Luxembursko, 29. júla 2021 – Spoločnosť ArcelorMittal („ArcelorMittal“ alebo „Spoločnosť“), popredná svetová integrovaná oceliarska a ťažobná spoločnosť (MT (New York, Amsterdam, Paríž, Luxembursko)), MTS (Madrid)), dnes oznámila výsledky za trojmesačné a šesťmesačné obdobie končiace 30. júnom 20211,2.
Poznámka. Ako už bolo oznámené, od druhého štvrťroka 2021 spoločnosť ArcelorMittal upravila prezentáciu svojich vykazovaných segmentov tak, aby v segmente ťažby zobrazovala iba prevádzky spoločností AMMC a Libéria. Všetky ostatné bane sú započítané do oceliarskeho segmentu, ktorému dodávajú prevažne zásoby. Od druhého štvrťroka 2021 bude spoločnosť ArcelorMittal Italia odčlenená a bude účtovaná ako spoločný podnik.
Aditya Mittal, generálny riaditeľ spoločnosti ArcelorMittal, poznamenal: „Okrem našich polročných výsledkov sme dnes zverejnili aj našu druhú správu o opatreniach v oblasti klímy, ktorá preukazuje náš zámer byť v popredí prechodu na nulový internet v našom odvetví. Tento zámer sa odráža v nových cieľoch oznámených v správe – novom cieli celej skupiny znížiť emisie uhlíka o 25 % do roku 2030 a zvýšení cieľa pre naše európske prevádzky o 35 % do roku 2030. Tieto ciele sú najambicióznejšie v našom odvetví a stavajú na pokroku, ktorý sme tento rok už dosiahli. V posledných týždňoch sme oznámili, že ArcelorMittal plánuje postaviť svetovú jednotku v plnej miere bezuhlíkovú oceliareň. Začiatkom tohto roka sme spustili XCarb™, novú značku pre všetky naše iniciatívy na zníženie emisií uhlíka vrátane certifikácií Green Steel13, nízkouhlíkových produktov a inovačného fondu XCarb™, ktorý investuje do nových technológií súvisiacich s dekarbonizáciou oceliarskeho priemyslu. Toto desaťročie bude kľúčové a ArcelorMittal sa zaviazal spolupracovať so zainteresovanými stranami v regiónoch.“ kde pôsobíme, aby sme sa naučili konať rýchlo.“
„Z finančného hľadiska sme v druhom štvrťroku zaznamenali pokračujúce silné oživenie, zatiaľ čo zásoby zostali utlmené. To viedlo k zdravším spreadom na našich kľúčových trhoch ako v prvých troch mesiacoch roka, čo potvrdzuje naše lepšie vykazovanie od roku 2008. Štvrťročné a polročné výsledky. To nám umožňuje ďalej zlepšovať našu súvahu a splniť si povinnosť vrátiť hotovosť akcionárom. Naše výsledky sú jednoznačne vítané po bezprecedentných narušeniach, ktorým čelila spoločnosť a naši zamestnanci v roku 2020. Chcem viac. Ešte raz ďakujem všetkým našim zamestnancom za zvládnutie tejto volatility a za to, že dokázali rýchlo obnoviť výrobu s cieľom maximalizovať produktivitu. Využite súčasné výnimočné trhové podmienky.“
„V budúcnosti očakávame ďalšie zlepšenie prognózy dopytu v druhej polovici roka, a preto sme prehodnotili našu prognózu spotreby ocele na tento rok.“
Zdravie a bezpečnosť – Frekvencia straty času pre vlastných zamestnancov a pracovných úrazov u dodávateľov Ochrana zdravia a pohody zamestnancov zostáva pre spoločnosť najvyššou prioritou, a preto naďalej prísne dodržiavame usmernenia Svetovej zdravotníckej organizácie (COVID-19) a dodržiavame špecifické vládne nariadenia a implementované nariadenia. Naďalej zabezpečujeme dôkladné monitorovanie, prísne hygienické opatrenia a opatrenia sociálneho dištancovania vo všetkých prevádzkach a prácu na diaľku, kde je to možné, ako aj poskytovanie potrebných osobných ochranných prostriedkov pre našich zamestnancov.
Výkonnosť v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci na základe miery úrazov spôsobených vlastnými a zmluvnými pracovníkmi (LTIF) v 2. štvrťroku 2021 („2. štvrťrok 2021“) bola 0,89-násobok 1. štvrťroka 2021 („1. štvrťrok 2021“) 0,78-násobok. Údaje o predaji spoločnosti ArcelorMittal USA v decembri 2020 neboli prepočítané a nezahŕňajú spoločnosť ArcelorMittal Italia za všetky obdobia (teraz účtovaná metódou vlastného imania).
Ukazovatele bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci za prvých šesť mesiacov roku 2021 („1. polrok 2021“) boli 0,83-násobné v porovnaní s 0,63-násobným zvýšením za prvých šesť mesiacov roku 2020 („1. polrok 2020“).
Úsilie spoločnosti o zlepšenie výkonnosti v oblasti zdravia a bezpečnosti sa zameriava na zlepšenie bezpečnosti jej zamestnancov s absolútnym dôrazom na elimináciu úmrtí.
V politike odmeňovania manažérov spoločnosti boli vykonané zmeny, ktoré odrážajú nový dôraz na bezpečnosť. Zahŕňajú výrazné zvýšenie podielu krátkodobých stimulov súvisiacich s bezpečnosťou, ako aj hmatateľné prepojenia so širšími témami ESG v dlhodobých stimuloch.
Dňa 21. júla 2021 spoločnosť ArcelorMittal oznámila dokončenie svojej druhej investície do novo spusteného fondu XCarb™ Innovation Fund ako hlavný investor v kole financovania série D Form Energy v hodnote 200 miliónov USD, čím získala 25 miliónov USD. Spoločnosť Form Energy bola založená v roku 2017 s cieľom urýchliť vývoj revolučnej nízkonákladovej technológie skladovania energie pre celoročnú spoľahlivú, bezpečnú a plne obnoviteľnú sieť. Okrem investície vo výške 25 miliónov USD podpísali spoločnosti ArcelorMittal a Form Energy spoločnú dohodu o vývoji s cieľom preskúmať potenciál spoločnosti ArcelorMittal dodávať spoločnosti Form Energy železo na mieru ako zdrojové železo pre jej batériovú technológiu.
Výsledky za šesť mesiacov končiacich 30. júnom 2021 a analýza výsledkov za šesť mesiacov končiacich 30. júnom 2020: 34,3 ton za polrok, ​​čo predstavuje pokles o 5,2 %. Spoločnosti Cliffs 9. decembra 2020 a ArcelorMittal Italia14, ktoré sa zlúčili 14. apríla 2021, vzrástli o 13,4 % v dôsledku oživenia hospodárskej aktivity. ), Brazília +32,3 %, ACIS +7,7 % a NAFTA +18,4 % (upravené o rozsah).
Tržby v prvej polovici roka 2021 vzrástli o 37,6 % na 35,5 miliardy USD v porovnaní s 25,8 miliardami USD v prvej polovici roka 2020, najmä v dôsledku vyšších priemerných realizovaných cien ocele (41,5 %), čiastočne financovaných spoločnosťami ArcelorMittal USA a ArcelorMittal Italia.
Odpisy vo výške 1,2 miliardy USD v prvej polovici roka 2021 boli po úprave o objem vo všeobecnosti stabilné v porovnaní s 1,5 miliardy USD v prvej polovici roka 2020. Očakáva sa, že odpisy vo fiškálnom roku 2021 dosiahnu približne 2,6 miliardy USD (na základe aktuálnych výmenných kurzov).
V prvej polovici roka 2021 neboli vytvorené žiadne odpisy. Straty zo odpisov v prvej polovici roka 2020 dosiahli 92 miliónov USD z dôvodu trvalého uzavretia koksovne vo Florencii (Francúzsko) koncom apríla 2020.
1. polrok 2021 Žiadne špeciálne položky. Špeciálny tovar v prvej polovici roka 2020 dosiahol hodnotu 678 miliónov USD v dôsledku NAFTA a poplatkov súvisiacich s akciami v Európe.
Prevádzkový zisk vo výške 7,1 miliardy USD v 1. polroku 2021 bol spôsobený najmä pozitívnym vplyvom na ceny ocele (v dôsledku vyššieho dopytu spojeného s výrazným nárastom cenových spreadov ocele, ktorý bol podporený menšími zásobami a nebol úplne premietnutý do výsledkov kvôli oneskoreným objednávkam) a zlepšením referenčnej ceny železnej rudy (+100,6 %). Prevádzková strata vo výške 600 miliónov USD v prvej polovici roka 2020 bola spôsobená predovšetkým vyššie uvedenými zníženiami hodnoty a mimoriadnymi položkami, ako aj nižšími cenovými spreadmi ocele a trhovými cenami železnej rudy.
Výnosy z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií dosiahli v prvej polovici roka 2021 1,0 miliardu USD v porovnaní so 127 miliónmi USD v prvej polovici roka 2020. Výrazne vyššie tržby v prvej polovici roka 2021 z ročných dividend od spoločnosti Erdemir vo výške 89 miliónov USD, čo bolo spôsobené vyššími príspevkami od spoločností AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 a ďalších investovaných spoločností. Pandémia COVID-19 nepriaznivo ovplyvnila tržby z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií v prvej polovici roka 2020.
Čisté úrokové náklady v prvej polovici roka 2021 dosiahli 167 miliónov USD v porovnaní s 227 miliónmi USD v prvej polovici roka 2020 po splatení dlhu a správe záväzkov. Spoločnosť stále očakáva, že čisté úrokové náklady za celý rok 2021 dosiahnu približne 300 miliónov USD.
Kurzové a iné čisté finančné straty dosiahli v prvej polovici roka 2021 427 miliónov dolárov v porovnaní so stratou 415 miliónov dolárov v prvej polovici roka 2020.
Daňové náklady spoločnosti ArcelorMittal v prvej polovici roka 2021 predstavovali 946 miliónov USD (vrátane odložených daňových úľav vo výške 391 miliónov USD) v porovnaní s 524 miliónmi USD v prvej polovici roka 2020 (vrátane odložených daňových úľav vo výške 262 miliónov USD). daňových benefitov) a daňových nákladov).
Čistý zisk spoločnosti ArcelorMittal za prvú polovicu roka 2021 dosiahol 6,29 miliardy USD, čiže základný zisk na akciu vo výške 5,40 USD, v porovnaní s čistou stratou 1,679 miliardy USD, čiže základnou stratou na kmeňovú akciu vo výške 1,57 USD v prvej polovici roka 2020.
Analýza výsledkov za 2. štvrťrok 2021 v porovnaní s 1. štvrťrokom 2021 a 2. štvrťrokom 2020 Po úprave o zmeny objemu (t. j. bez zásielok spoločnosti ArcelorMittal Italy 14) sa zásielky ocele v 2. štvrťroku 2021 zvýšili o 2,4 % z 15,6 metrických ton v prvom štvrťroku 2021, keďže hospodárska aktivita sa zvýšila. Dodávky sa po pokračujúcom spomalení obnovili. Dodávky sa konzistentne zvyšovali vo všetkých segmentoch: Európa +1,0 % (upravené o rozsah), Brazília +3,3 %, ACIS +8,0 % a NAFTA +3,2 %. Po úprave o rozsah (okrem spoločností ArcelorMittal v Taliansku a ArcelorMittal v USA) dosiahli celkové zásielky ocele v 2. štvrťroku 2021 16,1 ton, čo je o 30,6 % viac ako v 2. štvrťroku 2020: Európa +32,4 % (upravené o rozsah); NAFTA +45,7 % (upravené o rozsah); ACIS +17,0 %; Brazília +43,9 %.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 dosiahli 19,3 miliardy USD v porovnaní so 16,2 miliardami USD v prvom štvrťroku 2021 a 11,0 miliardami USD v druhom štvrťroku 2020. V porovnaní s prvým štvrťrokom 2021 sa tržby zvýšili o 19,5 %, najmä v dôsledku vyšších priemerných realizovaných cien ocele (+20,3 %) v dôsledku nižších dodávok z POX (najmä v dôsledku 4-týždňového štrajku a následného vplyvu plnej prevádzkovej činnosti), čo je čiastočne kompenzované nižšími príjmami z ťažby. V porovnaní s druhým štvrťrokom 2020 sa tržby v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o +76,2 %, najmä v dôsledku vyšších priemerných realizovaných cien ocele (+61,3 %), vyšších dodávok ocele (+8,1 %) a výrazne vyšších cien železnej rudy v základnej cene (+114 %), čo je čiastočne kompenzované poklesom dodávok železnej rudy (-33,5 %).
Odpisy v druhom štvrťroku 2021 dosiahli 620 miliónov USD v porovnaní so 601 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, čo je výrazne menej ako 739 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 (pri predaji spoločnosti ArcelorMittal USA v roku 2020).
Za 2. štvrťrok 2021 a 1. štvrťrok 2021 nie sú žiadne mimoriadne položky. Medzi mimoriadne položky vo výške 221 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 patrili výdavky súvisiace so zásobami NAFTA.
Prevádzkový zisk za druhý štvrťrok 2021 dosiahol 4,4 miliardy USD v porovnaní s 2,6 miliardy USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzková strata za druhý štvrťrok 2020 dosiahla 253 miliónov USD (vrátane vyššie uvedených mimoriadnych položiek). Zvýšenie prevádzkového zisku v druhom štvrťroku 2021 v porovnaní s prvým štvrťrokom 2021 odrážalo pozitívny vplyv oceliarskeho priemyslu na cenové náklady, pričom zlepšené dodávky ocele (upravené podľa sortimentu) boli kompenzované slabšími výsledkami v ťažobnom segmente (pokles v dôsledku zníženej ponuky železnej rudy), ktoré sú čiastočne kompenzované vyššími referenčnými cenami železnej rudy.
Výnosy z pridružených spoločností, spoločných podnikov a iných investícií v druhom štvrťroku 2021 dosiahli 590 miliónov USD v porovnaní so stratou 453 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021 a stratou 15 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020. V druhom štvrťroku 2021 došlo k silnému rastu o 15 % vďaka lepším výsledkom spoločností AMNS India8, Calvert9 a čínskych investorov, zatiaľ čo v prvom štvrťroku 2021 spoločnosť Erdemir vyniesla aj dividendy vo výške 89 miliónov USD.
Čisté úrokové náklady v druhom štvrťroku 2021 dosiahli 76 miliónov USD v porovnaní s 91 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a 112 miliónmi USD v druhom štvrťroku 2020, najmä v dôsledku úspor po splatení.
Kurzové a iné čisté finančné straty v druhom štvrťroku 2021 dosiahli 233 miliónov dolárov v porovnaní so stratou 194 miliónov dolárov v prvom štvrťroku 2021 a ziskom 36 miliónov dolárov v druhom štvrťroku 2020.
V druhom štvrťroku 2021 spoločnosť ArcelorMittal vykázala daň z príjmov vo výške 542 miliónov USD (vrátane odloženej dane vo výške 226 miliónov USD) v porovnaní so 404 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 (vrátane odloženej dane vo výške 165 miliónov USD). (vrátane odloženej dane vo výške 184 miliónov USD) v druhom štvrťroku 2020.
Čistý zisk spoločnosti ArcelorMittal v druhom štvrťroku 2021 dosiahol 4,005 miliardy USD (základný zisk na akciu vo výške 3,47 USD) v porovnaní s 2,285 miliardami USD (základný zisk na akciu vo výške 1,94 USD) v prvom štvrťroku 2020. Čistá strata za druhý štvrťrok dosiahla 559 miliónov USD (základná strata na kmeňovú akciu vo výške 0,50 USD).
Ako už bolo oznámené, keďže spoločnosť podniká kroky na zefektívnenie a zefektívnenie svojej prevádzky, primárna zodpovednosť za sebestačnú ťažbu sa presunula na oceliarsky sektor (ktorý je hlavným spotrebiteľom produktov bane). Segment ťažby bude primárne zodpovedný za prevádzku spoločností ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) a Libéria a bude naďalej poskytovať technickú podporu všetkým banským prevádzkam v rámci skupiny. V dôsledku toho spoločnosť ArcelorMittal od druhého štvrťroka 2021 revidovala prezentáciu svojich vykazovaných segmentov v súlade s požiadavkami IFRS, aby zohľadnila túto organizačnú zmenu. Ťažobný sektor vykazuje iba aktivity spoločností AMMC a Libéria. Ostatné bane sú zahrnuté v oceliarskom segmente, ktorému dodáva prevažne zásoby.
Produkcia surovej ocele v segmente NAFTA vzrástla v druhom štvrťroku 2021 o 4,5 % na 2,3 tony z 2,2 tony v prvom štvrťroku 2021, keďže sa zlepšil dopyt a prevádzka v Mexiku sa obnovila po tom, čo ju v predchádzajúcom štvrťroku prerušilo nepriaznivé počasie.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 sa zvýšili o 3,2 % na 2,6 tony v porovnaní s 2,5 tony v prvom štvrťroku 2021. Po upravenom rozpätí (bez vplyvu predaja spoločnosti ArcelorMittal USA v decembri 2020) sa dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o 45,7 % v porovnaní s druhým štvrťrokom 2020 ovplyvneným pandémiou COVID-19, na 1,8 milióna ton.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 27,8 % na 3,2 miliardy USD v porovnaní s 2,5 miliardy USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku 24,9 % nárastu priemerných realizovaných cien ocele a nárastu dodávok ocele (ako je uvedené vyššie).
Mimoriadne položky za 2. štvrťrok 2021 a 1. štvrťrok 2021 sa rovnajú nule. Mimoriadne výdavky v druhom štvrťroku 2020 dosiahli výšku 221 miliónov USD súvisiacich s nákladmi na zásoby.
Prevádzkový zisk za druhý štvrťrok 2021 dosiahol 675 miliónov USD v porovnaní s 261 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzková strata za druhý štvrťrok 2020 dosiahla 342 miliónov USD, čo bolo ovplyvnené vyššie uvedenými mimoriadnymi položkami a pandémiou COVID-19.
EBITDA v druhom štvrťroku 2021 dosiahla 746 miliónov USD v porovnaní s 332 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, najmä kvôli spomínanému pozitívnemu vplyvu cien a nákladov a zvýšeným dodávkam, ako aj vplyvu predchádzajúcich nepriaznivých poveternostných podmienok na naše obchodné obdobie v Mexiku. EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bola vyššia ako 30 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020, najmä kvôli výrazným pozitívnym cenovým vplyvom.
Podiel produkcie surovej ocele v Brazílii sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšil o 3,8 % na 3,2 t v porovnaní s 3,0 t v prvom štvrťroku 2021 a bol výrazne vyšší v porovnaní s 1,7 t v druhom štvrťroku 2020, keď bola produkcia upravená tak, aby odrážala nižší dopyt spôsobený pandémiou COVID-19. Epidémia COVID-19.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 sa zvýšili o 3,3 % na 3,0 milióna ton v porovnaní s 2,9 miliónmi ton v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku 5,6 % nárastu dodávok hrubých valcovaných výrobkov (nárast vývozu) a nárastu dodávok dlhých výrobkov (+0,8 %). Dodávky ocele sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšili o 44 % v porovnaní s 2,1 miliónmi ton v druhom štvrťroku 2020 v dôsledku zvýšeného predaja plochých aj dlhých výrobkov.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 28,7 % na 3,3 miliardy USD z 2,5 miliardy USD v prvom štvrťroku 2021, keďže priemerné realizované ceny ocele vzrástli o 24,1 % a dodávky ocele sa zvýšili o 3,3 %.
Prevádzkový zisk za druhý štvrťrok 2021 dosiahol 1 028 miliónov USD v porovnaní so 714 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021 a 119 miliónmi USD v druhom štvrťroku 2020 (v dôsledku dopadu pandémie COVID-19).
Zisk EBITDA sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšil o 41,3 % na 1 084 miliónov USD v porovnaní so 767 miliónmi USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku pozitívneho vplyvu cien na náklady a zvýšených dodávok ocele. Zisk EBITDA v druhom štvrťroku 2021 bol výrazne vyšší ako 171 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020, najmä v dôsledku pozitívneho vplyvu na cenu a zvýšenia dodávok ocele.
Časť európskej produkcie surovej ocele klesla v 2. štvrťroku 2021 o 3,2 % na 9,4 tony v porovnaní s 9,7 tonami za 1 štvorcový meter 2021 a bola vyššia v porovnaní so 7,1 tony v 2. štvrťroku 2020 (ovplyvnené pandémiou COVID-19). Spoločnosť ArcelorMittal zrušila kombinované aktíva v polovici apríla 2021 po vytvorení verejno-súkromného partnerstva medzi spoločnosťami Invitalia a Acciaierie d'Italia Holding, pridruženou spoločnosťou v rámci nájomnej zmluvy a záväzkov spoločnosti ArcelorMittal Ilva. Po úprave o pásma sa produkcia surovej ocele v druhom štvrťroku 2021 zvýšila o 6,5 % v porovnaní s prvým štvrťrokom 2021, najmä v dôsledku opätovného spustenia vysokej pece č. B v belgickom Gente v marci, pretože skladovanie bram počas prestávok sa skrátilo, aby sa zachovalo využitie valcovania. Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 klesli o 8,0 % na 8,3 tony v porovnaní s 9,0 tonami v prvom štvrťroku 2021. Po úprave o objem, bez započítania ArcelorMittal Italy, sa dodávky ocele zvýšili o 1 %. Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 sa zvýšili o 21,6 % (upravené o rozsah 32,4 %) v porovnaní so 6,8 metrickými tonami v druhom štvrťroku 2020 (v dôsledku pandémie COVID-19), pričom sa zvýšil prenájom plochých a profilových oceľových konštrukcií.
Tržby v druhom štvrťroku 2021 vzrástli o 14,1 % na 10,7 miliardy USD v porovnaní s 9,4 miliardy USD v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku nárastu priemerných realizovaných cien o 16,6 % (ploché výrobky +17,4 % a dlhé výrobky +15,2 %).
Prevádzkový zisk v druhom štvrťroku 2021 dosiahol 1,262 miliardy USD v porovnaní s prevádzkovým ziskom 599 miliónov USD v prvom štvrťroku 2021 a prevádzkovou stratou 228 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020 (ovplyvnenou pandémiou COVID-19).
Zisk EBITDA v druhom štvrťroku 2021 dosiahol 1,578 miliardy USD, čo je takmer dvojnásobok oproti 898 miliónom USD v prvom štvrťroku 2021, najmä vďaka pozitívnemu vplyvu ceny na náklady. Zisk EBITDA sa v druhom štvrťroku 2021 výrazne zvýšil zo 127 miliónov USD v druhom štvrťroku 2020, najmä vďaka pozitívnemu vplyvu ceny a zvýšeným dodávkam ocele.
Produkcia surovej ocele v segmente ACIS sa v druhom štvrťroku 2021 zvýšila o 10,9 % na 3,0 tony v porovnaní s 2,7 tonami v prvom štvrťroku 2021, najmä vďaka zlepšenej výrobnej výkonnosti v Južnej Afrike. Produkcia surovej ocele v 2. štvrťroku 2021 sa zvýšila o 52,1 % v porovnaní s 2,0 tonami v 2. štvrťroku 2020, najmä v dôsledku zavedenia karanténnych opatrení súvisiacich s COVID-19 v Južnej Afrike v 2. štvrťroku 2020 G.
Dodávky ocele v druhom štvrťroku 2021 sa zvýšili o 8,0 % na 2,8 tony v porovnaní s 2,6 tony v prvom štvrťroku 2021, najmä v dôsledku zlepšenej prevádzkovej výkonnosti, ako je opísané vyššie.