8465028-v6\WASDMS 1 Ùrachadh air Gèilleadh ri Malairt Eadar-nàiseanta (a’ còmhdach riatanasan cleachdaidhean agus riatanasan in-mhalairt eile, smachdan agus smachd-bhannan às-mhalairt, leigheasan malairt, WTO agus an-aghaidh coirbeachd) Cèitean 2019 Faic an earrann againn air co-labhairtean lìn, co-labhairtean, seiminearan, airson fiosrachadh conaltraidh agus fiosrachadh clàraidh airson ar co-labhairt lìn ùr airson an 16mh sreath cho-labhairt lìn bhliadhnail againn air Malairt Chruinneil agus Slabhraidh Solarachaidh, leis an tiotal “2019: Dè thachair do Mhalairt Eadar-nàiseanta? A’ cumail suas ri dùbhlain a tha ag atharrachadh”, a bharrachd air ceanglaichean gu co-labhairtean lìn san àm a dh’ fhalbh agus fiosrachadh mu thachartasan eile.Cuideachd,  Ceanglaichean gu clàraidhean bhidio, PowerPoint agus stuthan làimhseachaidh bho Lèirmheas In-mhalairt is Às-mhalairt Deireadh-bliadhna Santa Clara 2018 agus  Ceanglaichean gu stuthan taisbeanaidh bho Cho-labhairt Luchd-dèiligidh Gnìomhachais is Malairt Eadar-nàiseanta Àisia a’ Chuain Shèimh (Tokyo, Samhain 2018). Airson naidheachdan, tadhail air a’ bhlog againn: Airson ùrachaidhean air gèilleadh ri malairt eadar-nàiseanta, tadhail air www.internationaltradecomplianceupdate.com gu cunbhalach. Airson barrachd artaigilean agus ùrachaidhean air smachdan malairt agus smachdan às-mhalairt, tadhail air http://sanctionsnews.bakermckenzie.com/ gu cunbhalach. Airson goireasan agus naidheachdan air malairt eadar-nàiseanta, gu sònraichte ann an Àisia, tadhail air a’ bhlog againn Trade Crossroads http://tradeblog.bakermckenzie.com/. Gus faighinn a-mach mar a dh’ fhaodadh BREXIT (Brexit bhon Aonadh Eòrpach) buaidh a thoirt air do ghnìomhachas, tadhail air http://brexit.bakermckenzie.com/ Airson barrachd naidheachdan agus beachdan air gèilleadh bho air feadh an t-saoghail, tadhail air http://globalcompliancenews.com /. Nota: Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile fiosrachadh san ùrachadh seo air a thoirt bho bhuidhnean eadar-nàiseanta (UN, WTO, WCO, APEC, INTERPOL, msaa.), EU, EFTA, Aonadh Eaconamach Eòrpach, Irisichean Oifigeil Cusbainn, làraich-lìn oifigeil, cuairt-litrichean no fiosan naidheachd bho aonaidhean ciùird no buidhnean riaghaltais. Mar as trice gheibhear stòran sònraichte le bhith a’ briogadh air ceanglaichean hipear-theacsa gorma. Thoir an aire, mar riaghailt choitcheann, nach eil fiosrachadh co-cheangailte ri iasgach air a ghabhail a-steach. Seo Cùis: Buidheann Malairt na Cruinne (WTO) Buidheann Chustam na Cruinne (WCO) Cùisean Eadar-nàiseanta Eile Na h-Ameireagaichean – Meadhan Ameireagaidh Na h-Ameireagaichean – Ameireaga a Tuath Na h-Ameireagaichean – Ameireaga a Deas Àisia a’ Chuan Shèimh An Roinn Eòrpa, an Ear Mheadhanach agus Afraga a Tuath Afraga (ach a-mhàin Afraga a Tuath) Gnìomhan Èigneachaidh Gèillidh Malairt – In-mhalairt, Às-mhalairt, Seilbh Inntleachdail, Litir-naidheachdan FCPA, Aithisgean, Artaigilean, msaa. Fiosan WTO TBT Riaghailtean CBP: Luchdaich sìos agus rannsaich Riaghailtean CBP: Cùl-ghairm no atharrachadh air riaghailtean seòrsachaidh Eòrpach Ath-sgrùdaidhean air Notaichean Mìneachaidh CN Gnìomh Artaigil 337 An-aghaidh dumpadh, Dleastanas Co-dhìolaidh agus Dìon Rannsachaidhean, Òrdughan agus Beachd Neach-deasachaidh Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Neach-deasachaidh Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Dh’ fhaodadh seo a bhith airidh air “sanas neach-lagha” ann an cuid de dh’ uachdranasan Feumaidh uachdranasan fios. Chan eil toraidhean roimhe a’ gealltainn toraidhean coltach ris. Faic an duilleag mu dheireadh airson còir-lethbhreac agus àicheadh ​​Faic an duilleag mu dheireadh airson còir-lethbhreac agus àicheadh ​​Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Baker McKenzie | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 2 Buidheann Malairt na Cruinne (WTO) Astràilia a’ daingneachadh Aonta Solarachaidh an Riaghaltais Tha an WTO ag ainmeachadh gun do dhaingnich Astràilia Aonta Solarachaidh an Riaghaltais (GPA) an WTO agus gun do chuir iad an ionnstramaid inntrigidh gu Rùnaireachd an WTO air 5 Giblean. Bidh Astràilia mar an 48mh ball den WTO a tha ceangailte ris a’ GPA, thuirt an naidheachd. Thig an GPA gu buil airson Astràilia air 5 Cèitean 2019, 30 latha às deidh ceann-latha an ionnstramaid inntrigidh aice. Sia RTAn air an ath-sgrùdadh Chaidh na RTAn a chumail air 1 Giblean 2019. Bha Cathraiche ùr a’ Chomataidh, an Tosgaire Carlos Mario Forradori à Argentina, na chathraiche air a’ chiad choinneamh den Chomataidh ann an 2019. Am measg nan aontaidhean a chaidh ath-sgrùdadh tha:  Rèiteachadh Com-pàirteachas Eaconamach nas dlùithe eadar Hong Kong, Sìona agus Macau, Sìona  Aonta Malairt Shaor Chile-Thailand Aonta Malairt Shaor Sìona-Georgia Aonta Malairt Shaor Georgia-Comann Malairt Shaor na h-Eòrpa (EFTA) CACM) Gheibhear toraidhean gach sgrùdaidh air inntrigidh Ecuador don aonta malairt AE, Coloimbia agus Peru tron cheangal fiosrachaidh.Lèirmheas Poileasaidh Malairt: Bangladesh, Samoa Chaidh an còigeamh lèirmheas air poileasaidhean is cleachdaidhean malairt Bangladesh a dhèanamh bhon 3mh chun an 5mh den Ghiblean 2019.Bha an lèirmheas stèidhichte air aithisg Rùnaireachd WTO agus aithisg Riaghaltas Bangladesh.Chaidh a’ chiad lèirmheas air poileasaidhean is cleachdaidhean malairt Samoa a dhèanamh bhon 10mh chun an 12mh den Ghiblean 2019.Tha an lèirmheas stèidhichte air aithisg Rùnaireachd WTO agus aithisg Riaghaltas Samoa.Tha WTO a’ dèiligeadh ri tagradh ‘ùidhean tèarainteachd riatanach’ airson a’ chiad uair Air 5mh den Ghiblean 2019, chuir WTO an Aithisg Pannal - Ceumannan air Còmhdhail Gluasaid (DS512) a-mach san Ruis.Is e seo a’ chiad cho-dhùnadh a dh’ fheumadh pannal WTO co-dhùnadh a dhèanamh air uachdranas WTO thairis air tagradh ball gu bheil na gnìomhan aige a rèir Artaigil 21 (dìonachd tèarainteachd bunaiteach bho riaghailtean WTO).Chuir an Ugràin a’ chonnspaid a-steach san t-Sultain 2016 às deidh don Chaidreachas Ruiseanach casg a chuir air cleachdadh rathaid is rèile na h-Ugràin gus bathar a mhalairt le grunn phoblachdan Sobhietach a bh’ ann roimhe.Tha an Ugràin ag ràdh gu bheil coltas gu bheil na ceumannan seo neo-chunbhalach le:  Artaigilean V:2, V:3, V:4, V:5, X:1, X:2, X:3(a), XI:1, XVI: 4 Aonta Choitcheann air Taraifean agus Malairt 1994 (GATT 1994);  Pròtacal Aontachaidh Caidreachas na Ruis Pàirt I, paragraf 2 (anns a bheil paragrafan 1161, 1426 (a’ chiad seantans), 1427 (a’ chiad seantans), 1427 (a’ chiad seantans) de aithisg na Buidhne-obrach air Aontachadh ri Caidreachas na Ruis a’ chiad agus an treas seantans) agus paragraf 1428) Caidreachas na Ruis). ’S e foillseachadh de Bhuidheann Cleachdaidh Gnìomhachais is Malairt Eadar-nàiseanta aig Baker McKenzie a th’ ann an International Trade Compliance Update. Tha artaigilean agus lèirmheasan air an dealbhadh gus fiosrachadh a thoirt do ar luchd-leughaidh mu leasachaidhean laghail o chionn ghoirid agus cùisean cudromach no inntinneach. Cha bu chòir beachdachadh orra no earbsa a chur annta mar chomhairle laghail no comhairle. Tha Baker McKenzie a’ toirt comhairle air gach taobh de lagh malairt eadar-nàiseanta. Faodar beachdan air an ùrachadh seo a chur chun neach-deasachaidh: Stuart P. Seidel Washington, DC +1 202 452 7088 [email protected] Notaichean air litreachadh, gràmar agus cinn-latha – a rèir nàdar cruinneil Baker McKenzie, litreachadh tùsail, neo-. Chaidh gràmar agus cruth ceann-latha stuth Beurla na SA a ghleidheadh ​​bhon thùs thùsail, ge bith a bheil an stuth a’ nochdadh ann an luachan no nach eil. comharran.Tha a’ mhòr-chuid de dh’eadar-theangachaidhean sgrìobhainnean ann an cànanan seach Beurla neo-oifigeil, air an dèanamh tro mhodhan-obrach fèin-ghluasadach, agus airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin. A rèir a’ chànain, bu chòir do luchd-leughaidh a bhios a’ cleachdadh brabhsair Chrome eadar-theangachadh Beurla garbh gu sàr-mhath fhaighinn gu fèin-ghluasadach. Taing: Mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, tha a h-uile fiosrachadh bho bhuidhnean eadar-nàiseanta oifigeil no làraich-lìn an riaghaltais, no na conaltraidhean no na fiosan naidheachd aca. Cliog air a’ cheangal hipear-theacsa gorm gus faighinn chun sgrìobhainn thùsail. Tha fiosrachadh roinn phoblaich san ùrachadh seo fo cheadachas fo Cheadachas Riaghaltas Fosgailte na RA v3.0. A bharrachd air an sin, ùraich cleachdadh an stuth a rèir poileasaidh a’ Choimisein Eòrpaich a chaidh a chuir an gnìomh le co-dhùnadh a’ Choimisein air 12 Dùbhlachd 2011. Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Baker McKenzie | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 3 Tha an Ruis ag ràdh gur iad na ceumannan seo na ceumannan a tha i a’ meas riatanach gus na h-ùidhean tèarainteachd riatanach aice a dhìon, mar fhreagairt don èiginn dàimhean eadar-nàiseanta a thachair ann an 2014, agus do ùidhean tèarainteachd bunaiteach na Ruis. Ghairm an Ruis Artaigil XXI (b) (iii) GATT, ag argamaid gu bheil gnìomhan a chaidh a dhèanamh fo Artaigil XXI “fèin-bhreithneachail” agus saor bho sgrùdadh WTO leis gu bheil iad riatanach gus na “h-ùidhean tèarainteachd riatanach” aice a dhìon. Thuirt an Ruis aon uair ‘s gun deidheadh ​​Artaigil XXI a ghairm, nach biodh an WTO comasach air a’ chùis ath-sgrùdadh tuilleadh agus, mar sin, nach robh ùghdarras aig a’ phannal dèiligeadh ris a’ chùis tuilleadh. Tha Artaigil XXI (b) (iii) ag ràdh, am measg rudan eile, “Ann an amannan cogaidh no èiginn eile ann an dàimhean eadar-nàiseanta”, faodaidh pàrtaidhean GATT na gnìomhan a tha iad a’ meas riatanach a ghabhail gus na h-ùidhean tèarainteachd riatanach aca a dhìon ann an amannan cogaidh no èiginn eile ann an dàimhean eadar-nàiseanta. Tha am pannal ag eas-aontachadh agus den bheachd gu bheil cumhachd aig pannal an WTO diofar thaobhan de ghairm bhuill air Artaigil XXI (b) (iii) a sgrùdadh. Gu sònraichte, lorg am pannal ged a tha an Tha caibideil Artaigil XXI(b) a’ leigeil le buill gnìomh a ghabhail “mar a mheasas iad riatanach” gus na prìomh ùidhean tèarainteachd aca a dhìon, ach tha an roghainn seo cuingealaichte ris na trì a tha a’ tighinn gu cuspaireil fo Artaigil XXI(b). (cuideam air a chur ris.) Tha XXI(b) ag ràdh: (b) casg a chuir air Pàrtaidh sam bith bho bhith a’ gabhail gnìomh sam bith a mheasas riatanach gus na prìomh ùidhean tèarainteachd aca a dhìon (i) a thaobh stuth a ghabhas sgaradh no stuth às a bheil an stuth sin air a thoirt; (ii) a thaobh malairt armachd, armachd agus innealan cogaidh agus solar dìreach no neo-dhìreach de stàlaidhean armachd bathar is stuthan eile; (iii) air am filmeadh ann an àm cogaidh no èiginn eile ann an dàimhean eadar-nàiseanta; no aon uair ‘s gu bheil e air a dhearbhadh gu bheil na suidheachaidhean riatanach ann, mar as trice tha e an urra ri gach ball mìneachadh dè a tha e a’ meas mar an ùidh tèarainteachd riatanach aige. A bharrachd air an sin, lorg am pannal gu robh an cànan sònraichte “na bheachd-san” a’ ciallachadh “riatanas” dha na buill fhèin na gnìomhan aca a dhearbhadh gus na prìomh ùidhean tèarainteachd aca a dhìon. Lorg am pannal gu bheil an Ruis air coinneachadh ri gairm Artaigil XXI(b)(iii), mar sin, tha Artaigil XXI(b)(iii) GATT a’ còmhdach gluasad toirmeasg agus cuingealachaidhean. Air 26 Giblean, 1994, modhan-obrach Rèiteachadh Connspaid WTO anns a bheil na Stàitean Aonaichte ag ràdh gur e Artaigil XXI an dleastanas airson stàilinn agus alùmanum.] Connspaid O chionn Ghoirid Chaidh na connspaid a leanas a thoirt gu WTO o chionn ghoirid. Cliog air àireamh na cùise (“DS”) gu h-ìosal gus a dhol gu duilleag làrach-lìn WTO airson fiosrachadh mu Fhionnarachdan na Connspaid. Àireamh DS. Ainm Cùise Ceann-latha DS582 Na h-Innseachan - Làimhseachadh Taraifean air Bathar Sònraichte ann an Roinn Teicneòlas Fiosrachaidh is Conaltraidh - Iarrtas Comhairleachaidh an EU 09-04-19 Baker McKenzie Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta | Cèitean 2019 8465028-v6\ WASDMS 4 Àireamh DS. Ainm Cùise Ceann-latha DS583 An Tuirc - Ceumannan Sònraichte a thaobh Dèanamh, In-mhalairt agus Margaidheachd Leigheasan. Iarrtas Co-chomhairleachaidh an EU 10-04-19 Gnìomhachd DSB Buidheann Rèiteachaidh Connspaid (DSB) no Rèiteachadh Connspaid rè na h-ùine a tha còmhdaichte leis an ùrachadh seo Ghabh na pàrtaidhean na gnìomhan a leanas no dh’innis iad na gnìomhan a leanas. Iarrtasan pannal nach eil air an liostadh (cliog air àireamh ‘DS’ gus geàrr-chunntas na cùise fhaicinn, cliog ‘Gnìomhachd’ gus na naidheachdan no na sgrìobhainnean as ùire fhaicinn): Àireamh DS Ainm a’ Chùise Ceann-latha an Tachartais DS512 Caidreachas na Ruis – ceumannan co-cheangailte05-04-19 26-04-19 DS534 Na Stàitean Aonaichte – Ceumannan an-aghaidh dumpadh a’ cleachdadh Modh Prìsean Eadar-dhealaichte airson Fiodh Bog à Canada (Neach-gearain: Canada) Aithisg Pannal nan Eòlaichean air fhoillseachadh 09-04-19 DS495 Poblachd Chorea – Toirmeasg In-mhalairt agus Riatanasan Deuchainn is Teisteanais airson Rèidio-niùclidan (Neach-gearain: Iapan) Aithisg Buidheann Ath-thagraidh air fhoillseachadh DSB air a ghabhail os làimh gu h-oifigeil 11-04-19 26-04-19 DS517 Sìona – Cuota Taraifean Sònraichte de Thoraidhean Àiteachais (Neach-gearain: Na SA) Aithisg Pannal air fhoillseachadh 18-04-19 DS511 Sìona – Taic Dachaigheil do Riochdairean Àiteachais (Neach-gearain: Na SA) DSB air a ghabhail os làimh gu h-oifigeil 26-04-19 DS521 EU – Airson Stàilinn Chòmhnard Rollaichte Fuar Sònraichte Ceumannan an-aghaidh dumpadh air toraidhean a tha a’ tighinn às an Ruis (Neach-gearain Coimeasach: An Ruis) Iarrtas an Dàrna Pannal leis an Ruis DS576 Qatar – Ceumannan Sònraichte air Bathar a tha a’ Tùs às na h-Iomaratan Arabach Aonaichte (Neach-gearain: UAE) A’ Chiad Iarrtas Pannal leis an UAE DS490 DS496 Indonesia – Dìonan airson Toraidhean Stàilinn Sònraichte {Neach-gearain: Taipei Sìneach, Bhietnam) Aithris Gèillidh Fiosrachadh TBT Fon Aonta air Bacaidhean Teicnigeach air Malairt (Aonta TBT), feumaidh buill WTO aithris a dhèanamh don WTO air gach aithisg a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air na riaghailtean teicnigeach a thathar a’ moladh airson malairt. Bidh Rùnaireachd an WTO a’ sgaoileadh an fhiosrachaidh seo gu na dùthchannan ball uile ann an cruth “fiosan”. Feuch an toir sibh sùil air an earrann air leth air fiosan TBT an WTO airson clàr geàrr-chunntas de na fiosan a chuir an WTO a-mach taobh a-staigh na mìos a dh’ fhalbh. Fiosan is Brathan-naidheachd Buidheann Chustam na Cruinne (WCO) [ll-mm-yy] Ceann-latha Tiotal 01-04-19 Còigeamh Coinneamh de Cho-òrdanaichean Togail Comas Roinneil an Ear Mheadhanaich agus Afraga a Tuath 02-04-19 Tha WCO a’ toirt taic don Roinn Eòrpa gus Frèam Inbhean E-Malairt Thar-chrìochan a chur an gnìomh Ionad Trèanaidh Roinneil Àisia-Pacific WCO air fhosgladh ann an Xiamen, Sìona Tha WCO a’ toirt taic do chur an gnìomh Aonta Malairt Shaor Angola Baker McKenzie Ùrachadh air Gèilleadh Malairt Eadar-nàiseanta | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 5 Ceann-latha Tiotal Bidh WCO agus OSCE a’ cleachdadh cleachdaidhean sònraichte airson Meadhan Àisia Tha an trèanadh PITCH a’ leasachadh an t-siostam trèanaidh aice Bidh cleachdaidhean Afraga an Iar a’ cur an gnìomh a’ phròiseict eadar-cheangail roinneil aige gus na h-obraichean gluasaid aige a riaghladh05-04-19 A’ togail frèam roinneil airson ionracas cleachdaidhean ann an Afraga an Iar08-04-19 Bidh WCO a’ soilleireachadh a mhalairt-d air-loidhne aig seachdain malairt-d air-loidhne UNCTAD Ag obair Bidh WCO a’ cur fàilte air stèidheachadh Maoin Co-obrachaidh Chustam na h-Innseachan 09-04-19 Tha 20 trèanair aig Custam na Nìgeir rim faighinn mar luchd-leasachaidh comas10-04-19 Bidh WCO a’ toirt taic do Chustam Jamaica gus àrainneachd cho-obrachail a leasachadh am measg Ùghdarrasan Riaghlaidh Thar-chrìochan (CBRA), àrainneachd Uinneig Shingilte a thogail11-04-19 An Ceathramh Coinneamh WGRKC: Spionnadh airson Ath-sgrùdadh Coileanta RKC Seisean air a chumail gu soirbheachail le WCO – Ball-stàitean CIS Bùth-obrach TRS Roinneil12-04-19 Bùth-obrach Nàiseanta Montenegro air Luachadh Chustam agus Cleachdadh Stòr-dàta19-04-19 Co-labhairt WCO Fòram Eadar-nàiseanta UNIDO-AUC air Càileachd Bun-structar CBC10: A’ coimhead air ais, a’ gabhail ris an àm ri teachd Bidh Tuinisia a’ cumail bùth-obrach tèarainteachd roinneil WCO Bidh PSCG a’ bruidhinn air prìomh chùisean aig prìomh oifis WCO Bidh WCO a’ toirt taic do Shiostam Riaghlaidh Adhartach Swaziland air Seòrsachadh, Tùs agus Luachadh 17-04-19 CCWP (Buidheann-obrach Co-obrachaidh Chustam) 28 Màrt Coinneamh Eòlaichean Bidh Ionad Trèanaidh Roinneil WCO a’ fosgladh ann am Bishkek, Cìrgeastàn 25-04-19 Bidh Buidheann-obrach SAFE a’ cur air bhog còmhraidhean air AEO 2.0 Prìomh thachartasan prògram ùr an-aghaidh coirbeachd WCO aig coinneamh Fo-chomataidh Ionracas Brussels 26-04-19 Tachartas Buileachaidh Smachdan Malairt Ro-innleachdail – Màrt 2019 Bidh a’ Ghaimbia ag ullachadh airson a dhol còmhla ri buill Co-chruinneachadh MENA gus beachdachadh air dùbhlain agus fuasglaidhean airson siostam còmhdhail èifeachdach Buidheann Chustam na Cruinne Coinneamh Cheannardan Chustam Roinn Eòrpach air a cumail anns an Ruis 29-04-19 Buileachadh Smachdan Malairt Ro-innleachdail Trèanadh Nàiseanta, Jamaica, Giblean 2019 Bidh WCO agus an EU a’ tighinn còmhla airson pròiseact ùr! Air 30 Giblean, 2019, ghabh Seirbheis Chustam Jamaica pàirt ann an Co-labhairt Eadar-nàiseanta Buileachaidh Dhrogaichean Cùisean Eadar-nàiseanta Eile Sgìre Malairt Shaor Mòr-thìreach Afraganach (AFCFTA) Sgìre Malairt Shaor Mòr-thìreach Afraganach (AFCFTA) Fhuair AfCFTA na 22 ceadan dùthcha riatanach fo Ionad Tralac (Laghan Malairt)), air 2 Giblean 2019, dh’aontaich Pàrlamaid Ghaimbia ris a’ Sgìre Malairt Shaor Mòr-thìreach Afraganach (AfCFTA), agus b’ i an 22mh dùthaich a rinn sin. Chaidh an AfCFTA a shoidhnigeadh air 21 Màrt 2018 le 44 ball-stàit den Aonadh Afraganach (AU), agus an uairsin 8 eile agus a-nis tha na 22 daingneachadh a tha a dhìth gus a dhol an gnìomh. Fo chumhachan an AfCFTA, feumaidh an aonta 22 cead gus a thighinn an gnìomh. Bho 10 Giblean, tha 19 a-mach à 22 dùthaich air dearbhadh fhaighinn (mar as trice dearbhadh air daingneachadh an aonta) Litrichean Dioplòmasach) air a thasgadh leis an neach-glèidhidh, a’ rèiteachadh na slighe airson a dhol an gnìomh. AfCFTA. Bha seo a’ ciallachadh nach robh ach 3 dùthchannan eile air na h-ionnstramaidean dearbhaidh aca a thasgadh le cathraiche AUC gus an stairsneach 22-ball a ruighinn. Trithead (30) latha às deidh dhaibh an stairsneach seo a ruighinn, thig an AfCFTA gu buil. Ach, tha cuid de na h-aontaidhean (tasgadh, seilbh inntleachdail agus farpais), clàran-ama cudromach (lasachaidhean taraife) agus iar-sgrìobhaidhean (saoraidhean nàisean as fheàrr leotha, còmhdhail adhair, co-obrachadh riaghlaidh, msaa.) fhathast gan ullachadh agus is dòcha nach bi iad deiseil gu 2020. A rèir Tralac, is iad 19 dùthchannan a tha air na h-ionnstramaidean dearbhaidh AfCFTA aca a thasgadh le Ceann-suidhe AUC Ghana, Ceinia, Ruanda, Niger, Chad, Poblachd a’ Chongo, Djibouti, Guinea, eSwatini (roimhe Swaziland), Mali, Mauritania, Namibia, Afraga a Deas, Uganda, Côte d'Ivoire (Côte d'Ivoire), Senegal, Togo, an Èiphit agus Ethiopia. Is iad na trì dùthchannan a fhuair cead pàrlamaideach ach a dh’ fheumas fhathast na h-ionnstramaidean dearbhaidh aca a thasgadh leis an neach-tasgaidh Sierra Leone, Zimbabwe agus An… A' Ghaimbia. Aig deireadh a' Mhàirt 2019, cha robh ach trì dùthchannan Afraganach air Teacsa Co-dhlùthaichte AfCFTA a shoidhnigeadh: Benin, Eritrea agus Nigeria. Fios CITES do Phàrtaidhean Tha an Co-chruinneachadh air Malairt Eadar-nàiseanta ann an Gnèithean Fiadhaich is Ainmhidhean ann an Cunnart (CITES) air an fhiosrachadh a leanas a thoirt do Phàrtaidhean: Ceann-latha Tiotal 03-04-19 2019/021 – A’ neartachadh sinergidhean am measg cho-chruinneachaidhean nàiseanta co-cheangailte ri bith-iomadachd Ìre: A’ leasachadh ruigsinneachd agus càileachd stiùiridhean agus innealan a th’ ann mar-thà 05-04-19 2019/022 – Clàradh obrachaidhean airson briodadh ann am braighdeanas de ghnèithean bheathaichean Leas-phàipear I airson adhbharan malairteach 18-04-19 2019/023 – Sealan Nuadh – Atharrachaidhean air ceadachd CITES Sealan Nuadh 21-04-19 2019/024 – COP 18: Aithris leis an Rùnaireachd 26-04-19 2019/025 – Cur dheth COP 18 agus Comataidh Sheasamh 71 agus an 72mh Seisean (SC71 agus SC72) Aithisg GAIN FAS Gu h-ìosal tha liosta phàirteach den aithisg Lìonra Fiosrachaidh Àiteachais Cruinneil (GAIN) a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid leis an t-sreath Riaghailtean is Inbhean In-mhalairt Bidhe is Àiteachais (FAIRS) agus Stiùireadh Às-phortairean Seirbheis Àiteachais Cèin nan SA (FAS) agus aithisgean eile co-cheangailte ri riatanasan in-mhalairt agus às-mhalairt. Tha iad sin a’ toirt seachad fiosrachadh luachmhor mu inbhean riaghlaidh, riatanasan in-mhalairt, stiùiridhean às-mhalairt agus MRLn (Crìochan Fuigheall as Àirde). Gheibhear fiosrachadh mu aithisgean GAIN eile agus ruigsinneachd orra air làrach-lìn Aithisgean GAIN FAS. Aithisg GAIN Ball Aithisg FAIRS Algeria Aithisg FAIRS Algeria Ùrachadh Poileasaidh Malairt Bangladesh Aithisg FAIRS Baker McKenzie Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 7 Aithisg GAIN Ball Stiùireadh Às-phortairean Bosnia agus Herzegovina Stiùireadh Às-phortairean Brasil Canada Canada Thoir air falbh Cnapan-starra Feadarail air Reic Deoch Làidir Dachaigheil Canada Canada Foillsichear Co-dhùnadh Deireannach air Trì Fungicides Canada Canada Foillsichear Co-dhùnadh Riaghlaidh Deireannach Pàirteach air Neonicotinoids Canada Aithisg FAIRS Inbhe Nàiseanta Rice Sìona (GB-T 1354-2018) Inbhean airson Sprèidh is Cearcan Reòta Aithisg Taisbeanaidh Ecuador Aithisg Taisbeanaidh Ecuador Aithisg Taisbeanaidh El Salvador Aithisg Taisbeanaidh El Salvador Tha Indonesia a’ foillseachadh riaghailtean ùra air in-mhalairt biadh bheathaichean Stiùiridhean clàraidh stuthan-leasachaidh biadhaidh Indonesia Tha Iapan an dùil 7 stuthan-leasachaidh bìdh ùra ainmeachadh Cuir fios chun WTO Inbhe Ath-sgrùdaichte airson Fuigheall Monetel Aithisg FAIRS Peru Aithisg FAIRS Saudi Arabia Aithisg FAIRS Saudi Arabia Aithisg FAIRS Saudi Arabia Aithisg FAIRS Afraga a Deas Aithisg FAIRS An Spàinn Stiùiridhean às-mhalairt Taiwan Pròiseas Tagraidh Fulangas In-mhalairt Puinnseanan-bhiastagan Thailand Aithisg FAIRS Tunisia Liosta de Thoraidhean a dh’ fheumas Sgrùdadh Ro-in-mhalairt An Ucràin Aithisg FAIRS Bhietnam Aithisg FAIRS Bhietnam AITHISG FAIRS AITHISG AITHISG FAIRS AIMEIREAGAIDH – MEADHANACH AIMEIREAGAIDH Chuir Buidhnean Cusbainn Meadhan Ameireagaidh dàil air gabhail ri Dearbhadh Bathar Dealanach Ùr Air 28 Màrt, 2019, dh’aontaich Comhairle Mhinistearan Meadhan Ameireagaidh airson Amalachadh Eaconamach (COMIECO) ri Rùn 410-2019 gus cur an gnìomh Dearbhadh Singilte Meadhan Ameireagaidh (DUCA) a chaidh a chur dheth gu 7 Cèitean, 2019 a thoirt a-steach. [Faic Costa Rica An toiseach, Dearbhadh Aonadach Meadhan Ameireagaidh Chaidh (DUCA) a ghabhail os làimh air 7 Dùbhlachd 2018 le Rùn COMIECO 409-2018 agus thàinig e gu buil air 1 Giblean 2019, a’ dol an àite Baker McKenzie International Trade Compliance Update | Cèitean 2019 8465028 -v6\WASDMS 8 Trì sgrìobhainnean: Foirm Chustam Singilte Meadhan Ameireagaidh (FAUCA), Dearbhadh Singilte Chustam Fearainn Eadar-nàiseanta airson Bathar ann an Gluasad (DUT) agus Dearbhadh Bathar airson a chleachdadh ann an Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica agus Panama. Sgrìobhainnean El Salvador Ceann-latha Sreath agus № Cuspair 05-03-19 DGA № 005-2019 Cur an gnìomh Única Centroamericana (DUCA) Iris Oifigeil Panama Tha na sgrìobhainnean a leanas (ach a-mhàin inbhean sàbhailteachd bìdh) a tha inntinneach do luchd-malairt eadar-nàiseanta air am foillseachadh air Gaceta Oficial - figearan airson na h-ùine a tha air a chòmhdach (Iris Oifigeil - Didseatach): Ceann-latha Foillseachaidh Tiotal 04-04-19 Malairt agus Gnìomhachas: Rùn № 002 (02-04-19) Cur an gnìomh dìonan àiteachais sònraichte airson bathar sònraichte fo Aonta Malairt Shaor nan SA-Panama 25-04-19 Ùghdarrasan Cusbainn Nàiseanta: Tha Rùn Àir. 119 (22-04-19), a tha a’ toirt a-steach Raon Cusbainn brìgheil ùr, air a chur taobh a-staigh nan dòighean-obrach a tha air an suidheachadh ann an Rùn Àir. 488 air 26-10-18 airson gluasad bathar neo-nàiseantaichte tro shiostaman coimpiutair oifigeil agus solarachaidhean eile de dh’ùghdarrasan cleachdaidhean nàiseanta Ameireagaidh - Ameireaga a Tuath Canada Liosta Ath-sgrùdaichte nan SA Ceumannan-dìona airson Stàilinn is Alùmanum Air 15 Giblean, 2019, leig Roinn an Ionmhais a-mach Liosta ath-sgrùdaichte de Cheumannan-dìona airson In-mhalairt Stàilinn, Alùmanum, agus Bathar Eile bho na Stàitean Aonaichte. Chaidh na h-atharrachaidhean as ùire air Clàr-ama 3 de Òrdugh Faochadh Cìse nan SA (an “Òrdugh Faochadh”) a dhèanamh a rèir Òrdugh Atharrachaidh Òrdugh Faochadh is Faochadh Cìse nan SA Àir. 2019-1, a thàinig gu buil air 15 Giblean, 2019. Mar fhreagairt do tharfaichean nan SA air stàilinn is alùmanum Chanada, tha Riaghaltas Chanada air ceumannan-dìona co-phàirteach a chur an gnìomh air In-mhalairt stàilinn, alùmanum agus bathar eile na SA a’ tighinn gu buil bho 1 Iuchar 2018 Gus farpais ghnìomhachasan air a bheil buaidh aig Feachdan an-aghaidh Chanada a dhìon, tha an riaghaltas air ainmeachadh:  Bidh cuid de thoraidhean stàilinn is alùmanum airidh air saoradh bhon chìs-àrd a chaidh a phàigheadh ​​no a phàigheadh ​​fo Òrdugh Cìs-àrd na SA (Stàilinn agus Alùmanum);  Bidh cuid de bhathar eile airidh air saoradh fo Òrdugh Cìs-àrd na SA (Bathar eile) Cìsean a bharrachd air am pàigheadh ​​no ri phàigheadh. Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Baker McKenzie | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 9 Òrdugh Faoisimh Clàr-ama 1, Clàr-ama 2, Clàr-ama 3 agus Clàr-ama 4 Tha bathar a tha còmhdaichte an-dràsta air an liostadh gu h-ìosal.  Airson bathar Clàr-ama 1, tha faochadh neo-chinnteach air a thoirt seachad airson bathar stàilinn is alùmanum a chaidh a thoirt a-steach às na Stàitean Aonaichte air no às deidh 1 Iuchar 2018. Airson bathar Clàr-ama 2, tha ùine chuingealaichte de fhaochadh air a thoirt seachad bho 1 Iuchar 2018 Airson bathar stàilinn is alùmanum a chaidh a thoirt a-steach às na Stàitean Aonaichte, gu 30 Giblean, 2019  Airson bathar Clàr-ama 3, airson bathar Air an toirt a-steach às na Stàitean Aonaichte Gheibhear faochadh do thoraidhean stàilinn is alùmanaim a chaidh a thoirt a-steach. Tha an faochadh seo cuingealaichte ri luchd-in-mhalairt sònraichte air an liostadh, airson ùine shònraichte agus fo na cumhaichean iomchaidh a tha air an suidheachadh ann an Clàr-ama 3.  Airson bathar ann an Clàr-ama 4, faodar bathar eile a chaidh a thoirt a-steach às na Stàitean Aonaichte air no às deidh 1 Iuchar 2018 a shaoradh gu bràth, fo na cumhaichean iomchaidh a tha air an suidheachadh san òrdugh faochaidh. Chaidh na h-atharrachaidhean as ùire air Clàr-ama 3 den Òrdugh Faochaidh a dhèanamh a rèir Òrdugh Atharrachaidh Òrdugh Faochaidh is Faochaidh Cìse na SA Àir. 2019-1, a thàinig gu buil air 15 Giblean, 2019. Am measg nan atharrachaidhean air Clàr-ama 3 den Òrdugh Faochaidh, air an sealltainn ann an clò trom, tha: , 124, 127, 128, 130 gu 142, 144 gu 200, 209 gu 219;  Cuir nithean 220 gu 314 ris. Airson clàr-ama slàn an òrdugh faochaidh, faic Brath an Ionmhais. Canada a’ toirt air falbh Dìonan airson Stàilinn Roinn-seòrsa 5 air 28 Giblean Brath Cusbainn 18-17 - 16 Giblean, 2019 Chaidh dìonan sealach a chaidh a chuir air cuid de dh’in-mhalairt stàilinn ath-sgrùdadh gus nochdadh Tribiunal Malairt Eadar-nàiseanta Chanada (CITT) anns an aithisg aige. Tha na co-dhùnaidhean san aithisg a’ leantainn sgrùdadh air dìonan airson seachd roinnean de stàilinn [faic gu h-ìosal]. A rèir an òrdugh a tha a’ cur an gnìomh a’ cheum dìon eadar-amail, ma mholas an CITT ceum dìon deireannach, bidh an ceum dìon eadar-amail èifeachdach airson 200 latha bhon cheann-latha èifeachdach.  Tha CITT a’ moladh ceumannan dìon deireannach airson in-mhalairt truinnsear trom agus uèir gun staoin; mar sin, fuirichidh ceumannan dìon sealach airson na bathar sin an gnìomh gu 12 Cèitean, 2019 (a’ gabhail a-steach). Fo lagh Chanada, mura mol an CITT dìon deireannach, bidh dìon eadar-amail èifeachdach airson 200 latha bhon cheann-latha a thèid an dìon eadar-amail òrdachadh.  Chan eil CITT air ceumannan dìon deireannach a mholadh airson in-mhalairt rebar concrait, toraidhean pìoban lùtha, duilleag teth-roiligeadh, stàilinn ro-pheantaichte agus slat uèir; mar sin, fuirichidh na ceumannan dìon sealach airson na bathar sin an gnìomh gu 28 Giblean, 2019 (a’ gabhail a-steach). Tha an riaghaltas ag ath-sgrùdadh CITT molaidhean agus nì iad tuilleadh fiosan aig an àm iomchaidh, a’ gabhail a-steach dleasdanasan a bharrachd air bathar a tha fo ùmhlachd cheumannan dìon sealach. Ùrachadh Gèillidh Malairt Eadar-nàiseanta Baker McKenzie | Cèitean 2019 8465028-v6\WASDMS 10 Sealach air bathar co-fhreagarrach Gus an tig crìoch air na dìonan, feumaidh luchd-in-mhalairt cumail orra a’ faighinn cheadan in-mhalairt airson bathar sònraichte no dleasdanasan a bharrachd a phàigheadh ​​air in-mhalairt nan toraidhean sin. CITT a’ foillseachadh aithisg air rannsachadh dìon stàilinn Air 4 Giblean, 2019, leig Tribiunal Malairt Eadar-nàiseanta Chanada (CITT no Tribiunal) a-mach an aithisg aca air 3 Giblean ann an sgrùdadh dìon in-mhalairt air bathar stàilinn sònraichte [Àireamh Rannsachaidh GC-2018 -001]. Chaidh iarraidh air CITT sgrùdaidhean dìon a dhèanamh air toraidhean stàilinn sònraichte a chaidh a thoirt a-steach do Chanada. Is iad seo roinnean bathar an rannsachaidh: (1) plàta tiugh, (2) neartachadh concrait, (3) toraidhean pìoba lùtha; (4) plàta teth-roiligeadh, (5) plàta stàilinn còmhdaichte le dath, (6) slat uèir stàilinn gun staoin, (7) slat uèir. Is e adhbhar an rannsachaidh faighinn a-mach an deach gin de na bathar sin a thoirt a-steach a-steach do Chanada ann an meudan agus cumhaichean a bhiodh air a bhith na phrìomh adhbhar airson dochann no bagairt mhòr do riochdairean dachaigheil nan leithid de bhathar. Tha an t-òrdugh ag iarraidh air a’ chùirt beachdachadh air còraichean agus dleastanasan malairt eadar-nàiseanta Chanada. Tha an t-òrdugh ag ràdh gun tèid cuid de dh’in-mhalairt a thoirmeasg bho sgrùdadh na cùirte - is iad sin in-mhalairt bho na Stàitean Aonaichte, Israel agus luchd-tairbhe eile Aonta Malairt Shaor Chanada-Israel (CIFTA) ann an Chile agus Meagsago (ach a-mhàin pìoban lùtha agus uèirleadh dealain). ) bataichean à Meagsago). Tha an t-òrdugh ag iarraidh air a’ chùirt rèiteachaidh co-dhùnaidhean fa leth a dhèanamh airson bathar cuspaireil a thàinig bho agus a chaidh a thoirt a-steach bho chom-pàirtichean aonta malairt shaor sònraichte, far a bheil e a’ dearbhadh gu bheil in-mhalairt air a dhol am meud, dochann mòr, no bagairt. Gu sònraichte, feumaidh a’ chùirt rèiteachaidh co-dhùnadh an robh na bathar bunaiteach a thàinig à Panama, Peru, Coloimbia, Honduras agus Poblachd Chorea (Corea) na phrìomh adhbhar airson dochann no bagairt mhòr. Feumaidh a’ chùirt cuideachd co-dhùnadh a bheil an toradh pìoba lùtha no uèir a thàinig bho agus a chaidh a thoirt a-steach à Meagsago a’ dèanamh suas cuibhreann mòr de na h-in-mhalairt iomlan de thoradh pìoba lùtha no uèir, no an do chuir e gu mòr ri dochann no bagairt mhòr. An làimhseachadh sònraichte air in-mhalairt bho dhùthchannan a gheibh buannachd bho Fhàbhar Coitcheann Tha taraifean (GPT) air an mìneachadh cuideachd. Seo co-dhùnaidhean agus molaidhean an tribiunal rèiteachaidh:  Tha an tribiunal rèiteachaidh a’ faighinn a-mach gu bheil in-mhalairt phlàtaichean troma bho na dùthchannan fo chasaid (ach a-mhàin bathar a thàinig à Coirea, Panama, Peru, Coloimbia agus Honduras) a’ dol am meud agus ann an staid, ag adhbhrachadh milleadh don ghnìomhachas dachaigheil. Is e am prìomh adhbhar airson a’ chunnart bho mhilleadh mòr agus tha e a’ moladh gnìomh leigheasach ann an cruth cuota ìre taraife (TRQ) bhon dùthaich targaid, ach a-mhàin bathar a thàinig à Coirea, Panama, Peru, Coloimbia, Honduras, no dùthchannan eile aig a bheil bathar airidh air cumhaichean làimhseachaidh GPT.  Tha an Tribiunal a’ faighinn a-mach, ged a tha àrdachadh mòr air a bhith ann an in-mhalairt rebar concrait bhon dùthaich iomchaidh, nach do dh’ adhbhraich an àrdachadh seo agus na cumhaichean fo an deach an rebar iomchaidh a thoirt a-steach dochann mòr, agus cha do dh’ adhbhraich e dochann mòr. Chan eilear a’ moladh bagairtean bho leòn mòr do ghnìomhachas dachaigheil agus gnìomh leigheasach an-aghaidh rebar concrait.ii. Trì.iv. Seachd.clàraich.clàraich. A bheil ùidh agad barrachd ionnsachadh? Salachar is Clach; Cùis Asphalt; Diogan.diog.tarbh.Coirea); Chan eil gealltanas ann bho thoraidhean roimhe gum bi toraidhean coltach ris. Còraichean uile glèidhte. Chan eil gealltanas ann bho thoraidhean roimhe gum bi toraidhean coltach ris.
Chan eil an susbaint seo ach airson adhbharan foghlaim is fiosrachaidh agus chan eilear an dùil comhairle laghail a ghabhail mar sin, agus cha bu chòir a mhìneachadh mar sin. Dh’fhaodadh seo a bhith airidh air “sanas neach-lagha” a dh’fheumas fios a chur thuige ann an cuid de dh’uachdranasan. Chan eil gealladh sam bith ann bho thoraidhean roimhe seo gum bi toraidhean coltach ris. Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhail air: www.bakermckenzie.com/en/client-resource-disclaimer.
Ma tha thu airson faighinn a-mach mar as urrainn do Lexology do ro-innleachd margaidheachd susbaint a ghluasad air adhart, cuir post-d gu [email protected].