Luxembourg, Hōngongoi 29, 2021 – I tēnei rā, i panuitia e ArcelorMittal (“ArcelorMittal” te “Kamupene” rānei), te kamupene rino me te keri whakauru matua o te ao (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg)), MTS (Madrid)) ngā hua o ngā wā e toru – me ngā wā e ono marama te roa e mutu ana i te Pipiri 30, 2021,2.
Kia mōhio. E ai ki te pānuitanga o mua, mai i te hauwhā tuarua o te tau 2021, kua whakahoutia e ArcelorMittal te whakaaturanga o ana wāhanga pūrongo kia whakaatu noa i ngā mahi a AMMC me Liberia i roto i te wāhanga keri. Ko ngā maina katoa ka tātaitia ki roto i te wāhanga maitai, ko rātou te nuinga e tuku ana. Mai i te hauwhā tuarua o te tau 2021, ka wehea a ArcelorMittal Italia ka tātaitia hei hononga tahi.
I kōrero a Aditya Mittal, te Tumu Whakahaere Matua o ArcelorMittal: "Haunga ā mātou hua haurua-tau, i tēnei rā i tukuna e mātou tā mātou Pūrongo Mahi Āhuarangi tuarua, e whakaatu ana i tō mātou hiahia kia noho ki mua i te whakawhiti Ipurangi Korekore i roto i tā mātou umanga. Ka kitea te hiahia i roto i ngā whāinga hou i panuitia i roto i te pūrongo - he whāinga hou mō te rōpū katoa o te whakaiti waro 25% i te tau 2030 me te whāinga kua piki ake mō ā mātou mahi Pākehā o te 35% i te tau 2030. Ko ēnei whāinga te mea tino nui rawa atu i roto i tā mātou umanga. ā, ka hanga i runga i te ahunga whakamua kua oti kē i a mātou i tēnei tau. I ngā wiki tata nei, i panuitia e mātou kei te whakamahere a ArcelorMittal ki te hanga i te tipu maitai waro-kore #1 o te ao. I te tīmatanga o tēnei tau, i whakarewahia e mātou a XCarb™, he waitohu hou mō ā mātou kaupapa katoa hei whakaiti i ngā tukunga waro, tae atu ki ngā tiwhikete Green Steel13, ngā hua waro iti me te XCarb™ Innovation Fund, e haumi ana ki ngā hangarau hou e pā ana ki te tango waro o te umanga maitai. Ka tino nui te tekau tau, ā, e whakapau kaha ana a ArcelorMittal ki te mahi tahi me ngā kaipupuri hea i ngā rohe." te wāhi e mahi ai mātou ki te ako me pēhea te mahi tere.”
"Mai i te tirohanga pūtea, i kite te hauwhā tuarua i te kaha tonu o te whakaoranga, engari i noho iti tonu ngā taonga. Nā tēnei i hua ake ai he horapa hauora ake i roto i ā mātou mākete matua i ērā i ngā marama tuatahi e toru o te tau, e whakaū ana i ā mātou pūrongo pai ake mai i te tau 2008. Ngā hua o ia hauwhā me ia haurua-tau. Mā tēnei ka taea e mātou te whakapai ake i tā mātou pepa toenga me te whakatutuki i tā mātou herenga ki te whakahoki moni ki ngā kaipupuri hea. E tino mihi ana ki ā mātou hua i muri i ngā whakararuraru kāore i kitea i mua i pā ki te pakihi me ā mātou kaimahi i te tau 2020. E hiahia ana ahau kia nui ake ngā mihi ki a koutou katoa mō te aro atu ki tēnei pōrearea me te kaha ki te tīmata anō i te mahi whakaputa hei whakanui ake i te hua. Whakamahia ngā āhuatanga mākete tino pai o nāianei."
"Ki te titiro whakamua, ka kite mātou i tētahi whakapainga ake i roto i te matapae tono i te haurua tuarua o te tau, nō reira kua whakahoutia e mātou tā mātou matapae kai maitai mō tēnei tau."
Hauora me te Haumaru – Te Auautanga o te Wā Ngaro mō ā rātou Kaimahi me ngā Whara i te Wāhi Mahi ki ngā Kaimahi Ko te tiaki i te hauora me te oranga o ngā kaimahi he kaupapa matua tonu mā te kamupene mā te piri tonu ki ngā aratohu a te Whakahaere Hauora o te Ao (COVID-19) me te whai i ngā tohutohu a te kāwanatanga me te whakatinanatanga. Kei te whakarite tonu mātou kia aroturukitia tata, kia tino tika te akuaku me ngā mahi tawhiti hapori i roto i ngā mahi katoa me te mahi mai i te wāhi mahi ki ngā wāhi e taea ana, me te whakarato i ngā taputapu tiaki whaiaro e tika ana mō ā mātou kaimahi.
Ko te mahi hauora me te haumaru mahi i runga i te reiti whara wā ngaro (LTIF) a te rangatira me te kaiwhakatū i te Hauwhā Tuarua o te tau 2021 (“Hauwhā Tuarua o te tau 2021”) he 0.89 whakarea i te Hauwhā Tuatahi o te tau 2021 (“Hauwhā Tuatahi o te tau 2021”) 0.78x. Kāore anō kia whakahuatia anōtia ngā raraunga mō te hokonga o ArcelorMittal USA i te marama o Tīhema 2020, ā, kāore hoki i whakaurua a ArcelorMittal Italia mō ngā wā katoa (kua tatauhia inaianei mā te whakamahi i te tikanga equity).
Ko ngā tohu hauora me te haumaru mō ngā marama tuatahi e ono o te tau 2021 (“1H 2021”) he 0.83x, ki te whakataurite ki te 0.63x mō ngā marama tuatahi e ono o te tau 2020 (“1H 2020”).
Ko ngā mahi a te kamupene ki te whakapai ake i te hauora me te haumaru, e arotahi ana ki te whakapai ake i te haumaru o āna kaimahi, me te tino arotahi ki te whakakore i ngā matenga.
Kua puta ngā panoni ki te kaupapa here utu whakahaere a te kamupene hei whakaata i te aro hou ki te haumaru. Kei roto i tēnei ko te pikinga nui o te ōwehenga o ngā whakatenatena wā poto e pā ana ki te haumaru, me ngā hononga tūturu ki ngā kaupapa whānui o te ESG i roto i ngā whakatenatena wā roa.
I te 21 o Hūrae, 2021, i panuitia e ArcelorMittal te otinga o tana haumitanga tuarua ki te XCarb™ Innovation Fund hou i whakarewahia hei kaipupuri moni matua i roto i te rauna putea $200 miriona Series D Form Energy, me te kohi $25 miriona. I whakatūria a Form Energy i te tau 2017 hei whakatere i te whanaketanga o tētahi hangarau rokiroki pūngao iti-utu hou mō tētahi whatunga pono, haumaru, me te whakahou katoa puta noa i te tau. Haunga te haumitanga US$25 miriona, kua hainatia e ArcelorMittal me Form Energy tētahi whakaaetanga whanaketanga tahi hei tūhura i te kaha o ArcelorMittal ki te whakarato i te rino ritenga ki a Form Energy hei rino pūtake mō tana hangarau pākahiko.
Ko ngā hua mō ngā marama e ono i mutu i te 30 o Hune, 2021 me te tātari i ngā hua mō ngā marama e ono i mutu i te 30 o Hune, 2020: 34.3 tāne haurua-tau, heke iho i te 5.2%. Ngā pari i te 9 o Hakihea, 2020 me ArcelorMittal Italia14, i hanumi mai i te 14 o Paenga-whāwhā, 2021), i piki ake mā te 13.4% i te whakaoranga o ngā mahi ōhanga. ), Brazil +32.3%, ACIS +7.7% me NAFTA +18.4% (kua whakatikatikaina te awhe).
I piki ake ngā hoko i te haurua tuatahi o te tau 2021 mā te 37.6% ki te $35.5 piriona, ki te whakaritea ki te $25.8 piriona i te haurua tuatahi o te tau 2020, nā te pikinga ake o ngā utu maitai toharite (41.5%), i utua e ArcelorMittal USA me ArcelorMittal Italia.
Ko te whakahekenga uara o te $1.2 piriona i te haurua tuatahi o te tau 2021 i pumau tonu i runga i te whakaritenga o te rahinga, ki te whakaritea ki te $1.5 piriona i te haurua tuatahi o te tau 2020. Ko ngā utu whakahekenga uara mō te tau pūtea 2021 e matapaetia ana ka tata ki te $2.6 piriona (i runga i ngā reiti whakawhiti moni o nāianei).
Kāore he utu whakahekenga i te haurua tuatahi o te tau 2021. Ko te nui o ngā mate whakahekenga i te haurua tuatahi o te tau 2020 i eke ki te USD 92 miriona nā te katinga tuturu o te tipu kōka i Florence (France) i te mutunga o Paenga-whāwhā 2020.
1H 2021 Kāore he taonga motuhake. Ko te utu mō ngā taonga motuhake i te haurua tuatahi o te tau 2020 he $678 miriona nā te NAFTA me ngā utu e pā ana ki ngā hea i Ūropi.
Ko te hua whakahaere o te $7.1 piriona i te 1H 2021 i ahu mai i te pānga pai ki ngā utu maitai (nā te pikinga ake o te tono me te pikinga nui o ngā horahanga maitai, i tautokona e te iti o ngā taonga, ā, kāore i te tino whakaatahia i roto i ngā hua nā te puhoi o ngā ota) me ngā whakapainga o te utu tohutoro o te rino (+100.6%). Ko te mate whakahaere o te US$600 miriona i te haurua tuatahi o te tau 2020 i ahu mai i ngā ngoikoretanga kua whakahuatia ake nei me ngā taonga motuhake, tae atu ki te iti o ngā horahanga maitai me ngā utu mākete o te rino.
Ko te moni whiwhi mai i ngā hoa mahi, ngā mahi tahi me ētahi atu haumitanga he $1.0 piriona i te haurua tuatahi o te tau 2021, ki te whakaritea ki te $127 miriona i te haurua tuatahi o te tau 2020. He nui ake te moni whiwhi i te haurua tuatahi o te tau 2021 i roto i ngā wehewehenga ā-tau mai i Erdemir o te US$89 miriona, nā te pikinga ake o ngā takoha mai i AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 me ētahi atu kaipupuri haumitanga. I pā kino te COVID-19 ki ngā moni whiwhi mai i ngā hoa mahi, ngā mahi tahi me ētahi atu haumitanga i te 1H 2020.
Ko te whakapaunga huamoni kupenga i te haurua tuatahi o te tau 2021 he $167 miriona, ki te whakataurite ki te $227 miriona i te haurua tuatahi o te tau 2020 whai muri i te utunga nama me te whakahaere nama. Kei te tumanako tonu te kamupene ko te whakapaunga huamoni kupenga mō te tau 2021 katoa ka tata ki te $300 miriona.
Ko te moni tāwāhi me ētahi atu mate pūtea kupenga he $427 miriona i te haurua tuatahi o te tau 2021, ki te whakaritea ki te mate o te $415 miriona i te haurua tuatahi o te tau 2020.
Ko te whakapaunga taake moni whiwhi a ArcelorMittal i te H1 2021 he US$946 miriona (tae atu ki te US$391 miriona i roto i ngā whiwhinga taake whakaroa) i whakaritea ki te US$524 miriona i te H1 2020 (tae atu ki te US$262 miriona i roto i ngā whiwhinga taake whakaroa). ngā painga) me ngā whakapaunga taake moni whiwhi).
Ko te moni whiwhi kupenga a ArcelorMittal mō te haurua tuatahi o te tau 2021 he $6.29 piriona, arā, ko te whiwhinga taketake mō ia hea, he $5.40, ki te whakataurite ki te mate kupenga o te $1.679 piriona, arā, ko te mate taketake mō ia hea noa, he $1.57 tāra i te haurua tuatahi o te tau 2020.
Te tātari i ngā hua o te Hauwhā Tuarua o te tau 2021 ki te Hauwhā Tuatahi o te tau 2021 me te Hauwhā Tuarua o te tau 2020. I whakatikatikaina mō ngā panonitanga o te rahinga (arā, kāore i te whakaurua ngā tuku a ArcelorMittal Itari 14), i piki ake ngā tuku maitai i te Hauwhā Tuarua o te tau 2021 mā te 2.4% mai i te 15.6 tāne mita i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 i te mea ka piki haere anō ngā mahi ōhanga i muri i te puhoi haere tonu. I piki haere tonu ngā tuku puta noa i ngā wāhanga katoa: Ūropi +1.0% (i whakatikatikahia te whānuitanga), Brazil +3.3%, ACIS +8.0% me NAFTA +3.2%. I whakatikatikaina te whānuitanga (kāore i te whakaurua a ArcelorMittal i Itari me ArcelorMittal i te US), ko te tapeke o ngā tuku maitai i te Hauwhā Tuarua o te tau 2021 he 16.1 tāne, +30.6% neke atu i te Hauwhā Tuarua o te tau 2020: Ūropi +32 .4% (i whakatikatikahia te whānuitanga); NAFTA +45.7% (i whakatikatikahia te whānuitanga); ACIS +17.0%; Brazil +43.9%.
Ko ngā hoko i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $19.3 piriona, ki te whakataurite ki te $16.2 piriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te $11.0 piriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020. Ki te whakataurite ki te 1Q 2021, i piki ake ngā hoko mā te 19.5%, nā te pikinga ake o ngā utu maitai toharite kua oti te whakatutuki (+20.3%), nā te iti o ngā tuku mai i POX (nā te aukati 4-wiki me te pānga o ngā mahi whakahaere katoa) kua whakaitihia te iti o ngā moni whiwhi keri. Ki te whakataurite ki te hauwhā tuarua o te tau 2020, i piki ake ngā hoko i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te +76.2%, nā te pikinga ake o ngā utu maitai toharite kua oti te whakatutuki (+61.3%), ngā tuku maitai teitei ake (+8.1%) me ngā utu rino teitei ake. Ko te utu turanga (+114%), e whakaitihia ana te iti o ngā tuku rino (-33.5%).
Ko te whakahekenga uara i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $620 miriona, ki te whakaritea ki te $601 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, he iti iho i te $739 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020 i te hokonga o ArcelorMittal USA).
Kāore he tūemi motuhake mō te hauwhā tuarua o te tau 2021 me te hauwhā tuatahi o te tau 2021. Ko ngā tūemi motuhake o te $221 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020 i uru atu ki ngā whakapaunga e pā ana ki ngā putunga taonga NAFTA.
Ko te hua whakahaere mō te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $4.4 piriona, ki te whakataurite ki te $2.6 piriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, ā, ko te mate whakahaere mō te hauwhā tuarua o te tau 2020 he $253 miriona (tae atu ki ngā taonga motuhake kua whakahuatia i runga ake nei). Ko te pikinga o te hua whakahaere i te hauwhā tuarua o te tau 2021 ki te whakataurite ki te hauwhā tuatahi o te tau 2021 i whakaata i te pānga pai o te pakihi maitai ki ngā utu utu, me te whakapainga o ngā tuku maitai (kua whakatikatikaina te whānuitanga) i whakakorengia e te ngoikore o te mahi i roto i te wāhanga keri (te hekenga nā te iti o te tuku rino) kua whakakorengia tetahi wāhanga e ngā utu tohutoro rino teitei ake).
Ko te moni whiwhi mai i ngā hoa mahi, ngā hononga tahi me ētahi atu haumitanga i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $590 miriona, ki te whakataurite ki te mate o te $453 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te mate o te $15 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020. I kitea te tipu kaha o te hauwhā tuarua o te tau 2021 o te 15% i ahu mai i ngā hua pai ake mai i AMNS India8, Calvert9 me ngā kaipupuri moni Hainamana, i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 i whakaputa hoki i te $89 miriona i roto i te moni whiwhi wehewehenga mai i Erdemir.
Ko te whakapaunga huamoni kupenga i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $76 miriona, i whakaritea ki te $91 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te $112 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020, ko te nuinga nā ngā penapena i muri i te whakaoranga.
Ko te moni tāwāhi me ētahi atu mate pūtea kupenga i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $233 miriona, ki te whakataurite ki te mate o te $194 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te hua o te $36 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020.
I te hauwhā tuarua o te tau 2021, i tuhia e ArcelorMittal he whakapaunga taake moni whiwhi o te $542 miriona (tae atu ki te whiwhinga taake whakaroa o te $226 miriona) i whakaritea ki te $404 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 (tae atu ki te whiwhinga taake whakaroa o te $165 miriona). miriona USD). ) me te $184 miriona (tae atu ki te $84 miriona i roto i te taake whakaroa) i te hauwhā tuarua o te tau 2020.
Ko te moni whiwhi kupenga a ArcelorMittal i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $4.005 piriona (ko te whiwhinga taketake mō ia hea he $3.47) ki te whakarite ki te $2.285 piriona (ko te whiwhinga taketake mō ia hea he $1.94) i te hauwhā tuatahi o te tau 2020. Ko te mate kupenga mō te hauwhā tuarua o te tau he $559 miriona (ko te mate taketake mō ia hea noa he $0.50).
E ai ki te pānuitanga o mua, i te mea kei te mahi te kamupene i ngā mahi hei whakahaere me te whakangawari i ana mahi, kua nekehia te kawenga matua mō te keri-whaiaro ki te rāngai maitai (koinei te kaihoko matua o ngā hua o te maina). Ko te wāhanga Keri te kawenga matua mō ngā mahi a ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) me Liberia, ā, ka haere tonu ki te whakarato tautoko hangarau ki ngā mahi keri katoa i roto i te rōpū. Nō reira, mai i te hauwhā tuarua o te tau 2021, kua whakahoutia e ArcelorMittal te whakaaturanga o ana wāhanga ka taea te ripoata i runga anō i ngā whakaritenga a IFRS hei whakaata i tēnei huringa whakahaere. Ko te rāngai keri anake ka ripoata mō ngā mahi a AMMC me Liberia. Kei roto i te wāhanga maitai ētahi atu maina, ko rātou te nuinga e tuku ana.
I piki ake te hanga maitai mata i te wāhanga NAFTA mā te 4.5% ki te 2.3t i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mai i te 2.2t i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 i te mea kua piki ake te tono, ā, kua tīmata anō ngā mahi i Mexico i muri i te hauwhā o mua i whakararuraruhia e te huarere kino.
I piki ake ngā uta rino i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 3.2% ki te 2.6 tana, ki te whakarite ki te 2.5 tana i te hauwhā tuatahi o te tau 2021. Mēnā kua whakatikatikaina te whānuitanga (haunga te pānga o te hokonga o ArcelorMittal USA i te Hakihea 2020), i piki ake ngā uta rino i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te +45.7% ki te whakarite ki te hauwhā tuarua o te tau 2020 i pāngia e te COVID-19, ki te whakarite ki te 1,8 miriona tana.
I piki ake ngā hoko i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 27.8% ki te $3.2 piriona, ki te whakaritea ki te $2.5 piriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pikinga 24.9% o ngā utu maitai toharite me te pikinga o ngā tuku maitai (e ai ki te kōrero i runga ake nei).
Ko ngā tūemi motuhake mō te hauwhā tuarua o te tau 2021 me te hauwhā tuatahi o te tau 2021 he ōrite ki te kore. Ko ngā tūemi whakapaunga motuhake i te hauwhā tuarua o te tau 2020 i eke ki te $221 miriona e pā ana ki ngā utu rarangi taonga.
Ko te hua whakahaere mō te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $675 miriona, i whakaritea ki te $261 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, ā, ko te mate whakahaere mō te hauwhā tuarua o te tau 2020 he $342 miriona, i pāngia e ngā tūemi motuhake kua whakahuatia ake nei me te mate urutā COVID-19.
Ko te EBITDA i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $746 miriona, ki te whakaritea ki te $332 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pānga pai o te utu me te pikinga o ngā tuku, me te pānga o ngā āhuatanga kino o te rangi i mua ki tō mātou wā pakihi i Mexico. Ko te EBITDA i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he nui ake i te $30 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020, nā te pānga pai o ngā utu.
I piki ake te wahanga o te hanga maitai mata i Brazil mā te 3.8% ki te 3.2 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2021, ki te whakarite ki te 3.0 tana i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, ā, he nui ake te rahi ki te whakarite ki te 1.7 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2020, i te wā i whakatikatikaina ai te hanga kia whakaata i te iti o te tono i puta mai i te mate urutā COVID-19. -19. 19 Mate urutā.
I piki ake ngā utaina maitai i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 3.3% ki te 3.0 mita te rahi, ki te whakaritea ki te 2.9 mita te rahi i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pikinga 5.6% o ngā utaina o ngā hua matotoru kua hurihia (te pikinga o ngā kaweake) me te pikinga o ngā utaina o ngā hua roa (+0.8%). ). I piki ake ngā utaina maitai mā te 44% i te hauwhā tuarua o te tau 2021 ki te whakaritea ki te 2.1 miriona tana i te hauwhā tuarua o te tau 2020 nā te pikinga o ngā hoko o ngā hua papatahi me ngā hua roa.
I piki ake ngā hoko i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 28.7% ki te $3.3 piriona mai i te $2.5 piriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te mea i piki ake ngā utu maitai toharite i kitea mā te 24.1% me te pikinga o ngā tuku maitai mā te 3.3%.
Ko te moni whiwhi whakahaere mō te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $1,028 miriona, ki te whakaritea ki te $714 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te $119 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020 (nā te pānga o te mate urutā COVID-19).
I piki ake te EBITDA mā te 41.3% ki te $1,084 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2021, ki te whakataurite ki te $767 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pānga pai o te utu ki te utu me te pikinga o ngā tuku maitai. Ko te EBITDA i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he nui ake i te $171 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020, nā te pānga pai ki te utu me te pikinga o ngā tuku maitai.
I heke tetahi wāhanga o te hanga maitai mata o Ūropi mā te 3.2% ki te 9.4 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2021, ki te whakarite ki te 9.7 tana i te 1 tapawhā o te tau 2021, ā, he teitei ake ki te whakarite ki te 7.1 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2020 (nā te mate urutā COVID-19). I whakakorehia e ArcelorMittal ngā rawa whakakotahi i waenganui o Paenga-whāwhā 2021 whai muri i te hanganga o tētahi hononga tūmatanui-tūmataiti i waenga i a Invitalia me Acciaierie d'Italia Holding, he hononga i raro i te whakaaetanga riihi me te hoko a ArcelorMittal Ilva me ngā nama. I runga i te kaupapa whakatikatika roopu, i piki ake te hanga maitai mata mā te 6.5% i te hauwhā tuarua o te tau 2021 ki te whakarite ki te hauwhā tuatahi o te tau 2021, ko te nuinga nā te tīmatanga anō o te Blast Furnace No. B i Ghent, Belgium i te marama o Poutū-te-rangi, i te mea kua whakapotohia te kohikohinga papa i te wā mutu hei pupuri i te whakamahinga hurihuri. I heke ngā utaina maitai i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 8.0% ki te 8.3 tāne, ki te whakarite ki te 9.0 tāne i te hauwhā tuatahi o te tau 2021. I runga i te whakatikatika i te rahinga, haunga a ArcelorMittal Itari, i piki ake ngā utaina maitai mā te 1%. I piki ake ngā utaina maitai i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 21.6% (i whakatikatikaina mō te whānuitanga o te 32.4%) ki te whakarite ki te 6.8 tāne i te hauwhā tuarua o te tau 2020 (nā te COVID-19 i ārahi), me te pikinga o ngā reti utaina maitai papatahi me te wāhanga.
I piki ake ngā hoko i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 14.1% ki te $10.7 piriona, ki te whakaritea ki te $9.4 piriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pikinga 16.6% o ngā utu toharite (ngā hua papatahi +17 .4% me ngā hua roa +15.2%) te nuinga.
Ko te moni whiwhi whakahaere i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $1.262 piriona, ki te whakataurite ki te moni whiwhi whakahaere o te $599 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021 me te mate whakahaere o te $228 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020 (i pāngia e te mate urutā COVID-19).
Ko te EBITDA i te hauwhā tuarua o te tau 2021 he $1.578 piriona, tata rua te pikinga mai i te $898 miriona i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te pānga pai o te utu ki te utu te nuinga. I piki ake te EBITDA i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mai i te $127 miriona i te hauwhā tuarua o te tau 2020, nā te pānga pai o te utu me te pikinga o ngā tuku maitai.
I piki ake te hanga maitai mata i te wāhanga ACIS mā te 10.9% ki te 3.0 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2021, ki te whakataurite ki te 2.7 tana i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te whakapainga o te mahi whakaputa i Āwherika ki te Tonga te nuinga. I piki ake te hanga maitai mata i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 52.1% ki te whakataurite ki te 2.0 tana i te hauwhā tuarua o te tau 2020, nā te whakaurunga o ngā mahi taratahi e pā ana ki te COVID-19 i Āwherika ki te Tonga i te hauwhā tuarua o te tau 2020 G te nuinga.
I piki ake ngā uta rino i te hauwhā tuarua o te tau 2021 mā te 8.0% ki te 2.8 tāne, ki te whakaritea ki te 2.6 tāne i te hauwhā tuatahi o te tau 2021, nā te whakapai ake i te mahi whakahaere, e ai ki te whakaahuatanga i runga ake nei.