Talu ai nei, ina ua faasilasila mai e Marc Gomez, le ulu o le Swedish Analog Technologies (SAT, footnote 1), ni tonearms fou se lua e sui ai lana uluai SAT tonearm, o nisi o le au faitau na matuā feita, pe na latou faia se pepelo: “Aisea na te leʻi faia saʻo ai i le taimi e tasi? Taimi?”
E alualu i luma oloa i le aluga o taimi ona faʻasaʻolotoina lea e tusa ai ma se faasologa (taʻavale, e masani lava i le tautoulu) pe a manatu le au mamanu-gaosi oloa ua latou "sauni" - o ni upusii mataʻutia aua o nisi tagata moemiti latou te leʻi mafaufauina lava ua sauni. Ua sauni mamanu ma o lea aua lava neʻi faʻasalalauina i tagata lautele, pe faʻasaʻoloto le V2 i le masina talu ona maeʻa le V1, e faʻamalieina ai tagata faʻatau, nai lo le tuʻuina atu o faʻaleleia atili ma faʻaleleia atili e faʻatupuina i le aluga o taimi ma tuʻuina atu le V2 i le tausaga pe lua mulimuli ane.
A o'o i le SAT, o le tonearm na ou iloiloina, fiafia i ai, ma fa'atauina e le'i fa'afuase'i ona aliali mai i se tulaga fa'ai'u. Na fa'aali mai e Gomez ia te a'u le uluai fa'ata'ita'iga i le High End i Munich, ma i le tausaga talu ai na ia lagona ai ua sauni e lafo mai ia te a'u se iloiloga. Ina ua mae'a ona lolomiina le fa'amatalaga, i le lomiga 1 o Iulai 2015, na ou te'i ai, na ou maua ai se fa'amatalaga muamua i le 2013 i luga ole laiga e uiga i se SAT e sili atu ona faigata na faia atoa i le carbon fiber Arm, e aofia ai le bearing bracket. (O la'u fa'ata'ita'iga iloiloga sa i ai se bearing bracket na faia i le u'amea e le gaoia.) I le taimi lea, na faia e Gomez le SAT e tusa ai ma le oka, e le'i o'o i le taimi nei o se mea ou te ta'ua o se gaosi oloa.
Ina ua ou tilotilo i le lima o le SAT, e $28,000 le tau. E ui i le taugata tele - lea na faaauau pea ona siitia i le aluga o taimi - ae na iu lava ina faatau atu e Gomez pe tusa ma le 70 auupega SAT a o lei taofia le gaosiga. Pe o le "Tonearm Sili i le Lalolagi?" e pei ona fesiligia e le ulutala o lena koluma? O le fesili e taua: e faapefea ona ou iloa o le "sili"? Ou te lei faalogo i ni isi tauva, e aofia ai le Vertere Acoustics Reference ma le Acoustical Systems Axiom).
Ina ua maeʻa ona lomia le iloiloga ma ua filemu le mafaufau, sa tele ni feʻau na ou maua mai le au faitau na faʻatauina le lima e faʻavae i laʻu iloiloga. Sa tumau pea lo latou naunautaʻiga ma le faʻamalieina - o se mapusaga lea mo aʻu. E leai se tasi o le au faʻatau na imeli mai ia te aʻu e faitio e uiga i le SAT.
Na aʻoaʻoina e Gomez ni lesona faigata i le taimi o le gaosiga o le lima muamua, e aofia ai le mea moni e tusa lava po o le a le faʻaeteete na ia teuina, ae na faia e le kamupani laʻu uta ni taumafaiga e faʻaleagaina ai. Na ia faia ni suiga faʻatino i le taimi o le gaosiga, e aofia ai le faʻaleleia atili o le faiga o le mamafa faʻatusatusa, ma le teuina eseese o le uʻamea faʻalava pito i luga mo le faʻapipiʻiina i le fanua e ʻalofia ai le faʻaleagaina mai le gatete (e ui lava na taʻu mai e Gomez ia te aʻu e naʻo le tasi le taimi na tupu ai lenei mea). E faigofie ona fai atu le mea mulimuli nai lo le faia: e manaʻomia ai se puipui uʻamea fou, ua vaeluaina faʻatasi, ma se meafaigaluega mo le faʻapipiʻiina saʻo o uʻamea i le fanua.
Ae o loʻo ia faia pea isi faʻaleleiga, o lea i le faaiuga o le tausaga talu ai na taofia ai e Gomez le gaosiga o le lima muamua o le SAT ma sui i ni lima fou se lua, e 9 inisi ma le 12 inisi le umi. O Gomez, e leai se potchkier (faʻamatalaga pito i lalo 2), o loʻo i ai se tikeri o le matai i le inisinia masini ma le saienisi o meafaitino, ma e leʻi faʻamagaloina lana faʻamaoniga e faʻapea, afai e tutusa isi mea, o le 9″ tonearm e mafai ai e le stylus a le cartridge ona amio i le ala. E sili atu, e maua ai ni taunuuga lelei. E sili atu le leo nai lo lima e 12″ (faʻamatalaga pito i lalo 3). Peitaʻi, o nisi tagata faʻatau e manaʻo i lima e 12″, ma i nisi tulaga (mo se faʻataʻitaʻiga, o mea e faʻapipiʻi i tua mo le Air Force turntables), e naʻo le 12 inisi le lima e lelei. O le a? Na faʻatau moni ea e se tasi ni auupega SAT se lua? Ioe.
O faʻataʻitaʻiga fou e lua (pe fa) o le LM-09 (ma le LM-12) ma le CF1-09 (ma le CF1-12) o loʻo tuʻuina atu iinei. Ou te lē fiafia e faʻamatalaina tonearms e faʻatau atu mo le $25,400 (LM-09) poʻo le $29,000 (LM-12) o se "taugofie", ae a mafaufau i le CF1-09 e faʻatau atu mo le $48,000, o le CF1-12 e faʻatau atu mo le $53,000 ma ou te fiafia i ai. Atonu o loʻo e mafaufau, "O le alu ese mai le faia o le tasi tonearm i le fa o se suiga tele mo se kamupani e toʻatasi. Atonu o loʻo faʻatau atu e Gomez le CF1 i se tulaga maualuga tele e le tau faia ai e ia le tele poʻo se tasi o na mea."
Ou te lē faʻamoemoe i lenā mea. Ou te mautinoa lava o soʻo se tasi e mafai ona gafatia le faʻaaluina o le $30,000 i se tonearm e mafai foʻi ona faʻaaluina le $50,000 pe afai e matuā lelei lana faʻatinoga ma e oʻo lava ina faʻaleleia atili. (Faʻamolemole aua le tusia ni mataʻitusi "Hungry Baby"!)
O lima fou o le SAT e foliga tutusa lava ma le SAT muamua auā e matuā tutusa lava: o le lima muamua lava ia ua mamanuina lelei ma faʻatinoina lelei. O le mea moni, o lima fou e 9″ uma e lua o ni sui e mafai ona tuʻu i totonu mo le SAT muamua.
A'o mamanuina se faiga e sili atu le malosi o le u'amea e itiiti sona fa'aleagaina i le taimi o felauaiga, e fa'aleleia atili ai fo'i e Gomez lana fa'atinoga e ala i le fa'ateleina o le malosi atoa ma le fa'aitiitia o le fete'ena'iga tumau o le u'amea. I lima fou uma e lua, ua tele atu le amo e lagolagoina ai u'amea fa'atulagaina.
O lima fou o loʻo i ai ni atigi ulu o le carbon fiber ma le alumini ua toe mamanuina ma aveese - e eseese mo lima taʻitasi - faʻatasi ai ma le malosi o le soʻoga ma le gaioiga faʻataʻamilomilo e sili atu le saʻo mo le faʻatulagaina o le azimuth. E fou foʻi paipa lima. Ua aveese ia ufi polymer o paipa lima muamua, ma ua vaʻaia le carbon fiber i lalo. E leʻi faʻamatalaina e Gomez le mafuaʻaga na ia faia ai, ae atonu ona e mafai e le lima ona tuʻua ni faʻailoga le lelei i le aluga o taimi - pe, e sili atu ona foliga mai, e sili atu ona lelei le leo. Po o le a lava le auala, o le a tuʻuina atu ai i lima taʻitasi se foliga tulaga ese.
E mafai ona e faitau atili e uiga i le fausaga fou o auupega i le AnalogPlanet.com. O le mea lea na taʻu mai e Gomez ia te aʻu i se imeli:
“O le tulaga o le fa’atinoga o le auupega fou e le o se mea na tupu fua pe o se taunuuga o galuega na faia e fa’aleleia atili ai le malosi, ae o le taunuuga o ni fa’agasologa loloto ma faigata o atina’e ia e matua’i ogatasi ma sini muamua na fa’avae i le malosi.”
“Ou te toe fia faamanino atu, ou te le o fa’aitiitia ma le loto i ai le fa’atinoga o se tasi fa’ata’ita’iga mo isi ina ia fetaui ma le tau/fa’atinoga - e le o la’u sitaili lena, ma o le faia o lea mea o le a ou le fiafia ai. Nai lo lena, ou te taumafai e su’e se auala e fa’aleleia atili ai le fa’atinoga o le fa’ata’ita’iga pito i luga. I lenei tulaga, o le fa’asologa o le CF1 e iai lona tulaga maualuga i le tulaga o le fa’atinoga, tulaga fa’apitoa ma le tau.”
O le LM-09 ua gaosia e faʻaaoga ai se metotia fou faufale taugofie, faʻatasi ai ma lona amo ma isi vaega uʻamea e faia i le alumini, nai lo le uʻamea e le pala e pei o le lima muamua. O le mamafa faʻaitiitia e tatau ona sili atu ona fetaui le LM-09 ma laulau vili tautau.
O le afifiina, foliga ma le fetaui lelei e tutusa lava ma le lima SAT muamua. O le laualuga lamolemole e faia i le alumini e matagofie tele.
E na'o ni nai minute na alu ai e tu'u i totonu ma fa'alogo i le fesuia'iga o lima i la'u Continuum Caliburn turntable ma toe faia fa'atulagaga. Ae ui i lea, aveese se masini puipui mai le pito i lalo o le bearing fa'alava, a'o faia le la'uina, vavae'ese le pito o le bearing mai lana ipu safaira ma sui le ipu bearing pito i luga i le ipu bearing pito i luga moni, fa'amau i le pito ma seti le preload, e sili ona faia e le fa'atau'oloa. Sa ou faia, ae sa le'i matua'i mafanafana.
Sa ou faʻaaogaina le MC Century Moving Coil Cartridge a Ortofon, lea na ou faʻapipiʻiina mo le toe iloiloga i le lomiga o Setema 2018, ma sa ou iloa lelei le cartridge i lena taimi. Ae aʻo leʻi oʻo i lena, sa ou faʻalogologo i le pese autū o le Atlantic Bridge a Davy Spillane (LP, Tara 3019) ma faia se faʻamaumauga 24-bit/96kHz. O loʻo faʻaalia ai Spillane i le uilleann pipe ma le bass whistle, Béla Fleck i le acoustic guitar ma le banjo, Jerry Douglas i le Dobro, Eoghan O'Neill i le fretless electric bass, ma bodhran Christy Moore, ma isi. Na faʻamaumauina ma faʻafefiloi ma le matagofie i Lansdowne Studios i Dublin, o le album e ofoofogia, loloto, ma malosi le bass, o transients lelei i luga o manoa - o banjos e puʻeina lelei - ma sili atu le fiafia i le leo, e salalau uma i luga o se tulaga tele. E tatau i se tasi ona toe lafoina lenei mea!
O le tuufaatasiga o le uluai SAT ma le Ortofon MC Century o se tasi lea o kopi sili ona lelei o le faamaumauga o le 1987 ua ou faalogo i ai, aemaise lava mo lona malosi o le leo o le bass ma le pulea. Sa ou faapipiiina se SAT LM-09 fou ma toe taina ma faamaumauina le pese.
Ua ou malamalama i lau tala. Afai e te fa'aupuina i se isi itu: "o le tele o LP taofiofi tuai e sili atu le lelei nai lo le tele o LP fou", ona ou malilie atoatoa lea ma oe.
Ioe, o oʻu taliga ua masaesae ua taʻu mai ai ia te aʻu e tele masini lomitusi LP tuai e lelei pea le leo pe a faʻatusatusa i masini lomitusi fou.
Ou te manatu o se faʻafitauli i le faʻamaumauga autu, ae le o le mamafa lava ia. I le taimi ua tuanaʻi, na o paipa gaogao (vacuum tubes) ia na maua, ae o lea ua tele tekinolosi numera/solid-state e faʻaaogaina i le faʻamaumauga atoa o le maikolofoni/fefiloi/master.
I le itu faaleo, ou te iloa o na LP musika tuai stereo/mono classical ou te maua (pe tusa ma le 1,000+) e sili atu le leo i luga o LP tuai (1960s) i tulaga o le TATALA, le faigofie, ma le moni. E leai se tasi o aʻu faamaumauga ua uma ona faaleleia faafuainumera e 30+ na lelei le leo, e pei o le taofia i totonu o se pusa, e ui lava ina manino uma, mama, malosi ma "saʻo" faafuainumera.
E pei ona ou fa'ato'ā tusia i le Phono Forum iinei, na ou taina ai mo le taimi muamua se LP tuai a le Colombian Masters na saunia e Richard Tucker ina ua ou taina le Vienna State Opera Orchestra na taitaia e Pierre Dervaux mo le taimi muamua: opera aria Farani, sa ou matua'i ofo lava. (1960s?) Na ou iloa ai ua ou nofo i le ogatotonu o laina muamua e 3 o le fale oera (lo'u nofoa e sili ona ou fiafia i ai: laina 10-13 i le ogatotonu). O le fa'atinoga e matua'i manino, matala, malosi ma fa'atosina. E ofoofogia! E pei o Turner (o se tagata mai Brooklyn, NY) o lo'o pepese tonu lava i luga a'e o a'u i luga o le pulelaa. Ou te le'i maua lava se fiafiaga fa'apenei i le fa'atinoga ola i le fale muamua.
Ua leva ona ou le toe faʻatauina se faʻamaumauga vinyl, ae ou te fai atu lava e leʻi lelei tele le masini lomitusi tuai. (E iai ni tuusaunoaga, ioe, o le mafuaʻaga lea atonu na faʻatapulaʻaina ai e le HP tuai ia lava i le Vintage Living Presence).
E foliga mai ua faʻatau e Mr. Kasim le masini lomitusi o loʻo iai ma o loʻo toe faʻaleleia le tele e mafai ai. Na te faʻatau atu ana lipine vinyl fou mo le $30 i le $100 i le lipine.
Ua avea nei le vinyl ma se mea e fiafia i ai e matuā taugata tele! (E le’i taugofie lava la’u Koetsus o le vaitau o le 1980, na muai fa’atau atu i le $1,000).
Ua ou fa'aogaina o'u taliga ma lo'u ulu e fiafia ai i le vinyl e aunoa ma le fa'aalu o la'u teugatupe!
Atonu o le so'otaga lea e fa'amoemoeina: “https://swedishat.com/SAT%209%22%20vs%2012%22%20paper.pdf”