Suok sa Analog #278: Swedish Analog Technology LM-09 tonearm; DS Audio Master1 optical cartridge

Bag-ohay lang, sa dihang si Marc Gomez, pangulo sa Swedish Analog Technologies (SAT, footnote 1), mipahibalo og duha ka bag-ong tonearms aron mopuli sa iyang orihinal nga SAT tonearm, ang ubang mga magbabasa nasuko, o mihimo og usa ka limbong: “Ngano nga wala man niya kini buhata sa husto kausa? Panahon na?”
Ang mga produkto molambo sa paglabay sa panahon ug dayon ipagawas sumala sa usa ka iskedyul (mga sakyanan, kasagaran sa tingdagdag) o kung ang mga tigdesinyo-tiggama naghunahuna nga sila "andam" na - makahadlok nga mga kinutlo tungod kay ang ubang mga nagdamgo wala gyud maghunahuna nga andam na sila. Ang mga disenyo andam na busa ayaw kini ipagawas sa publiko, o ipagawas ang V2 usa ka bulan pagkahuman sa V1, aron madani ang mga kustomer, imbes nga tugotan ang mga pagpino ug pag-uswag nga molambo sa paglabay sa panahon ug ihatud ang V2 usa o duha ka tuig ang milabay.
Mahitungod sa SAT, ang tonearm nga akong gi-review, gihigugma, ug gipalit wala kalit nga migawas sa pinal nga porma. Gipakita ni Gomez kanako ang sayo nga bersyon sa High End sa Munich, ug usa ka tuig ang milabay andam na siya nga magpadala kanako og review. Human mapublikar ang komento, sa Hulyo 2015 nga isyu 1, sa akong katingala, nakakita ko og sayo nga komento sa 2013 online bahin sa usa ka mas sopistikado nga SAT nga hinimo sa carbon fiber nga Arm, lakip ang bearing bracket. (Ang akong sample sa review adunay bearing bracket nga hinimo sa stainless steel.) Niadtong panahona, si Gomez naghimo lang og SAT sumala sa order, dili pa kini ang akong gitawag nga tiggama.
Sa akong pagtan-aw sa SAT arm, nagkantidad kini og $28,000. Bisan pa sa taas nga presyo — nga padayon nga misaka sa paglabay sa panahon — sa kadugayan nakabaligya si Gomez og mga 70 ka armas sa SAT sa wala pa niya gihunong ang produksiyon. Mao ba kini ang "Labing Maayo nga Tonearm sa Kalibutan?" sama sa gipangutana sa titulo sa maong kolum? Importante ang pangutana: unsaon nako pagkahibalo nga kini "ang labing maayo"? Wala pa ako makadungog og ubang mga kakompetensya, lakip ang Vertere Acoustics Reference ug Acoustical Systems Axiom).
Human mapublikar ang review ug nahusay na ang mga problema, nakadawat kog daghang mensahe gikan sa mga magbabasa nga nipalit lang sa bukton base sa akong review. Kanunay ang ilang kadasig ug katagbawan – usa ka kahupayan para nako. Walay bisan usa ka pumapalit nga nag-email nako nga nagreklamo bahin sa SAT.
Nakakat-on si Gomez og pipila ka lisod nga mga leksyon atol sa paghimo sa orihinal nga bukton, lakip na ang kamatuoran nga bisan unsa pa niya kini kaamping nga giputos, ang nagpadala naningkamot gyud nga mabuak kini. Naghimo siya og pipila ka mga pagbag-o sa operasyon atol sa produksyon, lakip ang pagpaayo sa counterweight system, ug pagputos sa ibabaw nga pinahigda nga bearing nga gilain alang sa pag-instalar sa field aron malikayan ang kadaot gikan sa vibration (bisan kung gisultihan ako ni Gomez nga kini nahitabo ra kausa). Ang ulahi mas sayon ​​isulti kaysa buhaton: nanginahanglan kini usa ka bag-o, partially split bearing bracket, ug usa ka himan alang sa tukma nga pag-preload sa mga bearings sa field.
Apan sige siyag gihimong ubang mga kalamboan, mao nga sa ulahing bahin sa miaging tuig gihunong ni Gomez ang paghimo sa orihinal nga SAT arm ug gipulihan kini og duha ka bag-ong mga arm, nga ang matag usa may sukod nga 9 ka pulgada ug 12 ka pulgada ang gitas-on. Si Gomez, dili potchkier (footnote 2), adunay master's degree sa mechanical engineering ug materials science, ug wala niya gibalibaran ang iyang pangangkon nga, kon parehas ra ang ubang mga butang, ang 9″ tonearm nagtugot sa stylus sa cartridge nga molihok sa groove. Mas maayo, makahatag og mas maayong mga resulta. Mas maayo paminawon kay sa 12″ nga mga arm (footnote 3). Bisan pa, ang ubang mga kustomer gusto og 12″ nga mga arm, ug sa pipila ka mga kaso (pananglitan, mga rear mount para sa Air Force turntable), ang 12″ nga usa ka pulgada nga arm lang ang maayo. Unsa? Aduna bay nakapalit gyud og duha ka SAT weapons? Oo.
Ang duha (o upat) ka bag-ong modelo mao ang LM-09 (ug LM-12) ug CF1-09 (ug CF1-12) nga gipresentar dinhi. Dili ko ganahang ihulagway ang mga tonearms nga gibaligya sa $25,400 (LM-09) o $29,000 (LM-12) nga "barato", apan kon hunahunaon nga ang CF1-09 gibaligya sa $48,000, ang CF1-12 gibaligya sa $53,000 ug nalipay ko niini. Tingali naghunahuna ka, "Ang pagbalhin gikan sa paghimo og usa ka tonearm ngadto sa upat usa ka dako nga kausaban para sa usa ka kompanya nga usa ra ang tawo. Tingali gipresyohan ni Gomez ang CF1 nga dili na kinahanglan nga maghimo siya og daghan o bisan hain niini."
Dili ko mosalig ana. Sigurado ko nga bisan kinsa nga makaarang mogasto og $30,000 sa usa ka tonearm makagasto usab og $50,000 kon kini mo-perform og maayo ug mo-improve pa gani. (Palihug ayaw pagsulat og mga letra nga "Hungry Baby"!)
Ang bag-ong mga bukton sa SAT susama kaayo sa orihinal nga SAT tungod kay kini managsama kaayo: ang orihinal nga bukton mismo maayo ang pagkadisenyo ug pagkagama. Sa tinuud, ang duha ka bag-ong 9″ nga mga bukton mga drop-in nga kapuli sa orihinal nga SAT.
Samtang nagdisenyo og mas lig-on nga sistema sa bearing nga dili kaayo daling madaot atol sa transportasyon, gipauswag usab ni Gomez ang performance niini pinaagi sa pagdugang sa kinatibuk-ang katig-a ug pagpakunhod sa static friction sa bearing. Sa duha ka bag-ong bukton, ang yoke nga nagsuporta sa bertikal nga mga bearing nahimong mas dako.
Ang bag-ong mga bukton adunay gidesinyo pag-usab, matangtang nga carbon fiber ug aluminum head shells – nga lahi sa matag bukton – nga adunay mas taas nga coupling stiffness ug mas hapsay nga rotational action para sa mas tukma nga azimuth setting. Bag-o usab ang mga arm tube. Ang polymer sleeves sa orihinal nga mga arm tube wala na gikuha, ug ang carbon fiber sa ilawom makita na. Wala gipasabot ni Gomez kung nganong gibuhat niya kini, apan tingali tungod kay ang armrest mahimong magbilin ug dili maayong marka sa paglabay sa panahon — o, mas lagmit, kini makahatag ug mas maayong tunog. Bisan unsa pa, kini makahatag sa matag bukton ug talagsaon nga hitsura.
Mahimo kang magbasa og dugang mahitungod sa bag-ong istruktura sa armas sa AnalogPlanet.com. Ania ang gisulti ni Gomez kanako sa usa ka email:
"Ang lebel sa performance sa bag-ong hinagiban dili aksidente o resulta sa trabaho nga gihimo aron mapaayo ang kalig-on, apan resulta sa mahunahunaon ug mahagiton nga mga pag-usab-usab sa pag-uswag nga hingpit nga nahiusa sa orihinal nga mga tumong nga gipadagan sa kalig-on."
“Sa makausa pa, gusto nakong klaruhon nga dili nako tinuyo nga pakunhuran ang performance sa usa ka modelo pabor sa uban aron mohaom sa presyo/performance range – dili kana ang akong estilo, ug ang pagbuhat niana makapahimo kanako nga dili komportable. Hinuon, naningkamot ko nga mangita og paagi aron mapaayo ang performance sa top model. Niini nga kaso, ang CF1 series adunay premium sa termino sa performance, exclusivity ug price tag.”
Ang LM-09 gihimo gamit ang bag-ong naugmad nga barato nga teknik sa pagtukod, diin ang yoke ug uban pang metal nga mga parte niini hinimo sa aluminum, imbes nga stainless steel sama sa orihinal nga bukton. Ang gamay nga gibug-aton makapahimo sa LM-09 nga mas compatible sa mga nagbitay nga turntable.
Ang pagputos, presentasyon, ug pagkahaom parehas ra sa orihinal nga SAT arm. Ang hamis nga nawong nga hinimo sa aluminum madanihon kaayo.
Pipila ra ka minuto ang milabay aron ibutang kini ug paminawon ang pag-ilis sa mga bukton sa akong Continuum Caliburn turntable ug kopyahon ang mga setting. Bisan pa, kuhaa ang usa ka protective washer gikan sa ubos nga horizontal bearing, atol sa pagpadala, ibulag ang tumoy sa bearing gikan sa sapphire cup niini ug ilisi ang virtual upper bearing cup sa aktuwal nga upper bearing cup, ihigot kini sa tumoy ug i-set ang preload, labing maayo nga buhaton sa dealer. Gibuhat nako kini, apan dili kini komportable.
Gigamit nako ang MC Century Moving Coil Cartridge sa Ortofon, nga akong gi-install para sa pagrepaso sa isyu sa Septyembre 2018, ug nahibal-an ko na ang cartridge niadtong panahona. Apan sa wala pa kana, naminaw ko sa title track sa Atlantic Bridge (LP, Tara 3019) ni Davy Spillane ug naghimo og 24-bit/96kHz recording. Kini nagpakita kang Spillane sa uilleann pipe ug bass whistle, Béla Fleck sa acoustic guitar ug banjo, Jerry Douglas sa Dobro, Eoghan O'Neill sa fretless electric bass, ug bodhran Christy Moore, et al. Girekord ug gi-mix nga maayo kaayo sa Lansdowne Studios sa Dublin, ang album adunay katingalahan, lawom, ug kusog nga bass, maayong pagkadrowing nga mga transient sa mga kuwerdas - ang mga banjo hingpit nga nakuha - ug mas daghang kalingawan sa tunog, tanan mikaylap sa usa ka dako nga entablado. Kinahanglan adunay mag-repost niini!
Ang kombinasyon sa orihinal nga SAT ug Ortofon MC Century usa sa pinakamaayong reproduksyon sa 1987 recording nga akong nadungog, labi na sa kusog ug kontrol sa bass niini. Gibutang nako ang bag-ong SAT LM-09 ug gipatugtog ug girekord pag-usab ang track.
Kasabot ko sa imong gipasabot. Kon imong ipasabot sa laing paagi: "daghang daang LP suppressions ang mas maayo gihapon paminawon kay sa daghang bag-o", nan uyon gyud ko nimo.
Oo, ang akong nangitom nga mga dalunggan nagsulti kanako nga daghang mga daan ug daan nga LP press ang maayo gihapon paminawon kon itandi sa mga bag-o.
Sa akong hunahuna ang problema sa master recording, dili sa pressure mismo. Kaniadto, ang mga vacuum tube ra ang electronics nga magamit, ug karon daghang digital/solid-state nga teknolohiya ang gigamit sa tibuok mic/mixing/master recording.
Sa akong paminaw, akong nakita nga kadtong mga karaang stereo/mono classical music LP nga akong makuha (mga 1,000+) mas maayo paminawon sa mga daang (1960s) kon hisgutan ang pagka-OPEN, pagka-air, ug pagka-realismo. Wala sa akong 30+ digitally mastered nga mga rekord ang ingon ka maayo paminawon, sama sa pagka-natanggong sa kahon, bisan pa nga kini tanan klaro, limpyo, kusgan, ug "sakto" paminawon sa digital.
Sama sa akong gi-post sa Phono Forum dinhi, akong gitugtog sa unang higayon ang usa ka karaang Colombian Masters label LP ni Richard Tucker sa dihang gitugtog nako ang Vienna State Opera Orchestra nga gidumala ni Pierre Dervaux sa unang higayon: French opera aria, nalipay kaayo ko. (1960s?) Nakita nako ang akong kaugalingon nga naglingkod sa tunga sa unang 3 ka laray sa oera house (ang akong paborito nga lingkuranan: mga laray 10-13 sa tunga). Ang pasundayag paminawon nga klaro, bukas, gamhanan ug madanihon. Wow! Murag si Turner (usa ka lumad nga taga Brooklyn, NY) nagkanta sa ibabaw nako sa podium. Wala pa gyud koy nasinati nga ingon ani nga live performance enjoyment sa balay kaniadto.
Wala na koy napalit nga vinyl record sulod sa mga dekada, apan kinahanglan gihapon nakong isulti nga ang karaang imprenta wala gyud ingon ana ka maayo. (Siyempre, adunay mga eksepsiyon, mao tingali ang hinungdan ngano nga ang karaang HP limitado sa Vintage Living Presence).
Murag napalit na ni Mr. Kasim ang magamit nga makina sa pag-imprenta ug giayo na niya kini kutob sa mahimo. Gibaligya niya ang iyang presko nga mga plaka sa vinyl sa kantidad nga $30 hangtod $100 matag usa.
Mahal na kaayo nga kalingawan karon ang vinyl! (Ang akong 1980s Koetsus dili gyud barato, sa sinugdanan gibaligya kini og $1,000).
Gigamit nako ang akong mga dalunggan ug ulo sa pagtagamtam sa vinyl nga dili mahurot ang akong kwarta!
Basin mao ni ang gipaabot nga link: “https://swedishat.com/SAT%209%22%20vs%2012%22%20paper.pdf”


Oras sa pag-post: Hulyo-15-2022