أعلنت شركة أرسيلور ميتال عن نتائجها المالية للربع الثاني والنصف من عام 2021

لوكسمبورج، 29 يوليو 2021 - أعلنت اليوم شركة أرسيلور ميتال ("أرسيلور ميتال" أو "الشركة")، الشركة الرائدة عالميًا في مجال الصلب والتعدين المتكامل (MT (نيويورك، أمستردام، باريس، لوكسمبورج))، MTS (مدريد)) عن نتائج فترتي الثلاثة والستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 20211,2.
ملاحظة: كما أُعلن سابقًا، ابتداءً من الربع الثاني من عام 2021، عدّلت شركة أرسيلور ميتال عرض قطاعاتها الخاضعة للتقارير المالية لعرض عملياتها في شركة AMMC وليبيريا فقط ضمن قطاع التعدين. وتُحتسب جميع المناجم الأخرى ضمن قطاع الصلب، الذي تُورّده الشركة بشكل رئيسي. واعتبارًا من الربع الثاني من عام 2021، سيتم فصل شركة أرسيلور ميتال إيطاليا وتسجيلها كمشروع مشترك.
علق أديتيا ميتال، الرئيس التنفيذي لشركة أرسيلور ميتال، قائلاً: "بالإضافة إلى نتائجنا نصف السنوية، أصدرنا اليوم تقريرنا الثاني للعمل المناخي، والذي يُظهر نيتنا أن نكون في طليعة التحول إلى إنترنت صفري في صناعتنا. وينعكس هذا القصد في الأهداف الجديدة المعلنة في التقرير - هدف جديد على مستوى المجموعة يتمثل في خفض انبعاثات الكربون بنسبة 25% بحلول عام 2030، وهدف متزايد لعملياتنا الأوروبية بنسبة 35% بحلول عام 2030. هذه الأهداف هي الأكثر طموحًا في صناعتنا، وتبني على التقدم الذي أحرزناه بالفعل هذا العام. في الأسابيع الأخيرة، أعلنا أن أرسيلور ميتال تخطط لبناء مصنع الصلب الخالي من الكربون الأول في العالم على نطاق كامل. في وقت سابق من هذا العام، أطلقنا XCarb™، وهي علامة تجارية جديدة لجميع مبادراتنا للحد من انبعاثات الكربون، بما في ذلك شهادات Green Steel13، والمنتجات منخفضة الكربون، وصندوق XCarb™ للابتكار، الذي يستثمر في التقنيات الجديدة المتعلقة بإزالة الكربون من صناعة الصلب. سيكون العقد القادم حاسمًا، وأرسيلور ميتال ملتزمة. "للعمل مع أصحاب المصلحة في المناطق التي نعمل فيها لمعرفة كيفية التصرف بسرعة."
من الناحية المالية، شهد الربع الثاني انتعاشًا قويًا مستمرًا، بينما ظل المخزون منخفضًا. وقد أدى ذلك إلى تحسن هوامش الربحية في أسواقنا الرئيسية مقارنةً بالأشهر الثلاثة الأولى من العام، مما يؤكد تحسن تقاريرنا منذ عام ٢٠٠٨. نتائج ربع سنوية ونصف سنوية. وهذا يسمح لنا بتحسين ميزانيتنا العمومية والوفاء بالتزاماتنا بإعادة السيولة النقدية إلى المساهمين. نتائجنا محل ترحيب واضح بعد الاضطرابات غير المسبوقة التي واجهتها أعمالنا وموظفونا في عام ٢٠٢٠. أريد المزيد. شكرًا جزيلًا مجددًا لجميع موظفينا على تعاملهم مع هذه التقلبات وقدرتهم على استئناف الإنتاج بسرعة لتحقيق أقصى قدر من الإنتاجية. اغتنموا هذه الظروف الاستثنائية الحالية في السوق.
"وبالنظر إلى المستقبل، فإننا نرى تحسنًا إضافيًا في توقعات الطلب في النصف الثاني من العام، ولذلك قمنا بمراجعة توقعاتنا لاستهلاك الصلب لهذا العام."
الصحة والسلامة - معدل ضياع الوقت لموظفينا وإصابات العمل للمقاولين. تُعدّ حماية صحة وسلامة الموظفين أولوية قصوى للشركة، وذلك من خلال مواصلة الالتزام الصارم بإرشادات منظمة الصحة العالمية (كوفيد-19) واتباع التوجيهات الحكومية المحددة وتطبيقها. نواصل ضمان المراقبة الدقيقة، وتطبيق إجراءات النظافة والتباعد الاجتماعي الصارمة في جميع العمليات، والعمل عن بُعد كلما أمكن، بالإضافة إلى توفير معدات الوقاية الشخصية اللازمة لموظفينا.
بلغ أداء الصحة والسلامة المهنية، بناءً على معدل إصابات الوقت الضائع (LTIF) للمقاولين والأفراد في الربع الثاني من عام 2021 ("الربع الثاني من عام 2021") 0.89 ضعفًا مقارنةً بالربع الأول من عام 2021 ("الربع الأول من عام 2021") 0.78 ضعفًا. لم تُعدّل بيانات بيع شركة أرسيلور ميتال الولايات المتحدة الأمريكية في ديسمبر 2020، ولا تشمل أرسيلور ميتال إيطاليا لجميع الفترات (والتي تُحتسب الآن باستخدام طريقة حقوق الملكية).
بلغت مؤشرات الصحة والسلامة للأشهر الستة الأولى من عام 2021 (النصف الأول من عام 2021) 0.83x مقارنة بـ 0.63x للأشهر الستة الأولى من عام 2020 (النصف الأول من عام 2020).
وتتركز جهود الشركة لتحسين أداء الصحة والسلامة على تحسين سلامة موظفيها مع التركيز المطلق على القضاء على الوفيات.
أُجريت تعديلات على سياسة تعويضات المديرين التنفيذيين في الشركة لتعكس التركيز الجديد على السلامة. ويشمل ذلك زيادة كبيرة في نسبة الحوافز قصيرة الأجل المتعلقة بالسلامة، بالإضافة إلى روابط ملموسة بمواضيع أوسع نطاقًا تتعلق بالبيئة والمجتمع والحوكمة ضمن الحوافز طويلة الأجل.
في 21 يوليو 2021، أعلنت شركة أرسيلور ميتال عن إتمام استثمارها الثاني في صندوق XCarb™ للابتكار، المُطلق حديثًا، بصفتها المستثمر الرئيسي في جولة تمويلية من الفئة D بقيمة 200 مليون دولار أمريكي لشركة Form Energy، حيث جمعت 25 مليون دولار أمريكي. تأسست شركة Form Energy عام 2017 لتسريع تطوير تقنية ثورية منخفضة التكلفة لتخزين الطاقة، لضمان شبكة كهرباء موثوقة وآمنة ومتجددة بالكامل على مدار العام. بالإضافة إلى هذا الاستثمار البالغ 25 مليون دولار أمريكي، وقّعت أرسيلور ميتال وForm Energy اتفاقية تطوير مشتركة لاستكشاف إمكانات أرسيلور ميتال في تزويد شركة Form Energy بحديد مُصمم خصيصًا لاستخدامه كمصدر للحديد لتقنية بطارياتها.
نتائج الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2021 وتحليل نتائج الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2020: 34.3 طنًا خلال النصف الأول من العام، بانخفاض قدره 5.2%. (Cliffs في 9 ديسمبر 2020 وArcelorMittal Italia14، المندمجة اعتبارًا من 14 أبريل 2021)، والتي ارتفعت بنسبة 13.4% مع تعافي النشاط الاقتصادي. (البرازيل +32.3%، وACIS +7.7%، واتفاقية نافتا +18.4% (معدلة حسب النطاق).
ارتفعت المبيعات في النصف الأول من عام 2021 بنسبة 37.6٪ إلى 35.5 مليار دولار مقارنة بـ 25.8 مليار دولار في النصف الأول من عام 2020، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع متوسط ​​أسعار الصلب المحققة (41.5٪)، والتي تم تمويلها جزئيًا من قبل شركة ArcelorMittal USA و ArcelorMittal Italia.
بلغ الاستهلاك 1.2 مليار دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2021، وكان مستقراً بشكل عام على أساس الحجم المعدل مقارنة بـ 1.5 مليار دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2020. ومن المتوقع أن تبلغ رسوم الاستهلاك في السنة المالية 2021 حوالي 2.6 مليار دولار أمريكي (بناءً على أسعار الصرف الحالية).
لم تكن هناك أي رسوم انخفاض قيمة في النصف الأول من عام 2021. وبلغت خسائر انخفاض القيمة في النصف الأول من عام 2020 مبلغ 92 مليون دولار أمريكي بسبب الإغلاق الدائم لمصنع الكوك في فلورنسا (فرنسا) في نهاية أبريل 2020.
النصف الأول من عام ٢٠٢١: لا توجد سلع خاصة. بلغت قيمة السلع الخاصة في النصف الأول من عام ٢٠٢٠ ٦٧٨ مليون دولار أمريكي، وذلك بسبب اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية (نافتا) والرسوم المتعلقة بالأسهم في أوروبا.
بلغ صافي الربح التشغيلي 7.1 مليار دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2021، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التأثير الإيجابي على أسعار الصلب (نتيجةً لارتفاع الطلب، إلى جانب زيادة ملحوظة في فروق أسعار الصلب، مدعومةً بانخفاض المخزونات، والتي لم تنعكس بالكامل في النتائج بسبب تأخر الطلبات)، بالإضافة إلى تحسن سعر خام الحديد المرجعي (+100.6%). وتُعزى الخسارة التشغيلية البالغة 600 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2020 بشكل رئيسي إلى انخفاض القيمة والبنود الاستثنائية المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى انخفاض فروق أسعار الصلب وأسعار خام الحديد في السوق.
بلغت إيرادات الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة والاستثمارات الأخرى مليار دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2021، مقارنةً بـ 127 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2020. وشهد النصف الأول من عام 2021 ارتفاعًا ملحوظًا في إيرادات الأرباح السنوية من شركة إردمير، والتي بلغت 89 مليون دولار أمريكي، مدفوعةً بارتفاع مساهمات AMNS India8 وAMNS Calvert (Calvert)9 وغيرها من الشركات المستثمر فيها. وقد أثرت جائحة كوفيد-19 سلبًا على إيرادات الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة والاستثمارات الأخرى في النصف الأول من عام 2020.
بلغ صافي مصروفات الفوائد في النصف الأول من عام 2021 مبلغ 167 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 227 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2020، وذلك بعد سداد الديون وإدارة الالتزامات. ولا تزال الشركة تتوقع أن يبلغ صافي مصروفات الفوائد لعام 2021 بأكمله حوالي 300 مليون دولار أمريكي.
بلغت الخسائر المالية الصافية من الصرف الأجنبي وغيرها 427 مليون دولار في النصف الأول من عام 2021، مقارنة بخسارة قدرها 415 مليون دولار في النصف الأول من عام 2020.
بلغت مصاريف ضريبة الدخل لشركة أرسيلور ميتال في النصف الأول من عام 2021 946 مليون دولار أمريكي (بما في ذلك 391 مليون دولار أمريكي في الاعتمادات الضريبية المؤجلة) مقارنة بـ 524 مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2020 (بما في ذلك 262 مليون دولار أمريكي في الاعتمادات الضريبية المؤجلة).
بلغ صافي دخل شركة أرسيلور ميتال في النصف الأول من عام 2021 6.29 مليار دولار، أو ربحية أساسية للسهم الواحد، قدرها 5.40 دولار، مقارنة بخسارة صافية قدرها 1.679 مليار دولار، أو خسارة أساسية للسهم العادي، قدرها 1.57 دولار في النصف الأول من عام 2020.
تحليل نتائج الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بالربع الأول من عام 2021 والربع الثاني من عام 2020 بعد تعديلها للتغيرات في الحجم (أي باستثناء شحنات شركة أرسيلور ميتال إيطاليا 14)، زادت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 2.4٪ من 15.6 طنًا متريًا في الربع الأول من عام 2021 مع زيادة النشاط الاقتصادي. استؤنفت بعد تباطؤ مستمر. زادت الشحنات بشكل ثابت في جميع القطاعات: أوروبا + 1.0٪ (معدل النطاق)، البرازيل + 3.3٪، ACIS + 8.0٪ و NAFTA + 3.2٪. بعد تعديل النطاق (باستثناء شركة أرسيلور ميتال في إيطاليا وشركة أرسيلور ميتال في الولايات المتحدة)، بلغ إجمالي شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 16.1 طنًا، بزيادة قدرها 30.6٪ عن الربع الثاني من عام 2020: أوروبا + 32.4٪ (معدل النطاق)؛ اتفاقية نافتا + 45.7٪ (معدل النطاق)؛ ACIS +17.0%؛ البرازيل +43.9%.
بلغت المبيعات في الربع الثاني من عام 2021 19.3 مليار دولار أمريكي مقارنة بـ 16.2 مليار دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021 و11.0 مليار دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2020. وبالمقارنة مع الربع الأول من عام 2021، ارتفعت المبيعات بنسبة 19.5٪، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع متوسط ​​أسعار الصلب المحققة (+ 20.3٪)، بسبب انخفاض الشحنات من POX (ويرجع ذلك أساسًا إلى إضراب لمدة 4 أسابيع والتأثير اللاحق لأنشطة التشغيل الكاملة) ويقابله جزئيًا انخفاض إيرادات التعدين. وبالمقارنة مع الربع الثاني من عام 2020، ارتفعت المبيعات في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة + 76.2٪، ويرجع ذلك أساسًا إلى ارتفاع متوسط ​​أسعار الصلب المحققة (+ 61.3٪)، وارتفاع شحنات الصلب (+ 8.1٪)، وارتفاع أسعار خام الحديد بشكل كبير. السعر الأساسي (+ 114٪)، والذي يقابله جزئيًا انخفاض في شحنات خام الحديد (- 33.5٪).
بلغ الاستهلاك في الربع الثاني من عام 2021 مبلغ 620 مليون دولار مقارنة بـ 601 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021، وهو أقل بكثير من 739 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020 (2020 في بيع شركة أرسيلور ميتال الولايات المتحدة الأمريكية).
لا توجد بنود خاصة للربع الثاني من عام 2021 والربع الأول من عام 2021. وشملت البنود الخاصة البالغة 221 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020 النفقات المتعلقة بمخزونات اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية.
بلغ صافي الربح التشغيلي للربع الثاني من عام 2021 مبلغ 4.4 مليار دولار أمريكي، مقارنةً بـ 2.6 مليار دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021، وبلغت الخسارة التشغيلية للربع الثاني من عام 2020 مبلغ 253 مليون دولار أمريكي (بما في ذلك البنود الخاصة المذكورة أعلاه). ويعكس ارتفاع صافي الربح التشغيلي في الربع الثاني من عام 2021، مقارنةً بالربع الأول من عام 2021، التأثير الإيجابي لقطاع الصلب على تكاليف الأسعار، حيث قابل تحسن شحنات الصلب (المعدلة حسب النطاق) ضعف الأداء في قطاع التعدين (انخفاض ناتج عن انخفاض إمدادات خام الحديد)، والذي قابله جزئيًا ارتفاع أسعار خام الحديد المرجعية.
بلغت الإيرادات من الشركات الزميلة والمشاريع المشتركة والاستثمارات الأخرى في الربع الثاني من عام 2021 590 مليون دولار أمريكي مقارنة بخسارة قدرها 453 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021 وخسارة قدرها 15 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2020. وشهد الربع الثاني من عام 2021 نموًا قويًا بنسبة 15٪ مدفوعًا بتحسن النتائج من AMNS India8 وCalvert9 والمستثمرين الصينيين، بينما حقق الربع الأول من عام 2021 أيضًا 89 مليون دولار أمريكي من دخل الأرباح من Erdemir.
بلغ صافي مصاريف الفائدة في الربع الثاني من عام 2021 76 مليون دولار مقارنة بـ 91 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021 و 112 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020، ويرجع ذلك أساسًا إلى المدخرات بعد الاسترداد.
بلغت الخسائر المالية الصافية من الصرف الأجنبي وغيرها في الربع الثاني من عام 2021 نحو 233 مليون دولار مقارنة بخسارة قدرها 194 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021 وربح قدره 36 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020.
في الربع الثاني من عام 2021، سجلت شركة أرسيلور ميتال مصروف ضريبة دخل بقيمة 542 مليون دولار (بما في ذلك دخل الضريبة المؤجلة بقيمة 226 مليون دولار) مقارنة بـ 404 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021 (بما في ذلك دخل الضريبة المؤجلة بقيمة 165 مليون دولار). ) و184 مليون دولار (بما في ذلك 84 مليون دولار في الضريبة المؤجلة) في الربع الثاني من عام 2020.
بلغ صافي دخل شركة أرسيلور ميتال في الربع الثاني من عام 2021 مبلغ 4.005 مليار دولار أمريكي (أرباح أساسية للسهم الواحد 3.47 دولار أمريكي) مقارنة بـ 2.285 مليار دولار أمريكي (أرباح أساسية للسهم الواحد 1.94 دولار أمريكي) في الربع الأول من عام 2020. وبلغ صافي الخسارة في الربع الثاني من العام 559 مليون دولار أمريكي (خسارة أساسية للسهم العادي 0.50 دولار أمريكي).
كما أُعلن سابقًا، وفي إطار جهود الشركة لتبسيط عملياتها، انتقلت المسؤولية الرئيسية عن التعدين المُستدام ذاتيًا إلى قطاع الصلب (المستهلك الرئيسي لمنتجات المنجم). وسيتولى قطاع التعدين المسؤولية الرئيسية عن عمليات شركة أرسيلور ميتال للتعدين كندا (AMMC) وليبيريا، وسيواصل تقديم الدعم الفني لجميع عمليات التعدين ضمن المجموعة. ونتيجةً لذلك، قامت أرسيلور ميتال، اعتبارًا من الربع الثاني من عام 2021، بمراجعة عرض قطاعاتها الخاضعة للتقارير المالية وفقًا لمتطلبات المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية (IFRS) لتعكس هذا التغيير التنظيمي. يقتصر قطاع التعدين على تقديم تقارير عن أنشطة شركة AMMC وليبيريا. أما المناجم الأخرى، فتُدرج ضمن قطاع الصلب، الذي تُورّده هذه المناجم بشكل رئيسي.
ارتفع إنتاج الصلب الخام في قطاع اتفاقية التجارة الحرة لأميركا الشمالية بنسبة 4.5% إلى 2.3 طن في الربع الثاني من عام 2021 من 2.2 طن في الربع الأول من عام 2021 مع تحسن الطلب واستئناف العمليات في المكسيك بعد انقطاعها في الربع السابق بسبب سوء الأحوال الجوية.
ارتفعت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 3.2٪ إلى 2.6 طن مقارنة بـ 2.5 طن في الربع الأول من عام 2021. النطاق المعدل (باستثناء تأثير ArcelorMittal USA المباعة في ديسمبر 2020)، ارتفعت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة + 45.7٪ مقارنة بالربع الثاني من عام 2020 المتأثر بـ COVID-19، مقارنة بـ 1.8 مليون طن.
ارتفعت المبيعات في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 27.8% إلى 3.2 مليار دولار مقارنة بـ 2.5 مليار دولار في الربع الأول من عام 2021، ويرجع ذلك أساسًا إلى زيادة بنسبة 24.9% في متوسط ​​أسعار الصلب المحققة وزيادة شحنات الصلب (كما هو مذكور أعلاه).
البنود الخاصة للربعين الثاني والأول من عام ٢٠٢١ تساوي صفرًا. بلغت بنود النفقات الخاصة في الربع الثاني من عام ٢٠٢٠، والمتعلقة بتكاليف المخزون، ٢٢١ مليون دولار أمريكي.
بلغ صافي الربح التشغيلي للربع الثاني من عام 2021 675 مليون دولار مقارنة بـ 261 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021، وبلغت الخسارة التشغيلية للربع الثاني من عام 2020 342 مليون دولار، والتي تأثرت بالبنود الخاصة المذكورة وجائحة كوفيد-19.
بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) في الربع الثاني من عام 2021 مبلغ 746 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بـ 332 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021، ويعزى ذلك أساسًا إلى تأثير السعر والتكلفة الإيجابي المذكور أعلاه وزيادة الشحنات، بالإضافة إلى تأثير الظروف الجوية القاسية السابقة على فترة أعمالنا في المكسيك. تجاوزت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) في الربع الثاني من عام 2021 مبلغ 30 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2020، ويعزى ذلك أساسًا إلى تأثيرات التسعير الإيجابية الكبيرة.
ارتفعت حصة إنتاج الصلب الخام في البرازيل بنسبة 3.8% إلى 3.2 طن في الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بـ 3.0 طن في الربع الأول من عام 2021 وكانت أعلى بكثير مقارنة بـ 1.7 طن في الربع الثاني من عام 2020، عندما تم تعديل الإنتاج ليعكس انخفاض الطلب الناجم عن جائحة كوفيد-19.
ارتفعت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 3.3% لتصل إلى 3.0 مليون طن مقارنة بـ 2.9 مليون طن في الربع الأول من عام 2021، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى زيادة بنسبة 5.6% في شحنات المنتجات المدرفلة السميكة (زيادة في الصادرات) وزيادة في شحنات المنتجات الطويلة (+0.8%). وارتفعت شحنات الصلب بنسبة 44% في الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بـ 2.1 مليون طن في الربع الثاني من عام 2020 نتيجة زيادة مبيعات كل من المنتجات المسطحة والطويلة.
وارتفعت المبيعات في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 28.7% إلى 3.3 مليار دولار مقارنة بـ 2.5 مليار دولار في الربع الأول من عام 2021 حيث ارتفعت أسعار الصلب المحققة المتوسطة بنسبة 24.1% وزادت شحنات الصلب بنسبة 3.3%.
بلغ الدخل التشغيلي للربع الثاني من عام 2021 مبلغ 1,028 مليون دولار مقارنة بـ 714 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021 و119 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020 (بسبب تأثير جائحة كوفيد-19).
ارتفعت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) بنسبة 41.3% لتصل إلى 1,084 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2021، مقارنةً بـ 767 مليون دولار أمريكي في الربع الأول من عام 2021، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التأثير الإيجابي لسعر البيع على التكلفة وزيادة شحنات الصلب. وكانت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) في الربع الثاني من عام 2021 أعلى بكثير من 171 مليون دولار أمريكي المسجلة في الربع الثاني من عام 2020، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التأثير الإيجابي لسعر البيع وزيادة شحنات الصلب.
انخفض جزء من الإنتاج الأوروبي من الصلب الخام بنسبة 3.2٪ إلى 9.4 طن في الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بـ 9.7 طن في عام 2021 وكان أعلى مقارنة بـ 7.1 طن في الربع الثاني من عام 2020 (متأثرًا بجائحة كوفيد-19). ألغت شركة أرسيلور ميتال الأصول المجمعة في منتصف أبريل 2021 بعد تشكيل شراكة بين القطاعين العام والخاص بين شركة Invitalia وشركة Acciaierie d'Italia Holding، وهي شركة تابعة بموجب اتفاقية الإيجار والشراء والالتزامات الخاصة بشركة أرسيلور ميتال إيلفا. على أساس معدل النطاق، زاد إنتاج الصلب الخام بنسبة 6.5٪ في الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بالربع الأول من عام 2021، ويرجع ذلك أساسًا إلى إعادة تشغيل فرن الصهر رقم B في غنت، بلجيكا في مارس، حيث تم تقصير تخزين الألواح أثناء وقت التوقف للحفاظ على استخدام الدرفلة. انخفضت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 8.0% لتصل إلى 8.3 أطنان، مقارنةً بـ 9.0 أطنان في الربع الأول من عام 2021. وبعد تعديل حجم الشحنات، باستثناء شركة أرسيلور ميتال إيطاليا، ارتفعت شحنات الصلب بنسبة 1%. كما ارتفعت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 21.6% (معدلة بنسبة 32.4%) مقارنةً بـ 6.8 أطنان مترية في الربع الثاني من عام 2020 (بسبب جائحة كوفيد-19)، مع ارتفاع إيجارات شحنات الصلب المسطح والمقطع.
ارتفعت المبيعات في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 14.1٪ إلى 10.7 مليار دولار مقارنة بـ 9.4 مليار دولار في الربع الأول من عام 2021، ويرجع ذلك أساسًا إلى زيادة بنسبة 16.6٪ في متوسط ​​الأسعار المحققة (المنتجات المسطحة + 17.4٪ والمنتجات الطويلة + 15.2٪).
بلغ الدخل التشغيلي في الربع الثاني من عام 2021 مبلغ 1.262 مليار دولار، مقارنة بدخل تشغيلي قدره 599 مليون دولار في الربع الأول من عام 2021 وخسارة تشغيلية قدرها 228 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2020 (كما تأثر بجائحة كوفيد-19).
بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) في الربع الثاني من عام 2021 نحو 1.578 مليار دولار أمريكي، أي ما يقارب ضعف ما كانت عليه في الربع الأول من عام 2021 عندما بلغت 898 مليون دولار أمريكي، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التأثير الإيجابي لانخفاض الأسعار على التكلفة. وارتفعت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بشكل ملحوظ في الربع الثاني من عام 2021 مقارنة بـ 127 مليون دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2020، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى التأثير الإيجابي لانخفاض الأسعار وزيادة شحنات الصلب.
ارتفع إنتاج الصلب الخام في قطاع ACIS بنسبة 10.9% ليصل إلى 3.0 أطنان في الربع الثاني من عام 2021، مقارنةً بـ 2.7 طن في الربع الأول من عام 2021، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى تحسن أداء الإنتاج في جنوب أفريقيا. وارتفع إنتاج الصلب الخام في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 52.1% مقارنةً بـ 2.0 طن في الربع الثاني من عام 2020، ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى تطبيق إجراءات الحجر الصحي المرتبطة بجائحة كوفيد-19 في جنوب أفريقيا خلال الربع الثاني من عام 2020.
ارتفعت شحنات الصلب في الربع الثاني من عام 2021 بنسبة 8.0% إلى 2.8 طن مقارنة بـ 2.6 طن في الربع الأول من عام 2021، ويرجع ذلك أساسًا إلى تحسن الأداء التشغيلي، كما هو موضح أعلاه.


وقت النشر: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٢