020. Podľa Tralaca 19 krajín, ktoré uložili svoje ratifikačné listiny AfCFTA u prezidenta AUC, sú Ghana, Keňa, Rwanda, Niger, Čad, Konžská republika, Džibutsko, Guinea, eSwatini (predtým Svazijsko), Mali, Mauritánia, Namíbia, Južná Afrika, Uganda, Pobrežie Slonoviny (Pobrežie Slonoviny), Senegal, Togo, Egypt a Etiópia. Tri krajiny, ktoré získali parlamentný súhlas, ale stále musia uložiť svoje ratifikačné listiny u depozitára, sú Sierra Leone, Zimbabwe a Gambia. Do konca marca 2019 ju nepodpísali iba tri africké krajiny. Konsolidovaný text AfCFTA: Benin, Eritrea a Nigéria. Oznámenie CITES zmluvným stranám Dohovor o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES) vydal zmluvným stranám toto oznámenie: Dátum Názov 03-04-19 2019/021 – Posilnenie synergií medzi národnými dohovormi súvisiacimi s biodiverzitou Úroveň: Zlepšenie dostupnosti a kvality existujúcich usmernení a nástrojov 05-04-19 2019/022 – Registrácia prevádzok na chov v zajatí druhov zvierat uvedených v dodatku I na komerčné účely 18-04-19 2019/023 – Nový Zéland – Zmeny v udeľovaní licencií CITES na Novom Zélande 21-04-19 2019/024 – COP 18: Vyhlásenie sekretariátu 26-04-19 2019/025 – Odloženie COP 18 a Stáleho výboru 71 a 72. zasadnutia (SC71 a SC72) Správa FAS GAIN Nižšie je uvedený čiastočný zoznam nedávno zverejnených Globálnych poľnohospodárskych Správa Informačnej siete (GAIN) od Americkej zahraničnej poľnohospodárskej služby (FAS) o predpisoch a normách pre dovoz potravín a poľnohospodárstva (FAIRS) a sérii Sprievodcov pre vývozcov a ďalšie správy týkajúce sa požiadaviek na dovoz a vývoz. Tieto poskytujú cenné informácie o regulačných normách, požiadavkách na dovoz, vývozných usmerneniach a MRL (maximálnych limitoch rezíduí). Informácie o ďalších správach GAIN a prístup k nim nájdete na webovej stránke Správ FAS GAIN. Správa GAIN pre členov Alžírsko Správa FAIRS pre Alžírsko Správa FAIRS pre Alžírsko Aktualizácia obchodnej politiky Alžírska Správa FAIRS pre Bangladéš Aktualizácia dodržiavania predpisov v oblasti medzinárodného obchodu spoločnosti Baker McKenzie | máj 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Správa GAIN pre členov Bosna a Hercegovina Sprievodca vývozcu pre Brazíliu Sprievodca vývozcu pre Kanadu Kanada Odstránenie federálnych prekážok pre predaj domáceho alkoholu Kanada Kanada vydáva konečné rozhodnutie o troch fungicídoch Kanada Kanada vydáva čiastočné konečné regulačné rozhodnutie o neonikotinoidoch Správa FAIRS pre Kanadu Národná norma pre ryžu pre Čínu (GB-T 1354-2018) Normy pre mrazené hospodárske zvieratá a hydinové výrobky Ekvádor Zobraziť správu Ekvádor Zobraziť správu Salvádor Zobraziť správu Salvádor Zobraziť správu Indonézia vydáva nové predpisy o dovoze krmív pre zvieratá, pokyny pre registráciu kŕmnych prísad v Indonézii, Japonsko, Japonsko navrhuje určiť 7 nových potravinárskych prísad, oznámiť revidovanú normu WTO pre rezíduá pre Monetel, správa FAIRS pre Peru, správa FAIRS pre Saudskú Arábiu, správa FAIRS pre Saudskú Arábiu, správa FAIRS pre Južnú Afriku, správa FAIRS pre Španielsko, pokyny pre vývozcov, Taiwan, proces žiadosti o toleranciu dovozu pesticídov, správa FAIRS pre Thajsko, Tunisko, zoznam produktov vyžadujúcich preddovozný dohľad, správa FAIRS pre Ukrajinu, správa FAIRS pre Vietnam, správa FAIRS pre Vietnam, správa FAIRS pre AMERIKA – STREDNÁ AMERIKA, colné orgány Strednej Ameriky odkladajú prijatie nového elektronického vyhlásenia o komodite, 28. marca 2019 Stredoamerická rada ministrov pre hospodársku integráciu (COMIECO) schválila uznesenie 410-2019, ktorým sa začleňuje Jednotné vyhlásenie Strednej Ameriky (DUCA), ktorého implementácia bola odložená do 7. mája 2019.[Pozri Kostarika] Pôvodne bolo Jednotné vyhlásenie Strednej Ameriky (DUCA) prijaté 7. decembra 2018 uznesením COMIECO 409-2018 a nadobudlo účinnosť dňa 1. apríla 2019, nahrádza aktualizáciu Baker McKenzie o dodržiavaní predpisov v medzinárodnom obchode | máj 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Tri dokumenty: Jednotný colný formulár pre Strednú Ameriku (FAUCA), Jednotné medzinárodné pozemné colné vyhlásenie pre tovar v tranzite (DUT) a Vyhlásenie o tovare na použitie v Guatemale, Salvádore, Hondurase, Nikarague, Kostarike a Paname. Salvádorské dokumenty Dátum Séria a číslo Téma 05-03-19 DGA č. 005-2019 Implementácia Única Centroamericana (DUCA) Úradný vestník Panamy Nasledujúce dokumenty (okrem noriem bezpečnosti potravín), ktoré sú zaujímavé pre medzinárodných obchodníkov, sú uverejnené na Gaceta Oficial – údaje za príslušné obdobie (Úradný vestník – digitálny): Dátum vydania Názov 04-04-19 Obchod a priemysel: Uznesenie č. 002 (02-04-19) Implementácia osobitných poľnohospodárskych ochranných opatrení pre určité produkty v rámci dohody o voľnom obchode medzi USA a Panamou 25-04-19 Národné colné orgány: Uznesenie č. 119 (22. 4. 2019), ktorý zahŕňa nový virtuálny colný rozsah, je zaradený do postupov stanovených v uznesení č. 488 z 26. októbra 2018 pre prepravu neznárodneného tovaru prostredníctvom úradných počítačových systémov a iných ustanovení národných colných orgánov Amerika - Severná Amerika Kanada Kanada Revidovaný zoznam USA pre oceľ a hliník Zmierňujúce protiopatrenia Dňa 15. apríla 2019 ministerstvo financií zverejnilo revidovaný zoznam zmierňujúcich opatrení na dovoz ocele, hliníka a iného tovaru zo Spojených štátov. Najnovšie zmeny v prílohe 3 nariadenia o daňových úľavách USA („nariadenie o úľavách“) boli vykonané v súlade so zmenou nariadenia o daňových úľavách a úľavách USA č. 2019-1, ktorá nadobudla účinnosť 15. apríla 2019. V reakcii na clá USA na kanadskú oceľ a hliník zaviedla kanadská vláda recipročné protiopatrenia na dovoz americkej ocele, hliníka a iného tovaru s účinnosťou od 1. júla 2018. Na ochranu hospodárskej súťaže podnikov postihnutých kanadskými protiopatreniami vláda oznámila, že:  Určité výrobky z ocele a hliníka budú oprávnený na oslobodenie od prirážky zaplatenej alebo splatnej podľa nariadenia USA o prirážkach (oceľ a hliník);  Určitý iný tovar bude oprávnený na oslobodenie podľa nariadenia USA o prirážkach (iný tovar) Dodatočné zaplatené alebo splatné dane. Aktualizácia dodržiavania predpisov v oblasti medzinárodného obchodu spoločnosti Baker McKenzie | máj 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Nariadenie o oslobodení Príloha 1, Príloha 2, Príloha 3 a Príloha 4 Komodity, na ktoré sa v súčasnosti vzťahuje, sú uvedené nižšie.  Pre tovar Prílohy 1 sa poskytuje neobmedzená úľava na oceľové a hliníkové výrobky dovezené zo Spojených štátov 1. júla 2018 alebo neskôr. Pre tovar Prílohy 2 sa poskytuje obmedzené obdobie úľavy od 1. júla 2018. Pre oceľové a hliníkové výrobky dovážané zo Spojených štátov do 30. apríla 2019.  Pre tovar Prílohy 3 sa pre tovar dovážaný zo Spojených štátov poskytuje úľava na dovážané oceľové a hliníkové výrobky. Táto úľava je obmedzená na určitých uvedených dovozcov, na určité obdobie a za podmienok stanovených v Prílohe 3.  Pre tovar v Prílohe 4, iný tovar dovezený zo Spojených štátov 1. júla 2018 alebo neskôr môže byť oslobodený na dobu neurčitú, za podmienok stanovených v príkaze na úľavu. Najnovšie zmeny v prílohe 3 k príkazu na úľavu boli vykonané podľa dodatku č. 2019-1 o daňových úľavách a zmene príkazu na úľavu, ktorý nadobudol účinnosť 15. apríla 2019. Zmeny v prílohe 3 k príkazu na úľavu, znázornené tučným písmom, zahŕňajú: , 124, 127, 128, 130 až 142, 144 až 200, 209 až 219;  Pridať položky 220 až 314. Úplný harmonogram príkazu na úľavu nájdete v oznámení ministerstva financií. Kanada ruší ochranné opatrenia pre oceľ kategórie 5 28. apríla Colné oznámenie 18-17 - 16. apríla 2019 Dočasné ochranné opatrenia uvalené na dovoz určitého druhu ocele boli revidované tak, aby odrážali Kanadský medzinárodný obchodný tribunál (CITT) vo svojom Zistenia v správe nadväzujú na vyšetrovanie ochranná opatrenia pre sedem kategórií ocele [pozri nižšie]. Podľa nariadenia o uložení predbežného ochranného opatrenia, v prípade, že CITT odporučí konečné ochranné opatrenie, predbežné ochranné opatrenie je účinné 200 dní od dátumu nadobudnutia účinnosti. CITT odporúča konečné ochranné opatrenia pre dovoz hrubých plechov a nerezových drôtov; preto dočasné ochranné opatrenia pre tieto komodity zostanú v platnosti do 12. mája 2019 (vrátane). Podľa kanadského práva, ak CITT neodporučí konečné ochranné opatrenie, dočasné ochranné opatrenie je účinné 200 dní od dátumu nariadenia predbežného ochranného opatrenia. CITT nenavrhol konečné ochranné opatrenia pre dovoz betónovej výstuže, energetických rúrok, plechov valcovaných za tepla, predfarbenej ocele a valcovaného drôtu; preto dočasné ochranné opatrenia pre tieto komodity zostanú v platnosti do 28. apríla 2019 (vrátane). Vláda preskúmava odporúčania CITT a včas vydá ďalšie oznámenia vrátane dodatočných ciel na tovar, na ktorý sa vzťahujú dočasné ochranné opatrenia. Aktualizácia dodržiavania predpisov v oblasti medzinárodného obchodu spoločnosti Baker McKenzie | máj 2019 8465028-v6\WASDMS 10 Dočasné pre zodpovedajúci tovar Až do uplynutia platnosti ochranných opatrení musia dovozcovia naďalej získavať dovozné licencie na určitý tovar alebo platiť dodatočné clá na dovoz týchto výrobkov. CITT zverejňuje správu o vyšetrovaní ochranných opatrení na oceľ Dňa 4. apríla 2019 Kanadský medzinárodný obchodný tribunál (CITT alebo Tribunál) zverejnil 3. apríla svoju správu v rámci vyšetrovania ochranných opatrení na dovoz určitých oceľových komodít [číslo vyšetrovania GC-2018-001]. CITT bol poverený vykonaním ochranných prešetrovaní určitých oceľových výrobkov dovážaných do Kanady. Kategórie komodít v rámci vyšetrovania sú: (1) hrubý plech, (2) betónová výstuž, (3) výrobky z energetických potrubí; (4) plech valcovaný za tepla, (5) farebne potiahnutý oceľový plech, (6) valcovaný drôt z nehrdzavejúcej ocele, (7) valcovaný drôt. Účelom vyšetrovania je určiť, či niektorý z týchto komodít bol do Kanady dovezený v množstvách a za podmienok, ktoré by boli hlavnou príčinou vážnej ujmy alebo ohrozenia domácich výrobcov takýchto komodít. Príkaz nariaďuje súdu, aby zvážil Medzinárodné obchodné práva a povinnosti Kanady. Nariadenie stanovuje, že z vyšetrovania súdu bude vylúčený určitý dovoz – konkrétne dovoz zo Spojených štátov, Izraela a ďalších krajín Čile a Mexika, ktoré sú zvýhodnenými krajinami Dohody o voľnom obchode medzi Kanadou a Izraelom (CIFTA) (s výnimkou energetických potrubí a elektrických vedení). Tyče z Mexika). Nariadenie vyžaduje, aby rozhodcovský súd vydal samostatné rozhodnutia o predmetnom tovare pochádzajúcom z určitých partnerských krajín Dohody o voľnom obchode a dovážanom z týchto krajín, ak zistí, že dovoz sa zvýšil, spôsobil vážnu ujmu alebo hrozbu. Konkrétne musí rozhodcovský súd určiť, či bol podkladový tovar pochádzajúci z Panamy, Peru, Kolumbie, Hondurasu a Kórejskej republiky (Kórea) hlavnou príčinou vážnej ujmy alebo hrozby. Tribunál musí tiež určiť, či energetické potrubie alebo drôt s pôvodom v Mexiku a dovážaný z Mexika predstavuje významnú časť celkového dovozu energetických potrubí alebo drôtov, alebo či významne prispel k vážnej ujme alebo hrozbe. Uvádza sa aj osobitné zaobchádzanie s dovozom z krajín, ktoré využívajú všeobecné preferenčné clá (GPT). Zistenia a odporúčania rozhodcovského súdu sú nasledovné:  Rozhodcovský súd zistil, že dovoz ťažkých dosiek z Obvinené krajiny (s výnimkou tovaru s pôvodom v Kórei, Paname, Peru, Kolumbii a Hondurase) sa zvyšujú v množstve a stave, čo spôsobuje škody domácemu priemyslu. Hlavným dôvodom hrozby vážnej škody je hrozba vážnej škody a odporúča sa nápravné opatrenie vo forme colnej kvóty (TRQ) z cieľovej krajiny, s výnimkou tovaru s pôvodom v Kórei, Paname, Peru, Kolumbii, Hondurase alebo iných krajinách, ktorých tovar je oprávnený na podmienky zaobchádzania s GPT. Tribunál konštatuje, že hoci došlo k výraznému nárastu dovozu betónovej výstuže z príslušnej krajiny, toto zvýšenie a podmienky, za ktorých bola príslušná výstuž dovezená, nespôsobili vážnu ujmu ani nespôsobili vážnu ujmu. Hrozby vážnej ujmy pre domáci priemysel a nápravné opatrenia proti betónovej výstuži sa neodporúčajú. ii. Tri. iv. Sedem. zaregistrovať. zaregistrovať. Máte záujem dozvedieť sa viac? Nečistoty a kameň; Asfaltová hmota; Druhé. druhý. býk. Kórea); res. Predchádzajúce výsledky nezaručujú podobné výsledky. všetky práva vyhradené. Predchádzajúce výsledky nezaručujú podobné výsledky.
Obsah slúži len na vzdelávacie a informačné účely a nie je určený na právne poradenstvo a nemal by sa ako také vykladať. V určitých jurisdikciách sa môže kvalifikovať ako „reklama pre právnika“, ktorá vyžaduje oznámenie. Predchádzajúce výsledky nezaručujú podobné výsledky. Viac informácií nájdete na stránke: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Ak sa chcete dozvedieť, ako vám Lexology môže pomôcť posunúť vašu stratégiu obsahového marketingu vpred, pošlite nám e-mail na adresu [email protected].