Is é fís Anish Kapoor don dealbh Geata Scamall i bPáirc na Mílaoise i Chicago go mbeadh cuma mearcair leachtach air, ag léiriú go réidh an chathair máguaird. Is saothar grá é an iomláine seo a bhaint amach.
“An rud a theastaigh uaim a dhéanamh i bPáirc na Mílaoise ná spéirlíne Chicago a chur san áireamh … ionas go bhféadfadh daoine na scamaill ag snámh ann agus na foirgnimh an-arda seo a fheiceáil á léiriú sa saothar. Agus ansin, ós rud é go bhfuil sé i bhfoirm dorais, beidh an rannpháirtí, an breathnóir, in ann dul isteach sa seomra an-domhain seo, rud a dhéanann an rud céanna le machnamh duine, mar a dhéanann cuma na hoibre le machnamh na cathrach máguaird. — Ealaíontóir Briotanach clúiteach ar fud an domhain. Anish Kapoor, dealbhóir Cloud Gate
Agus dromchla socair an dealbh ollmhór cruach dhosmálta seo á fheiceáil, is deacair buille faoi thuairim a thabhairt cé mhéad miotail agus misnigh atá i bhfolach faoina dhromchla. I Cloud Gate, tá scéalta breis is 100 déantóir miotail, gearrthóir, táthóir, bearrthóir, innealtóir, teicneoir, oibrí miotail, suiteálaí agus bainisteoir – thar na cúig bliana ar fad.
Oibríonn go leor acu uaireanta fada, i gceardlanna i lár na hoíche, i gcampáil ar shuíomh tógála agus i dteocht 110 céim i gculaith iomlána Tyvek® agus i leathmhasc. Oibríonn cuid acu in aghaidh domhantarraingthe, ag crochadh ó úmacha, ag coinneáil uirlisí, agus ag obair ar fhánaí sleamhain. Téann gach rud beagán (agus i bhfad níos faide ná sin) chun an rud dodhéanta a dhéanamh indéanta.
Ba é tasc Performance Structures Inc. (PSI), Oakland, California, agus MTH. Villa Park, Illinois, coincheap an dealbhóra Anish Kapoor maidir le scamaill snámhacha eitéaracha a fheabhsú i ndealbh cruach dhosmálta 110 tonna, 66 troigh ar fhad, 33 troigh ar airde. Ag a 120ú comóradh, tá MTH ar cheann de na conraitheoirí cruach struchtúracha agus gloine is sine i gceantar Chicago.
Braithfidh na ceanglais maidir le cur i bhfeidhm an tionscadail ar fheidhmíocht ealaíonta, ar intleacht, ar scileanna meicniúla agus ar shaineolas déantúsaíochta an dá chuideachta. Tá trealamh saincheaptha agus fiú tógtha acu don tionscadal.
Eascraíonn cuid de na fadhbanna a bhaineann leis an tionscadal óna chruth aisteach cuartha – ponc nó imleacán bun os cionn – agus cuid eile óna mhéid ollmhór. Thóg dhá chuideachta éagsúla na dealbha i suíomhanna éagsúla na mílte míle óna chéile, rud a chruthaíonn fadhbanna le hiompar agus stíleanna oibre. Tá go leor próiseas a chaithfear a dhéanamh ar an láthair deacair a dhéanamh ar urlár na ceardlainne, gan trácht ar an láthair. Éiríonn an deacracht mhór go simplí toisc nach bhfuil struchtúr den sórt sin cruthaithe riamh cheana. Mar sin, gan aon nasc, gan aon phlean, gan aon treochlár.
Tá taithí fhairsing ag Ethan Silva ó PSI i dtógáil cabhlach, ar dtús ar longa agus ina dhiaidh sin i dtionscadail ealaíne eile, agus tá sé cáilithe chun tascanna uathúla tógála cabhlach a dhéanamh. D'iarr Anish Kapoor ar chéimí Fisice agus Ealaíne samhail bheag a sholáthar.
“Mar sin rinne mé sampla 2m x 3m, píosa snasta cuartha an-réidh, agus dúirt sé ‘Ó, rinne tú é, is tusa an t-aon duine amháin a rinne é’ mar tá sé ag cuardach le dhá bhliain duine a aimsiú chun é a dhéanamh,” a dúirt Silva.
Ba é an plean bunaidh go ndéanfadh PSI an dealbh a mhonarú agus a thógáil ina iomláine agus ansin an píosa iomlán a sheoladh ó dheas ón Aigéan Ciúin, trí Chanáil Panama, ó thuaidh feadh an Aigéin Atlantaigh agus feadh Mhuirbhealach San Labhrás go calafort ar Loch Michigan, de réir Edward Ulir, príomhfheidhmeannach Millennium Park Inc. De réir an ráitis, iompróidh córas iompair atá deartha go speisialta é go Millennium Park. B’éigean na pleananna seo a athrú de bharr srianta ama agus praiticiúlachta. Dá bhrí sin, b’éigean na painéil chuartha a dhaingniú le haghaidh iompair agus a iompar go trucail go Chicago, áit ar chuir MTH an fo-struchtúr agus an forstruchtúr le chéile, agus ar cheangail siad na painéil leis an bhfo-struchtúr.
Ba é ceann de na gnéithe ba dheacra den suiteáil agus den tionól ar an láthair ná críochnú agus snasú a dhéanamh ar na táthú Cloud Gate chun cuma gan uaim a thabhairt dóibh. Críochnaítear an próiseas 12 chéim trí dheargadh geal a chur orthu, cosúil le snas seodra.
“Go bunúsach, d’oibríomar ar an tionscadal seo ar feadh thart ar thrí bliana ag déanamh na gcodanna seo,” a dúirt Silva. “Is obair chrua í seo. Tógann sé go leor ama chun a fháil amach conas é a dhéanamh agus na sonraí a oibriú amach; tá a fhios agat, díreach chun foirfeacht a thabhairt. Is meascán de theicneolaíocht bhrionnaithe agus aeraspáis an bealach a n-úsáidimid teicneolaíocht ríomhaireachta agus miotalóireacht mhaith seanbhunaithe.”
Dar leis, tá sé deacair rud chomh mór agus chomh trom sin a dhéanamh le cruinneas ard. Bhí na leaca ba mhó 7 dtroigh ar leithead agus 11 troigh ar fhad ar an meán agus mheáigh siad 1,500 punt.
“Is tionscadal mór ann féin é an obair CAD go léir a dhéanamh agus na líníochtaí ceardlainne iarbhír a chruthú don phost,” a deir Silva. “Úsáidimid teicneolaíocht ríomhaireachta chun na plátaí a thomhas agus a gcruth agus a gcuar a mheas go cruinn ionas go n-oireann siad le chéile i gceart.
“Rinneamar insamhalta ríomhaire agus ansin roinneamar é,” a dúirt Silva. “D’úsáid mé mo thaithí i dtógáil sliogán agus bhí roinnt smaointe agam maidir le conas na cruthanna a dheighilt ionas go n-oibreodh na línte uaim ionas go bhféadfaimis na torthaí is fearr a fháil.”
Tá cruth cearnach ar roinnt plátaí, cruth pióige ar chuid eile. Dá gaire don trasdul géar atá siad, is ea is mó a bhíonn cruth pióige orthu agus is ea is mó ga an trasdul gathach. Sa chuid uachtarach bíonn siad níos cothroime agus níos mó.
Gearrann an plasma cruach dhosmálta 316L atá 1/4 go 3/8 orlach ar tiús, a deir Silva, atá láidir go leor leis féin. “Is é an fíordhúshlán ná cuar sách beacht a thabhairt do na leaca ollmhóra. Déantar é seo trí mhúnlú agus monarú an-chruinn ar fhráma an chórais easnacha do gach leac. Ar an mbealach seo, is féidir linn cruth gach leaca a chinneadh go cruinn.”
Rollaítear na cláir ar rollóirí 3T atá deartha agus monaraithe ag PSI go sonrach chun na cláir seo a rolladh (féach fig. 1). “Tá sé cosúil le col ceathrar de na rollóirí Briotanacha. Rollaímid iad ag baint úsáide as an teicneolaíocht chéanna leis na sciatháin,” a dúirt Silva. Lúbtar gach painéal trína bhogadh ar ais agus amach ar na rollóirí, ag coigeartú an bhrú ar na rollóirí go dtí go bhfuil na painéil laistigh de 0.01″ den mhéid atá ag teastáil. Dar leis, déanann an cruinneas ard atá ag teastáil deacair bileoga a fhoirmiú go réidh.
Ansin, táthaíonn an táthadóir an sreang flosc-chroí le struchtúr an chórais ribeach inmheánaigh. “I mo thuairimse, is bealach iontach é sreang flosc-chroí chun táthuithe struchtúracha cruach dhosmálta a chruthú,” a mhíníonn Silva. “Tugann sé seo táthuithe ardchaighdeáin duit le fócas ar mhonarú agus cuma iontach.”
Déantar gach dromchla boird a shnáithiú de láimh agus a mhuilleáil ar mheaisín chun iad a ghearradh go dtí an míleú cuid d'orlach le go n-oirfidh siad le chéile (féach fig. 2). Fíoraigh na toisí le trealamh tomhais agus scanadh léasair cruinn. Ar deireadh, snastar an pláta go bailchríoch scátháin agus clúdaítear é le scannán cosanta.
Cuireadh thart ar aon trian de na painéil, mar aon leis an mbonn agus an struchtúr inmheánach, le chéile i dtionól tástála sular seoladh na painéil ó Auckland (féach figiúirí 3 agus 4). Pleanáladh an nós imeachta plancála agus táthaíodh roinnt clár beag le chéile le huaim. “Mar sin nuair a chuireamar le chéile é i Chicago, bhí a fhios againn go n-oirfeadh sé,” a dúirt Silva.
Is féidir le teocht, am agus creathadh an tralaí an bileog rollta a scaoileadh. Tá an gráta easnacha deartha ní hamháin chun dolúbthacht an bhoird a mhéadú, ach freisin chun cruth an bhoird a choinneáil le linn iompair.
Dá bhrí sin, nuair a bhíonn an mogalra athneartaithe istigh, déantar an pláta a chóireáil teasa agus a fhuarú chun strus an ábhair a mhaolú. Chun damáiste a chosc tuilleadh le linn iompair, déantar cliabháin do gach mias agus ansin luchtaítear iad i gcoimeádáin, thart ar cheithre cinn ag an am.
Ansin luchtaíodh na coimeádáin le táirgí leathchríochnaithe, thart ar cheithre cinn ag an am, agus seoladh iad go Chicago le criúnna PSI le haghaidh suiteála le criúnna MTH. Is lóistíochtaí duine acu a chomhordaíonn an t-iompar, agus is maoirseoir sa réimse teicniúil an duine eile. Oibríonn sé go laethúil le foireann MTH agus cuidíonn sé le teicneolaíochtaí nua a fhorbairt de réir mar is gá. “Ar ndóigh, bhí sé ina chuid an-tábhachtach den phróiseas,” a dúirt Silva.
De réir Uachtarán MTH, Lyle Hill, tugadh tasc do MTH Industries ar dtús an dealbh ethereal a ancaireáil leis an talamh agus an forstruchtúr a shuiteáil, ansin bileoga a tháthú leis agus an gaineamh agus an snasú deiridh a dhéanamh air. Cothromaíocht idir ealaín agus praiticiúlacht, teoiric agus réaltacht, am riachtanach agus am sceidealaithe.
Dúirt Lou Czerny, leas-uachtarán innealtóireachta agus bainisteoir tionscadail MTH, go raibh suim aige i n-uathúlacht an tionscadail. “De réir ár n-eolais, tá rudaí ag tarlú ar an tionscadal seo nár deineadh riamh cheana nó nár smaoiníodh air riamh cheana,” a dúirt Cerny.
Ach éilíonn obair ar shaothar den chéad uair dá leithéid cumas solúbtha ar an láthair chun déileáil le fadhbanna gan choinne agus ceisteanna a thagann chun cinn ar an mbealach a fhreagairt:
Conas a cheanglaíonn tú 128 painéal cruach dhosmálta de mhéid gluaisteáin le forstruchtúr buan agus lámhainní linbh á gcaitheamh agat? Conas pónaire ollmhór cruth bogha a tháthú gan brath air? Conas is féidir liom dul trí tháthú gan a bheith in ann táthú ón taobh istigh? Conas an bailchríoch scáthánach foirfe a bhaint amach ar tháthuithe cruach dhosmálta sa réimse? Cad a tharlaíonn má bhuaileann tintreach é?
Dúirt Czerny gurbh é an chéad chomhartha go mbeadh an tionscadal seo thar a bheith casta ná nuair a thosaigh tógáil agus suiteáil an trealaimh 30,000 punt. Struchtúr cruach ag tacú leis an dealbh.
Cé gur réasúnta éasca an cruach struchtúrach ard-since a chuir PSI ar fáil chun bonn an fho-struchtúir a chur le chéile a mhonarú, bhí ardán an fho-struchtúir leath os cionn na bialainne agus leath os cionn an charrchlóis, gach ceann acu ag airde difriúil.
“Mar sin tá an bonn cineál cantailearach agus bog,” a dúirt Czerny. “San áit ar chuireamar cuid mhór den chruach seo, lena n-áirítear ag tús an leac féin, b’éigean dúinn an craein a bhrú isteach i bpoll 5 throigh.”
Dúirt Czerny gur úsáid siad córas ancaire an-sofaisticiúil, lena n-áirítear córas réamh-theannadh meicniúil cosúil leis an gceann a úsáidtear i mianadóireacht guail agus roinnt ancairí ceimiceacha. Nuair a bheidh bonn an struchtúir chruach ancaireáilte i gcoincréit, ní mór forstruchtúr a thógáil a mbeidh an bhlaosc ceangailte leis.
“Thosaíomar ag suiteáil an chórais trusanna ag baint úsáide as dhá fháinne-O cruach dhosmálta 304 mhóra monaraithe—ceann ag foirceann thuaidh an struchtúir agus ceann ag foirceann theas,” a deir Czerny (féach Fíor 3). Tá na fáinní ceangailte le trusanna feadánacha trasnacha. Tá fo-fhráma chroílár an fháinne roinnte agus boltaithe ina áit ag baint úsáide as GMAW, táthú barraí agus stiffners táthaithe.
“Mar sin tá forstruchtúr mór ann nach bhfaca aon duine riamh; níl ann ach don chreat struchtúrach,” a dúirt Czerny.
In ainneoin na n-iarrachtaí is fearr i ndearadh, innealtóireacht, monarú agus suiteáil na gcomhpháirteanna riachtanacha go léir don tionscadal in Auckland, níl aon fasach ar an dealbh seo agus bíonn burrthaí agus scríobtha i gcónaí ag gabháil le cosáin nua. Ar an gcaoi chéanna, níl sé chomh héasca coincheap déantúsaíochta cuideachta amháin a mheaitseáil le ceann eile agus an bata a thabhairt thar ceann. Ina theannta sin, bhí moilleanna seachadta mar thoradh ar an achar fisiceach idir láithreáin, rud a rinne sé loighciúil roinnt táirgeachta áitiúla a tháirgeadh.
“Cé gur pleanáladh na nósanna imeachta tionóil agus táthúcháin in Auckland roimh ré, bhí ar gach duine a bheith cruthaitheach mar gheall ar na dálaí iarbhír ar an láthair,” a dúirt Silva. “Agus tá foireann an cheardchumainn thar barr.”
Le linn na chéad chúpla mí, ba é gnáthamh laethúil MTH a chinneadh cad a bheadh ​​i gceist le hobair an lae agus an bealach is fearr chun cuid de chomhpháirteanna tionóil an fho-fhráma a mhonarú, chomh maith le roinnt teanntóga, “turraingí”, airm, bioráin, agus bioráin. Dúirt Er go raibh gá le bataí pogo chun córas taobhlíne sealadach a chruthú.
“Is próiseas deartha agus táirgthe leanúnach ar an toirt é chun rudaí a choinneáil ag gluaiseacht agus teacht ar an réimse go tapa. Caithimid go leor ama ag sórtáil a bhfuil againn, ag athdhearadh agus ag athdhearadh i gcásanna áirithe, agus ansin déanaimid na codanna a theastaíonn uainn.”
“Beidh 10 rud againn le seachadadh chuig an áit Dé Máirt go litriúil,” a dúirt Hill. “Tá go leor oibre breise againn agus go leor oibre sa siopa déanta i lár na hoíche.”
“Déantar thart ar 75 faoin gcéad de chomhpháirteanna fionraí an chláir taobh a mhonarú nó a mhodhnú sa réimse,” a dúirt Czerny. “Cúpla uair, rinneamar cúiteamh as lá 24 uair an chloig. Bhí mé sa siopa go dtí 2, 3 am, agus ag 5:30 d’fhill mé abhaile chun cithfholcadh a thógáil agus dul ag ceannach na gcomhábhar, fós fliuch.”
Tá córas fionraí sealadach MTN chun an cabhail a chur le chéile comhdhéanta de spriongaí, teanntáin agus cáblaí. Tá na hailt uile idir na plátaí daingnithe go sealadach le boltaí. “Mar sin, tá an struchtúr iomlán ceangailte go meicniúil, ar fionraí ón taobh istigh ar thrusanna 304,” a dúirt Czerny.
Tosaíonn siad ón gcruinneachán ag bun dealbh an omgala – “imleacán an imleacáin”. Crochadh an cruinneachán ó na trusanna ag baint úsáide as córas tacaíochta earraigh fionraí sealadach ceithre phointe, ina raibh crochadóirí, cáblaí agus spriongaí. Dúirt Czerny go soláthraíonn an t-earrach “preab” de réir mar a chuirtear níos mó boird leis. Déantar na spriongaí a choigeartú ansin bunaithe ar an meáchan a chuireann gach pláta leis chun an dealbh iomlán a chothromú.
Tá córas tacaíochta fionraí earraigh ceithre phointe ag gach ceann de na 168 bord agus mar sin tá tacaíocht aonair acu ina n-áit. “Is é an smaoineamh gan rómheastachán a dhéanamh ar aon hailt mar go gcuirtear na hailt sin le chéile chun briseadh 0/0 a bhaint amach,” a dúirt Cerny. “Má bhuaileann an bord an bord faoi, is féidir go dtiocfaidh saobhadh agus fadhbanna eile as.”
Mar fhianaise ar chruinneas PSI, tá an tógáil an-mhaith le beagán súgartha. “Rinne PSI jab iontach leis na painéil,” a deir Czerny. “Tugaim creidiúint dóibh mar, sa deireadh, oireann sé go han-mhaith. Tá an fheistiú an-mhaith agus tá sé iontach domsa. Táimid ag caint faoi mhíliú cuid d’orlach go litriúil.”
“Nuair a chríochnaíonn siad an tionól, ceapann a lán daoine go bhfuil siad déanta,” a dúirt Silva, ní hamháin toisc go bhfuil na fuaigh daingean, ach toisc gur tháinig na codanna lán-tionóilte, lena bplátaí scátháin ard-snasta, i bhfeidhm, ag léiriú a thimpeallachta. . Ach tá fuaigh bhun le feiceáil, níl aon fhuaigh ag mearcair leachtach. Ina theannta sin, b’éigean an dealbh a tháthú go hiomlán chun a shláine struchtúrach a chaomhnú do na glúnta atá le teacht, a dúirt Silva.
B'éigean críochnú Gheata an Scamall a chur siar le linn oscailt mhór na páirce i bhfómhar na bliana 2004, agus mar sin rinneadh GTAW beo d'omhalus, agus lean sé seo ar aghaidh ar feadh roinnt míonna.
“Is féidir leat spotaí beaga donn a fheiceáil ar fud an struchtúir, ar hailt sádrála TIG iad,” a dúirt Czerny. “Thosaíomar ag athchóiriú na bpubaill i mí Eanáir.”
“Ba é an chéad dúshlán mór táirgthe eile don tionscadal seo ná uaim a tháthú gan cruinneas crutha a chailleadh mar gheall ar chrapadh táthúcháin,” a dúirt Silva.
De réir Czerny, soláthraíonn táthú plasma an neart agus an dochtacht riachtanach agus an riosca is lú don bhileog. Is é meascán de 98% argón agus 2% héiliam an ceann is fearr chun truailliú a laghdú agus comhleá a fheabhsú.
Úsáideann táthaitheoirí teicnící táthúcháin plasma poill eochrach ag baint úsáide as foinsí cumhachta Thermal Arc® agus tionóil speisialta tarracóra agus tóirse atá deartha agus in úsáid ag PSI.