Люксембург, 29 липня 2021 р. – Сьогодні ArcelorMittal («ArcelorMittal» або «Компанія»), провідна світова інтегрована сталеливарна та гірничодобувна компанія (MT (Нью-Йорк, Амстердам, Париж, Люксембург)), MTS (Мадрид)), оголосила результати за три та шестимісячні періоди, що закінчилися 30 червня 2021 р.1,2.
Примітка. Як було оголошено раніше, починаючи з другого кварталу 2021 року, ArcelorMittal переглянула презентацію своїх звітних сегментів, відображаючи лише операції AMMC та Liberia у сегменті видобутку корисних копалин. Усі інші шахти враховуються в сталеливарному сегменті, який вони переважно постачають. З другого кварталу 2021 року ArcelorMittal Italia буде виділена та враховуватиметься як спільне підприємство.
Адітья Міттал, генеральний директор ArcelorMittal, прокоментував: «На додаток до наших піврічних результатів, сьогодні ми опублікували наш другий Звіт про дії щодо зміни клімату, який демонструє наш намір бути на передовій переходу до нульового Інтернету в нашій галузі. Цей намір відображається в нових цілях, оголошених у звіті – новій цілі для всієї групи щодо скорочення викидів вуглецю на 25% до 2030 року та підвищеній цілі для наших європейських операцій на 35% до 2030 року. Ці цілі є найамбітнішими в нашій галузі та базуються на прогресі, якого ми вже досягли цього року. В останні тижні ми оголосили, що ArcelorMittal планує побудувати повномасштабний сталеливарний завод №1 у світі з нульовим викидом вуглецю. Раніше цього року ми запустили XCarb™, новий бренд для всіх наших ініціатив щодо скорочення викидів вуглецю, включаючи сертифікати Green Steel13, низьковуглецеву продукцію та Інноваційний фонд XCarb™, який інвестує в нові технології, пов’язані з декарбуризацією сталеливарної промисловості. Це десятиліття буде критичним, і ArcelorMittal прагне співпрацювати із зацікавленими сторонами в регіонах». де ми працюємо, щоб навчитися діяти швидко».
«З фінансової точки зору, у другому кварталі спостерігалося продовження потужного відновлення, тоді як запаси залишалися низькими. Це призвело до здоровіших спредів на наших основних ринках, ніж у перші три місяці року, що підтверджує нашу кращу звітність з 2008 року. Квартальні та піврічні результати. Це дозволяє нам ще більше покращити наш баланс і виконати наше зобов'язання щодо повернення коштів акціонерам. Наші результати, безумовно, вітаються після безпрецедентних збоїв, з якими зіткнувся бізнес і наші співробітники у 2020 році. Я хочу більше. Ще раз дякую всім нашим співробітникам за те, що вони впоралися з цією волатильністю та змогли швидко відновити виробництво для максимізації продуктивності. Скористайтеся перевагами поточних виняткових ринкових умов».
«Заглядаючи в майбутнє, ми бачимо подальше покращення прогнозу попиту у другій половині року і тому переглянули наш прогноз споживання сталі на цей рік».
Охорона здоров'я та безпека праці – частота втрат робочого часу власного персоналу та травм на робочому місці серед підрядників. Захист здоров'я та благополуччя працівників залишається головним пріоритетом для компанії, яка продовжує суворо дотримуватися рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров'я (COVID-19) та виконувати конкретні урядові директиви, що впроваджуються. Ми продовжуємо забезпечувати ретельний моніторинг, суворі гігієнічні заходи та заходи соціального дистанціювання на всіх підприємствах та, по можливості, дистанційну роботу, а також забезпечення наших працівників необхідними засобами індивідуального захисту.
Показники охорони праці та техніки безпеки на основі коефіцієнта травматизму з втратою робочого часу власними та підрядними працівниками (LTIF) у другому кварталі 2021 року («2 квартал 2021 року») становили 0,89, порівняно з першим кварталом 2021 року («1 квартал 2021 року»), та 0,78. Дані щодо продажу ArcelorMittal USA у грудні 2020 року не були перераховані та не включають ArcelorMittal Italia за всі періоди (тепер враховується методом пайової участі).
Показники охорони праці та безпеки праці за перші шість місяців 2021 року («1 півріччя 2021 року») становили 0,83x порівняно з 0,63x за перші шість місяців 2020 року («1 півріччя 2020 року»).
Зусилля компанії щодо покращення показників охорони праці та безпеки зосереджені на підвищенні безпеки своїх працівників з абсолютним акцентом на запобіганні смертельним випадкам.
До політики компенсації керівників компанії було внесено зміни, щоб відобразити новий акцент на безпеці. Це включає значне збільшення частки короткострокових стимулів, пов’язаних з безпекою, а також відчутні зв’язки з ширшими темами ESG у довгострокових стимулах.
21 липня 2021 року компанія ArcelorMittal оголосила про завершення своєї другої інвестиції в нещодавно запущений інноваційний фонд XCarb™ як провідний інвестор у раунді фінансування серії D Form Energy на суму 200 мільйонів доларів, залучивши 25 мільйонів доларів. Form Energy була заснована у 2017 році для прискорення розробки революційної недорогої технології накопичення енергії для цілорічної надійної, безпечної та повністю відновлюваної мережі. На додаток до інвестицій у розмірі 25 мільйонів доларів США, ArcelorMittal та Form Energy підписали угоду про спільну розробку, щоб дослідити потенціал ArcelorMittal щодо постачання Form Energy заліза, виготовленого на замовлення, як вихідного заліза для її технології акумуляторів.
Результати за шість місяців, що закінчилися 30 червня 2021 року, та аналіз результатів за шість місяців, що закінчилися 30 червня 2020 року: 34,3 тонни за півріччя, що на 5,2% менше. Cliffs 9 грудня 2020 року та ArcelorMittal Italia14, об'єднані 14 квітня 2021 року, зросли на 13,4% на тлі відновлення економічної активності, Бразилія +32,3%, ACIS +7,7% та NAFTA +18,4% (скориговано за діапазоном).
Продажі у першій половині 2021 року зросли на 37,6% до 35,5 млрд доларів порівняно з 25,8 млрд доларів у першій половині 2020 року, головним чином завдяки вищим середнім реалізованим цінам на сталь (41,5%), частково профінансованим ArcelorMittal USA та ArcelorMittal Italia.
Амортизація у розмірі 1,2 млрд доларів США у першій половині 2021 року була загалом стабільною з урахуванням обсягу порівняно з 1,5 млрд доларів США у першій половині 2020 року. Очікується, що амортизаційні відрахування у 2021 фінансовому році становитимуть приблизно 2,6 млрд доларів США (за поточним обмінним курсом).
У першому півріччі 2021 року збитків від знецінення не було. Збитки від знецінення у першому півріччі 2020 року склали 92 мільйони доларів США через остаточне закриття коксохімічного заводу у Флоренції (Франція) наприкінці квітня 2020 року.
1 півріччя 2021 року. Спеціальних товарів немає. Вартість спеціалізованих товарів у першому півріччі 2020 року склала 678 мільйонів доларів США через NAFTA та комісії, пов'язані з акціями в Європі.
Операційний прибуток у розмірі 7,1 млрд доларів США у першому півріччі 2021 року був зумовлений головним чином позитивним впливом на ціни на сталь (через вищий попит у поєднанні зі значним збільшенням спредів сталі, що підтримувалося меншими запасами та не повністю відображалося в результатах через відставання замовлень) та покращенням довідкової ціни на залізну руду (+100,6%). Операційний збиток у розмірі 600 млн доларів США у першому півріччі 2020 року був зумовлений головним чином вищезгаданими знеціненнями та винятковими статтями, а також нижчими спредами сталі та ринковими цінами на залізну руду.
Дохід від асоційованих компаній, спільних підприємств та інших інвестицій склав 1,0 млрд доларів США у першій половині 2021 року порівняно зі 127 млн ​​доларів США у першій половині 2020 року. Значно вищий дохід у першій половині 2021 року у вигляді річних дивідендів від Erdemir у розмірі 89 млн доларів США, що зумовлено збільшенням внесків від AMNS India8, AMNS Calvert (Calvert)9 та інших об'єктів інвестицій. COVID-19 негативно вплинув на дохід від асоційованих компаній, спільних підприємств та інших інвестицій у першій половині 2020 року.
Чисті процентні витрати у першій половині 2021 року склали 167 мільйонів доларів США порівняно з 227 мільйонами доларів США у першій половині 2020 року після погашення боргу та управління зобов'язаннями. Компанія все ще очікує, що чисті процентні витрати за весь 2021 рік становитимуть приблизно 300 мільйонів доларів США.
Збитки від курсової різниці та інші чисті фінансові збитки склали 427 мільйонів доларів у першій половині 2021 року порівняно зі збитками в 415 мільйонів доларів у першій половині 2020 року.
Витрати ArcelorMittal з податку на прибуток у першому півріччі 2021 року склали 946 мільйонів доларів США (включаючи 391 мільйон доларів США відстрочених податкових пільг) порівняно з 524 мільйонами доларів США у першому півріччі 2020 року (включаючи 262 мільйони доларів США відстрочених податкових пільг). пільги) та витрати з податку на прибуток).
Чистий прибуток ArcelorMittal за перше півріччя 2021 року склав 6,29 мільярда доларів, або базовий прибуток на акцію, у розмірі 5,40 долара, порівняно з чистим збитком у розмірі 1,679 мільярда доларів, або базового збитку на звичайну акцію, у розмірі 1,57 долара у першому півріччі 2020 року.
Аналіз результатів за 2 квартал 2021 року порівняно з 1 кварталом 2021 року та 2 кварталом 2020 року. З урахуванням змін обсягів (тобто без урахування поставок ArcelorMittal Італія 14), поставки сталі у 2 кварталі 2021 року зросли на 2,4% порівняно з 15,6 метричних тонн у першому кварталі 2021 року, оскільки економічна активність відновилася після тривалого уповільнення. Поставки стабільно зростали у всіх сегментах: Європа +1,0% (скориговано за діапазоном), Бразилія +3,3%, ACIS +8,0% та NAFTA +3,2%. З урахуванням коригування за діапазоном (без урахування ArcelorMittal в Італії та ArcelorMittal у США) загальний обсяг поставок сталі у 2 кварталі 2021 року становив 16,1 тонни, що на +30,6% більше, ніж у 2 кварталі 2020 року: Європа +32,4% (скориговано за діапазоном); NAFTA +45,7% (скориговано за діапазоном); ACIS +17,0%; Бразилія +43,9%.
Продажі у другому кварталі 2021 року склали 19,3 млрд доларів США порівняно з 16,2 млрд доларів США у першому кварталі 2021 року та 11,0 млрд доларів США у другому кварталі 2020 року. Порівняно з першим кварталом 2021 року, продажі зросли на 19,5%, головним чином через вищі середні реалізовані ціни на сталь (+20,3%), що зумовлено зниженням обсягів поставок з POX (головним чином через 4-тижневий страйк та подальший вплив повної операційної діяльності), що частково компенсується зниженням доходів від гірничодобувної промисловості. Порівняно з другим кварталом 2020 року, продажі у другому кварталі 2021 року зросли на +76,2%, головним чином через вищі середні реалізовані ціни на сталь (+61,3%), збільшення обсягів поставок сталі (+8,1%) та значно вищі базові ціни на залізну руду (+114%), що частково компенсується зниженням обсягів поставок залізної руди (-33,5%).
Амортизація у другому кварталі 2021 року склала 620 мільйонів доларів порівняно з 601 мільйоном доларів у першому кварталі 2021 року, що значно менше, ніж 739 мільйонів доларів у другому кварталі 2020 року (під час продажу ArcelorMittal USA у 2020 році).
Спеціальних статей за 2-й та 1-й квартали 2021 року немає. Спеціальні статті у розмірі 221 мільйон доларів США у другому кварталі 2020 року включали витрати, пов'язані із запасами NAFTA.
Операційний прибуток за другий квартал 2021 року склав 4,4 млрд доларів США порівняно з 2,6 млрд доларів США у першому кварталі 2021 року, а операційний збиток за другий квартал 2020 року склав 253 млн доларів США (включаючи спеціальні статті, згадані вище). Збільшення операційного прибутку у другому кварталі 2021 року порівняно з першим кварталом 2021 року відображає позитивний вплив сталеливарного бізнесу на собівартість, при цьому покращення поставок сталі (скориговано за асортиментом) компенсувалося слабшими показниками в гірничодобувному сегменті (зменшення через зменшення поставок залізної руди), частково компенсоване вищими довідковими цінами на залізну руду.
Дохід від асоційованих компаній, спільних підприємств та інших інвестицій у другому кварталі 2021 року склав 590 мільйонів доларів США порівняно зі збитком у 453 мільйони доларів США у першому кварталі 2021 року та збитком у 15 мільйонів доларів США у другому кварталі 2020 року. У другому кварталі 2021 року спостерігалося значне зростання на 15% завдяки покращенню результатів AMNS India8, Calvert9 та китайських інвесторів, тоді як у першому кварталі 2021 року також було отримано 89 мільйонів доларів США дивідендів від Erdemir.
Чисті процентні витрати у другому кварталі 2021 року склали 76 мільйонів доларів США порівняно з 91 мільйоном доларів США у першому кварталі 2021 року та 112 мільйонами доларів США у другому кварталі 2020 року, головним чином завдяки заощадженням після погашення.
Збитки від курсової різниці та інші чисті фінансові збитки у другому кварталі 2021 року склали 233 мільйони доларів порівняно зі збитками у 194 мільйони доларів у першому кварталі 2021 року та прибутком у 36 мільйонів доларів у другому кварталі 2020 року.
У другому кварталі 2021 року ArcelorMittal зафіксувала витрати на податок на прибуток у розмірі 542 мільйони доларів США (включаючи відстрочений податковий дохід у розмірі 226 мільйонів доларів США) порівняно з 404 мільйонами доларів США у першому кварталі 2021 року (включаючи відстрочений податковий дохід у розмірі 165 мільйонів доларів США). (мільйони доларів США). та 184 мільйонами доларів США (включаючи 84 мільйони доларів США відстроченого податку) у другому кварталі 2020 року.
Чистий прибуток ArcelorMittal у другому кварталі 2021 року склав 4,005 млрд доларів США (базовий прибуток на акцію – 3,47 долара США) порівняно з 2,285 млрд доларів США (базовий прибуток на акцію – 1,94 долара США) у першому кварталі 2020 року. Чистий збиток за другий квартал року склав 559 млн доларів США (базовий збиток на звичайну акцію – 0,50 долара США).
Як було оголошено раніше, оскільки компанія вживає заходів для оптимізації та впорядкування своєї діяльності, основна відповідальність за самоокупний гірничодобувний сектор перемістилася до сталеливарного сектору (який є основним споживачем продукції шахти). Гірничодобувний сегмент буде нести основну відповідальність за діяльність ArcelorMittal Mining Canada (AMMC) та Ліберії та продовжуватиме надавати технічну підтримку всім гірничодобувним підприємствам у групі. В результаті, з другого кварталу 2021 року ArcelorMittal переглянула презентацію своїх звітних сегментів відповідно до вимог МСФЗ, щоб відобразити цю організаційну зміну. ​​Гірничодобувний сектор звітує лише про діяльність AMMC та Ліберії. Інші шахти включені до сталеливарного сегмента, якому вони переважно постачають продукцію.
Виробництво сирої сталі в сегменті NAFTA зросло на 4,5% до 2,3 т у другому кварталі 2021 року з 2,2 т у першому кварталі 2021 року, оскільки попит покращився, а виробництво в Мексиці відновилося після того, як у попередньому кварталі воно було перервано негодою.
Поставки сталі у другому кварталі 2021 року зросли на 3,2% до 2,6 тонни порівняно з 2,5 тонни у першому кварталі 2021 року. З урахуванням скоригованого діапазону (без урахування впливу ArcelorMittal USA, проданої у грудні 2020 року), поставки сталі у другому кварталі 2021 року зросли на +45,7% порівняно з другим кварталом 2020 року, на який вплинув COVID-19, до 1,8 млн тонн.
Продажі у другому кварталі 2021 року зросли на 27,8% до 3,2 млрд доларів США порівняно з 2,5 млрд доларів США у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки зростанню середніх реалізованих цін на сталь на 24,9% та збільшенню поставок сталі (як зазначалося вище).
Спеціальні статті витрат за 2-й та 1-й квартали 2021 року дорівнюють нулю. Спеціальні статті витрат у другому кварталі 2020 року склали 221 мільйон доларів США, пов'язані з витратами на запаси.
Операційний прибуток за другий квартал 2021 року склав 675 мільйонів доларів порівняно з 261 мільйоном доларів у першому кварталі 2021 року, а операційний збиток за другий квартал 2020 року склав 342 мільйони доларів, на що вплинули вищезгадані спеціальні статті та пандемія COVID-19.
EBITDA у другому кварталі 2021 року становив 746 мільйонів доларів США порівняно з 332 мільйонами доларів США у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки вищезгаданому позитивному ефекту ціни на витрати та збільшенню обсягів поставок, а також впливу попередніх суворих погодних умов на наш бізнес-період у Мексиці. EBITDA у другому кварталі 2021 року перевищив 30 мільйонів доларів США у другому кварталі 2020 року, головним чином завдяки значному позитивному впливу ціноутворення.
Частка виробництва сирої сталі в Бразилії зросла на 3,8% до 3,2 т у другому кварталі 2021 року порівняно з 3,0 т у першому кварталі 2021 року та була значно вищою порівняно з 1,7 т у другому кварталі 2020 року, коли виробництво було скориговано з урахуванням зниження попиту, спричиненого пандемією COVID-19. Епідемія.
Поставки сталі у другому кварталі 2021 року зросли на 3,3% до 3,0 млн тонн порівняно з 2,9 млн тонн у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки збільшенню поставок товстого прокату на 5,6% (збільшення експорту) та збільшенню поставок довгомірного прокату (+0,8%). Поставки сталі зросли на 44% у другому кварталі 2021 року порівняно з 2,1 млн тонн у другому кварталі 2020 року завдяки збільшенню продажів як плоского, так і довгомірного прокату.
Продажі у другому кварталі 2021 року зросли на 28,7% до 3,3 млрд доларів США з 2,5 млрд доларів США у першому кварталі 2021 року, оскільки середні реалізовані ціни на сталь зросли на 24,1%, а поставки сталі збільшилися на 3,3%.
Операційний дохід за другий квартал 2021 року склав 1 028 мільйонів доларів США порівняно з 714 мільйонами доларів США у першому кварталі 2021 року та 119 мільйонами доларів США у другому кварталі 2020 року (через вплив пандемії COVID-19).
У другому кварталі 2021 року показник EBITDA зріс на 41,3% до 1 084 млн доларів США порівняно з 767 млн ​​доларів США у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки позитивному впливу цін на собівартість та збільшенню поставок сталі. EBITDA у другому кварталі 2021 року був значно вищим, ніж 171 млн доларів США у другому кварталі 2020 року, головним чином завдяки позитивному впливу на ціну та збільшенню поставок сталі.
Частина європейського виробництва сирої сталі скоротилася на 3,2% до 9,4 тонни у другому кварталі 2021 року порівняно з 9,7 тонни за 1 кв. 2021 року та була вищою порівняно з 7,1 тонни у другому кварталі 2020 року (під впливом пандемії COVID-19). ArcelorMittal скасувала об'єднані активи в середині квітня 2021 року після формування державно-приватного партнерства між Invitalia та Acciaierie d'Italia Holding, афілійованою компанією за договором оренди та купівлі-продажу ArcelorMittal Ilva та зобов'язаннями. З урахуванням скоригованих показників виробництва сирої сталі у другому кварталі 2021 року порівняно з першим кварталом 2021 року зросла на 6,5%, головним чином завдяки перезапуску доменної печі № B у Генті, Бельгія, у березні, оскільки запаси слябів під час простою були скорочені для підтримки використання прокатного обладнання. Поставки сталі у другому кварталі 2021 року зменшилися на 8,0% до 8,3 тонни порівняно з 9,0 тоннами у першому кварталі 2021 року. З урахуванням обсягу, без урахування ArcelorMittal Italy, поставки сталі зросли на 1%. Поставки сталі у другому кварталі 2021 року зросли на 21,6% (з урахуванням діапазону 32,4%) порівняно з 6,8 метричними тоннами у другому кварталі 2020 року (через COVID-19), при цьому зросла оренда плоского та сортового прокату.
Продажі у другому кварталі 2021 року зросли на 14,1% до 10,7 млрд доларів США порівняно з 9,4 млрд доларів США у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки зростанню середніх реалізованих цін на 16,6% (плоский прокат +17,4% та довгомірний прокат +15,2%).
Операційний дохід у другому кварталі 2021 року склав 1,262 млрд доларів США порівняно з операційним доходом у 599 млн доларів США у першому кварталі 2021 року та операційним збитком у 228 млн доларів США у другому кварталі 2020 року (враховуючи вплив пандемії COVID-19).
EBITDA у другому кварталі 2021 року становив 1,578 млрд доларів, що майже вдвічі більше, ніж 898 млн доларів у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки позитивному впливу ціни на собівартість. EBITDA значно зріс у другому кварталі 2021 року зі 127 млн ​​доларів у другому кварталі 2020 року, головним чином завдяки позитивному впливу ціни та збільшенню поставок сталі.
Виробництво сирої сталі в сегменті ACIS зросло на 10,9% до 3,0 тонн у другому кварталі 2021 року порівняно з 2,7 тоннами у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки покращенню виробничих показників у Південній Африці. Виробництво сирої сталі у другому кварталі 2021 року зросло на 52,1% порівняно з 2,0 тоннами у другому кварталі 2020 року, головним чином завдяки запровадженню карантинних заходів, пов'язаних з COVID-19, у Південній Африці у другому кварталі 2020 року.
Поставки сталі у другому кварталі 2021 року зросли на 8,0% до 2,8 тонни порівняно з 2,6 тонни у першому кварталі 2021 року, головним чином завдяки покращенню операційних показників, як описано вище.