Люксембург, 2021 оны 7-р сарын 29 – Өнөөдөр дэлхийн тэргүүлэгч ган, уул уурхайн нэгдсэн компани (MT (Нью-Йорк, Амстердам, Парис, Люксембург)), MTS (Мадрид) болох ArcelorMittal (“ArcelorMittal” буюу “Компани”) компани 2021 оны 6-р сарын 30-нд дууссан гурван болон зургаан сарын хугацааны үр дүнг зарлалаа.
Тэмдэглэл. Өмнө нь зарласанчлан, 2021 оны хоёрдугаар улирлаас эхлэн ArcelorMittal компани уул уурхайн сегмент дэх зөвхөн AMMC болон Либерийн үйл ажиллагааг харуулахын тулд тайлангийн сегментүүдийнхээ танилцуулгыг шинэчилсэн. Бусад бүх уурхайг голчлон нийлүүлдэг гангийн сегментэд бүртгэдэг. 2021 оны хоёрдугаар улирлаас эхлэн ArcelorMittal Italia компанийг салгаж, хамтарсан үйлдвэр болгон бүртгэх болно.
ArcelorMittal-ийн гүйцэтгэх захирал Адитья Миттал хэлэхдээ: “Хагас жилийн үр дүнгээс гадна өнөөдөр бид салбарынхаа .Тэг интернетийн шилжилтийн тэргүүн эгнээнд байх зорилгыг харуулж буй хоёр дахь Уур амьсгалын үйл ажиллагааны тайлангаа гаргалаа. Энэхүү зорилго нь тайланд зарласан шинэ зорилтуудад тусгагдсан болно - 2030 он гэхэд нүүрстөрөгчийн хийг 25% бууруулах шинэ бүлгийн зорилт, 2030 он гэхэд Европын үйл ажиллагааныхаа 35%-ийг нэмэгдүүлэх зорилт. Эдгээр зорилтууд нь манай салбарт хамгийн их амбицтай зорилтууд бөгөөд энэ жил бидний аль хэдийн гаргасан ахиц дэвшил дээр тулгуурладаг. Сүүлийн хэдэн долоо хоногт бид ArcelorMittal дэлхийн №1 бүрэн хэмжээний тэг нүүрстөрөгчийн гангийн үйлдвэр барихаар төлөвлөж байгаагаа зарласан. Энэ оны эхээр бид Green Steel13 гэрчилгээ, бага нүүрстөрөгчийн бүтээгдэхүүн, гангийн үйлдвэрлэлийн нүүрстөрөгчгүйжүүлэхтэй холбоотой шинэ технологид хөрөнгө оруулалт хийдэг XCarb™ Инновацийн сан зэрэг нүүрстөрөгчийн ялгарлыг бууруулах бүх санаачилгын шинэ брэнд болох XCarb™-ийг нээсэн. Энэ арван жил чухал байх бөгөөд ArcelorMittal нь бүс нутгийн оролцогч талуудтай хамтран ажиллахад бэлэн байна. бид хэрхэн хурдан ажиллахыг сурахын тулд ажилладаг газар.”
"Санхүүгийн үүднээс авч үзвэл хоёрдугаар улиралд бараа материалын нөөц бага хэвээр байсан ч хүчтэй сэргэлт үргэлжилсээр байв. Үүний үр дүнд жилийн эхний гурван сартай харьцуулахад манай гол зах зээлүүд илүү эрүүл тархалттай болж, 2008 оноос хойшхи тайлангийн үзүүлэлтүүд сайжирсан. Улирал болон хагас жилийн үр дүн. Энэ нь бидэнд балансаа улам сайжруулж, хувьцаа эзэмшигчдэд бэлэн мөнгө буцааж өгөх үүргээ биелүүлэх боломжийг олгож байна. 2020 онд бизнес болон ажилчдын маань өмнө нь тулгарч байгаагүй тасалдлын дараа бидний үр дүн мэдээж сайшаалтай байна. Би илүү ихийг хүсч байна. Энэхүү хэлбэлзлийг даван туулж, бүтээмжийг дээд зэргээр нэмэгдүүлэхийн тулд үйлдвэрлэлийг хурдан сэргээж чадсан бүх ажилчдадаа дахин талархал илэрхийлье. Одоогийн онцгой зах зээлийн нөхцөл байдлыг ашиглана уу."
"Ирээдүйд бид жилийн хоёрдугаар хагаст эрэлтийн урьдчилсан тооцоо цаашид сайжирна гэж харж байгаа тул энэ жилийн гангийн хэрэглээний урьдчилсан тооцоогоо шинэчилсэн."
Эрүүл мэнд ба аюулгүй байдал – Ажилчдынхаа цагийг алдах давтамж, гэрээт гүйцэтгэгчид ажлын байран дээр гэмтэл учруулах нь Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллагын (COVID-19) удирдамжийг чанд мөрдөж, засгийн газрын тодорхой зааврыг дагаж мөрдөж, хэрэгжүүлснээр ажилчдын эрүүл мэнд, сайн сайхан байдлыг хамгаалах нь компанийн хувьд тэргүүлэх чиглэл хэвээр байна. Бид бүх үйл ажиллагаа, боломжтой бол алсаас ажиллахдаа нягт хяналт, эрүүл ахуй, нийгмийн зай барих арга хэмжээг чанд сахих, мөн ажилчдаа шаардлагатай хувийн хамгаалах хэрэгслээр хангах ажлыг үргэлжлүүлэн хийж байна.
2021 оны 2-р улиралд (“2021 оны 2-р улирал”) өөрийн болон гэрээт гүйцэтгэгчийн ажлын цаг алдалтын гэмтлийн түвшин (LTIF) дээр үндэслэсэн хөдөлмөрийн эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын гүйцэтгэл нь 2021 оны 1-р улирлын (“2021 оны 1-р улирал”) 0.78 дахин их буюу 0.89 дахин өссөн байна. ArcelorMittal USA-ийн 2020 оны 12-р сарын борлуулалтын мэдээллийг дахин гаргаагүй бөгөөд бүх үеийн ArcelorMittal Italia-г оруулаагүй болно (одоо өмчийн аргаар тооцож байна).
2021 оны эхний зургаан сарын ("2021 оны эхний хагас") эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын үзүүлэлтүүд 0.83 дахин өссөн нь 2020 оны эхний зургаан сарын ("2020 оны эхний хагас") 0.63 дахин өссөн үзүүлэлттэй харьцуулахад өндөр байна.
Тус компанийн эрүүл мэнд, аюулгүй байдлын гүйцэтгэлийг сайжруулах хүчин чармайлт нь ажилчдынхаа аюулгүй байдлыг сайжруулахад чиглэгдэж, нас баралтыг бууруулахад онцгой анхаарал хандуулдаг.
Аюулгүй байдалд шинээр онцолсон зүйлийг тусгахын тулд компанийн гүйцэтгэх захирлын цалин хөлсний бодлогод өөрчлөлт оруулсан. Үүнд аюулгүй байдалтай холбоотой богино хугацааны урамшууллын эзлэх хувь мэдэгдэхүйц нэмэгдэхээс гадна урт хугацааны урамшуулалд ESG-ийн өргөн хүрээтэй сэдвүүдтэй бодитой холбоо хамаарал орно.
2021 оны 7-р сарын 21-нд ArcelorMittal компани шинээр байгуулагдсан XCarb™ Инновацийн санд 200 сая ам.долларын D цувралын Form Energy санхүүжилтийн шатанд тэргүүлэгч хөрөнгө оруулагчаар хоёр дахь хөрөнгө оруулалтаа хийж, 25 сая ам.доллар босгосноо зарлав. Form Energy нь жилийн турш найдвартай, аюулгүй, бүрэн сэргээгдэх эрчим хүчний сүлжээг бий болгох хувьсгалт хямд өртөгтэй эрчим хүч хадгалах технологийг хөгжүүлэхийг хурдасгах зорилгоор 2017 онд байгуулагдсан. 25 сая ам.долларын хөрөнгө оруулалтаас гадна ArcelorMittal болон Form Energy компаниуд Form Energy-д батерейны технологийн эх үүсвэр болгон захиалгаар хийсэн төмрийг нийлүүлэх боломжийг судлах хамтарсан хөгжлийн гэрээнд гарын үсэг зурсан.
2021 оны 6-р сарын 30-нд дууссан зургаан сарын үр дүн болон 2020 оны 6-р сарын 30-нд дууссан зургаан сарын үр дүнгийн дүн шинжилгээ: хагас жилийн мөн үеэс 34.3 тонн буюу 5.2% буурсан байна. 2020 оны 12-р сарын 9-ний өдөр Cliffs болон 2021 оны 4-р сарын 14-нд нэгдсэн ArcelorMittal Italia14) нь эдийн засгийн идэвхжил сэргэж байгаатай холбогдуулан 13.4%-иар өссөн байна. ), Бразил +32.3%, ACIS +7.7% болон NAFTA +18.4% (хязгаарыг тохируулсан).
2021 оны эхний хагаст борлуулалт 2020 оны эхний хагаст 25.8 тэрбум ам.доллар байсан бол 37.6%-иар өсч 35.5 тэрбум ам.доллар болсон нь голчлон ArcelorMittal USA болон ArcelorMittal Italia компаниудын санхүүжилтээр хийгдсэн гангийн дундаж үнэ (41.5%) өндөр байгаатай холбоотой юм.
2021 оны эхний хагаст 1.2 тэрбум ам.долларын ханшийн сулрал нь 2020 оны эхний хагаст 1.5 тэрбум ам.доллар байсан бол эзлэхүүнээр тохируулсан үндсэн дээр ерөнхийдөө тогтвортой байв. 2021 оны санхүүгийн жилд элэгдлийн зардал ойролцоогоор 2.6 тэрбум ам.доллар байх төлөвтэй байна (одоогийн ханшаар).
2021 оны эхний хагаст үнэ цэнийн бууралтын төлбөр гараагүй. 2020 оны 4-р сарын сүүлээр Флоренц (Франц) дахь коксжих үйлдвэрийг бүрмөсөн хаасантай холбоотойгоор 2020 оны эхний хагаст үнэ цэнийн бууралтын алдагдал 92 сая ам.долларт хүрсэн.
2021 оны 1-р хагаст тусгай бараа байхгүй. 2020 оны эхний хагаст тусгай бараа бүтээгдэхүүний борлуулалт NAFTA болон Европын хувьцаатай холбоотой хураамжийн улмаас 678 сая ам.долларт хүрсэн.
2021 оны эхний хагаст 7.1 тэрбум ам.долларын үйл ажиллагааны ашиг гарсан нь голчлон гангийн үнэд эерэг нөлөө үзүүлсэн (гангийн үлдэгдэл мэдэгдэхүйц нэмэгдсэнтэй холбоотой эрэлт нэмэгдсэн, нөөц бага байгаа нь дэмжиж, захиалга хоцрогдсоноос болж үр дүнд бүрэн тусгагдаагүй) болон төмрийн хүдрийн лавлах үнэ сайжирсантай холбоотой (+100.6%). 2020 оны эхний хагаст 600 сая ам.долларын үйл ажиллагааны алдагдал нь дээр дурдсан үнэ цэнийн бууралт болон онцгой зүйлс, мөн гангийн үлдэгдэл болон төмрийн хүдрийн зах зээлийн үнийн бууралттай холбоотой байв.
Хамтрагч компаниуд, хамтарсан үйлдвэрүүд болон бусад хөрөнгө оруулалтаас олсон орлого 2021 оны эхний хагаст 1.0 тэрбум ам.доллар байсан бол 2020 оны эхний хагаст 127 сая ам.доллар байжээ. 2021 оны эхний хагаст Эрдемирээс олсон жилийн ногдол ашгийн орлого 89 сая ам.доллараар мэдэгдэхүйц өссөн нь AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 болон бусад хөрөнгө оруулалтын компаниудын оруулсан хувь нэмэр нэмэгдсэнтэй холбоотой юм. COVID-19 нь 2020 оны эхний хагаст хамтрагчид, хамтарсан үйлдвэрүүд болон бусад хөрөнгө оруулалтаас олсон орлогод сөргөөр нөлөөлсөн.
Өрийн төлбөр болон өр төлбөрийн удирдлагын дараа 2020 оны эхний хагаст 227 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний хагаст хүүгийн цэвэр зардал 167 сая ам.доллар болжээ. Тус компани 2021 оны бүх хугацаанд хүүгийн цэвэр зардал ойролцоогоор 300 сая ам.доллар байх төлөвтэй хэвээр байна.
2021 оны эхний хагаст гадаад валютын ханшийн болон бусад санхүүгийн цэвэр алдагдал 427 сая ам.доллар байсан бол 2020 оны эхний хагаст 415 сая ам.долларын алдагдалтай гарсан байна.
ArcelorMittal-ийн 2021 оны эхний хагаст ногдуулсан орлогын албан татварын зардал нь 946 сая ам.доллар (391 сая ам.долларын хойшлогдсон татварын хөнгөлөлтийг оруулаад) байсан бол 2020 оны эхний хагаст ногдуулсан 524 сая ам.доллар (262 сая ам.долларын хойшлогдсон татварын хөнгөлөлтийг оруулаад) байсан. тэтгэмж) болон орлогын албан татварын зардал).
ArcelorMittal компанийн 2021 оны эхний хагас жилийн цэвэр орлого нь 6.29 тэрбум ам.доллар буюу нэгж хувьцаанд ногдох үндсэн ашиг нь 5.40 ам.доллар байсан бол 2020 оны эхний хагаст 1.679 тэрбум ам.долларын цэвэр алдагдал буюу нэгж хувьцаанд ногдох үндсэн алдагдал нь 1.57 ам.доллар байжээ.
2021 оны 2-р улирлын үр дүнг 2021 оны 1-р улирал болон 2020 оны 2-р улиралтай харьцуулсан дүн шинжилгээ. Эзлэхүүний өөрчлөлтийг харгалзан үзвэл (өөрөөр хэлбэл ArcelorMittal Italy 14-ийн тээвэрлэлтийг оруулаагүй), ган тээвэрлэлт 2021 оны 2-р улиралд 2021 оны эхний улиралд 15.6 метрик тонноос 2.4%-иар өссөн нь эдийн засгийн идэвхжил нэмэгдэхийн хэрээр үргэлжилсэн удаашралын дараа дахин сэргэсэн. Тээвэрлэлт бүх сегментүүдэд тогтвортой өссөн: Европ +1.0% (хэмжээг тохируулсан), Бразил +3.3%, ACIS +8.0% болон NAFTA +3.2%. Хэмжээг тохируулсан (Италийн ArcelorMittal болон АНУ-ын ArcelorMittal-ийг оруулаагүй), 2021 оны 2-р улиралд нийт ган тээвэрлэлт 16.1 тонн байсан нь 2020 оны 2-р улирлаас +30.6%-иар их байна: Европ +32.4% (хэмжээг тохируулсан); NAFTA +45.7% (хэмжээг тохируулсан); ACIS +17.0%; Бразил +43.9%.
2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалт нь 2021 оны эхний улиралд 16.2 тэрбум ам.доллар, 2020 оны хоёрдугаар улиралд 11.0 тэрбум ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний улиралтай харьцуулахад 19.3 тэрбум ам.доллар болжээ. 2021 оны эхний улиралтай харьцуулахад борлуулалт 19.5%-иар өссөн нь голчлон гангийн дундаж үнэ өссөнтэй (+20.3%) холбоотой бөгөөд POX-оос тээвэрлэлт буурсантай (голчлон 4 долоо хоногийн ажил хаялт болон түүний дараа бүрэн үйл ажиллагааны нөлөөлөлтэй холбоотой) холбоотой бөгөөд уул уурхайн орлого буурснаар хэсэгчлэн нөхөгдсөн. 2020 оны хоёрдугаар улиралтай харьцуулахад 2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалт +76.2%-иар өссөн нь голчлон гангийн дундаж үнэ өссөнтэй (+61.3%), гангийн тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй (+8.1%), төмрийн хүдрийн үнийн мэдэгдэхүйц өндөр байгаатай холбоотой юм. Үндсэн үнэ (+114%) нь төмрийн хүдрийн тээвэрлэлт буурсантай (-33.5%) хэсэгчлэн нөхөгдсөн байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд 620 сая ам.долларын элэгдэл бүртгэгдсэн нь 2021 оны эхний улиралд 601 сая ам.доллар байсан бол ArcelorMittal USA (2020 оны хоёрдугаар улиралд 739 сая ам.долларын борлуулалтаас хамаагүй бага байна) байна.
2021 оны 2 болон 2021 оны 1-р улирлын тусгай зүйлс байхгүй. 2020 оны хоёрдугаар улиралд 221 сая ам.долларын тусгай зүйлсэд NAFTA-ийн нөөцтэй холбоотой зардал багтсан болно.
2021 оны хоёрдугаар улирлын үйл ажиллагааны ашиг нь 2021 оны эхний улиралд 2.6 тэрбум доллар байсан бол 4.4 тэрбум доллар, 2020 оны хоёрдугаар улирлын үйл ажиллагааны алдагдал нь 253 сая доллар (дээр дурдсан тусгай зүйлсийг оруулаад) байв. 2021 оны хоёрдугаар улиралд 2021 оны эхний улиралтай харьцуулахад үйл ажиллагааны ашгийн өсөлт нь гангийн бизнесийн үнийн зардалд эерэг нөлөө үзүүлснийг тусгасан бөгөөд гангийн тээвэрлэлт сайжирсан (хүрээний тохируулгатай) нь уул уурхайн сегментийн сул гүйцэтгэлээр (төмрийн хүдрийн нийлүүлэлт буурснаас үүдэлтэй бууралт) нөхөгдсөн нь төмрийн хүдрийн лавлах үнийн өсөлтөөр хэсэгчлэн нөхөгдсөн.
Хамтрагч компаниуд, хамтарсан үйлдвэрүүд болон бусад хөрөнгө оруулалтаас 2021 оны хоёрдугаар улиралд 590 сая ам.долларын орлого олсон нь 2021 оны эхний улиралд 453 сая ам.долларын алдагдал, 2020 оны хоёрдугаар улиралд 15 сая ам.долларын алдагдалтай гарсантай харьцуулахад өндөр үзүүлэлт юм. 2021 оны 2-р улиралд AMNS India8, Calvert9 болон Хятадын хөрөнгө оруулагчдын үр дүн сайжирсантай холбоотойгоор 15%-ийн хүчтэй өсөлт ажиглагдсан бол 2021 оны 1-р улиралд Эрдемирээс 89 сая ам.долларын ногдол ашгийн орлого олсон байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд хүүгийн цэвэр зардал 76 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний улиралд 91 сая ам.доллар, 2020 оны хоёрдугаар улиралд 112 сая ам.доллар байсан нь голчлон зээл авсны дараах хэмнэлттэй холбоотой юм.
2021 оны хоёрдугаар улиралд гадаад валютын ханшийн болон бусад санхүүгийн цэвэр алдагдал 233 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний улиралд 194 сая ам.долларын алдагдал, 2020 оны хоёрдугаар улиралд 36 сая ам.долларын ашигтай гарсан байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд ArcelorMittal компани 542 сая ам.долларын орлогын албан татварын зардал (226 сая ам.долларын хойшлогдсон татварын орлого багтсан) бүртгэсэн бөгөөд энэ нь 2021 оны эхний улиралд 404 сая ам.доллар (165 сая ам.долларын хойшлогдсон татварын орлого багтсан), 2020 оны хоёрдугаар улиралд 184 сая ам.доллар (84 сая ам.долларын хойшлогдсон татвар багтсан) байсантай харьцуулахад харьцангуй бага байна.
ArcelorMittal компанийн 2021 оны хоёрдугаар улиралд гаргасан цэвэр орлого 4.005 тэрбум ам.доллар (нэгж хувьцаанд ногдох үндсэн ашиг 3.47 ам.доллар) байсан бол 2020 оны эхний улиралд 2.285 тэрбум ам.доллар (нэгж хувьцаанд ногдох үндсэн ашиг 1.94 ам.доллар) байсан. Оны хоёрдугаар улиралд 559 сая ам.долларын цэвэр алдагдал (нэгж хувьцаанд ногдох үндсэн алдагдал 0.50 ам.доллар) болжээ.
Өмнө нь зарласанчлан, тус компани үйл ажиллагаагаа оновчтой болгох, оновчтой болгох алхмуудыг хийж байгаа тул өөрийгөө тэтгэх уул уурхайн гол хариуцлага нь гангийн салбарт (уурхайн бүтээгдэхүүний гол хэрэглэгч) шилжсэн. Уул уурхайн сегмент нь голчлон ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) болон Либерийн үйл ажиллагааг хариуцах бөгөөд бүлгийн доторх бүх уул уурхайн үйл ажиллагаанд техникийн дэмжлэг үзүүлсээр байх болно. Үүний үр дүнд 2021 оны хоёрдугаар улирлаас эхлэн ArcelorMittal нь энэхүү зохион байгуулалтын өөрчлөлтийг тусгахын тулд тайлагнах сегментүүдийнхээ танилцуулгыг ОУСБ-ын шаардлагын дагуу шинэчилсэн. Уул уурхайн салбар нь зөвхөн AMMC болон Либерийн үйл ажиллагааны талаар тайлагнадаг. Бусад уурхайнууд гангийн сегментэд багтдаг бөгөөд тэд голчлон нийлүүлдэг.
NAFTA сегмент дэх түүхий гангийн үйлдвэрлэл 2021 оны эхний улиралд 2.2 тонноос 2021 оны хоёрдугаар улиралд 4.5%-иар өсч 2.3 тоннд хүрсэн нь эрэлт сайжирч, Мексикт өмнөх улиралд цаг агаарын таагүй байдлаас болж үйл ажиллагаа нь сэргэсэнтэй холбоотой юм.
2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт 2021 оны эхний улиралд 2.5 тонноос 3.2%-иар өсч 2.6 тоннд хүрсэн байна. Тохируулсан хүрээг (2020 оны 12-р сард ArcelorMittal USA-ийн борлуулалтын нөлөөллийг оруулаагүй) тооцвол, 2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт COVID-19-ийн нөлөөлөлд өртсөн 2020 оны хоёрдугаар улиралтай харьцуулахад +45.7%-иар өссөн буюу 1.8 сая тонн болжээ.
2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалт 2021 оны эхний улиралд 2.5 тэрбум ам.доллар байсан бол 27.8%-иар өсч 3.2 тэрбум ам.доллар болсон нь голчлон гангийн дундаж үнэ 24.9%-иар өссөн болон гангийн тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй холбоотой (дээр дурдсанчлан).
2021 оны 2 болон 2021 оны 1-р улирлын тусгай зардлын зүйлс тэгтэй тэнцүү байна. 2020 оны 2-р улиралд бараа материалын зардалтай холбоотой тусгай зардлын зүйлс 221 сая ам.доллар болжээ.
2021 оны хоёрдугаар улирлын үйл ажиллагааны ашиг 2021 оны эхний улиралд 261 сая ам.доллар байсан бол 675 сая ам.доллар, 2020 оны хоёрдугаар улирлын үйл ажиллагааны алдагдал 342 сая ам.доллар байсан нь дээр дурдсан тусгай зүйлс болон COVID-19 цар тахлын нөлөөллөөс үүдэлтэй юм.
2021 оны хоёрдугаар улиралд EBITDA нь 2021 оны эхний улиралд 332 сая ам.доллар байсан бол 746 сая ам.доллар болсон нь дээр дурдсан үнийн эерэг нөлөө болон тээвэрлэлтийн өсөлт, мөн Мексик дэх манай бизнесийн хугацаанд өмнөх цаг агаарын хүнд нөхцөл байдал нөлөөлсөнтэй холбоотой юм. 2021 оны хоёрдугаар улиралд EBITDA нь 2020 оны хоёрдугаар улиралд 30 сая ам.доллараас давсан нь голчлон үнийн мэдэгдэхүйц эерэг нөлөөллөөс шалтгаалсан.
Бразилийн түүхий гангийн үйлдвэрлэлийн эзлэх хувь 2021 оны эхний улиралд 3.0 тонноос 2021 оны хоёрдугаар улиралд 3.8%-иар өсч 3.2 тоннд хүрсэн бөгөөд COVID-19-ийн улмаас эрэлт буурсантай холбогдуулан үйлдвэрлэлийг тохируулсан 2020 оны хоёрдугаар улиралд 1.7 тонноос хамаагүй өндөр байна. -19 цар тахал. 19 Цар тахал.
2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт 2021 оны эхний улиралд 2.9 сая тонноос 3.3%-иар өсч 3.0 сая тоннд хүрсэн нь голчлон зузаан цувимал бүтээгдэхүүний тээвэрлэлт 5.6%-иар өссөн (экспортын өсөлт) болон урт бүтээгдэхүүний тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй (+0.8%) холбоотой юм. Гангийн тээвэрлэлт 2021 оны хоёрдугаар улиралд 44%-иар өссөн нь 2020 оны хоёрдугаар улиралд 2.1 сая тонн байсан бол хавтгай болон урт бүтээгдэхүүний борлуулалт нэмэгдсэнтэй холбоотой юм.
2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалт 2021 оны эхний улиралд 2.5 тэрбум ам.доллар байсан бол 28.7%-иар өсч, гангийн дундаж үнэ 24.1%-иар, гангийн тээвэрлэлт 3.3%-иар өссөн нь 2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалтын хэмжээ 2021 оны эхний улиралд 2.5 тэрбум ам.доллараас 28.7%-иар өсч, 3.3 тэрбум ам.доллар болжээ.
2021 оны хоёрдугаар улирлын үйл ажиллагааны орлого 1,028 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний улиралд 714 сая ам.доллар, 2020 оны хоёрдугаар улиралд 119 сая ам.доллар байсан (COVID-19 цар тахлын нөлөөллөөс шалтгаалан).
EBITDA нь 2021 оны эхний улиралд 767 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны хоёрдугаар улиралд 41.3%-иар өсч, 1,084 сая ам.доллар болсон нь голчлон үнийн өртөгт эерэг нөлөө үзүүлж, гангийн тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй холбоотой юм. 2021 оны хоёрдугаар улиралд EBITDA нь 2020 оны хоёрдугаар улиралд 171 сая ам.доллар байсан хэмжээнээс мэдэгдэхүйц өндөр байсан нь голчлон үнэд эерэг нөлөө үзүүлж, гангийн тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй холбоотой юм.
Европын түүхий гангийн үйлдвэрлэлийн нэг хэсэг нь 2021 оны 2-р улиралд 3.2%-иар буурч 9.4 тоннд хүрсэн нь 2021 оны 1 кв.метр талбайд 9.7 тонн байсан бол 2020 оны 2-р улиралд 7.1 тонноос өндөр байсан (COVID-19 цар тахлын нөлөөгөөр). ArcelorMittal нь Invitalia болон ArcelorMittal Ilva түрээсийн болон худалдан авах гэрээ, өр төлбөрийн дагуу харьяа Acciaierie d'Italia Holding хооронд төрийн болон хувийн хэвшлийн түншлэл байгуулагдсаны дараа 2021 оны 4-р сарын дундуур нэгдсэн хөрөнгийг цуцалсан. Туузны тохируулгатай үндсэн дээр түүхий гангийн үйлдвэрлэл 2021 оны 2-р улиралд 2021 оны эхний улиралтай харьцуулахад 6.5%-иар өссөн нь голчлон Бельгийн Гент хотын В дугаартай тэсэлгээний зуухыг дахин ажиллуулж эхэлсэнтэй холбоотой бөгөөд энэ нь өнхрөх хэрэглээг хадгалахын тулд зогсолтын үед хавтангийн нөөцийг богиносгосонтой холбоотой юм. 2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт 2021 оны эхний улиралд 9.0 тонн байсан бол 8.0%-иар буурч 8.3 тоннд хүрсэн байна. Италийн ArcelorMittal компанийг оруулаагүй эзлэхүүнийг тохируулсан гангийн тээвэрлэлт 1%-иар өссөн байна. 2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт 2020 оны хоёрдугаар улиралд 6.8 метрик тонн байсан бол (COVID-19-ийн улмаас) 21.6%-иар өссөн (32.4%-ийн хязгаарт тохируулсан) бөгөөд хавтгай болон огтлолын гангийн тээвэрлэлтийн түрээс нэмэгдсэн байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд борлуулалт 2021 оны эхний улиралд 9.4 тэрбум ам.доллар байсан бол 14.1%-иар өсч 10.7 тэрбум ам.доллар болсон нь голчлон дундаж борлуулалтын үнийн өсөлт 16.6%-иар (хавтгай бүтээгдэхүүн +17.4%, урт бүтээгдэхүүн +15.2%) голчлон нөлөөлсөн байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд үйл ажиллагааны орлого 1.262 тэрбум ам.доллар байсан бол 2021 оны эхний улиралд үйл ажиллагааны орлого 599 сая ам.доллар, 2020 оны хоёрдугаар улиралд (COVID-19 цар тахлын нөлөөгөөр) 228 сая ам.долларын алдагдалтай гарсан байна.
2021 оны хоёрдугаар улиралд EBITDA нь 1.578 тэрбум ам.доллар байсан нь 2021 оны эхний улиралд 898 сая ам.доллар байсан бол бараг хоёр дахин өссөн нь үнийн өртөгт эерэг нөлөөлөлтэй холбоотой юм. EBITDA нь 2020 оны хоёрдугаар улиралд 127 сая ам.доллар байсан бол 2021 оны хоёрдугаар улиралд мэдэгдэхүйц өссөн нь голчлон үнийн эерэг нөлөөлөл болон гангийн тээвэрлэлт нэмэгдсэнтэй холбоотой юм.
ACIS сегмент дэх түүхий гангийн үйлдвэрлэл 2021 оны эхний улиралд 2.7 тонноос 2021 оны хоёрдугаар улиралд 10.9%-иар өсч 3.0 тоннд хүрсэн нь голчлон Өмнөд Африкт үйлдвэрлэлийн гүйцэтгэл сайжирсантай холбоотой юм. 2021 оны 2-р улиралд түүхий гангийн үйлдвэрлэл 2020 оны 2-р улиралд 2.0 тонноос 52.1%-иар өссөн нь голчлон Өмнөд Африкт 2020 оны 2-р улиралд COVID-19-тэй холбоотой хорио цээрийн арга хэмжээ авсантай холбоотой юм.
Дээр дурдсанчлан үйл ажиллагааны гүйцэтгэл сайжирсантай холбоотойгоор 2021 оны хоёрдугаар улиралд гангийн тээвэрлэлт 2021 оны эхний улиралд 2.6 тонноос 8.0%-иар өсч 2.8 тоннд хүрсэн байна.