Luksemburg, 29 Juli 2021 – Dina iki, ArcelorMittal (“ArcelorMittal” utawa “Perusahaan”), perusahaan baja lan pertambangan terpadu sing unggul ing donya (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luksemburg)), MTS (Madrid)) ngumumake asil periode telung lan enem sasi sing rampung tanggal 30 Juni 2021, 2.
Cathetan. Kaya sing wis diumumake sadurunge, wiwit kuartal kapindho taun 2021, ArcelorMittal wis ngowahi presentasi segmen sing bisa dilaporake kanggo nampilake mung operasi AMMC lan Liberia ing segmen pertambangan. Kabeh tambang liyane diitung ing segmen baja, sing utamane disedhiyakake. Wiwit kuartal kapindho taun 2021, ArcelorMittal Italia bakal dipisahake lan diitung minangka usaha patungan.
Aditya Mittal, CEO ArcelorMittal, menehi komentar: "Saliyane asil setengah taun, dina iki kita ngrilis Laporan Aksi Iklim kapindho, sing nuduhake niat kita kanggo dadi sing paling ngarep ing transisi Zero Internet ing industri kita. Niat kasebut katon ing target anyar sing diumumake ing laporan kasebut - target anyar kanggo kabeh grup yaiku pengurangan karbon 25% ing taun 2030 lan target sing tambah kanggo operasi Eropa kita yaiku 35% ing taun 2030. Tujuan kasebut minangka sing paling ambisius ing industri kita, lan mbangun kemajuan sing wis digawe taun iki. Ing sawetara minggu pungkasan, kita ngumumake yen ArcelorMittal ngrencanakake mbangun pabrik baja nol karbon skala lengkap #1 ing donya. Sadurunge taun iki, kita ngluncurake XCarb™, merek anyar kanggo kabeh inisiatif kita kanggo nyuda emisi karbon, kalebu sertifikasi Green Steel13, produk karbon rendah lan Dana Inovasi XCarb™, sing nandur modal ing teknologi anyar sing ana gandhengane karo dekarburisasi industri baja. Dekade iki bakal dadi kritis lan ArcelorMittal setya kerja sama karo para pemangku kepentingan ing wilayah kasebut. ing ngendi kita beroperasi kanggo sinau carane tumindak kanthi cepet.”
"Saka sudut pandang finansial, kuartal kapindho ngalami pemulihan sing terus kuwat nalika persediaan tetep kurang. Iki nyebabake panyebaran sing luwih sehat ing pasar inti kita tinimbang ing telung wulan pertama taun iki, sing ngonfirmasi laporan sing luwih apik wiwit taun 2008. Asil triwulanan lan semi-tahunan. Iki ngidini kita luwih ningkatake neraca lan netepi kewajiban kanggo ngasilake awis menyang pemegang saham. Asil kita disambut kanthi jelas sawise gangguan sing durung tau ana sadurunge sing diadhepi dening bisnis lan karyawan kita ing taun 2020. Aku pengin luwih matur nuwun maneh kanggo kabeh karyawan kita amarga ngatasi volatilitas iki lan bisa cepet nerusake produksi kanggo ngoptimalake produktivitas. Manfaatake kahanan pasar sing luar biasa saiki."
"Kanggo ndeleng mangsa ngarep, kita weruh peningkatan luwih lanjut ing prakiraan permintaan ing paruh kapindho taun iki lan mulane wis ngowahi prakiraan konsumsi baja kanggo taun iki."
Kesehatan lan Keselamatan – Frekuensi Kehilangan Wektu kanggo Staf Dhewe lan Cilaka ing Panggonan Kerja kanggo Kontraktor Nglindhungi kesehatan lan kesejahteraan karyawan tetep dadi prioritas utama kanggo perusahaan kanthi terus netepi pandhuan Organisasi Kesehatan Dunia (COVID-19) lan nuruti arahan lan implementasine pemerintah tartamtu. Kita terus njamin pemantauan sing rapet, kebersihan sing ketat lan langkah-langkah jarak sosial ing kabeh operasi lan kerja jarak jauh yen bisa, uga nyedhiyakake peralatan pelindung pribadi sing dibutuhake kanggo karyawan.
Kinerja kesehatan lan keselamatan kerja adhedhasar tingkat cedera wektu ilang (LTIF) dhewe lan kontraktor ing Q2 2021 (“Q2 2021”) yaiku 0,89 kali Q1 2021 (“Q1 2021”) 0,78x. Data kanggo dodolan ArcelorMittal USA Desember 2020 durung dinyatakake maneh lan ora kalebu ArcelorMittal Italia kanggo kabeh periode (saiki diitung nggunakake metode ekuitas).
Indikator kesehatan lan keselamatan sajrone nem wulan pertama taun 2021 (“1H 2021”) yaiku 0,83x dibandhingake karo 0,63x sajrone nem wulan pertama taun 2020 (“1H 2020”).
Upaya perusahaan kanggo ningkatake kinerja kesehatan lan keselamatan difokusake kanggo ningkatake keselamatan karyawan kanthi fokus mutlak kanggo ngilangi korban jiwa.
Owah-owahan wis digawe ing kabijakan kompensasi eksekutif perusahaan kanggo nggambarake penekanan anyar babagan keamanan. Iki kalebu peningkatan sing signifikan ing proporsi insentif jangka pendek sing ana gandhengane karo keamanan, uga pranala nyata menyang topik ESG sing luwih jembar ing insentif jangka panjang.
Ing tanggal 21 Juli 2021, ArcelorMittal ngumumake rampunge investasi kapindhone ing XCarb™ Innovation Fund sing mentas diluncurake minangka investor utama ing puteran pendanaan Form Energy Seri D senilai $200 yuta, sing nglumpukake $25 yuta. Form Energy diadegake ing taun 2017 kanggo nyepetake pangembangan teknologi panyimpenan energi murah revolusioner kanggo jaringan sing bisa dipercaya, aman, lan bisa dianyari maneh sajrone setaun. Saliyane investasi US$25 yuta, ArcelorMittal lan Form Energy wis nandatangani perjanjian pangembangan gabungan kanggo njelajah potensi ArcelorMittal kanggo nyedhiyakake Form Energy wesi khusus minangka sumber wesi kanggo teknologi baterei.
Asil kanggo nem sasi sing rampung tanggal 30 Juni 2021 lan analisis asil kanggo nem sasi sing rampung tanggal 30 Juni 2020: 34,3 ton setengah taun, mudhun 5,2%. Tebing tanggal 9 Desember 2020 lan ArcelorMittal Italia14, gabung wiwit tanggal 14 April 2021), sing mundhak 13,4% nalika aktivitas ekonomi pulih. ), Brasil +32,3%, ACIS +7,7% lan NAFTA +18,4% (disesuaikan kisaran).
Dodolan ing paruh pertama taun 2021 mundhak 37,6% dadi $35,5 milyar dibandhingake karo $25,8 milyar ing paruh pertama taun 2020, utamane amarga rega baja rata-rata sing luwih dhuwur (41,5%), sebagian didanai dening ArcelorMittal USA lan ArcelorMittal Italia.
Depresiasi $1,2 milyar ing paruh pertama taun 2021 umume stabil kanthi basis volume sing disesuaikan dibandhingake karo $1,5 milyar ing paruh pertama taun 2020. Biaya depresiasi TA 2021 diarepake kira-kira $2,6 milyar (adhedhasar kurs saiki).
Ora ana biaya penurunan nilai ing paruh pertama taun 2021. Kerugian penurunan nilai ing paruh pertama taun 2020 nganti USD 92 yuta amarga penutupan permanen pabrik kokas ing Florence (Prancis) ing pungkasan April 2020.
1H 2021 Ora ana barang khusus. Barang khusus ing paruh pertama taun 2020 yaiku $678 yuta amarga NAFTA lan biaya sing ana gandhengane karo saham ing Eropa.
Keuntungan operasional $7,1 milyar ing 1H 2021 utamane didorong dening dampak positif marang rega baja (amarga panjaluk sing luwih dhuwur ditambah karo kenaikan sing signifikan ing spread baja, didhukung dening persediaan sing luwih cilik lan ora katon kanthi lengkap ing asil amarga pesenan sing ketinggalan) lan peningkatan rega referensi bijih besi (+100,6%). Kerugian operasional US$600 yuta ing paruh pertama 2020 utamane disebabake dening penurunan nilai lan item sing luar biasa, uga spread baja sing luwih murah lan rega pasar bijih besi.
Pendapatan saka asosiasi, usaha patungan, lan investasi liyane yaiku $1,0 milyar ing paruh pertama taun 2021, dibandhingake karo $127 yuta ing paruh pertama taun 2020. Pendapatan sing luwih dhuwur ing paruh pertama taun 2021 ing dividen taunan saka Erdemir yaiku US$89 yuta, didorong dening kontribusi sing luwih dhuwur saka AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 lan investee liyane. COVID-19 nduweni dampak negatif marang pendapatan saka asosiasi, usaha patungan, lan investasi liyane ing 1H 2020.
Beban bunga bersih ing paruh pertama taun 2021 yaiku $167 yuta dibandhingake karo $227 yuta ing paruh pertama taun 2020 sawise pembayaran utang lan manajemen kewajiban. Perusahaan isih ngarepake beban bunga bersih kanggo kabeh taun 2021 kira-kira $300 yuta.
Kerugian valuta asing lan kerugian finansial bersih liyane yaiku $427 yuta ing paruh pertama taun 2021, dibandhingake karo kerugian $415 yuta ing paruh pertama taun 2020.
Beban pajak penghasilan ArcelorMittal ing H1 2021 yaiku US$946 yuta (kalebu US$391 yuta ing kredit pajak tangguhan) dibandhingake karo US$524 yuta ing H1 2020 (kalebu US$262 yuta ing kredit pajak tangguhan). tunjangan) lan beban pajak penghasilan).
Pendapatan bersih ArcelorMittal kanggo paruh pertama taun 2021 yaiku $6,29 milyar, utawa penghasilan dasar saben saham, yaiku $5,40, dibandhingake karo kerugian bersih $1,679 milyar, utawa kerugian dasar saben saham biasa, yaiku $1,57 dolar ing paruh pertama taun 2020.
Analisis asil Q2 2021 dibandhingake karo Q1 2021 lan Q2 2020. Disesuaikan karo owah-owahan volume (yaiku ora kalebu pengiriman ArcelorMittal Italia 14), pengiriman baja mundhak ing Q2 2021 munggah 2,4% saka 15,6 metrik ton ing kuartal pertama 2021 amarga aktivitas ekonomi mundhak maneh sawise terus mudhun. Pengiriman mundhak kanthi konsisten ing kabeh segmen: Eropa +1,0% (disesuaikan kisaran), Brasil +3,3%, ACIS +8,0% lan NAFTA +3,2%. Disesuaikan kisaran (ora kalebu ArcelorMittal ing Italia lan ArcelorMittal ing AS), total pengiriman baja ing Q2 2021 yaiku 16,1 ton, +30,6% luwih akeh tinimbang Q2 2020: Eropa +32,4% (disesuaikan kisaran); NAFTA +45,7% (disesuaikan kisaran); ACIS +17,0%; Brasil +43,9%.
Dodolan ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $19,3 milyar dibandhingake karo $16,2 milyar ing kuartal pisanan taun 2021 lan $11,0 milyar ing kuartal kapindho taun 2020. Dibandhingake karo 1Q 2021, dodolan mundhak 19,5%, utamane amarga rega baja rata-rata sing luwih dhuwur (+20,3%), amarga pengiriman sing luwih murah saka POX (utamane amarga mogok 4 minggu lan dampak sabanjure saka aktivitas operasi lengkap) sebagian diimbangi dening pendapatan pertambangan sing luwih murah. Dibandhingake karo kuartal kapindho taun 2020, dodolan ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak +76,2%, utamane amarga rega baja rata-rata sing luwih dhuwur (+61,3%), pengiriman baja sing luwih dhuwur (+8,1%) lan rega bijih besi sing luwih dhuwur sacara signifikan. rega dhasar (+114%), sing sebagian diimbangi dening penurunan pengiriman bijih besi (-33,5%).
Depresiasi ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $620 yuta dibandhingake karo $601 yuta ing kuartal pertama taun 2021, luwih murah tinimbang $739 yuta ing kuartal kapindho taun 2020 ing dodolan ArcelorMittal USA).
Ora ana item khusus kanggo Q2 2021 lan Q1 2021. Item khusus $221 yuta ing kuartal kapindho 2020 kalebu biaya sing ana gandhengane karo persediaan NAFTA.
Bathi operasional kanggo kuartal kapindho taun 2021 yaiku $4,4 milyar dibandhingake karo $2,6 milyar ing kuartal pertama taun 2021, lan kerugian operasional kanggo kuartal kapindho taun 2020 yaiku $253 yuta (kalebu item khusus sing kasebut ing ndhuwur). Peningkatan bathi operasional ing kuartal kapindho taun 2021 dibandhingake karo kuartal pertama taun 2021 nggambarake dampak positif bisnis baja marang biaya rega, kanthi pengiriman baja sing luwih apik (disesuaikan kisaran) diimbangi karo kinerja sing luwih lemah ing segmen pertambangan (penurunan amarga pasokan bijih besi sing suda) sebagian diimbangi karo rega referensi bijih besi sing luwih dhuwur).
Pendapatan saka rekan, usaha patungan, lan investasi liyane ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $590 yuta dibandhingake karo kerugian $453 yuta ing kuartal pertama taun 2021 lan kerugian $15 yuta ing kuartal kapindho taun 2020. Q2 2021 nyumurupi pertumbuhan sing kuwat 15% didorong dening asil sing luwih apik saka AMNS India8, Calvert9 lan investor Tiongkok, dene Q1 2021 uga ngasilake $89 yuta ing penghasilan dividen saka Erdemir.
Beban bunga bersih ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $76 yuta dibandhingake karo $91 yuta ing kuartal pertama taun 2021 lan $112 yuta ing kuartal kapindho taun 2020, utamane amarga tabungan pasca-penebusan.
Kerugian valuta asing lan kerugian finansial bersih liyane ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $233 yuta dibandhingake karo kerugian $194 yuta ing kuartal pertama taun 2021 lan bathi $36 yuta ing kuartal kapindho taun 2020.
Ing kuartal kapindho taun 2021, ArcelorMittal nyathet beban pajak penghasilan $542 yuta (kalebu penghasilan pajak tunda $226 yuta) dibandhingake karo $404 yuta ing kuartal pertama taun 2021 (kalebu penghasilan pajak tunda $165 yuta). yuta USD). ) lan $184 yuta (kalebu $84 yuta pajak tunda) ing kuartal kapindho taun 2020.
Pendapatan bersih ArcelorMittal ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $4,005 milyar (penghasilan dasar saben saham $3,47) dibandhingake karo $2,285 milyar (penghasilan dasar saben saham $1,94) ing kuartal pertama taun 2020. Kerugian bersih kanggo kuartal kapindho taun iki yaiku $559 yuta (kerugian dasar saben saham biasa $0,50).
Kaya sing wis diumumake sadurunge, nalika perusahaan njupuk langkah-langkah kanggo nggampangake lan nggampangake operasine, tanggung jawab utama kanggo pertambangan mandiri wis pindhah menyang sektor baja (sing dadi konsumen utama produk tambang). Segmen Pertambangan bakal tanggung jawab utamane kanggo operasi ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) lan Liberia lan bakal terus nyedhiyakake dhukungan teknis kanggo kabeh operasi pertambangan ing grup kasebut. Akibate, wiwit kuartal kapindho taun 2021, ArcelorMittal wis ngrevisi presentasi segmen sing bisa dilaporake miturut syarat IFRS kanggo nggambarake owah-owahan organisasi iki. Sektor pertambangan mung nglaporake kegiatan AMMC lan Liberia. Tambang liyane kalebu ing segmen baja, sing utamane disedhiyakake.
Produksi baja mentah ing segmen NAFTA mundhak 4,5% dadi 2,3 ton ing kuartal kapindho 2021 saka 2,2 ton ing kuartal pertama 2021 amarga panjaluk saya apik lan operasi ing Meksiko diwiwiti maneh sawise kuartal sadurunge kaganggu dening cuaca sing ala.
Pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 3,2% dadi 2,6 ton dibandhingake karo 2,5 ton ing kuartal pertama taun 2021. Kisaran sing wis diatur (ora kalebu dampak saka ArcelorMittal USA sing didol ing Desember 2020), pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak +45,7% dibandhingake karo kuartal kapindho taun 2020 sing kena pengaruh COVID-19, dibandhingake karo 1,8 yuta ton.
Dodolan ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 27,8% dadi $3,2 milyar dibandhingake karo $2,5 milyar ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga kenaikan 24,9% ing rega baja rata-rata sing direalisasi lan kenaikan pengiriman baja (kaya sing wis kasebut ing ndhuwur).
Item khusus kanggo 2Q21 lan 1Q21 padha karo nol. Item pengeluaran khusus ing kuartal kapindho 2020 gunggunge $221 yuta sing ana gandhengane karo biaya persediaan.
Bathi operasional kanggo kuartal kapindho taun 2021 yaiku $675 yuta dibandhingake karo $261 yuta ing kuartal pertama taun 2021, lan kerugian operasional kanggo kuartal kapindho taun 2020 yaiku $342 yuta, sing kena pengaruh barang khusus sing kasebut ing ndhuwur lan pandemi COVID-19.
EBITDA ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $746 yuta dibandhingake karo $332 yuta ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga efek biaya rega positif sing kasebut ing ndhuwur lan tambah akeh pengiriman, uga dampak saka kahanan cuaca sing parah sadurunge ing periode bisnis kita ing Meksiko. EBITDA ing kuartal kapindho taun 2021 luwih dhuwur tinimbang $30 yuta ing kuartal kapindho taun 2020, utamane amarga efek rega positif sing signifikan.
Pangsa produksi baja mentah ing Brasil mundhak 3,8% dadi 3,2 ton ing kuartal kapindho 2021 dibandhingake karo 3,0 ton ing kuartal pertama 2021 lan luwih dhuwur sacara signifikan dibandhingake karo 1,7 ton ing kuartal kapindho 2020, nalika produksi diatur kanggo nggambarake permintaan sing luwih murah sing disebabake dening pandemi COVID-19. -19. 19 Epidemi.
Pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 3,3% dadi 3,0 mt dibandhingake karo 2,9 mt ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga kenaikan 5,6% ing pangiriman produk gulung kandel (peningkatan ekspor) lan kenaikan pangiriman produk dawa (+0,8%). ). Pangiriman baja mundhak 44% ing kuartal kapindho taun 2021 dibandhingake karo 2,1 yuta ton ing kuartal kapindho taun 2020 amarga peningkatan dodolan produk rata lan dawa.
Dodolan ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 28,7% dadi $3,3 milyar saka $2,5 milyar ing kuartal pertama taun 2021 amarga rega baja rata-rata sing direalisasi mundhak 24,1% lan pengiriman baja mundhak 3,3%.
Pendapatan operasional kanggo kuartal kapindho taun 2021 yaiku $1.028 yuta dibandhingake karo $714 yuta ing kuartal pertama taun 2021 lan $119 yuta ing kuartal kapindho taun 2020 (amarga dampak pandemi COVID-19).
EBITDA mundhak 41,3% dadi $1.084 yuta ing kuartal kapindho 2021 dibandhingake karo $767 yuta ing kuartal pertama 2021, utamane amarga dampak rega positif marang biaya lan tambahing pengiriman baja. EBITDA ing kuartal kapindho 2021 luwih dhuwur tinimbang $171 yuta ing kuartal kapindho 2020, utamane amarga dampak positif marang rega lan tambahing pengiriman baja.
Sebagéan saka produksi baja mentah Eropa mudhun 3,2% dadi 9,4 ton ing Q2. 2021 dibandhingake karo 9,7 ton ing 1 persegi 2021 lan luwih dhuwur dibandhingake karo 7,1 ton ing Q2. 2020 (dipengaruhi dening COVID-19). pandemi). ArcelorMittal mbatalake aset gabungan ing pertengahan April 2021 sawise pembentukan kemitraan publik-swasta antarane Invitalia lan Acciaierie d'Italia Holding, afiliasi miturut perjanjian sewa lan tuku ArcelorMittal Ilva lan kewajiban. Kanthi basis sing disesuaikan karo band, produksi baja mentah mundhak 6,5% ing kuartal kapindho 2021 dibandhingake karo kuartal pertama 2021, utamane amarga miwiti maneh Blast Furnace No. B ing Ghent, Belgia ing Maret, amarga penumpukan slab sajrone wektu mandheg wis disingkat kanggo njaga panggunaan rolling. Pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mudhun 8,0% dadi 8,3 ton dibandhingake karo 9,0 ton ing kuartal pertama taun 2021. Volume sing wis diatur, ora kalebu ArcelorMittal Italia, pangiriman baja mundhak 1%. Pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 21,6% (disesuaikan kanggo kisaran 32,4%) dibandhingake karo 6,8 metrik ton ing kuartal kapindho taun 2020 (disebabake dening COVID-19), kanthi sewa pangiriman baja datar lan potongan wis mundhak.
Dodolan ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 14,1% dadi $10,7 milyar dibandhingake karo $9,4 milyar ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga kenaikan 16,6% ing rega rata-rata sing direalisasi (produk flat +17,4% lan produk long +15,2%).
Pendapatan operasional ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $1,262 milyar, dibandhingake karo pendapatan operasional $599 yuta ing kuartal pertama taun 2021 lan kerugian operasional $228 yuta ing kuartal kapindho taun 2020 (amarga kena pengaruh pandemi COVID-19).
EBITDA ing kuartal kapindho taun 2021 yaiku $1,578 milyar, meh tikel loro saka $898 yuta ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga dampak positif rega marang biaya. EBITDA mundhak sacara signifikan ing kuartal kapindho taun 2021 saka $127 yuta ing kuartal kapindho taun 2020, utamane amarga dampak positif rega lan tambah akeh pengiriman baja.
Produksi baja mentah ing segmen ACIS mundhak 10,9% dadi 3,0 ton ing kuartal kapindho 2021 dibandhingake karo 2,7 ton ing kuartal pertama 2021, utamane amarga kinerja produksi sing luwih apik ing Afrika Selatan. Produksi baja mentah ing Q2 2021 mundhak 52,1% dibandhingake karo 2,0 ton ing Q2 2020, utamane amarga anane langkah-langkah karantina sing ana gandhengane karo COVID-19 ing Afrika Selatan ing Q2 2020 G.
Pangiriman baja ing kuartal kapindho taun 2021 mundhak 8,0% dadi 2,8 ton dibandhingake karo 2,6 ton ing kuartal pertama taun 2021, utamane amarga kinerja operasi sing luwih apik, kaya sing diterangake ing ndhuwur.