Luxembourg, 29 Jolay 2021 – Androany, ny ArcelorMittal (“ArcelorMittal” na ny “Orinasa”), orinasa lehibe indrindra eran-tany amin'ny sehatry ny vy sy fitrandrahana harena an-kibon'ny tany (MT (New York, Amsterdam, Paris, Luxembourg)), MTS (Madrid)) dia nanambara ny valin'ny fe-potoana telo sy enim-bolana mifarana amin'ny 30 Jona 2021, 11, 2.
Fanamarihana. Araka ny efa nambara teo aloha, nanomboka tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021, dia nohavaozin'ny ArcelorMittal ny fampisehoana ireo fizarana azo taterina mba hampisehoana ny asa ataon'ny AMMC sy Liberia ao amin'ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany ihany. Ny toeram-pitrandrahana hafa rehetra dia voarakitra ao amin'ny sehatry ny vy, izay tena vatsian'izy ireo. Manomboka amin'ny telovolana faharoa amin'ny taona 2021, ny ArcelorMittal Italia dia hotapahina ary horaisina ho toy ny orinasa iombonana.
Aditya Mittal, Tale Jeneralin'ny ArcelorMittal, dia naneho hevitra hoe: "Ho fanampin'ny vokatra azonay nandritra ny enim-bolana, androany izahay dia namoaka ny Tatitra Faharoa momba ny Hetsika momba ny Toetrandro, izay mampiseho ny fikasanay ho eo amin'ny laharana voalohany amin'ny tetezamita .Zero Internet ao amin'ny indostrianay. Hita taratra amin'ireo tanjona vaovao nambara tao amin'ny tatitra izany fikasana izany - tanjona vaovao ho an'ny vondrona manontolo amin'ny fampihenana karbônina 25% amin'ny taona 2030 ary tanjona mitombo ho an'ny asa Eoropeana amin'ny 35% amin'ny taona 2030. Ireo tanjona ireo no tanjona goavana indrindra amin'ny indostrianay, ary miorina amin'ny fandrosoana efa vitanay tamin'ity taona ity. Tato anatin'ny herinandro vitsivitsy, dia nanambara izahay fa mikasa ny hanorina ny orinasa vy tsy misy karbônina laharana 1 manerantany ny ArcelorMittal. Tany am-piandohan'ity taona ity, dia nanangana ny XCarb™ izahay, marika vaovao ho an'ny hetsika rehetra ataonay hampihenana ny famoahana karbônina, anisan'izany ny fanamarinana Green Steel13, vokatra karbônina ambany ary ny XCarb™ Innovation Fund, izay mampiasa vola amin'ny teknolojia vaovao mifandraika amin'ny decarburization ny indostrian'ny vy. Ho zava-dehibe ny folo taona ary ny ArcelorMittal dia manolo-tena hiara-hiasa amin'ireo mpandray anjara amin'ny faritra. izay iasanay mba hianarana ny fomba fihetsika haingana.”
"Raha ny lafiny ara-bola, dia nitohy ny fanarenana matanjaka tamin'ny telovolana faharoa raha mbola nihena kosa ny tahiry. Izany dia niafara tamin'ny fiparitahana tsara kokoa tao amin'ny tsena fototra raha oharina tamin'ny telo volana voalohany tamin'ny taona, izay manamafy ny tatitra tsara kokoa nataonay nanomboka tamin'ny taona 2008. Vokatra isaky ny telovolana sy isaky ny enim-bolana. Izany dia ahafahantsika manatsara bebe kokoa ny tatitra momba ny vola miditra sy ny fandoavana ny adidintsika amin'ny famerenana ny vola amin'ny tompon'andraikitra. Mazava ho azy fa raisina tsara ny vokatra azo taorian'ny fanelingelenana tsy mbola nisy toa azy natrehin'ny orinasa sy ny mpiasantsika tamin'ny taona 2020. Misaotra betsaka indray ny mpiasantsika rehetra noho ny fiatrehana ity fiovaovan'ny tsena ity sy ny fahafahana manohy haingana ny famokarana mba hampitomboana ny vokatra. Araraoty ny toe-javatra miavaka amin'ny tsena ankehitriny."
"Raha mijery ny ho avy isika, dia mahita fanatsarana bebe kokoa amin'ny vinavinan'ny fangatahana amin'ny tapany faharoa amin'ny taona ka noho izany dia nohavaozina ny vinavina momba ny fanjifana vy amin'ity taona ity."
Fahasalamana sy Fiarovana – Matetika ny Fotoana Very ho an'ny Mpiasa Manokana sy ny Ratra any Am-piasana ho an'ny Mpiasa. Ny fiarovana ny fahasalamana sy ny fiadanan'ny mpiasa dia mbola laharam-pahamehana ho an'ny orinasa amin'ny alàlan'ny fanarahana akaiky ny torolàlana avy amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (COVID-19) sy ny fanarahana ny toromarika manokana avy amin'ny governemanta. Manohy miantoka ny fanaraha-maso akaiky, ny fahadiovana hentitra ary ny fepetra fisorohana ny elanelana ara-tsosialy amin'ny asa rehetra izahay ary ny fiasana any an-trano raha azo atao, ary koa ny fanomezana fitaovana fiarovana manokana ilaina ho an'ny mpiasanay.
Ny fahombiazan'ny fahasalamana sy fiarovana amin'ny asa mifototra amin'ny tahan'ny ratra amin'ny fotoana very (LTIF) an'ny tompony sy ny mpiantoka tamin'ny Telovolana faha-2 2021 ("Telovolana faha-2 2021") dia 0.89 heny noho ny Telovolana voalohany 2021 ("Telovolana voalohany 2021") 0.78x. Ny angon-drakitra momba ny fivarotana ny ArcelorMittal USA tamin'ny Desambra 2020 dia tsy naverina nambara ary tsy tafiditra ao anatin'izany ny ArcelorMittal Italia ho an'ny vanim-potoana rehetra (kajy amin'ny fampiasana ny fomba fitantanam-bola ankehitriny).
Ny mari-pamantarana ara-pahasalamana sy fiarovana nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021 ("1H 2021") dia 0.83x raha oharina amin'ny 0.63x nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020 ("1H 2020").
Ny ezaky ny orinasa hanatsarana ny fahasalamana sy ny fiarovana dia mifantoka amin'ny fanatsarana ny fiarovana ny mpiasany miaraka amin'ny fifantohana tanteraka amin'ny fampihenana ny fahafatesana.
Nisy fanovana natao tamin'ny politikan'ny karaman'ny mpitantana ao amin'ny orinasa mba hanehoana ny fanamafisana vaovao ny fiarovana. Tafiditra ao anatin'izany ny fitomboana be dia be amin'ny isan'ny fandrisihana fohy ezaka mifandraika amin'ny fiarovana, ary koa ny fifandraisana azo tsapain-tanana amin'ny lohahevitra midadasika kokoa momba ny ESG amin'ny fandrisihana maharitra.
Tamin'ny 21 Jolay 2021, nanambara ny fahavitan'ny fampiasam-bola faharoa nataony tao amin'ny Tahirim-bola Fanavaozana XCarb™ vao natomboka ny ArcelorMittal amin'ny maha-mpampiasa vola lehibe azy amin'ny famatsiam-bola Series D Form Energy mitentina $200 tapitrisa, izay nahazoana $25 tapitrisa. Niorina tamin'ny taona 2017 ny Form Energy mba hanafainganana ny fampandrosoana ny teknolojia fitahirizana angovo mora vidy ho an'ny tambajotra azo antoka, azo antoka ary azo havaozina tanteraka mandritra ny taona. Ho fanampin'ny fampiasam-bola mitentina $25 tapitrisa amerikana, ny ArcelorMittal sy ny Form Energy dia nanao sonia fifanarahana fampandrosoana iraisana mba handinihana ny fahafahan'ny ArcelorMittal manome vy namboarina manokana ho an'ny Form Energy ho loharanon'ny teknolojian'ny bateria.
Vokatra nandritra ny enim-bolana nifarana tamin'ny 30 Jona 2021 sy ny famakafakana ny vokatra nandritra ny enim-bolana nifarana tamin'ny 30 Jona 2020: 34.3 taonina isaky ny enim-bolana, nidina 5.2%. Ny fiakaran'ny vidiny tamin'ny 9 Desambra 2020 sy ny ArcelorMittal Italia14, nitambatra nanomboka tamin'ny 14 Aprily 2021), izay niakatra 13.4% rehefa niverina tamin'ny laoniny ny asa ara-toekarena. ), Brezila +32.3%, ACIS +7.7% ary NAFTA +18.4% (namboarina araka ny elanelana).
Nitombo 37.6% ny varotra tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021 ka nahatratra $35.5 miliara raha oharina amin'ny $25.8 miliara tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny fiakaran'ny vidin'ny vy antonony (41.5%), izay vatsian'ny ArcelorMittal USA sy ArcelorMittal Italia vola.
Ny fihenan-danjan'ny sandam-bola $1.2 lavitrisa tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2021 dia tsy niova firy raha oharina amin'ny $1.5 lavitrisa tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2020. Ny saram-pampihenana ny sandam-bola amin'ny taona 2021 dia antenaina ho eo amin'ny $2.6 lavitrisa eo ho eo (mifototra amin'ny sandan'ny fifanakalozana ankehitriny).
Tsy nisy fiampangana momba ny fahasimbana nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021. Ny fatiantoka noho ny fahasimbana nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020 dia nahatratra 92 tapitrisa dolara amerikana noho ny fanakatonana maharitra ny orinasa mpanao "coking" any Florence (Frantsa) tamin'ny faran'ny volana Aprily 2020.
1H 2021 Tsy misy entana manokana. Ny entana manokana tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020 dia $678 tapitrisa noho ny NAFTA sy ny saram-pandraharahana mifandraika amin'ny tahiry any Eropa.
Ny tombom-barotra mitentina $7.1 miliara tamin'ny tapany voalohany amin'ny taona 2021 dia vokatry ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidin'ny vy (noho ny fitomboan'ny fangatahana miaraka amin'ny fitomboan'ny varotra vy betsaka, tohanan'ny tahiry kely kokoa ary tsy hita taratra tanteraka amin'ny vokatra noho ny fahatarana amin'ny baiko) sy ny fanatsarana ny vidin'ny vy (+100.6%). Ny fatiantoka mitentina US$600 tapitrisa tamin'ny tapany voalohany amin'ny taona 2020 dia vokatry ny fihenan'ny vidiny voalaza etsy ambony sy ireo entana miavaka, ary koa ny fihenan'ny varotra vy sy ny vidin'ny vy eny an-tsena.
$1.0 lavitrisa dolara ny vola miditra avy amin'ny mpiara-miasa, orinasa iombonana ary fampiasam-bola hafa tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2021, raha oharina amin'ny $127 tapitrisa dolara tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2020. Nitombo be ny vola miditra tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2021 tamin'ny dividends isan-taona avy amin'ny Erdemir izay mitentina US$89 tapitrisa, vokatry ny fitomboan'ny fandraisana anjara avy amin'ny AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 ary ireo mpampiasa vola hafa. Nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny vola miditra avy amin'ny mpiara-miasa, orinasa iombonana ary fampiasam-bola hafa ny COVID-19 tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2020.
$167 tapitrisa ny fandaniana zanabola tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny $227 tapitrisa tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020 taorian'ny fandoavana ny trosa sy ny fitantanana ny trosa. Mbola manantena ny orinasa fa eo amin'ny $300 tapitrisa eo ho eo ny fandaniana zanabola amin'ny taona 2021 manontolo.
Nahatratra 427 tapitrisa dolara ny fatiantoka ara-bola madiodio vokatry ny vola vahiny sy ireo fatiantoka ara-bola hafa tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021, raha oharina amin'ny fatiantoka 415 tapitrisa dolara tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020.
Ny fandaniana amin'ny hetra miditra an'ny ArcelorMittal tamin'ny Herinandro Voalohany 2021 dia 946 tapitrisa dolara amerikana (anisan'izany ny 391 tapitrisa dolara amerikana amin'ny crédit hetra mihemotra) raha oharina amin'ny 524 tapitrisa dolara amerikana tamin'ny Herinandro Voalohany 2020 (anisan'izany ny 262 tapitrisa dolara amerikana amin'ny crédit hetra mihemotra). tombontsoa) sy fandaniana amin'ny hetra miditra).
Ny tombom-barotra azon'ny ArcelorMittal nandritra ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2021 dia $6.29 miliara, na tombom-barotra fototra isaky ny anjara, izay $5.40, raha oharina amin'ny fatiantoka $1.679 miliara, na tombom-barotra fototra isaky ny anjara mahazatra, izay $1.57 dolara tamin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny taona 2020.
Famakafakana ny vokatra telovolana faharoa 2021 raha oharina amin'ny telovolana voalohany 2021 sy ny telovolana faharoa 2020. Nohavaozina noho ny fiovan'ny habetsahana (ohatra, tsy tafiditra ny fandefasana entana avy amin'ny ArcelorMittal Italia tamin'ny taona 14), nitombo 2.4% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa 2021 raha oharina amin'ny 15.6 taonina metrika tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 satria nitombo ny asa ara-toekarena taorian'ny fihenana mitohy. Nitombo tsy tapaka ny fandefasana entana tamin'ny sehatra rehetra: Eoropa +1.0% (voafehy ny elanelana), Brezila +3.3%, ACIS +8.0% ary NAFTA +3.2%. Nohavaozina araka ny elanelana (tsy tafiditra ny ArcelorMittal any Italia sy ArcelorMittal any Etazonia), ny totalin'ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa 2021 dia 16.1 taonina, +30.6% mihoatra noho ny telovolana faharoa 2020: Eoropa +32.4% (voafehy ny elanelana); NAFTA +45.7% (voafehy ny elanelana); ACIS +17.0%; Brezila +43.9%.
Ny varotra tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $19.3 lavitrisa raha oharina amin'ny $16.2 lavitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 sy $11.0 lavitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020. Raha ampitahaina amin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, nitombo 19.5% ny varotra, indrindra noho ny fiakaran'ny vidin'ny vy antonony (+20.3%), noho ny fihenan'ny fandefasana entana avy amin'ny POX (indrindra noho ny fitokonana 4 herinandro sy ny fiantraikan'ny asa feno taorian'izay) dia voalanjalanja amin'ny ampahany amin'ny fidiram-bolan'ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany. Raha ampitahaina amin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, nitombo +76.2% ny varotra tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fiakaran'ny vidin'ny vy antonony (+61.3%), ny fiakaran'ny fandefasana vy (+8.1%) ary ny fiakaran'ny vidin'ny vy. Ny vidiny fototra (+114%), izay voalanjalanja amin'ny ampahany amin'ny fihenan'ny fandefasana vy (-33.5%).
Ny fihenan-danjan'ny renivola tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $620 tapitrisa raha oharina amin'ny $601 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, ambany lavitra noho ny $739 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 tamin'ny fivarotana ny ArcelorMittal USA).
Tsy misy entana manokana ho an'ny telovolana faharoa amin'ny taona 2021 sy ny telovolana voalohany amin'ny taona 2021. Ny entana manokana mitentina $221 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 dia nahitana ny fandaniana mifandraika amin'ny tahiry NAFTA.
4,4 miliara dolara ny tombom-barotra azo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 2,6 miliara dolara tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, ary 253 tapitrisa dolara ny fatiantoka azo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 (anisan'izany ireo entana manokana voalaza etsy ambony). Ny fitomboan'ny tombom-barotra azo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 dia naneho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidin'ny vy, miaraka amin'ny fanatsarana ny fandefasana vy (namboarina araka ny isan-karazany) izay voalanjalanja tamin'ny fahombiazana malemy kokoa teo amin'ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany (fihenan'ny famatsiana vy mihena) izay voalanjalanja tamin'ny ampahany tamin'ny vidin'ny vy ambony kokoa).
Ny fidiram-bola avy amin'ny mpiara-miasa, orinasa iombonana ary fampiasam-bola hafa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $590 tapitrisa raha oharina amin'ny fatiantoka $453 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 sy fatiantoka $15 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020. Ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia nahitana fitomboana matanjaka 15% notarihin'ny vokatra nohatsaraina avy amin'ny AMNS India8, Calvert9 ary ireo mpampiasa vola sinoa, raha toa kosa ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 dia nahazo $89 tapitrisa tamin'ny fidiram-bola avy amin'ny Erdemir.
Ny fandaniana amin'ny zanabola tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $76 tapitrisa raha oharina amin'ny $91 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 sy $112 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny tahiry taorian'ny fanavotana.
Ny fatiantoka ara-bola madiodio tamin'ny vola vahiny sy ireo fatiantoka ara-bola hafa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $233 tapitrisa raha oharina amin'ny fatiantoka $194 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 sy ny tombony $36 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020.
Tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021, ny ArcelorMittal dia nandrakitra fandaniana amin'ny hetra miditra mitentina $542 tapitrisa (anisan'izany ny fidiram-bola amin'ny hetra mihemotra mitentina $226 tapitrisa) raha oharina amin'ny $404 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 (anisan'izany ny fidiram-bola amin'ny hetra mihemotra mitentina $165 tapitrisa). tapitrisa USD). ) ary $184 tapitrisa (anisan'izany ny $84 tapitrisa amin'ny hetra mihemotra) tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020.
Ny tombom-barotra azon'ny ArcelorMittal tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $4.005 lavitrisa (tombom-barotra fototra isaky ny anjara $3.47) raha oharina amin'ny $2.285 lavitrisa (tombom-barotra fototra isaky ny anjara $1.94) tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2020. Ny fatiantoka madio ho an'ny telovolana faharoa tamin'ny taona dia $559 tapitrisa (tombom-barotra fototra isaky ny anjara mahazatra $0.50).
Araka ny efa nambara teo aloha, satria mandray fepetra hanatsorana sy hampitony ny asany ny orinasa, dia nifindra tany amin'ny sehatry ny vy (izay mpanjifa lehibe indrindra ny vokatra avy amin'ny toeram-pitrandrahana) ny andraikitra voalohany amin'ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany. Ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany no ho tompon'andraikitra voalohany amin'ny asa ataon'ny ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) sy Liberia ary hanohy hanome fanohanana ara-teknika ho an'ny asa fitrandrahana rehetra ao anatin'ny vondrona. Vokatr'izany, nanomboka tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021, dia nohavaozin'ny ArcelorMittal ny fampisehoana ny fizarana azo taterina mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny IFRS mba hanehoana io fiovan'ny fandaminana io. Ny sehatry ny fitrandrahana harena an-kibon'ny tany dia mitatitra ny asan'ny AMMC sy Liberia ihany. Ny toeram-pitrandrahana hafa dia tafiditra ao amin'ny sehatry ny vy, izay tena vatsian'izy ireo.
Niakatra 4.5% ny famokarana vy manta ao amin'ny sehatry ny NAFTA ka lasa 2.3t tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha 2.2t tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 satria nihatsara ny tinady ary niverina indray ny asa tao Meksika rehefa avy notapahin'ny toetr'andro ratsy tamin'ny telovolana teo aloha.
Nitombo 3.2% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra 2.6 taonina raha oharina amin'ny 2.5 taonina tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021. Raha nohavaozina ny vokatra (ankoatra ny fiantraikan'ny fivarotana ArcelorMittal USA tamin'ny Desambra 2020), dia nitombo +45.7% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 izay tratran'ny COVID-19, raha oharina amin'ny 1,8 tapitrisa taonina.
Nitombo 27.8% ny varotra tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra $3.2 miliara raha oharina amin'ny $2.5 miliara tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fitomboana 24.9% teo amin'ny vidin'ny vy antonony sy ny fitomboan'ny fandefasana vy (araka ny voalaza etsy ambony).
Aotra ny entana manokana ho an'ny telovolana faharoa amin'ny taona 2021 sy ny telovolana voalohany amin'ny taona 2021. Ny fandaniana manokana tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 dia nahatratra 221 tapitrisa dolara mifandraika amin'ny fandaniana amin'ny tahiry.
$675 tapitrisa ny tombom-barotra azo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny $261 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, ary $342 tapitrisa ny fatiantoka azo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, izay voakasik'ireo entana manokana voalaza etsy ambony sy ny valan'aretina COVID-19.
Ny EBITDA tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $746 tapitrisa raha oharina amin'ny $332 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidin'entana sy ny fitomboan'ny fandefasana entana, ary koa ny fiantraikan'ny toetr'andro ratsy teo amin'ny vanim-potoanan'ny orinasanay tany Meksika. Ny EBITDA tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia ambony noho ny $30 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidiny.
Nitombo 3.8% ny anjaran'ny famokarana vy tsy manta any Brezila ka lasa 3.2 t tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 3.0 t tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 ary ambony lavitra raha oharina amin'ny 1.7 t tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, rehefa nohavaozina ny famokarana mba hanehoana ny fihenan'ny tinady vokatry ny valan'aretina COVID-19. -19. 19 Valan'aretina.
Nitombo 3.3% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra 3.0 mt raha oharina amin'ny 2.9 mt tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fitomboana 5.6% tamin'ny fandefasana vokatra matevina (fitomboan'ny fanondranana) sy ny fitomboan'ny fandefasana vokatra lava (+0.8%). ). Nitombo 44% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 2.1 tapitrisa taonina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 noho ny fitomboan'ny varotra vokatra fisaka sy lava.
Niakatra 28,7% ny varotra tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra $3,3 miliara raha oharina amin'ny $2,5 miliara tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 satria niakatra 24,1% ny salan'isan'ny vidin'ny vy ary nitombo 3,3% ny fandefasana vy.
$1.028 tapitrisa ny vola miditra amin'ny asa nandritra ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny $714 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 sy $119 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 (noho ny fiantraikan'ny valan'aretina COVID-19).
Nitombo 41.3% ny EBITDA ka nahatratra $1.084 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny $767 tapitrisa tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidiny sy ny fitomboan'ny fandefasana vy. Ny EBITDA tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia ambony lavitra noho ny $171 tapitrisa tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidiny sy ny fitomboan'ny fandefasana vy.
Nihena 3.2% ny ampahany amin'ny famokarana vy manta any Eoropa ho 9.4 taonina tamin'ny Telovolana faha-2 tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 9.7 taonina tamin'ny 1 metatra toradroa tamin'ny taona 2021 ary ambony kokoa raha oharina amin'ny 7.1 taonina tamin'ny Telovolana faha-2 tamin'ny taona 2020 (voatarika tamin'ny valan'aretina COVID-19). Nanafoana ny fananana mitambatra ny ArcelorMittal tamin'ny tapaky ny volana Aprily 2021 taorian'ny fananganana fiaraha-miasa eo amin'ny fanjakana sy ny tsy miankina teo amin'ny Invitalia sy Acciaierie d'Italia Holding, sampana iray eo ambanin'ny fifanarahana fanofana sy fividianana ary trosan'ny ArcelorMittal Ilva. Raha jerena ny fanitsiana ny tarika, nitombo 6.5% ny famokarana vy manta tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fanombohana indray ny Blast Furnace No. B tao Ghent, Belzika tamin'ny volana Martsa, satria nohafohezina ny fanangonana takelaka vy mandritra ny fotoana fijanonana mba hanohanana ny fampiasana mihodinkodina. Nihena 8.0% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra 8.3 taonina raha oharina amin'ny 9.0 taonina tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021. Raha nojerena ny habetsahan'ny entana, ankoatra ny ArcelorMittal Italia, dia nitombo 1% ny fandefasana vy. Nitombo 21.6% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 (nojerena ho 32.4%) raha oharina amin'ny 6.8 taonina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 (notarihin'ny COVID-19), ary nitombo ihany koa ny hofan-trano ho an'ny fandefasana vy fisaka sy vy fizarana.
Nitombo 14.1% ny varotra tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra $10.7 miliara raha oharina amin'ny $9.4 miliara tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fiakaran'ny vidiny antonony 16.6% (vokatra fisaka +17.4% ary vokatra lava +15.2%).
Ny fidiram-bola tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 dia $1.262 miliara, raha oharina amin'ny fidiram-bola tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021 izay $599 tapitrisa ary ny fatiantoka tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020 izay $228 tapitrisa (noho ny fiantraikan'ny valan'aretina COVID-19).
Nitombo 1,578 miliara dolara ny EBITDA tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021, efa ho avo roa heny noho ny 898 tapitrisa dolara tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidiny. Nitombo be ny EBITDA tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 127 tapitrisa dolara tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny fiantraikany tsara teo amin'ny vidiny sy ny fitomboan'ny fandefasana vy.
Nitombo 10.9% ny famokarana vy manta ao amin'ny sehatry ny ACIS ka nahatratra 3.0 taonina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 2.7 taonina tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, indrindra noho ny fanatsarana ny vokatra tany Afrika Atsimo. Nitombo 52.1% ny famokarana vy manta tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 raha oharina amin'ny 2.0 taonina tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020, indrindra noho ny fampidirana fepetra fanokanan-toerana mifandraika amin'ny COVID-19 tany Afrika Atsimo tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2020.
Nitombo 8.0% ny fandefasana vy tamin'ny telovolana faharoa tamin'ny taona 2021 ka nahatratra 2.8 taonina raha oharina amin'ny 2.6 taonina tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2021, noho ny fanatsarana ny fahombiazan'ny asa, araka ny voalaza etsy ambony.