ហ៊ូស្តុន – (BUSINESS WIRE) – ក្រុមហ៊ុន Ranger Energy Services, Inc. (NYSE: RNGR) (“Ranger” ឬ “ក្រុមហ៊ុន”) បានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះអំពីលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022។
– ប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីពីរ ឆ្នាំ២០២២ មានចំនួន ១៥៣,៦លានដុល្លារ កើនឡើង ៣០លានដុល្លារ ឬ ២៤% ពីត្រីមាសទីមួយ ចំនួន ១២៣,៦លានដុល្លារ និងត្រីមាសទីពីរ ចំនួន ១០៣,៦លានដុល្លារអាមេរិក ឬ ២០៧% បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសទីពីរ ឆ្នាំ២០២១ ដោយសារតែសកម្មភាពកើនឡើងនៅក្នុងទីផ្សាររងទាំងអស់ និងការកំណត់តម្លៃ។
– ការខាតបង់សុទ្ធសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរមានចំនួន ០,៤ លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ ៥,៣ លានដុល្លារពីការខាតបង់សុទ្ធចំនួន ៥,៧ លានដុល្លារដែលបានកត់ត្រាក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។
– ប្រាក់ចំណេញមុន និងក្រោយការទូទាត់ និងក្រោយការទូទាត់ (EBITDA) ដែលបានកែតម្រូវ (1) មានចំនួន 18.0 លានដុល្លារ កើនឡើង 88% ឬ 8.4 លានដុល្លារ ពី 9.6 លានដុល្លារដែលបានរាយការណ៍ក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនេះត្រូវបានជំរុញដោយសកម្មភាពកាន់តែខ្ពស់នៅគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ និងការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងផ្នែកសេវាកម្មខ្សែ និងដំណោះស្រាយដំណើរការទិន្នន័យ និងសេវាកម្មបន្ថែម។
– បំណុលសុទ្ធបានថយចុះ ២១,៨ លានដុល្លារ ឬ ២៤% នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ដោយសារការលក់ទ្រព្យសកម្មយ៉ាងច្រើន និងការកើនឡើងនៃដើមទុនបង្វិល ដែលបានជួយបង្កើនសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល និងលំហូរសាច់ប្រាក់ប្រតិបត្តិការចំនួន ១៩,៩ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ។
– ប្រាក់ចំណូលពីប្រតិបត្តិការពីសេវាកម្មទូរទស្សន៍ខ្សែកាបបានកើនឡើង 133% ពីការខាតបង់ពីប្រតិបត្តិការចំនួន 4.5 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដល់ 1.5 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវតាមផ្នែកក៏បានកើនឡើង 6.1 លានដុល្លារក្នុងអំឡុងពេលរាយការណ៍ផងដែរ ដែលជំរុញដោយតម្លៃខ្ពស់ និងភាពជោគជ័យនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមផ្ទៃក្នុង។
លោក Stuart Bodden នាយកប្រតិបត្តិបានមានប្រសាសន៍ថា “លទ្ធផលហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន Ranger បានប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ ដោយសារយើងបានឃើញផលប៉ះពាល់នៃបរិបទទីផ្សារប្រសើរឡើង និងវត្តមានទីផ្សារដ៏រឹងមាំនៅទូទាំងផលិតផលទាំងអស់។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំនេះ បរិយាកាសទីផ្សារមានភាពវិជ្ជមាន ជាមួយនឹងសកម្មភាពអតិថិជនកើនឡើង ដែលបង្កើតលក្ខខណ្ឌដ៏ល្អសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសកម្ម និងបុគ្គលិករបស់ខ្លួន។ ការទិញយកថ្មីៗរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីវដ្តបច្ចុប្បន្ន និងបង្កើតលំហូរសាច់ប្រាក់ដ៏រឹងមាំក្នុងរយៈពេលត្រីមាស និងឆ្នាំខាងមុខ។ យើងជឿជាក់ថា ដោយសារការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការជួសជុលផលប៉ះពាល់នៃអណ្តូង និងធុងផលិតកម្ម សេវាកម្មរបស់យើងនឹងគាំទ្រដល់តម្រូវការក្នុងបរិយាកាសតម្លៃទំនិញស្ទើរតែទាំងអស់ ដែលជាធម្មតាជាធុងបន្ថែមថោកបំផុតក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនផលិតណាមួយ និងលឿនបំផុតនៅលើទីផ្សារ។ ដែលបានបង្ហាញពីភាពធន់។”
លោក Bodden បានបន្តថា “នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ប្រាក់ចំណូលរួមបញ្ចូលគ្នាបានកើនឡើង 24% ហើយអាជីវកម្មឧបករណ៍ខួងដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់យើងបានកើនឡើង 17%។ កម្រិត COVID-19 ខ្ពស់ជាង 17% ដែលជាកំណត់ត្រាសម្រាប់ Ranger។ អាជីវកម្មសេវាកម្មខ្សែរបស់យើងបានបង្ហាញពីការធ្លាក់ចុះខ្លះនៅដើមឆ្នាំ ដោយកើនឡើងជាង 25% នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ លើសប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីបួន និងសម្រេចបានប្រាក់ចំណេញវិជ្ជមាន។ នៅក្នុងត្រីមាសនេះ អត្រារបស់យើងនៅក្នុងផ្នែកនេះបានកើនឡើង 10% ពីមួយត្រីមាសទៅមួយត្រីមាស និងកម្រិតសកម្មភាពបានកើនឡើង 5% ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា។ យើងកំពុងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ និងធនធានរបស់យើងលើការពង្រីកទីផ្សារជាបន្តបន្ទាប់ និងការរីកចម្រើននាពេលអនាគតនៃបណ្តាញខ្សែកាប ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំជាងមុន ខ្សែផលិតផលជំនួយដែលបានជ្រើសរើស ដែលទទួលបានតាមរយៈការទិញយកទ្រព្យសកម្មមូលដ្ឋាននៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ក៏បានដំណើរការល្អនៅត្រីមាសនេះផងដែរ ដោយប្រាក់ចំណូលសរុបនៃផ្នែកកើនឡើង 40%។”
«ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែចាប់តាំងពីការទិញយកបានបិទទ្វារ យើងអាចធ្វើសមាហរណកម្មអាជីវកម្មទាំងនេះ និងដាក់ពួកគេនៅលើមូលដ្ឋានរឹងមាំដើម្បីកែលម្អដំណើរការ ក៏ដូចជារកប្រាក់ចំណូលពីទ្រព្យសកម្មលើស និងសងបំណុលរបស់យើង។ បច្ចុប្បន្នក្រុមហ៊ុនមានបំណុលដែលបានកែតម្រូវបច្ចុប្បន្នតិចជាងទ្វេដងរបស់យើង។ EBITDA យើងនឹងបន្តធ្វើការកែលម្អបន្តិចម្តងៗ ដែលយើងជឿថានឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងបន្តបង្កើនប្រាក់ចំណេញនាពេលអនាគត។ លំហូរសាច់ប្រាក់ដ៏រឹងមាំដែលបង្កើតឡើងដោយអាជីវកម្មរបស់យើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងប្រគល់ដើមទុនទៅឱ្យភាគទុនិកនាពេលអនាគត និងជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅពេលស្វែងរកឱកាសសម្រាប់ការរីកចម្រើន និងការធ្វើសមាហរណកម្ម។ សរុបមក អនាគតរបស់រថយន្ត Ranger គឺភ្លឺស្វាង និងពោរពេញដោយឱកាស ហើយសមិទ្ធផលទាំងនេះនឹងមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានមនុស្សដែលខិតខំប្រឹងប្រែង និងឧស្សាហ៍ព្យាយាមរបស់យើង ដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេសមនឹងទទួលបានការទទួលស្គាល់»។
ប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុនបានកើនឡើងដល់ ១៥៣,៦ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី ២ ឆ្នាំ ២០២២ កើនឡើងពី ១២៣,៦ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី ១ និង ៥០ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទី ២ កាលពីឆ្នាំមុន។ ទាំងការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសកម្ម និងការកើនឡើងនៃតម្លៃបានជួយបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។
ការចំណាយប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន ១៥៥,៨ លានដុល្លារបើប្រៀបធៀបទៅនឹង ១២៨,៨ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសមុន។ ការកើនឡើងនៃការចំណាយប្រតិបត្តិការភាគច្រើនគឺដោយសារតែការកើនឡើងនៃសកម្មភាពប្រតិបត្តិការក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ។ លើសពីនេះ ការចំណាយក្រោយការទិញយកដ៏សំខាន់ដែលទាក់ទងនឹងហានិភ័យធានារ៉ាប់រងកើនឡើងក្នុងត្រីមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០២២ និងត្រីមាសទី ៤ ឆ្នាំ ២០២១ គឺប្រហែល ២ លានដុល្លារ។
ក្រុមហ៊ុនបានរាយការណ៍ពីការខាតបង់សុទ្ធ ០,៤ លានដុល្លារនៅត្រីមាសទីពីរ ដែលធ្លាក់ចុះ ៥,៣ លានដុល្លារពី ៥,៧ លានដុល្លារនៅត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ការធ្លាក់ចុះនេះត្រូវបានជំរុញដោយប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការខ្ពស់ជាងមុននៅក្នុងផ្នែកសេវាកម្មខ្សែ និងដំណោះស្រាយទិន្នន័យ និងសេវាកម្មជំនួយដែលអាចរាយការណ៍បាន។
ការចំណាយទូទៅ និងរដ្ឋបាលនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន ១២,២ លានដុល្លារ កើនឡើង ៣ លានដុល្លារពី ៩,២ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងត្រីមាសមុន ការកើនឡើងនេះភាគច្រើនដោយសារតែការធ្វើសមាហរណកម្ម ប្រាក់បំណាច់ និងការចំណាយផ្នែកច្បាប់ ដែលត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងថយចុះនៅក្នុងត្រីមាសបន្ទាប់។
ការកែតម្រូវទៅលើ EBITDA រួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់ត្រីមាសនេះត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយធាតុមិនមែនសាច់ប្រាក់ជាច្រើន រួមទាំងប្រាក់ចំណេញពីការទិញក្នុងតម្លៃចរចា ផលប៉ះពាល់នៃការលក់ទ្រព្យសកម្ម និងការធ្លាក់ចុះតម្លៃនៃទ្រព្យសកម្មដែលកាន់កាប់សម្រាប់លក់។
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងរំពឹងថាប្រាក់ចំណូលនៅឆ្នាំនេះនឹងខ្ពស់ជាងការរំពឹងទុកពីមុន ក្នុងចន្លោះពី ៥៨០ លានដុល្លារ ទៅ ៦០០ លានដុល្លារ ហើយយើងនៅតែមានទំនុកចិត្តថា អត្រាប្រាក់ចំណេញ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវរបស់ក្រុមហ៊ុននឹងស្ថិតនៅក្នុងចន្លោះពី ១១% ទៅ ១៣% ក្នុងមួយឆ្នាំ។ សកម្មភាពហិរញ្ញវត្ថុចម្បងរបស់យើងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានត្រីមាសខាងមុខនេះ គឺការកែលម្អប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ ដើម្បីផ្តល់នូវកំណើនអត្រាប្រាក់ចំណេញបន្ថែម និងកែលម្អលំហូរសាច់ប្រាក់ ដើម្បីប្រើប្រាស់សម្រាប់ទូទាត់បំណុល។ នៅពេលដែលយើងបន្តសងបំណុល ការគ្រប់គ្រងនឹងស្វែងរកឱកាសដើម្បីបង្កើត និងស្តារតម្លៃភាគហ៊ុនឡើងវិញ រួមទាំងភាគលាភ ការទិញយក ឱកាសជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃជម្រើសទាំងនេះ។
នៅឆ្នាំ ២០២១ ក្រុមហ៊ុនបានធ្វើការទិញយកក្រុមហ៊ុនមួយចំនួន ដើម្បីពង្រីកជួរឧបករណ៍ខួង និងសេវាកម្មខ្សែដែលមានបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់របស់ខ្លួន។ ការទិញយកទាំងនេះបានពង្រីកវត្តមានរបស់យើងនៅក្នុងទីផ្សារ និងរួមចំណែកដល់កំណើនប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ចំណេញ។
ទាក់ទងនឹងការទិញយកឧបករណ៍ខួងប្រេង Basic ចាស់ៗ និងទ្រព្យសកម្មពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំ ២០២១ ក្រុមហ៊ុនបានវិនិយោគសរុបចំនួន ៤៦ លានដុល្លាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលការលក់ទ្រព្យសកម្មនោះទេ។ ការវិនិយោគនេះរួមបញ្ចូលទាំងការពិចារណាសរុបដែលបានបង់ចេញពី ៤១,៨ លានដុល្លារ បូករួមទាំងថ្លៃប្រតិបត្តិការ និងការធ្វើសមាហរណកម្មដែលកើតឡើងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន និងថ្លៃដើមហិរញ្ញប្បទាន។ ទ្រព្យសកម្មទាំងនេះបានបង្កើតប្រាក់ចំណូលជាង ១៣០ លានដុល្លារ និង EBITDA ជាង ២០ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ដោយសម្រេចបាននូវអត្រាត្រឡប់មកវិញលើការវិនិយោគដែលត្រូវការជាង ៤០% ក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃប្រតិបត្តិការ។
លោក Stuart Bodden នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុនបានមានប្រសាសន៍ថា “ការទិញយកនេះ ដែលបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ២០២១ បានដាក់រថយន្ត Ranger ឲ្យស្ថិតក្នុងជំហររឹងមាំមួយ ខណៈដែលមូលដ្ឋានគ្រឹះទីផ្សារបន្តមានភាពប្រសើរឡើង។ យើងបានបង្កើនចំណែកទីផ្សារនៅក្នុងអាជីវកម្មស្នូលរបស់យើង និងបានបង្ហាញថាយើងជាដៃគូរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏រឹងមាំនៅក្នុងទីផ្សារដែលបែកបាក់។ ឱកាសដែលការរំពឹងទុកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើងសម្រាប់ទ្រព្យសកម្មទាំងនេះលើសពីការរំពឹងទុករបស់យើង ហើយយើងជឿជាក់ថាប្រតិបត្តិការទាំងនេះតំណាងឱ្យឱកាសត្រឡប់មកវិញដ៏សំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតតម្លៃភាគហ៊ុន”។
ទាក់ទងនឹងការចំណាយទាក់ទងនឹងការទិញយក ចាប់តាំងពីត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ 2021 មក ក្រុមហ៊ុនបានចំណាយប្រាក់ចំនួន 14.9 លានដុល្លារលើផ្នែកដែលបានរាយក្នុងតារាងខាងក្រោម។ ការចំណាយសំខាន់បំផុតគឺទាក់ទងនឹងថ្លៃប្រតិបត្តិការចំនួន 7.1 លានដុល្លារ។ ការចំណាយចំនួន 3.8 លានដុល្លារត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារអន្តរកាល អាជ្ញាប័ណ្ណ និងការលក់ទ្រព្យសកម្ម។ យ៉ាងណាមិញ ការចំណាយលើបុគ្គលិកអន្តរកាល និងការចំណាយទាក់ទងនឹងការនាំយកទ្រព្យសកម្មប្រតិបត្តិការ និងបុគ្គលិកឱ្យដល់ស្តង់ដារ Ranger មានចំនួនសរុប 4 លានដុល្លាររហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថានឹងទទួលរងនូវការចំណាយបន្ថែមលើការធ្វើសមាហរណកម្មចន្លោះពី 3 លានដុល្លារ ទៅ 4 លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសខាងមុខ ជាចម្បងសម្រាប់ការរុះរើ និងការចំណាយលើការលក់ទ្រព្យសកម្ម។ ការចំណាយទាក់ទងនឹងការទិញយកមានដូចខាងក្រោម៖
ប្រាក់ចំណូលពីឧបករណ៍ខួងប្រេងបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់បានកើនឡើង ១១,១ លានដុល្លារពី ៦៤,៩ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដល់ ៧៦ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ម៉ោងខួងបានកើនឡើងពី ១១២,៥០០ ម៉ោងក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដល់ ១១៩,៩០០ ម៉ោងក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ការកើនឡើងនៃម៉ោងខួងប្រេង រួមផ្សំជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃអត្រាម៉ោងជាមធ្យមនៃឧបករណ៍ខួងប្រេងពី ៥៧៧ ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដល់ ៦៣២ ដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ ដែលជាការកើនឡើង ៥៥ ដុល្លារ ឬ ១០% បាននាំឱ្យមានការកើនឡើងសរុប ១៧% នៃប្រាក់ចំណូល។
ការចំណាយ និងប្រាក់ចំណេញពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ផ្នែកគ្រឿងចក្រដំណើរការខ្ពស់ស្រូបយកចំណែកធំបំផុតនៃការចំណាយធានារ៉ាប់រងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។ ការចំណាយទាំងនេះគឺសម្រាប់ត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2022 និងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំ 2021 ហើយភាគច្រើនបណ្តាលមកពីការកើនឡើងនៃហានិភ័យនៃការទិញយកដែលបានប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកនៃអាជីវកម្មនេះចំនួន 1,3 លានដុល្លារសម្រាប់ត្រីមាសនេះ។
ប្រាក់ចំណូលពីប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរបានធ្លាក់ចុះ 1.6 លានដុល្លារមកត្រឹម 6.1 លានដុល្លារពី 7.7 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវបានកើនឡើង 1% ឬ 0.1 លានដុល្លារ ពី 14.1 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ មកត្រឹម 14.2 លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ។ ការថយចុះនៃប្រាក់ចំណូលពីប្រតិបត្តិការ និងការកើនឡើងនៃ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ ភាគច្រើនដោយសារតែការកើនឡើងជាបន្តបន្ទាប់នៃអត្រាម៉ោងខួងដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយថ្លៃដើមកែតម្រូវធានារ៉ាប់រងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ។
ប្រាក់ចំណូលពីសេវាកម្មខ្សែកាបបានកើនឡើង ១០,៩ លានដុល្លារ ដល់ ៤៩,៥ លានដុល្លារ នៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ពី ៣៨,៦ លានដុល្លារ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលនេះ ភាគច្រើនដោយសារតែសកម្មភាពកើនឡើង ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការកើនឡើងនៃចំនួន ៦០០ ដំណាក់កាលដែលបានបញ្ចប់ ពី ៧៤០០ ក្នុងត្រីមាសទីមួយ ដល់ ៨០០០ ក្នុងត្រីមាសទីពីរ។
ប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការក្នុងត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើង ៦ លានដុល្លារ ដល់ ១,៥ លានដុល្លារ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការខាតបង់ ៤,៥ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការដែលបានកែតម្រូវ (ADJUSTED EBITDA) ក្នុងត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើង ៦,១ លានដុល្លារ ដល់ ៤,៣ លានដុល្លារ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការខាតបង់ ១,៨ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការ និងការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ ត្រូវបានជំរុញដោយសកម្មភាពកើនឡើងនៅទូទាំងសេវាកម្មខ្សែទាំងអស់ និងប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ ដែលត្រូវបានជំរុញដោយភាពប្រសើរឡើងនៃប្រាក់ចំណូលដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។
ក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ យើងបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនក្នុងវិស័យនេះ ហើយជាលទ្ធផល យើងបានឃើញភាពប្រសើរឡើងនៃប្រតិបត្តិការ និងប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ។ យើងជឿជាក់ថា ការងារ និងការផ្តោតអារម្មណ៍របស់យើងលើវិស័យនេះនឹងនាំឱ្យមានការរីកចម្រើនបន្ថែមទៀតមុនដំណាច់ឆ្នាំ។
ប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងផ្នែកដំណោះស្រាយដំណើរការ និងសេវាកម្មជំនួយបានកើនឡើង ៨ លានដុល្លារ ដល់ ២៨,១ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរ ពី ២០,១ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូលត្រូវបានជំរុញដោយអាជីវកម្ម Coils ដែលបានប្រកាសពីកំណើនខ្លាំងនៅក្នុងត្រីមាសនេះ និងការចូលរួមចំណែកពីអាជីវកម្មសេវាកម្មផ្សេងទៀត។
ប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរបានកើនឡើង ៣,៨ លានដុល្លារ ដល់ ៥,១ លានដុល្លារ ពី ១,៣ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ប្រាក់ចំណេញមុន និងក្រោយ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវបានកើនឡើង ៥៥% ឬ ១,៨ លានដុល្លារ ដល់ ៥,១ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីពីរ ពី ៣,៣ លានដុល្លារក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណេញពីប្រតិបត្តិការ និងប្រាក់ចំណេញមុន និងក្រោយ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវត្រូវបានជំរុញដោយប្រាក់ចំណេញខ្ពស់ដោយសារតែការកើនឡើងនៃប្រាក់ចំណូល។
យើងបានបញ្ចប់ត្រីមាសទីពីរជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់ងាយស្រួលចំនួន ២៨,៣ លានដុល្លារ រួមទាំងឥណទានបង្វិលចំនួន ២៣,២ លានដុល្លារ និងសាច់ប្រាក់ចំនួន ៥,១ លានដុល្លារ។
បំណុលសុទ្ធសរុបរបស់យើងនៅចុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន 70.7 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 21.8 លានដុល្លារពី 92.5 លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាសទីមួយ។ ការថយចុះនេះគឺដោយសារតែការសងប្រាក់បន្ថែមក្រោមបន្ទាត់ឥណទានបង្វិលរបស់យើង ក៏ដូចជាការសងបំណុលតាមកាលកំណត់ពីប្រាក់ចំណូលពីការលក់ទ្រព្យសកម្ម។
បំណុលសុទ្ធរបស់យើងរួមមានការរៀបចំហិរញ្ញប្បទានមួយចំនួន ដែលយើងកែសម្រួលសម្រាប់ការប្រៀបធៀប។ ទាក់ទងនឹងបំណុលសុទ្ធសរុបដែលបានកែសម្រួល (1) យើងបានបញ្ចប់ត្រីមាសទីពីរនៅត្រឹម 58.3 លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 21.6 លានដុល្លារពី 79.9 លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាសទីមួយ។ ក្នុងចំណោមសមតុល្យបំណុលសរុបរបស់យើង 22.2 លានដុល្លារអាមេរិកគឺជាបំណុលមានកាលកំណត់។
សមតុល្យខ្សែឥណទានបង្វិលរបស់យើងនៅចុងត្រីមាសទីពីរមានចំនួន ៣៣,៩ លានដុល្លារបើធៀបនឹង ៤៤,៨ លានដុល្លារនៅចុងត្រីមាសទីមួយ។
លំហូរសាច់ប្រាក់ពីប្រតិបត្តិការនៅក្នុងត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ ២០២២ មានចំនួន ១៩,៩ លានដុល្លារ ដែលជាការប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីលំហូរសាច់ប្រាក់ពីប្រតិបត្តិការចំនួន ១២,១ លានដុល្លារនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយ។ ក្រុមហ៊ុនបានផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែង និងធនធានរបស់ខ្លួនទៅលើការគ្រប់គ្រងដើមទុនបង្វិលឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង និងសម្រេចបានការកាត់បន្ថយចំនួនថ្ងៃលក់ជាងដប់ដងក្នុងអំឡុងត្រីមាសនេះ។
ក្រុមហ៊ុនរំពឹងថាការចំណាយដើមទុននៅឆ្នាំ ២០២២ នឹងមានប្រមាណ ១៥ លានដុល្លារ។ ក្រុមហ៊ុនបានវិនិយោគ ១,៥ លានដុល្លារលើការចំណាយដើមទុនលើឧបករណ៍ជំនួយដែលទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មរមៀលរបស់យើងនៅក្នុងត្រីមាសទី ២ ហើយរំពឹងថានឹងបន្ថែម ៥០០,០០០ ដុល្លារលើការចំណាយដើមទុនពាក់ព័ន្ធដើម្បីចាប់ផ្តើមបញ្ចប់នៅឆមាសទីពីរនៃឆ្នាំនេះ។
ក្រុមហ៊ុននឹងធ្វើសន្និសីទតាមទូរស័ព្ទដើម្បីពិភាក្សាអំពីលទ្ធផលសម្រាប់ត្រីមាសទីពីរនៃឆ្នាំ ២០២២ នៅថ្ងៃទី ១ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២២ វេលាម៉ោង ៩:៣០ ព្រឹក ម៉ោងកណ្តាល (១០:៣០ ព្រឹក ET)។ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទពីសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកចូលរួមអាចទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-833-255-2829។ ដើម្បីចូលរួមសន្និសីទពីខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកចូលរួមអាចទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-412-902-6710។ នៅពេលត្រូវបានណែនាំ សូមស្នើសុំឱ្យប្រតិបត្តិករចូលរួមការហៅទូរស័ព្ទរបស់ Ranger Energy Services, Inc.។ អ្នកចូលរួមត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលទៅក្នុងការផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត ឬចូលរួមការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទប្រហែលដប់នាទីមុនពេលចាប់ផ្តើម។ ដើម្បីស្តាប់ការផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត សូមចូលទៅកាន់ផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅ http://www.rangerenergy.com។
ការចាក់ផ្សាយឡើងវិញជាសំឡេងនៃការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទនឹងអាចរកបានភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទ ហើយនឹងអាចរកបានប្រហែល 7 ថ្ងៃ។ អ្នកអាចចូលប្រើវាបានដោយទូរស័ព្ទទៅលេខ 1-877-344-7529 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬ 1-412-317-0088 នៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ លេខកូដចូលប្រើការចាក់ផ្សាយឡើងវិញនៃសន្និសីទគឺ 8410515។ ការចាក់ផ្សាយឡើងវិញក៏នឹងមាននៅលើផ្នែកធនធានវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុនភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការហៅទូរស័ព្ទសន្និសីទ ហើយនឹងអាចរកបានប្រហែលប្រាំពីរថ្ងៃ។
ក្រុមហ៊ុន Ranger គឺជាអ្នកផ្តល់សេវាខួងចល័តដែលមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ការខួងអណ្តូងដែលមានស្រោម និងសេវាកម្មជំនួយដល់ឧស្សាហកម្មប្រេង និងឧស្ម័នរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សេវាកម្មរបស់យើងជួយសម្រួលដល់ប្រតិបត្តិការពេញមួយវដ្តជីវិតរបស់អណ្តូង រួមទាំងការបញ្ចប់ ការផលិត ការថែទាំ អន្តរាគមន៍ ការជួសជុល និងការបោះបង់ចោល។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនដែលមាននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះគឺជា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគត" ក្នុងន័យនៃផ្នែកទី 27A នៃច្បាប់មូលបត្រឆ្នាំ 1933 និងផ្នែកទី 21E នៃច្បាប់មូលបត្រ និងផ្សារហ៊ុនឆ្នាំ 1934។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគតទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរំពឹងទុក ឬជំនឿរបស់ Ranger ទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត ហើយអាចនឹងមិននាំឱ្យមានលទ្ធផលដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះទេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគតទាំងនេះអាចប្រឈមនឹងហានិភ័យ ភាពមិនប្រាកដប្រជា និងកត្តាផ្សេងៗទៀត ដែលភាគច្រើនហួសពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Ranger ដែលអាចបណ្តាលឱ្យលទ្ធផលជាក់ស្តែងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលបានពិភាក្សានៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទៅអនាគត។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយណាមួយមានប្រសិទ្ធភាពលុះត្រាតែវាត្រូវបានធ្វើឡើង ហើយក្រុមហ៊ុន Ranger មិនមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬកែប្រែសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយណាមួយឡើយ មិនថាជាលទ្ធផលនៃព័ត៌មានថ្មី ព្រឹត្តិការណ៍នាពេលអនាគត ឬអ្វីផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែតម្រូវដោយច្បាប់។ កត្តាថ្មីៗកើតឡើងម្តងម្កាល ហើយក្រុមហ៊ុន Ranger មិនអាចទស្សន៍ទាយវាទាំងអស់បានទេ។ ក្នុងការពិចារណាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយទាំងនេះ អ្នកគួរតែដឹងអំពីកត្តាហានិភ័យ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ព្រមានផ្សេងទៀតនៅក្នុងឯកសាររបស់យើងជាមួយគណៈកម្មការមូលបត្រ និងផ្សារហ៊ុន។ កត្តាហានិភ័យ និងកត្តាផ្សេងទៀតដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងឯកសាររបស់ Ranger ជាមួយ SEC អាចបណ្តាលឱ្យលទ្ធផលជាក់ស្តែងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីលទ្ធផលដែលមាននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទស្សន៍ទាយណាមួយ។
(1) “EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ” និង “បំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ” មិនត្រូវបានបង្ហាញស្របតាមគោលការណ៍គណនេយ្យដែលទទួលយកជាទូទៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (“GAAP របស់សហរដ្ឋអាមេរិក”) ទេ។ កាលវិភាគគាំទ្រមិនមែន GAAP ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងកាលវិភាគដែលភ្ជាប់មកជាមួយសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាននេះ ដែលក៏អាចរកបាននៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រុមហ៊ុននៅ www.rangerenergy.com។
ភាគហ៊ុនអាទិភាព ០,០១ ដុល្លារក្នុងមួយហ៊ុន; អនុញ្ញាតឲ្យមានភាគហ៊ុនចំនួន ៥០,០០០,០០០ ហ៊ុន; គិតត្រឹមថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២២ គ្មានភាគហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ ឬនៅសល់ទេ។ គិតត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១ មានភាគហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ចំនួន ៦,០០០,០០១ ហ៊ុន។
ភាគហ៊ុនធម្មតាថ្នាក់ A ដែលមានតម្លៃតាមប័ណ្ណចំនួន $0.01 មានភាគហ៊ុនចំនួន 100,000,000 ត្រូវបានអនុញ្ញាត; មានភាគហ៊ុនចំនួន 25,268,856 ហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ និងមានចំនួន 24,717,028 ហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022; មានភាគហ៊ុនចំនួន 18,981,172 ហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ និងមានចំនួន 18,429,344 ហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021។
ភាគហ៊ុនធម្មតាថ្នាក់ B តម្លៃតាមប័ណ្ណ $0.01 ភាគហ៊ុនដែលមានការអនុញ្ញាតចំនួន 100,000,000 ហ៊ុន; គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021 មិនមានភាគហ៊ុនដែលនៅសេសសល់ទេ។
ដក៖ ភាគហ៊ុនរតនាគារថ្នាក់ A តាមតម្លៃដើម; ភាគហ៊ុនផ្ទាល់ខ្លួនចំនួន 551,828 គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2021
ក្រុមហ៊ុនប្រើប្រាស់សមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុមិនមែន GAAP មួយចំនួនដែលក្រុមគ្រប់គ្រងជឿថាមានប្រយោជន៍ក្នុងការយល់ដឹងអំពីដំណើរការហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន។ សមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុទាំងនេះ រួមទាំង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ មិនគួរត្រូវបានចាត់ទុកថាសំខាន់ជាង ឬជាការជំនួសសម្រាប់សមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុ GAAP ស្រដៀងគ្នារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ ការផ្សះផ្សាលម្អិតនៃសមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុមិនមែន GAAP ទាំងនេះជាមួយនឹងសមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុ GAAP ដែលអាចប្រៀបធៀបបានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម ហើយអាចរកបាននៅក្នុងផ្នែកទំនាក់ទំនងវិនិយោគិននៃគេហទំព័ររបស់យើង www.rangerenergy.com។ ការបង្ហាញរបស់យើងអំពី EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវមិនគួរត្រូវបានបកស្រាយថាជាការចង្អុលបង្ហាញថាលទ្ធផលរបស់យើងនឹងមិនរងផលប៉ះពាល់ដោយធាតុដែលត្រូវបានដកចេញពីការផ្សះផ្សានោះទេ។ ការគណនារបស់យើងអំពីសមាមាត្រហិរញ្ញវត្ថុមិនមែន GAAP ទាំងនេះអាចខុសពីការគណនារបស់ក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតឡើយ។
យើងជឿជាក់ថា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ គឺជារង្វាស់នៃការអនុវត្តដ៏មានប្រយោជន៍មួយ ព្រោះវាវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការរបស់យើងទាក់ទងទៅនឹងដៃគូប្រកួតប្រជែងរបស់យើង ដោយមិនគិតពីរបៀបដែលយើងផ្តល់មូលនិធិ ឬបង្កើតដើមទុន។ យើងមិនរាប់បញ្ចូលធាតុខាងលើពីប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ ឬការខាតបង់នៅពេលគណនា EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ ព្រោះចំនួនទាំងនេះអាចប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរបស់យើង អាស្រ័យលើវិធីសាស្ត្រគណនេយ្យ តម្លៃសៀវភៅនៃទ្រព្យសកម្ម រចនាសម្ព័ន្ធដើមទុន និងវិធីសាស្ត្រនៃការទទួលបានទ្រព្យសកម្ម។ ធាតុមួយចំនួនដែលត្រូវបានដកចេញពី EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ គឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការយល់ដឹង និងការវាយតម្លៃប្រសិទ្ធភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន ដូចជាថ្លៃដើមនៃដើមទុន និងរចនាសម្ព័ន្ធពន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន និងថ្លៃដើមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទ្រព្យសកម្មដែលអាចរំលស់បាន ដែលមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ។
យើងកំណត់ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវថាជាការចំណាយការប្រាក់សុទ្ធ សំវិធានធន ឬឥណទានពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ការរំលោះ និងការរំលស់ សំណងទាក់ទងនឹងការទិញយកដោយផ្អែកលើភាគហ៊ុន ការចំណាយលើការបញ្ចប់ និងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ ប្រាក់ចំណេញ និងការខាតបង់លើការបោះចោលទ្រព្យសកម្ម និងទំនិញមិនមែនរូបិយវត្ថុមួយចំនួនទៀត ហើយយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណទំនិញដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនតំណាងឱ្យអាជីវកម្មដែលកំពុងដំណើរការរបស់យើង។
តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវការផ្សះផ្សានៃប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ ឬការខាតបង់ទៅនឹង EBITDA ដែលបានកែតម្រូវសម្រាប់រយៈពេលបីខែដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022 គិតជាលាន៖
យើងជឿជាក់ថា បំណុលសុទ្ធ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ គឺជាសូចនាករមានប្រយោជន៍នៃសាច់ប្រាក់ងាយស្រួល សុខភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងផ្តល់នូវរង្វាស់នៃអានុភាពរបស់យើង។ យើងកំណត់បំណុលសុទ្ធថាជាបំណុលបច្ចុប្បន្ន និងរយៈពេលវែង កិច្ចសន្យាជួលហិរញ្ញវត្ថុ បំណុលហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយសាច់ប្រាក់ និងសមមូលសាច់ប្រាក់។ យើងកំណត់បំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវថាជាបំណុលសុទ្ធដកកិច្ចសន្យាជួលហិរញ្ញវត្ថុ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងការគណនានៃកិច្ចសន្យាហិរញ្ញវត្ថុមួយចំនួន។ បំណុល និងបំណុលផ្សេងទៀតទាំងអស់បង្ហាញពីសមតុល្យដើមដែលមិនទាន់បានទូទាត់សម្រាប់រយៈពេលរៀងៗខ្លួន។
តារាងខាងក្រោមផ្តល់នូវការផ្សះផ្សាបំណុលរួម សាច់ប្រាក់ និងសមមូលសាច់ប្រាក់ទៅនឹងបំណុលសុទ្ធ និងបំណុលសុទ្ធដែលបានកែតម្រូវ គិតត្រឹមថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2022 និងថ្ងៃទី 31 ខែមីនា ឆ្នាំ 2022៖
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ថ្ងៃទី ២១ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២២


