Aragtida Anish Kapoor ee farshaxanka Cloud Gate ee ku yaal Millennium Park ee Chicago ayaa ah inay u egtahay meerkuriga dareeraha ah, oo si habsami leh uga tarjumaya magaalada ku hareeraysan. Gaaritaanka xasilloonidaas waa shaqo jacayl.
"Waxa aan rabay inaan ka sameeyo Millennium Park waxay ahayd inaan sameeyo wax ku habboon cirka Chicago... si dadku u arkaan daruuraha ku dul sabeynaya iyo dhismayaasha aadka u dhaadheer ee ka muuqda shaqada. Kadib, sababtoo ah qaabkeeda albaabka, ka qaybgalaha, dhagaystayaasha, waxay awoodi doonaan inay galaan qolkan aadka u qoto dheer, si la mid ah waxa uu u sameeyo milicsiga qofka sida dibadda shaqadu u sameyso milicsiga waxyaabaha magaalada ku xeeran." - farshaxanle Ingiriis ah oo caan ka ah adduunka Anish Kapoor, farshaxanle Cloud Gate ah.
Marka la eego dusha deggan ee farshaxankan birta ah ee aan miridhku lahayn ee weyn, way adag tahay in la qiyaaso inta bir iyo geesinimo ay ku jiraan dusha sare. Cloud Gate waxay qarisaa sheekooyinka in ka badan 100 farsameeye bir ah, jarjareyaal, alxanleyaal, jarayaal, injineero, farsamoyaqaanno, shaqaalaha birta, rakibayaasha, iyo maamulayaasha - shan sano gudahood.
Qaar badan ayaa shaqeynayay waqti dheeraad ah, iyagoo shaqo aqoon-is-weydaarsi ah qabanayay saqda dhexe ee habeenka, ku xaraysanayay goobta, kuna shaqeynayay heerkul 110-degree ah iyagoo wata dharka Tyvek® oo buuxa iyo qalabka neefsashada ee nus-maaskaro. Qaarkood waxay ka shaqeeyaan meelo ka soo horjeeda cufisjiidadka, iyagoo ka laadlaadsan suunka kuraasta iyagoo haysta qalab oo ka shaqeynaya meelaha simbiriirixan. Wax walba waxay u socdaan wax yar (oo aad uga fog) si ay suurtogal uga dhigaan wax aan macquul ahayn.
Xoojinta fikradda farshaxan-yaqaanka Anish Kapoor ee daruuraha aan caadiga ahayn ee dul sabeynaya farshaxanka birta aan daxalka lahayn oo dhererkiisu yahay 110-tan, 66-foot, dhererkiisuna yahay 33-foot ayaa ahayd shaqada shirkadda soo saarta Performance Structures Inc. (PSI), Oakland, CA, iyo MTH, Villa Park, IL. Sannad-guuradeedii 120-aad, MTH waa mid ka mid ah qandaraaslayaasha naqshadeynta dhismaha birta iyo galaaska ee ugu da'da weyn aagga Chicago.
Shuruudaha lagu fulinayo mashruuca waxaa ka mid noqon doona fulinta farshaxanka, hal-abuurka, xirfadaha farsamada iyo aqoonta wax soo saarka ee labada shirkadood. Waxay habeeyeen oo xitaa dhiseen qalab loogu talagalay mashruuca.
Qaar ka mid ah caqabadaha mashruucu waxay ka yimaadaan qaabkiisa qaloocan ee qariibka ah - dhibic ama badhmo caloosha ah oo rogman - iyo qaar ka mid ah cabbirkiisa cad. Farshaxannada waxaa dhisay laba shirkadood oo kala duwan meelo kala duwan oo kumanaan mayl u jira, taasoo abuurtay dhibaatooyin la xiriira gaadiidka iyo qaababka shaqada. Habab badan oo ay tahay in lagu sameeyo goobta ayaa adag in lagu sameeyo jawi dukaan, iska daa goobta. Dhibaato badan ayaa soo baxda sababtoo ah qaab-dhismeed noocaas ah waligiis lama abuurin. Markaa, ma jiro tixraac, ma jiro naqshad, ma jiro khariidad.
Ethan Silva oo ka tirsan PSI wuxuu leeyahay khibrad ballaaran oo ku saabsan dhismaha qolofka, marka hore maraakiibta iyo ka dib mashaariic kale oo farshaxan, wuxuu u qalmaa hawlaha dhismaha qolofka gaarka ah. Anish Kapoor wuxuu ka codsaday ardayda qalin jabisay fiisigiska iyo farshaxanka inay bixiyaan moodel yar.
"Markaa waxaan sameeyay muunad 2 x 3 mitir ah, oo ah qayb aad u siman oo la safeeyey, wuxuuna yiri, 'Oh, adigaa sameeyay, adiga keliya ayaa sameeyay,' sababtoo ah wuxuu raadinayay laba sano oo uu u heli lahaa qof u sameeya," ayuu yiri Silva.
Qorshihii asalka ahaa wuxuu ahaa in PSI ay si buuxda u farsameyso oo ay dhisto farshaxanka, ka dibna ay qaybta oo dhan u dirto koonfurta Badweynta Baasifigga, iyada oo loo marayo Kanaalka Panama, waqooyiga oo ku teedsan Badweynta Atlaantik, iyo xeebta St. Lawrence Seaway ilaa deked ku taal Harada Michigan, sida laga soo xigtay Edward Uhlir, agaasimaha fulinta ee Millennium Park Inc. Sida laga soo xigtay bayaanka, nidaam gaar ah oo loogu talagalay in lagu qaado Millennium Park. Xaddidaadaha waqtiga iyo wax ku oolka ayaa ku qasbay qorshayaashan inay isbeddelaan. Sidaa darteed, guddiyada qaloocan waa in loo diyaariyaa gaadiidka oo loo raro Chicago, halkaas oo MTH ay ku ururin doonto qaab-dhismeedka hoose iyo qaab-dhismeedka sare, oo ay guddiyada ku xidhi doonto qaab-dhismeedka sare.
Dhammaystirka iyo nadiifinta alxanka Cloud Gate si ay u noqoto mid aan kala go 'lahayn waxay ahayd mid ka mid ah dhinacyada ugu adag ee hawsha rakibidda iyo isu-imaatinka goobta. Hawsha 12-ka tallaabo ah waxay ku dhammaataa rouge dhalaalaya oo la mid ah rinjiga dahabka.
"Markaa asal ahaan waxaan ka shaqeynay mashruucaas muddo saddex sano ah, annagoo samaynayna qaybahan," ayuu yiri Silva. "Waa shaqo adag. Waqtigaas badankiisa waxaa lagu bixiyaa sidii loo sameyn lahaa iyo sidii loo farsameyn lahaa faahfaahinta; waad ogtahay, kaliya si loo hagaajiyo. Sida aan u isticmaalno tignoolajiyada kombiyuutarka iyo shaqada birta ee duugga ah waa isku-darka sameynta iyo tignoolajiyada hawada sare."
Way adag tahay in la sameeyo wax sidan u weyn oo culus oo sax ah, ayuu yiri. Saxannada ugu waaweyn celcelis ahaan waxay ahaayeen 7 cagood ballac ahaan iyo 11 cagood dherer ahaan waxayna ahaayeen 1,500 rodol.
"Samaynta dhammaan shaqada CAD iyo abuurista sawirrada dukaanka ee shaqada dhab ahaantii waa mashruuc weyn laftiisa," ayuu yiri Silva. "Waxaan isticmaalnaa tignoolajiyada kombiyuutarka si aan u cabbirno taarikada oo aan si sax ah u qiimeyno qaabkooda iyo qaloocooda si ay si sax ah isugu habboonaadaan.
"Waxaan sameynay qaabaynta kombiyuutarka ka dibna waan kala qaybinay," ayuu yiri Silva. "Waxaan isticmaalay khibradayda dhismaha qolofka, waxaana haystay fikrado ku saabsan sida loo kala qaybiyo qaababka si loo helo isku-xidhka si aan u helno natiijooyinka tayada ugu fiican."
Saxannada qaar waa afargeesle, qaarna waa qaab keega ah. Inta ay u soo dhawaadaan kala-guurka qallafsan, ayay u badan yihiin qaabka keega, kala-guurka radial-kana wuu sii weyn yahay. Dusha sare, way siman yihiin oo way ka weyn yihiin.
"Balasma-ku wuxuu jarayaa birta aan daxalka lahayn ee 316L oo dhumucdeedu tahay 1/4 ilaa 3/8 inji, taas oo ku filan awooddeeda," ayuu yiri Silva. "Caqabadda dhabta ah waa in looxyada waaweyn la gaarsiiyo qalooc ku filan oo sax ah. Tan waxaa lagu sameeyaa sameynta iyo sameynta qaab-dhismeedka nidaamka feeraha ee loox kasta si aad u sax ah. Sidan ayaan si sax ah u qeexi karnaa qaabka loox kasta."
Looxyada waxaa lagu duubayaa duubab 3D ah oo PSI ay si gaar ah ugu samaysay oo ay u samaysay si loogu duubo looxyadan (fiiri Sawirka 1). "Waa wax la mid ah duubabyada Ingiriiska. Waxaan ku duubnaa farsamo la mid ah sida loo sameeyo dahaarka," ayuu yiri Silva. Laab guddi kasta adigoo dib iyo gadaal ugu dhaqaajinaya duubabyada, adigoo hagaajinaya cadaadiska duubayaasha ilaa guddiyadu ay ka jiraan 0.01 inji cabbirka la rabo. Saxnaanta sare ee loo baahan yahay waxay adkeyneysaa in si habsami leh loo sameeyo xaashiyo, ayuu yiri.
Alxanlaha ayaa markaa ku tolaya qulqulka xudunta u ah qaab-dhismeedka nidaamka feeraha gudaha. "Fikradayda, qulqulka xudunta ah runtii waa hab fiican oo lagu abuuro alxan qaab-dhismeed bir aan miridh lahayn," ayuu sharraxayaa Silva. "Waxay ku siinaysaa alxan tayo sare leh oo diiradda saaraya wax soo saarka waxayna u egtahay mid aad u fiican."
Dusha sare ee looxyada oo dhan waa la tuujiyay gacanta waxaana lagu shiday mashiinka si loo jaro saxnaanta kunka inji ee la rabo si dhammaantood ay isugu habboonaadaan (fiiri Jaantuska 2). Hubi cabbirrada iyadoo la adeegsanayo qalabka cabbiraadda saxda ah iyo qalabka sawir-qaadista laysarka. Ugu dambeyntii, saxanka waxaa loo sifeeyay muraayad dhammaystiran waxaana lagu daboolay filim ilaalin ah.
Qiyaastii saddex meelood meel ka mid ah guddiyada, oo ay weheliso saldhigga iyo qaab-dhismeedka gudaha, ayaa lagu dhisay isku-darka tijaabada ka hor inta aan guddiyada laga soo rarin Auckland (fiiri Jaantusyada 3 iyo 4). Waxaan qorsheeyay habka dahaarka oo waxaan ku tolay qaar ka mid ah looxyada yaryar si aan isugu xidhno. "Markaa markii aan isku geynay Chicago, waxaan ogayn inay ku habboonaan doonto," ayuu yiri Silva.
Heerkulka, waqtiga iyo gariirka gaariga xamuulka ah ayaa sababi kara in xaashida la duubay ay dabacdo. Shabaqa feeraha ah looguma talagelin oo keliya inuu kordhiyo adkaanta looxa, laakiin sidoo kale inuu ilaaliyo qaabka looxa inta lagu jiro rarista.
Sidaa darteed, iyadoo shabagga xoojinta uu gudaha ku yaal, saxanka waa la kululeeyaa oo la qaboojiyaa si loo yareeyo cadaadiska walxaha. Si looga hortago waxyeelada ka dhalata safarka, waxaa loo sameeyaa sariiro loogu talagalay saxan kasta, kuwaas oo markaa lagu shubo weelasha, qiyaastii afar jeer markiiba.
Konteenarrada waxaa lagu shubay badeecooyin nus-dhammaystiran, qiyaastii afar jeer, waxaana loo diray Chicago iyadoo ay la socdaan shaqaalaha PSI si loogu rakibo shaqaalaha MTH. Mid waa qofka saadka ee isku dubarida gaadiidka, kan kalena waa kormeeraha qaybta farsamada. Wuxuu la shaqeeyaa shaqaalaha MTH maalin kasta wuxuuna ka caawiyaa horumarinta tignoolajiyada cusub marka loo baahdo. "Dabcan wuxuu ahaa qayb aad muhiim u ah geeddi-socodka," ayuu yiri Silva.
Lyle Hill, madaxweynaha MTH, ayaa sheegay in MTH Industries markii hore loo xilsaaray inay ku xidhaan farshaxanka dhulka ku yaal oo ay ku rakibaan qaab-dhismeedka sare, ka dibna ku dhejiyaan xaashida iyo inay siiyaan qurxin iyo nadiifin kama dambays ah, iyadoo la raacayo hagidda farsamada ee PSI. Dhammaystirka farshaxanka macneheedu waa isku dheelitirka farshaxanka iyo wax-ku-oolka; aragti iyo xaqiiqo; waqtiga loo baahan yahay iyo waqtiga loo qorsheeyay.
Lou Cerny, madaxweyne ku xigeenka injineernimada iyo maareeyaha mashruuca ee MTH, ayaa sheegay in waxa uu xiisaynayo mashruuca ay tahay gaarnimadiisa. "Inta aan ognahay, waxaa jira waxyaabo ka socda mashruucan gaarka ah oo aan waligood la qaban, ama aan waligood hore loo tixgelin," Cerny ayaa yiri.
Laakiin ka shaqaynta shaqo nooceeda ah waxay u baahan tahay hal-abuur dabacsan oo goobta ah si looga gudbo caqabadaha aan la filayn loona jawaabo su'aalaha soo baxa marka shaqadu socoto:
Sideed ugu dhejin kartaa 128 guddi bir ah oo bir ah oo cabbirkoodu yahay gaari dhisme sare oo joogto ah intaad ku maareynayso galoofisyada carruurta? Sideed ugu xidhaa digir weyn oo qaab qaanso ah adigoon ku tiirsanayn? Sidee loo dhex geli karaa alxanka iyada oo aan laga saari karin gudaha? Sidee loo gaaraa muraayad dhammaystiran oo loogu talagalay alxanka birta aan daxalka lahayn ee deegaanka goobta? Maxaa dhici doona haddii hillaac ku dhaco?
Calaamadda ugu horreysa ee muujinaysa in tani ay noqon doonto mashruuc aad u adag, ayuu yiri Cerny, waxay ahayd markii dhismaha iyo rakibiddu ay ka bilaabmeen qalabka 30,000-rodol ah. Qaab-dhismeedka birta ah ee taageera farshaxanka.
In kasta oo birta qaab-dhismeedka ee hodanka ku ah zinc-ka ee ay bixisay PSI si loogu rakibo saldhigga qaab-dhismeedka ay ahayd mid fudud in la sameeyo, goobta qaab-dhismeedka waxay ku taallay badh ka sarreeya makhaayadda iyo badh ka sarreeya baarkinka baabuurta, mid walbana dherer kala duwan ayuu ku yaal.
"Markaa qaab-dhismeedka hoose waa mid aan la taaban karin oo qallafsan," Cerny ayaa yiri. "Halka aan dhignay birtan badan, oo ay ku jiraan bilowga shaqada saxanka laftiisa, dhab ahaantii waxaan ku qasbanaanay inaan wiishka ku wadno god 5-foot ah."
Cerny wuxuu sheegay inay isticmaaleen nidaam aad u casrisan oo lagu xidho qalabka, oo ay ku jiraan nidaam hore u sii rarida farsamada, oo la mid ah nooca walxaha loo isticmaalo qodista dhuxusha, iyo qaar ka mid ah qalabka kiimikada. Marka qaab-dhismeedka hoose ee birta lagu dhejiyo sibidhka, waxaa lagama maarmaan ah in la dhiso dhisme sare oo qolofka lagu dhejin doono.
"Waxaan bilownay rakibidda nidaamka truss-ka annagoo adeegsanayna laba giraan oo waaweyn oo 304 bir ah oo aan miridh lahayn - midna wuxuu ku yaal dhammaadka waqooyi ee dhismaha iyo midna wuxuu ku yaal dhammaadka koonfureed," ayuu yiri Cerny (fiiri Jaantuska 3). Giraangiraha waxaa isku haya trusses tuubo isku xiran. Qaab-dhismeedka hoose ee giraanta-core waxaa loo dhisay qaybo waxaana lagu dhejiyay situ iyadoo la adeegsanayo GMAW iyo alxanka bar iyo qalabka lagu dhejiyo.
"Markaa waxaa jira dhisme weyn oo aan cidina waligood arag; waa qaab-dhismeed adag," Cerny ayaa yiri.
Iyadoo ay jiraan dadaallo badan oo lagu doonayay in lagu naqshadeeyo, lagu farsameeyo, lagu farsameeyo, laguna rakibo dhammaan qaybaha loo baahan yahay mashruuca Auckland, farshaxankan waa mid aan hore loo arag oo jebinta waddooyin cusub had iyo jeer waxay la socotaa burrs iyo xoqan. Sidoo kale, isku darka fikradda wax soo saarka hal shirkad iyo mid kale ma aha mid fudud sida gudbinta usha. Intaa waxaa dheer, masaafada jireed ee u dhaxaysa goobaha ayaa sababay dib u dhac ku yimaada keenista, taasoo ka dhigtay wax soo saarka goobta mid macquul ah.
"In kasta oo hababka isu-geynta iyo alxanka hore loo qorsheeyay Oakland, xaaladaha goobta dhabta ah waxay u baahdeen hal-abuur la qabsi ah qof walba," ayuu yiri Silva. "Shaqaalaha ururkuna aad bay u fiican yihiin."
Bilaha ugu horreeya, jadwalka maalinlaha ah ee MTH wuxuu ahaa in la go'aamiyo waxa shaqada maalinlaha ah ay ku lug leedahay iyo sida ugu wanaagsan ee loo soo saari karo qaar ka mid ah qaybaha lagu dhisayo qaab-dhismeedka hoose, iyo sidoo kale qaar ka mid ah struts, "nuugayaasha shoogga," gacmaha, biinanka, iyo biinanka. Ulaha pogo waxay u baahnaayeen inay abuuraan nidaam ku meel gaar ah oo dhinac ah, ayuu yiri Er.
"Waa geeddi-socod socda oo naqshadeyn iyo wax-soo-saar ah si loo sii wado dhaqdhaqaaqa iyo in si dhakhso ah loogu geeyo goobta. Waxaan waqti badan ku bixinnaa kala-soocidda waxa aan haysanno, dib-u-habaynta iyo dib-u-habaynta xaaladaha qaarkood, Ka dibna waxaan soo saarnaa qaybaha loo baahan yahay.
"Run ahaantii, waxaan haysan doonnaa 10 shay Talaadada oo aan ku geyn doonno goobta Arbacada," Hill ayaa yiri. "Waxaa jira waqti dheeraad ah oo badan iyo shaqo badan oo dukaan ah oo la qabto bartamaha habeenka."
"Qiyaastii 75 boqolkiiba qaybaha joojinta guddiga waa la sameeyay ama wax laga beddelay goobta," ayuu yiri Cerny. "Dhowr jeer, waxaan si dhab ah u sameynay maalin 24-saacadood ah. Waxaan dukaanka joogi jiray ilaa 2, 3 subaxnimo, gurigana waan aadi jiray si aan u qubeysto, u soo qaato 5:30 subaxnimo, welina waan qoynaa."
Nidaamka joojinta ku meel gaarka ah ee MTH ee loogu talagalay isku xirka guryaha wuxuu ka kooban yahay ilo, struts iyo fiilooyin. Dhammaan kala-goysyada u dhexeeya taarikada si ku meel gaar ah ayaa loo xidhaa. "Markaa qaab-dhismeedka oo dhan si farsamo ahaan ayuu isugu xiran yahay, gudaha ayuu ka laalaadaa, iyadoo leh 304 trusses," ayuu yiri Cerny.
Waxay ka bilaabaan qubbada salka ku taal farshaxanka omhalus - "xuddunta caloosha". Qubbada waxaa laga laalaaday trusses-ka iyadoo la adeegsanayo nidaam taageero gu' oo afar dhibcood leh oo ka kooban sudhyo, fiilooyin iyo ilo. Cerny wuxuu sheegay in gu'gu uu bixiyo "bixi oo qaado" marka looxyo badan lagu daro. Gu'yada ayaa markaa dib loo hagaajiyaa iyadoo lagu saleynayo miisaanka lagu daray saxan kasta si loo caawiyo dheelitirka dhammaan farshaxanka.
Mid kasta oo ka mid ah 168-ka loox waxay leedahay nidaam u gaar ah oo taageero guga oo afar dhibcood leh, sidaa darteed si gaar ah ayaa loo taageeraa marka uu meesha yaalo. "Fikraddu waa in aan la buunbuunin mid ka mid ah kala-goysyada sababtoo ah kala-goysyadaas waxaa la isku daraa si loo gaaro farqiga 0/0," ayuu yiri Cerny. "Haddii loox uu ku dhaco looxa ka hooseeya, waxay sababi kartaa laalaab iyo dhibaatooyin kale."
Iyada oo markhaati u ah saxnaanta shaqada PSI, isku-dubaridku aad buu u fiican yahay iyadoo ay jiraan meelo yar oo banaan. "PSI waxay qabatay shaqo cajiib ah oo ku saabsan sameynta looxyada," ayuu yiri Cerny. "Waxaan ku ammaanayaa dhammaantood sababtoo ah ugu dambeyntii, runtii way ku habboon tahay. Qalabkani aad buu u fiican yahay, taas oo aniga ii fiican. Waxaan ka hadlaynaa, dhab ahaantii kun meelood oo inji ah. Saxanka ayaa la dhigay. Waxaa jira gees xiran oo wadajir ah."
"Marka ay dhammeeyaan isku-dubaridka, dad badan ayaa u maleynaya in la dhammeeyay," ayuu yiri Silva, ma aha oo kaliya sababtoo ah tolmadu way adag tahay, laakiin sababtoo ah qaybaha si buuxda loo soo ururiyey, iyo saxannada muraayadda ee aadka loo safeeyey, ayaa soo galay si ay u muujiyaan hareeraheeda. Laakiin tolmada dabada waa la arki karaa, meerkuriga dareeraha ah ma laha tolmo. Intaa waxaa dheer, farshaxanka wali waa in si buuxda loo tolaa si loo ilaaliyo qaab-dhismeedkiisa jiilalka mustaqbalka, ayuu yiri Silva.
Dhammaystirka Cloud Gate waa la joojiyay intii lagu jiray furitaanka weyn ee beerta dayrtii 2004, sidaa darteed omhalus wuxuu ahaa GTAW toos ah, taasina waxay socotay dhowr bilood.
"Waxaad arki kartaa dhibco yaryar oo bunni ah, kuwaas oo ah isku-xidhka alxanka TIG ee ku wareegsan dhismaha oo dhan," ayuu yiri Cerny. "Waxaan bilownay dib-u-dhiska teendhooyinka bishii Janaayo."
"Caqabadda ugu weyn ee soo saarista ee mashruucan waxay ahayd in la isku xidho tolmada iyada oo aan la lumin saxnaanta qaabka sababtoo ah isbeddelka alxanka oo yaraada," ayuu yiri Silva.
Alxanka balaasmaha wuxuu bixiyaa xoogga iyo adkaanta loo baahan yahay iyadoo khatar yar ay ku jirto xaashida, ayuu yiri Cerny. Isku darka 98% argon/2% helium wuxuu si fiican ugu shaqeeyaa yareynta wasakhda iyo xoojinta isku-dhafka.
Alxanleyaashu waxay adeegsadaan farsamooyinka alxanka balaasmaha furaha iyagoo adeegsanaya ilaha korontada ee Thermal Arc® iyo qalabka gaarka ah ee cagaf-cagafyada iyo tooshka oo ay samaysay oo ay adeegsatay PSI.