Un rullu attaccatu à u bracciu di leva hè furmatu vicinu à u diametru esternu di a parte rotante. L'elementi basi di l'utensile richiesti per a maiò parte di l'operazioni di filatura includenu u mandrinu, u seguitore chì tene u metallu, i rulli è i bracci di leva chì formanu a parte, è l'utensile di ravvivatura. Imagine: Toledo Metal Spinning Company.
L'evoluzione di u portafogliu di prudutti di Toledo Metal Spinning Co. ùn pò micca esse tipica, ma ùn hè micca unica in u spaziu di a furmazione è di a fabricazione di metalli. U magazinu basatu in Toledo, Ohio, hà cuminciatu à fà pezzi persunalizati è hè diventatu cunnisciutu per a pruduzzione di certi tipi di prudutti. Cù l'aumentu di a dumanda, hà introduttu parechji prudutti standard basati nantu à cunfigurazioni populari.
A cumbinazione di u travagliu di fabricazione à dumanda è di fabricazione à stock aiuta à equilibrà i carichi di u magazinu. A duplicazione di u travagliu apre ancu a porta à a robotica è à altri tipi d'automatizazione. I ricavi è i profitti sò aumentati, è u mondu pareva andà bè.
Ma l'attività cresce u più prestu pussibule ? I dirigenti di u magazinu di 45 impiegati sapianu chì l'urganizazione avia più putenziale, soprattuttu quandu anu vistu cumu l'ingegneri di vendita passavanu e so ghjurnate. Ancu s'è TMS offre parechje linee di prudutti, parechji prudutti ùn ponu micca esse simpliciamente presi da l'inventariu di prudutti finiti è spediti. Sò cunfigurati per urdinà. Questu significa chì l'ingegneri di vendita passanu assai tempu à preparà i documenti per l'ordini di tramoggia, specificendu ferruli quì è accessori o lucidanti specifici quì.
TMS hà in realtà una restrizione ingegneristica, è per sbarrazzassi di ella, quest'annu a cumpagnia hà introduttu un sistema di cunfigurazione di u produttu. U software persunalizatu cuncipitu sopra SolidWorks permette à i clienti di cunfigurà i so prudutti è di riceve preventivi in linea. Questa automatizazione di u front-office duveria simplificà l'elaborazione di l'ordini è, soprattuttu, permette à l'ingegneri di vendita di gestisce più travagliu persunalizatu gratuitamente. In breve, u strumentu duveria aiutà à migliurà l'efficienza di e quotazioni è di l'ingegneria, chì hè una bona cosa. Dopu tuttu, menu efficiente hè l'ingegneria è e quotazioni, più hè difficiule per un magazinu di cresce.
A storia di TMS risale à l'anni 1920 è à un immigrante tedescu chjamatu Rudolph Bruehner. Hà pussidutu a cumpagnia da u 1929 à u 1964, impiegandu filatori di metallu qualificati chì avianu anni di sperienza di travagliu cù torni è leve, perfezziunendu u prucessu di filatura. U tornu face girà u pezzu grezzu, è u filatore di metallu usa una leva per spinghje i rulli contr'à a pezza, facendulu furmà contr'à u mandrinu.
TMS s'hè eventualmente allargata à l'imbutitura prufonda, producendu pezzi stampati è ancu preforme per a filatura. Una stenditrice punzona una preforma è a monta nantu à un tornu rotativu. Cumincià cù una preforma invece di un pezzu pianu permette di filà u materiale à prufundità più grande è diametri più chjuchi.
Oghje, TMS hè sempre una impresa familiale, ma ùn hè micca una impresa familiale Bruehner. A cumpagnia hà cambiatu di pruprietariu in u 1964, quandu Bruehner l'hà vinduta à Ken è Bill Fankauser, micca travagliadori di lamiera di tutta a vita di u vechju paese, ma un ingegnere è un contabile. U figliolu di Ken, Eric Fankhauser, avà vicepresidente di TMS, conta a storia.
"Cum'è un ghjovanu contabile, u mo babbu hà ottenutu u contu [TMS] da un amicu chì travagliava in a sucietà di cuntabilità Ernst and Ernst. U mo babbu hà verificatu fabbriche è cumpagnie è hà fattu un bellu travagliu, Rudy hà mandatu un assegu di $ 100. Questu hà messu u mo babbu in un impasse. S'ellu incassava quellu assegu, saria un cunflittu d'interessi. Cusì hè andatu da i partenarii di Ernst and Ernst è hà dumandatu ciò chì fà, è li anu dettu di mette l'assegno à un partenariu. L'hà fattu è quandu l'assegno hè statu incassatu, Rudy era veramente arrabbiatu di vedelu appruvatu à a cumpagnia. Hà chjamatu u mo babbu in u so ufficiu è li hà dettu ch'ellu era arrabbiatu. Ùn avia micca tenutu i soldi. U mo babbu li hà spiegatu ch'ellu era un cunflittu d'interessi."
«Rudy ci hà pensatu è infine hà dettu: "Sì u tipu di persona chì mi piacerebbe avè sta sucietà. Ti interessa cumprà la?"
Ken Fankhauser ci hà pensatu, dopu hà chjamatu u so fratellu Bill, chì era tandu ingegnere aerospaziale in Boeing in Seattle. Cum'è Eric si ricorda: "U mo ziu Bill hè ghjuntu in aereo è hà vistu a cumpagnia è anu decisu di cumprà la. U restu hè storia".
Quest'annu, un cunfiguratore di prudutti in linea per cunfigurà i prudutti da urdinà per parechji TMS hà aiutatu à simplificà i flussi di travagliu è à migliurà l'esperienza di i clienti.
Quandu Ken è Bill anu compru TMS in l'anni 1960, pussedevanu una buttega piena di macchine vintage à cinghia. Ma ghjunghjenu ancu in un mumentu in u quale a filatura di metalli (è i macchinari di fabricazione in generale) si passanu da l'operazione manuale à u cuntrollu programmabile.
In l'anni 1960, a coppia hà acquistatu un tornu rotativu Leifeld cù stencil, più o menu simile à una vechja punzonatrice cù stencil. L'operatore manipula un joystick chì aziona u stilu nantu à un mudellu in forma di una parte rotante. "Questu hè l'iniziu di l'automatizazione TMS", hà dettu u fratellu di Eric, Craig, chì hè avà vicepresidente di e vendite di TMS.
A tecnulugia di a cumpagnia hà avanzatu attraversu diversi tipi di torni rotativi guidati da mudelli, culminendu in e macchine cuntrullate da computer chì e fabbriche utilizanu oghje. Eppuru, parechji aspetti di a filatura di metalli a distinguenu da altri prucessi. Prima, ancu i sistemi più muderni ùn ponu esse gestiti cù successu da qualchissia chì ùn cunnosce micca e basi di a filatura.
«Ùn pudete micca solu mette un pezzu viotu è fà chì a macchina roti automaticamente a parte secondu u disegnu», hà dettu Eric, aghjunghjendu chì l'operatori anu bisognu di creà novi prugrammi di parte manipulendu un joystick chì aghjusta a pusizione di u rullu durante a fabricazione per mezu di u travagliu. Di solitu si face parechji passaggi, ma pò esse fattu solu una volta, cum'è in una operazione di furmazione di taglio, induve u materiale pò esse diluitu (o "tagliatu") à a mità di u so spessore. U metallu stessu "cresce" o si allunga in a direzzione di rotazione.
«Ogni tipu di metallu hè diversu, è ci sò differenze ancu in u listessu metallu, cumprese a durezza è a resistenza à a trazione», disse Craig. «Ùn solu què, u metallu si riscalda mentre gira, è quellu calore hè poi trasferitu à l'utensile. Mentre l'acciaiu si riscalda, si espande. Tutte queste variabili significanu chì l'operatori qualificati devenu tene d'ochju u travagliu.»
Un impiegatu di TMS hà seguitu u travagliu per 67 anni. "Si chjamava Al", disse Eric, "è ùn si hè ritiratu finu à l'età di 86 anni". Al hà cuminciatu quandu u tornu di l'officina funzionava da una cintura attaccata à un pozzu sopraelevatu. Si hè ritiratu da un'officina cù l'ultime filatrici programmabili.
Oghje, a fabbrica hà alcuni impiegati chì sò stati cù a cumpagnia per più di 30 anni, altri più di 20 anni, è quelli furmati in u prucessu di filatura travaglianu in prucessi manuali è automatizati. Sè l'attellu hà bisognu di pruduce qualchi pezzi di filatura simplici unichi, hà sempre sensu per un filatore di inizià un tornu manuale.
Eppuru, a cumpagnia hè un aduttatore attivu di l'automatizazione, cum'è dimustratu da u so usu di a robotica in a macinazione è a lucidatura. "Avemu trè robot in casa chì facenu a lucidatura", disse Eric. "Dui di elli sò cuncepiti per a lucidatura nantu à l'asse verticale è unu nantu à l'asse orizzontale".
L'attellu impiega un ingegnere roboticu chì insegna à ogni robot à macinà forme specifiche aduprendu strumenti à cinturinu per dita (tipu Dynabrade), è ancu diverse altre smerigliatrici à nastro. A prugrammazione di un robot hè una questione delicata, soprattuttu date e diverse granularità implicate, u numeru di passaggi è e diverse pressioni chì u robot applica.
L'impresa impiega sempre persone chì facenu lucidatura à manu, in particulare travaglii persunalizati. Impiega ancu saldatori chì eseguiscenu saldature circunferenziali è à cucitura, è ancu saldatori chì utilizanu pialle, un prucessu chì ùn solu migliora a qualità di a saldatura, ma cumplementa ancu a rotazione. I rulli di u passatore di pelle rinfurzanu è appiattiscenu u cordone di saldatura, ciò chì aiuta à mantene a cunsistenza di u prucessu quandu sò necessarie rotazioni successive.
TMS era un attellu meccanicu puru finu à u 1988, quandu a cumpagnia hà sviluppatu una linea standard di tramogge cuniche. "Ci simu resi contu chì, soprattuttu in l'industria di a plastica, riceveremu diverse richieste di prezzi di tramogge chì saranu solu ligeramente diverse - ottu pollici quì, quarti di pollice culà", hà dettu Eric. "Cusì avemu cuminciatu cù una tramoggia cunica di 24 pollici cù un angulu di 60 gradi, avemu sviluppatu u prucessu di filatura à stiramentu [tirà in prufundità a preforma, poi filà] per ella, è avemu custruitu a linea di prudutti da quì". Avemu avutu parechje dimensioni di tramogge di dece, ne pruducemu circa 50 à 100 à a volta. Questu significa chì ùn avemu micca cunfigurazioni costose da ammortizà è i clienti ùn devenu micca pagà per l'arnesi. Hè solu nantu à u scaffale è pudemu spedisce u ghjornu dopu. O pudemu fà qualchì travagliu supplementu, cum'è mette una ferratura o un collu, o un vetru di vista, chì implicanu tutti qualchì manipulazione ausiliaria.
Un'altra linea di prudutti, chjamata Cleaning Line, include una gamma di cuntenitori di rifiuti in acciaio inox. Questa idea di pruduttu vene da ogni locu, l'industria di u lavaggio di vitture.
«Facemu assai cupole per l'aspiratori di lavaggio auto», disse Eric, «è vuliamu smuntà quella cupola è fà qualcosa d'altru cun ella. Avemu un brevettu di cuncepimentu nantu à CleanLine è l'avemu venduta 20 anni». I fondi di sti vasi sò tirati, u corpu hè laminatu è saldatu, a cupola superiore hè tirata, seguita da a crimpatura, un prucessu rotativu chì crea un bordu arrotolato nantu à a pezza, simile à e coste rinforzate.
I prudutti Hoppers è Clean Line sò dispunibili in diversi livelli di "standard". Internamente, a cumpagnia definisce un "produttu standard" cum'è quellu chì pò esse pigliatu da u scaffale è speditu. Ma dinò, a cumpagnia hà ancu "prodotti standard persunalizati", chì sò parzialmente fatti da stock è poi cunfigurati per ordine. Hè quì chì i cunfiguratori di prudutti basati nantu à u software ghjocanu un rolu chjave.
«Vulemu veramente chì i nostri clienti vedanu u pruduttu è vedanu a cunfigurazione, e flange di muntatura è e finiture chì dumandanu», hà dettu Maggie Shaffer, manager di marketing chì dirige u prugramma di cunfigurazione. «Vulemu chì i clienti sianu capaci di capisce u pruduttu intuitivamente».
À u mumentu di a scrittura di questu articulu, u cunfiguratore mostra a cunfigurazione di u produttu cù l'opzioni selezziunate è dà un prezzu di 24 ore. (Cum'è parechji pruduttori, TMS pudia mantene i so prezzi più longu in u passatu, ma ùn pò micca avà, per via di i prezzi volatili di i materiali è di a dispunibilità.) L'impresa spera d'aghjunghje capacità di trasfurmazione di pagamenti in u futuru.
Da avà, i clienti chjamanu u magazinu per suddisfà i so ordini. Ma invece di passà ghjorni o ancu settimane à generà, urganizà è ottene appruvazioni per i disegni (spessu aspittendu troppu longu in una casella di posta traboccante), l'ingegneri TMS ponu generà disegni cù pochi clicchi, è dopu mandà l'infurmazioni à l'officina immediatamente.
Da u puntu di vista di un cliente, i miglioramenti à e macchine di filatura di metalli o ancu à a macinazione è a lucidatura robotiche ponu esse cumpletamente invisibili. Tuttavia, u cunfiguratore di u produttu hè un miglioramentu chì i clienti ponu vede. Migliora a so esperienza di compra è risparmia ghjorni TMS o ancu settimane di tempu di elaborazione di l'ordine. Ùn hè micca una mala cumbinazione.
Tim Heston, editore senior di The FABRICATOR, hà trattatu l'industria di a fabricazione di metalli dapoi u 1998, cuminciendu a so carriera cù a rivista Welding di l'American Welding Society. Da tandu, hà trattatu tutti i prucessi di fabricazione di metalli, da a stampatura, a piegatura è u tagliu à a molatura è a lucidatura. Hà unitu à u staff di The FABRICATOR in uttrovi 2007.
FABRICATOR hè a rivista di punta di l'industria di a furmazione è di a fabricazione di metalli in America di u Nordu. A rivista furnisce nutizie, articuli tecnichi è casi di studiu chì permettenu à i pruduttori di fà u so travagliu in modu più efficiente. FABRICATOR serve l'industria dapoi u 1970.
Avà cù accessu cumpletu à l'edizione digitale di The FABRICATOR, accessu faciule à risorse preziose di l'industria.
L'edizione digitale di The Tube & Pipe Journal hè avà cumpletamente accessibile, dendu un accessu faciule à risorse preziose di l'industria.
Prufittate di l'accessu cumpletu à l'edizione digitale di STAMPING Journal, chì furnisce l'ultimi avanzamenti tecnologichi, e migliori pratiche è e nutizie di l'industria per u mercatu di stampaggio di metalli.
Avà cù accessu cumpletu à l'edizione digitale di The Fabricator en Español, accessu faciule à risorse preziose di l'industria.
Data di publicazione: 16 di lugliu di u 2022


