HOUSTON – (BUSINESS WIRE) – Ranger Energy Services, Inc. (NYSE: RNGR) (“Ranger” tàbí “Ilé-iṣẹ́”) lónìí kéde àwọn àbájáde fún ìdámẹ́rin tí ó parí ní ọjọ́ 30 oṣù kẹfà, ọdún 2022.
– Owó tí wọ́n rí ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún oṣù kejì ọdún 2022 tó jẹ́ $153.6 mílíọ̀nù, tó pọ̀ sí i ní $30 mílíọ̀nù tàbí 24% láti $123.6 mílíọ̀nù oṣù tó kọjá àti $103.6 mílíọ̀nù Amẹ́ríkà, tàbí 207%, ní ìfiwéra pẹ̀lú ìdá mẹ́ẹ̀dógún oṣù kejì ọdún 2021, nítorí ìgbòkègbodò tó pọ̀ sí i ní gbogbo àwọn ọjà àti ìdíyelé.
– Àdánù àpapọ̀ fún ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì jẹ́ $0.4 mílíọ̀nù, èyí tí ó dínkù sí $5.3 mílíọ̀nù láti inú àdánù àpapọ̀ ti $5.7 mílíọ̀nù tí a kọ sílẹ̀ ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ ọdún yìí.
– EBITDA(1) tí a ṣàtúnṣe jẹ́ $18.0 mílíọ̀nù, tí ó ga sí i ní 88% tàbí $8.4 mílíọ̀nù láti $9.6 mílíọ̀nù tí a ròyìn ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́. Ìgbòkègbodò gíga jùlọ ní gbogbo ẹ̀ka àti àfikún èrè nínú àwọn ẹ̀ka Wireline Services àti Data Processing Solutions àti Additional Services ló fa ìbísí náà.
– Gbèsè gbogbo ti dinku ni $21.8 milionu, tabi 24%, ni mẹẹdogun keji nitori tita ohun-ini pataki ati ilosoke ninu olu-owo iṣẹ, eyiti o ṣe iranlọwọ lati mu iṣofo owo ati sisan owo iṣiṣẹ dara si nipasẹ $19.9 milionu ni mẹẹdogun keji.
– Owó tí a ń gbà láti inú iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n oníkábù pọ̀ sí i ní 133% láti àdánù iṣẹ́ tí ó jẹ́ $4.5 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ sí $1.5 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì. EBITDA tí a ṣe àtúnṣe sí ìpín náà tún pọ̀ sí i ní $6.1 mílíọ̀nù ní àkókò ìròyìn náà, nítorí iye owó tí ó ga jù àti àṣeyọrí àwọn ètò inú ilé.
Olórí Àgbà Stuart Bodden sọ pé, “Iṣẹ́ ìṣúná owó Ranger sunwọ̀n síi ní ìdámẹ́rin náà bí a ṣe rí ipa tí ipò ọjà tí ó dára síi àti wíwà ní ọjà tí ó lágbára ní gbogbo àwọn ọjà. Ní ọdún náà, àyíká ọjà náà dára, pẹ̀lú ìṣiṣẹ́ oníbàárà tí ó pọ̀ sí i. , tí ó ṣẹ̀dá àwọn ipò tí ó dára fún ilé-iṣẹ́ náà láti lo àwọn dúkìá àti ènìyàn rẹ̀. Àwọn ohun tí a rí gbà láìpẹ́ yìí jẹ́ kí ilé-iṣẹ́ náà lo àǹfààní yìí láti mú kí owó tí ó wà lọ́wọ́lọ́wọ́ pọ̀ sí i ní àwọn ìdámẹ́rin àti ọdún tí ń bọ̀. A gbàgbọ́ pé nítorí ìdúróṣinṣin wa láti tún ipa àwọn kànga àti àwọn àgbá ìṣẹ̀dá ṣe, àwọn iṣẹ́ wa yóò ṣe àtìlẹ́yìn fún ìbéèrè ní gbogbo àyíká iye owó ọjà, èyí tí ó jẹ́ àgbá afikún tí ó rẹlẹ̀ jùlọ ti gbogbo olùpèsè àti èyí tí ó yára lọ lórí ayélujára ní ọjà. Ẹni tí ó ti fi ìfaradà hàn.
Bodden tẹ̀síwájú pé: “Ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì, owó tí a gbà pọ̀ sí i ní 24% àti pé iṣẹ́ rig tó ga jùlọ wa pọ̀ sí i ní 17%. Ìpele COVID-19 ga sí i ní 17%, èyí tó jẹ́ àkọsílẹ̀ fún Ranger. Iṣẹ́ wa lórí wireline wa fi hàn pé ó ń burú sí i ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún, ó ń pọ̀ sí i ní 25% ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́, ó kọjá owó tí a gbà ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kẹrin, ó sì ń ṣe àṣeyọrí àwọn èrè rere. Ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún, ìwọ̀n wa ní apá yìí pọ̀ sí i ní 10% ìdá mẹ́ẹ̀dógún àti ìpele iṣẹ́ pọ̀ sí i ní 5% ní àkókò kan náà. A ń fiyèsí àti àwọn ohun èlò wa sí ìfẹ̀síwájú ọjà àti ìdàgbàsókè ọjọ́ iwájú ti nẹ́tíwọ́ọ̀kì okùn. Ní ìwọ̀n tó tóbi, àwọn ọjà àfikún tí a yàn, tí a gbà nípasẹ̀ ríra àwọn ohun ìní ìsàlẹ̀ ní ìgbà ìwọ́-oòrùn, tún ṣe dáadáa ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún yìí, pẹ̀lú àpapọ̀ owó tí a gbà ní apá náà pọ̀ sí i ní 40%.
“Ní oṣù mẹ́sàn-án tí wọ́n ti parí ìforúkọsílẹ̀ ọjà náà, a ti lè darapọ̀ àwọn ilé-iṣẹ́ wọ̀nyí kí a sì fi wọ́n sí ipò tó lágbára láti mú iṣẹ́ wọn sunwọ̀n sí i, àti láti rí owó gbà lọ́wọ́ àwọn ohun ìní tó pọ̀ jù, kí a sì san gbèsè wa padà. Ilé-iṣẹ́ náà kò ju ìlọ́po méjì lọ lọ́wọ́lọ́wọ́. EBITDA A ó máa tẹ̀síwájú láti ṣe àwọn àtúnṣe díẹ̀díẹ̀ tí a gbàgbọ́ pé yóò jẹ́ kí a tẹ̀síwájú láti mú èrè pọ̀ sí i. Owó tí ó lágbára tí iṣẹ́ wa ń mú jáde yóò jẹ́ kí a dá owó padà fún àwọn onípín ní ọjọ́ iwájú àti ní ọ̀nà tí a ń wá àwọn àǹfààní fún ìdàgbàsókè àti ìṣọ̀kan. Ní kúkúrú, ọjọ́ iwájú Ranger dára, ó sì kún fún àǹfààní, àwọn àṣeyọrí wọ̀nyí kò bá ṣeé ṣe láìsí àwọn ènìyàn wa tí wọ́n jẹ́ olùfọkànsìn àti aláápọn tí ìsapá wọn yẹ fún ìdámọ̀.”
Owó tí ilé-iṣẹ́ náà ń gbà pọ̀ sí $153.6 mílíọ̀nù ní ìdá kejì ọdún 2022, láti $123.6 mílíọ̀nù ní ìdá méjì àkọ́kọ́ àti $50 mílíọ̀nù ní ìdá kejì ọdún tó kọjá. Lílo àwọn dúkìá àti ìbísí nínú owó ọjà ló mú kí owó tí gbogbo ẹ̀ka ilé-iṣẹ́ náà ń gbà pọ̀ sí i.
Iye owo iṣiṣẹ ni mẹẹdogun keji jẹ $155.8 milionu ni akawe pẹlu $128.8 milionu ni mẹẹdogun ti o kọja. Alekun ninu inawo iṣiṣẹ jẹ pataki nitori ilosoke ninu awọn iṣẹ iṣiṣẹ lakoko mẹẹdogun naa. Ni afikun, awọn idiyele rira lẹhin pataki ti o ni nkan ṣe pẹlu ewu iṣeduro ti o pọ si ni mẹẹdogun akọkọ 2022 ati mẹẹdogun kẹrin 2021 jẹ to $2 milionu.
Ilé-iṣẹ́ náà ròyìn àdánù tó tó $0.4 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì, èyí tó dínkù sí $5.3 mílíọ̀nù láti $5.7 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ ọdún yìí. Owó tó ń wọlé fún iṣẹ́ tó ga jù nínú àwọn ẹ̀ka Wireline Services àti Data Solutions àti Ancillary Services ló fà á.
Awọn inawo gbogbogbo ati iṣakoso ni mẹẹdogun keji jẹ $12.2 milionu, ilosoke $3 milionu lati $9.2 milionu ni mẹẹdogun akọkọ. Ni akawe pẹlu mẹẹdogun ti o kọja, ilosoke naa jẹ pataki nitori isọdọkan, isanwo isinmi ati awọn idiyele ofin, eyiti a nireti pe yoo dinku ni mẹẹdogun ti n bọ.
Àtúnṣe sí EBITDA tí a ṣọ̀kan fún ìdámẹ́rin náà ni ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ohun tí kìí ṣe owó ní ipa lórí, títí bí èrè lórí àwọn ríra ìdúnàádúrà, ipa ìtújáde dúkìá àti àìlera àwọn dúkìá tí a tà fún títà.
Lọ́jọ́ iwájú, a retí pé owó tí a ń gbà ní ọdún yìí yóò ga ju bí a ti rò tẹ́lẹ̀ lọ, láàárín $580 mílíọ̀nù sí $600 mílíọ̀nù, a sì ní ìgbẹ́kẹ̀lé pé èrè EBITDA tí a ṣe àtúnṣe sí ilé-iṣẹ́ náà yóò wà láàárín 11% sí 13% fún ọdún kan. Gbogbo ọdún. . Iṣẹ́ ìnáwó pàtàkì wa ní àwọn ìdá mẹ́rin díẹ̀ tí ń bọ̀ yóò jẹ́ láti mú kí iṣẹ́ wa sunwọ̀n síi láti mú kí èrè náà pọ̀ sí i àti láti mú kí owó tí a lè lò láti san gbèsè náà sunwọ̀n sí i. Bí a ṣe ń bá a lọ láti san gbèsè sílẹ̀, àwọn aláṣẹ yóò wá àwọn àǹfààní láti ṣẹ̀dá àti láti gba ìníyelórí àwọn onípín-ìpín padà, pẹ̀lú àwọn ìpín-ẹ̀yà, àwọn ìràwọ̀, àwọn àǹfààní ètò, àti àwọn àpapọ̀ àwọn àṣàyàn wọ̀nyí.
Ní ọdún 2021, ilé-iṣẹ́ náà ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ohun èlò láti mú kí onírúurú àwọn ẹ̀rọ ìwakọ̀ àti iṣẹ́ wayà pọ̀ sí i. Àwọn ohun èlò wọ̀nyí mú kí wíwà wa ní ọjà gbòòrò sí i, wọ́n sì mú kí owó tí a ń gbà àti èrè pọ̀ sí i.
Nípa ríra àwọn ilé iṣẹ́ ìwakọ̀ àtijọ́ àti àwọn ohun ìní tó jọ mọ́ ọn ní ìdá mẹ́rin ọdún 2021, ilé iṣẹ́ náà ti fi owó tó tó $46 mílíọ̀nù sí i títí di òní, láìka àwọn ohun ìní tí wọ́n ń kó jọ sí. Idókòwò náà ní àpapọ̀ owó tí wọ́n san láti $41.8 mílíọ̀nù pẹ̀lú owó ìṣòwò àti ìṣọ̀kan tí wọ́n ná títí di òní àti owó ìnáwó. Àwọn ohun ìní wọ̀nyí ti ṣe àgbékalẹ̀ owó tó ju $130 mílíọ̀nù lọ nínú owó tí wọ́n ń gbà àti owó tó ju $20 mílíọ̀nù lọ nínú EBITDA ní àsìkò kan náà, èyí sì mú èrè tó ju 40% lọ ní oṣù mẹ́sàn-án àkọ́kọ́ tí wọ́n ti ń ṣiṣẹ́.
Olùdarí ilé-iṣẹ́ náà, Stuart Bodden, sọ pé: “Ìràpadà náà, tí a parí ní ọdún 2021, fi Ranger sí ipò tó lágbára bí àwọn ìpìlẹ̀ ọjà ṣe ń tẹ̀síwájú láti dára sí i. A ti mú kí ìpín ọjà pọ̀ sí i nínú iṣẹ́ pàtàkì wa, a sì ti fihàn pé a jẹ́ alábàáṣiṣẹ́pọ̀ tó lágbára nínú ààyè tó pínyà. Àwọn àǹfààní tí ìrètí owó wa fún àwọn dúkìá wọ̀nyí ju ohun tí a retí lọ, a sì gbàgbọ́ pé àwọn ìṣòwò wọ̀nyí dúró fún àǹfààní èrè pàtàkì fún ṣíṣẹ̀dá ìníyelórí àwọn onípín.”
Ní ti àwọn ìnáwó tó jẹ mọ́ ríra, láti ìdá mẹ́rin kejì ọdún 2021, ilé-iṣẹ́ náà ti ná $14.9 mílíọ̀nù lórí àwọn agbègbè tí a kọ sínú tábìlì ní ìsàlẹ̀ yìí. Èyí tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú ìwọ̀nyí ni owó ìṣòwò tó jẹ́ $7.1 mílíọ̀nù. Iye owó tó jẹ́ $3.8 mílíọ̀nù ni a so mọ́ àwọn ohun èlò ìyípadà, ìwé àṣẹ, àti títà dúkìá. Ó ṣe tán, iye owó ìyípadà òṣìṣẹ́ àti iye owó tó ní í ṣe pẹ̀lú mímú àwọn dúkìá iṣẹ́ àti òṣìṣẹ́ dé ipò Ranger ti jẹ́ $4 mílíọ̀nù títí di òní. Ilé-iṣẹ́ náà ń retí láti fa àwọn iye owó ìṣọ̀kan tó wà láàrín $3 mílíọ̀nù sí $4 mílíọ̀nù ní àwọn ìdá mẹ́rin tó ń bọ̀, pàápàá jùlọ fún pípa iṣẹ́ àti iye owó ìsọ̀nù dúkìá. Iye owó tó jẹ mọ́ ríra ni àwọn wọ̀nyí (ní mílíọ̀nù):
Owó tí a gbà láti ilé iṣẹ́ ẹ̀rọ gíga pọ̀ sí i ní $11.1 mílíọ̀nù láti $64.9 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ sí $76 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì. Àkókò iṣẹ́ ìwakọ̀ pọ̀ sí i láti wákàtí 112,500 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ ọdún yìí sí wákàtí 119,900 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì. Ìbísí nínú wákàtí iṣẹ́ ìwakọ̀, pẹ̀lú ìbísí nínú iye owó iṣẹ́ ìwakọ̀ ní wákàtí kan láti $577 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ sí $632 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì, ìbísí $55 tàbí 10%, yọrí sí ìbísí gbogbogbòò ní owó tí a gbà ní 17%.
Awọn idiyele ati awọn ere ti o somọ fun apakan iṣẹ ṣiṣe giga gba apakan ti o tobi julọ ti awọn idiyele iṣeduro ti a mẹnuba loke. Awọn inawo wọnyi jẹ fun mẹẹdogun akọkọ ti ọdun 2022 ati mẹẹdogun kẹrin ti ọdun 2021 ati pe o jẹ pataki nitori ilosoke ninu eewu rira ti o ni ipa lori apakan iṣowo yii nipasẹ $1.3 milionu fun mẹẹdogun naa.
Owó tí a gbà fún ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì dínkù sí $1.6 mílíọ̀nù sí $6.1 mílíọ̀nù láti $7.7 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́. EBITDA tí a túnṣe pọ̀ sí i ní 1%, tàbí $0.1 mílíọ̀nù, láti $14.1 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ sí $14.2 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì. Ìdínkù nínú owó tí a gbà fún iṣẹ́ àti ìbísí nínú EBITDA tí a túnṣe jẹ́ nítorí ìbísí tí ó ń bá a lọ nínú iye owó wíwá ní wákàtí tí a dínkù nítorí iye owó àtúnṣe ìbánigbófò tí a mẹ́nu kàn tẹ́lẹ̀.
Owó tí wọ́n rí lórí iṣẹ́ kébù pọ̀ sí i ní $10.9 mílíọ̀nù sí $49.5 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì láti $38.6 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́. Ìbísí nínú owó tí wọ́n rí jẹ́ nítorí ìgbòkègbodò tí wọ́n ṣe, gẹ́gẹ́ bí a ṣe rí i nínú ìbísí nínú iye àwọn ìpele 600 tí wọ́n parí láti 7,400 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́ sí 8,000 ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì.
Èrè iṣẹ́ ní ìdá mẹ́ẹ̀rin kejì pọ̀ sí i ní $6 mílíọ̀nù sí $1.5 mílíọ̀nù, ní ìfiwéra pẹ̀lú àdánù $4.5 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀rin àkọ́kọ́. EBITDA tí a ṣàtúnṣe ní ìdá mẹ́ẹ̀rin kejì pọ̀ sí i ní $6.1 mílíọ̀nù sí $4.3 mílíọ̀nù, ní ìfiwéra pẹ̀lú àdánù $1.8 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀rin àkọ́kọ́. Ìbísí nínú èrè iṣẹ́ àti ìbísí nínú EBITDA tí a ṣàtúnṣe jẹ́ ìdàgbàsókè nínú iṣẹ́ lórí gbogbo iṣẹ́ ìlà waya àti àwọn èrè tí ó ga jùlọ, èyí tí ó jẹ́ ìdàgbàsókè nínú èrè tí a ṣàlàyé lókè.
Ní àkókò ìdámẹ́rin náà, a ṣe ọ̀pọ̀ ìsapá ní agbègbè yìí, nítorí náà, a rí ìdàgbàsókè nínú iṣẹ́ àti ìṣe ìṣúná owó. A gbàgbọ́ pé iṣẹ́ wa àti àfiyèsí wa lórí agbègbè yìí yóò mú ìdàgbàsókè síwájú sí i kí ọdún tó parí.
Owó tí a rí gbà ní ẹ̀ka Processing Solutions àti Ancillary Services ti pọ̀ sí $8 mílíọ̀nù sí $28.1 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì láti $20.1 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́. Iṣẹ́ Coils, tí ó ní ìdàgbàsókè tó lágbára ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún náà, àti àfikún iṣẹ́ Other Services ló mú kí owó tí a rí pọ̀ sí i.
Èrè iṣẹ́ fún ìdá mẹ́ta kejì pọ̀ sí i ní $3.8 mílíọ̀nù sí $5.1 mílíọ̀nù láti $1.3 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ta àkọ́kọ́ ọdún yìí. EBITDA tí a ṣàtúnṣe pọ̀ sí i ní 55%, tàbí $1.8 mílíọ̀nù, sí $5.1 mílíọ̀nù ní ìdá kejì láti $3.3 mílíọ̀nù ní ìdá mẹ́ta àkọ́kọ́ ọdún yìí. Àfikún nínú èrè iṣẹ́ àti EBITDA tí a ṣàtúnṣe jẹ́ nítorí èrè tí ó pọ̀ sí i.
A pari mẹẹdogun keji pẹlu owo-oṣu miliọnu $28.3, pẹlu ohun elo kirẹditi iyipo $23.2 milionu ati owo-owo miliọnu $5.1.
Àròpọ̀ gbèsè wa ní ìparí ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì jẹ́ $70.7 mílíọ̀nù, èyí tí ó dínkù sí $21.8 mílíọ̀nù láti $92.5 mílíọ̀nù ní ìparí ìdá mẹ́ẹ̀dógún àkọ́kọ́. Ìdínkù náà jẹ́ nítorí àwọn àfikún ìsanpadà lábẹ́ ìlà gbèsè wa tí ń yípo, àti sísan gbèsè ìgbà díẹ̀ láti inú èrè tí a rí láti inú títà dúkìá.
Àwọn gbèsè wa ní àwọn ètò ìnáwó kan, èyí tí a máa ń ṣàtúnṣe sí bí a ṣe lè fi wéra. Ní ti gbèsè àpapọ̀ tí a ti ṣàtúnṣe (1), a parí ìdá mẹ́rin kejì ní $58.3 mílíọ̀nù, èyí tí ó dínkù sí $21.6 mílíọ̀nù láti $79.9 mílíọ̀nù ní ìparí ìdá mẹ́rin àkọ́kọ́. Nínú gbogbo gbèsè wa, US$22.2 mílíọ̀nù jẹ́ gbèsè ìgbà kan.
Iye owo ti a fi n yi pada ni opin mẹẹdogun keji je $33.9 milionu ni akawe si $44.8 milionu ni opin mẹẹdogun akọkọ.
Ìṣàn owó tí a ń gbà ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún kejì ọdún 2022 jẹ́ $19.9 mílíọ̀nù, ìdàgbàsókè pàtàkì ni èyí tí ó jẹ́ láti owó tí a ń gbà ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún ọdún 2022. Ilé-iṣẹ́ náà dojúkọ àwọn ìsapá àti àwọn ohun ìní rẹ̀ lórí ìṣàkóso owó iṣẹ́ tí ó dára jùlọ, wọ́n sì ṣe àṣeyọrí ìdínkù nínú iye ọjọ́ tí a ó fi tà á ní ìgbà mẹ́wàá ní ìdá mẹ́ẹ̀dógún náà.
Ilé-iṣẹ́ náà retí pé ìnáwó olówó ní ọdún 2022 yóò tó nǹkan bí $15 mílíọ̀nù. Ilé-iṣẹ́ náà fi $1.5 mílíọ̀nù náwó sí àwọn ohun èlò ìrànwọ́ tí ó ní í ṣe pẹ̀lú iṣẹ́ wa ní ìdá mẹ́ta kejì, wọ́n sì ń retí láti fi $500,000 kún owó olówó tí ó ní í ṣe pẹ̀lú rẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ sí í parí ní ìdajì kejì ọdún.
Ilé-iṣẹ́ náà yóò ṣe ìpàdé láti jíròrò àwọn àbájáde fún ìdá mẹ́ta kejì ọdún 2022 ní ọjọ́ kìíní oṣù kẹjọ ọdún 2022 ní agogo mẹ́sàn-án ààbọ̀ òwúrọ̀ Àkókò Àárín Gbùngbùn (10:30 òwúrọ̀ ET). Láti dara pọ̀ mọ́ ìpàdé náà láti Amẹ́ríkà, àwọn olùkópa lè pe 1-833-255-2829. Láti dara pọ̀ mọ́ ìpàdé náà láti òde Amẹ́ríkà, àwọn olùkópa lè pe 1-412-902-6710. Nígbà tí a bá fún wọn ní ìtọ́ni, béèrè lọ́wọ́ olùṣiṣẹ́ láti dara pọ̀ mọ́ ìpè Ranger Energy Services, Inc.. A gba àwọn olùkópa níyànjú láti wọlé sí ìtẹ̀jáde ayélujára tàbí kí wọ́n dara pọ̀ mọ́ ìpè ìpàdé náà ní ìṣẹ́jú mẹ́wàá kí ó tó bẹ̀rẹ̀. Láti tẹ́tí sí ìtẹ̀jáde ayélujára, ṣèbẹ̀wò sí apá Ìbátan Àwọn Olùdókòwò ní ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù ilé-iṣẹ́ náà ní http://www.rangerenergicy.com.
Atunyẹwo ohùn ti ipe apejọ naa yoo wa laipẹ lẹhin ipe apejọ naa yoo si wa fun bii ọjọ meje. A le wọle si i nipa pipe 1-877-344-7529 ni AMẸRIKA tabi 1-412-317-0088 ni ita AMẸRIKA. Koodu iwọle atunyẹwo apejọ naa ni 8410515. Atunyẹwo naa yoo tun wa lori apakan awọn orisun oludokoowo ti oju opo wẹẹbu ile-iṣẹ naa laipẹ lẹhin ipe apejọ naa yoo si wa fun bii ọjọ meje.
Ranger jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn olùpèsè ìwakọ̀ ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tó ga jùlọ, ìwakọ̀ kànga tí a fi àpótí ṣe àti àwọn iṣẹ́ àfikún sí ilé iṣẹ́ epo àti gaasi ní Amẹ́ríkà. Àwọn iṣẹ́ wa ń mú kí iṣẹ́ rọrùn ní gbogbo ìgbà tí kànga kan bá wà, títí bí píparí rẹ̀, ṣíṣe é, ìtọ́jú rẹ̀, dídá sí i, ṣíṣe iṣẹ́ àti fífi sílẹ̀.
Àwọn gbólóhùn kan tí ó wà nínú ìròyìn ìròyìn yìí jẹ́ “àwọn gbólóhùn tí ń wo iwájú” gẹ́gẹ́ bí ìtumọ̀ Abala 27A ti Òfin Ààbò ti ọdún 1933 àti Abala 21E ti Òfin Ààbò àti Ìyípadà ti ọdún 1934. Àwọn gbólóhùn tí ń wo iwájú wọ̀nyí ń ṣàfihàn àwọn ìfojúsùn tàbí ìgbàgbọ́ Ranger nípa àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ọjọ́ iwájú, wọ́n sì lè má yọrí sí àwọn àbájáde tí a ṣàlàyé nínú ìròyìn ìròyìn yìí. Àwọn gbólóhùn tí ń wo iwájú wọ̀nyí wà lábẹ́ ewu, àìdánilójú àti àwọn nǹkan mìíràn, ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú wọn kò ju agbára Ranger lọ, tí ó lè fa kí àwọn àbájáde gidi yàtọ̀ sí àwọn tí a jíròrò nínú àwọn gbólóhùn tí ń wo iwájú.
Gbogbo gbólóhùn tó ń wo iwájú yóò gbéṣẹ́ ní ọjọ́ tí wọ́n ṣe é, Ranger kò sì gbà láti ṣe àtúnṣe tàbí ṣe àtúnṣe sí gbólóhùn tó ń wo iwájú, yálà nítorí ìròyìn tuntun, ìṣẹ̀lẹ̀ ọjọ́ iwájú tàbí ohun mìíràn, àyàfi bí òfin ṣe béèrè. . Àwọn kókó tuntun máa ń yọjú láti ìgbà dé ìgbà, Ranger kò sì lè sọ àsọtẹ́lẹ̀ gbogbo wọn. Nígbà tí o bá ń ronú nípa àwọn gbólóhùn tó ń wo iwájú wọ̀nyí, ó yẹ kí o mọ̀ nípa àwọn ohun tó ń fa ewu àti àwọn ìkìlọ̀ mìíràn nínú àwọn àkọsílẹ̀ wa pẹ̀lú Securities and Exchange Commission. Àwọn ohun tó ń fa ewu àti àwọn nǹkan mìíràn tí Ranger mẹ́nu kàn nínú àkọsílẹ̀ pẹ̀lú SEC lè mú kí àwọn àbájáde gidi yàtọ̀ sí àwọn tó wà nínú gbólóhùn tó ń wo iwájú.
(1) “Eto EBITDA ti a tunṣe” ati “Gbese Apapọ ti a tunṣe” ko han ni ibamu pẹlu awọn ilana iṣiro ti a gba ni gbogbogbo AMẸRIKA (“US GAAP”). Eto atilẹyin ti kii ṣe ti GAAP wa ninu alaye ati iṣeto ti o tẹle ikede atẹjade yii, eyiti a le rii lori oju opo wẹẹbu ile-iṣẹ naa ni www.rangerenergi.com.
Àwọn ìpín tí a fẹ́ràn jùlọ, $0.01 fún ìpín kọ̀ọ̀kan; àwọn ìpín 50,000,000 ni a gbà láàyè; ní ọjọ́ ọgbọ̀n oṣù kẹfà, ọdún 2022, kò sí ìpín tí a kò gbà láàyè tàbí tí a kò gbà láàyè; ní ọjọ́ kọkànlélọ́gbọ̀n oṣù Kejìlá, ọdún 2021, àwọn ìpín 6,000,001 ló wà tí a kò gbà láàyè.
Ipin A ti a jọ pẹlu iye owo ti o to $0.01, awọn ipin 100,000,000 ni a fun ni aṣẹ; awọn ipin 25,268,856 ti o wa titi ati awọn ipin 24,717,028 ti o wa titi ni Oṣu Kẹfa ọjọ 30, ọdun 2022; awọn ipin 18,981,172 ti o wa titi ati awọn ipin 18,429,344 ti o wa titi ni Oṣu Kejila ọjọ 31, ọdun 2021
Iye iṣura apapọ ti kilasi B, iye owo $0.01, awọn ipin ti a fun ni aṣẹ 100,000,000; bi o ti jẹ ni ọjọ 30 Oṣu Kẹfa ọdun 2022 ati ọjọ 31 Oṣu Kejila ọdun 2021 ko si awọn ipin ti o ta silẹ.
Díẹ̀: ìpín ìṣúra class A ní iye owó; ìpín 551,828 ní tirẹ̀ ní Okudu 30, 2022 àti December 31, 2021
Ilé-iṣẹ́ náà ń lo àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó tí kìí ṣe GAAP tí àwọn aláṣẹ gbàgbọ́ pé ó wúlò láti lóye iṣẹ́ ìṣúná owó Ilé-iṣẹ́ náà. Àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó wọ̀nyí, títí kan EBITDA tí a ti ṣe àtúnṣe àti Gbèsè Nẹ́ẹ̀tì tí a ti ṣe àtúnṣe, kò yẹ kí a kà sí pàtàkì jù tàbí gẹ́gẹ́ bí àfikún fún àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó US GAAP tí ó jọra. A pèsè àlàyé lórí àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó tí kìí ṣe GAAP wọ̀nyí pẹ̀lú àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó US GAAP tí ó jọra ní ìsàlẹ̀ yìí, ó sì wà ní apá Ìbátan Àwọn Olùdókòwò ti ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù wa, www.rangerenenergy.com. A kò gbọdọ̀ túmọ̀ ìgbékalẹ̀ wa ti EBITDA tí a ti ṣe àtúnṣe àti Gbèsè Nẹ́ẹ̀tì tí a ti ṣe àtúnṣe gẹ́gẹ́ bí àmì pé àwọn ohun tí a yọ kúrò nínú ìpadàbọ̀ kò ní ní ipa lórí àwọn àbájáde wa. Ìṣirò wa ti àwọn ìpíndọ́gba ìṣúná owó tí kìí ṣe GAAP wọ̀nyí lè yàtọ̀ sí ti àwọn ilé-iṣẹ́ mìíràn.
A gbàgbọ́ pé Adjusted EBITDA jẹ́ ìwọ̀n ìṣe tó wúlò nítorí pé ó ń ṣe àyẹ̀wò iṣẹ́ wa ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ẹlẹgbẹ́ wa, láìka bí a ṣe ń ṣe owó tàbí ṣe é ní owó. A máa ń yọ àwọn ohun tí a kọ sí òkè yìí kúrò nínú owó tí a ń gbà tàbí àdánù tí a ń rí nígbà tí a bá ń ṣírò Adjusted EBITDA nítorí pé àwọn iye wọ̀nyí lè yàtọ̀ ní pàtàkì nínú iṣẹ́ wa, ó sinmi lórí ọ̀nà ìṣirò owó, iye ìwé àwọn ohun ìní, ètò olówó-orí àti ọ̀nà ríra dúkìá. Àwọn ohun kan tí a yọ kúrò nínú Adjusted EBITDA jẹ́ apá pàtàkì nínú òye àti ṣíṣe àyẹ̀wò iṣẹ́ ìnáwó ilé-iṣẹ́ kan, bíi iye owó olówó-orí àti ètò owó-orí ilé-iṣẹ́ náà, àti iye owó ìtàn ti àwọn ohun ìní tí kò níye lórí tí kò sí nínú Adjusted EBITDA.
A túmọ̀ EBITDA tí a ṣe àtúnṣe sí gẹ́gẹ́ bí owó èlé tí ó dínkù, àwọn ìpèsè owó orí tàbí àwọn credits, ìdínkù àti ìsanwó, ìsanpadà tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìkórajọ, ìfẹ̀yìntì àti àtúntò owó, èrè àti àdánù lórí àwọn ohun ìní, àti àwọn mìíràn tí kì í ṣe owó, a sì dá àwọn ọjà tí a kà sí pé wọn kò ṣojú fún iṣẹ́ wa tí ń lọ lọ́wọ́.
Táblì tó tẹ̀lé yìí pèsè àtúnṣe owó tí a ń gbà tàbí àdánù tí a pàdánù sí EBITDA tí a ṣe àtúnṣe fún oṣù mẹ́ta tí ó parí ní June 30, 2022 àti March 31, 2022 ní mílíọ̀nù:
A gbàgbọ́ pé gbèsè àpapọ̀ àti gbèsè àpapọ̀ tí a ti ṣàtúnṣe jẹ́ àmì tó wúlò fún owó tí a fi ń san owó, ìlera ìnáwó, wọ́n sì ń fún wa ní ìwọ̀n agbára wa. A túmọ̀ gbèsè àpapọ̀ gẹ́gẹ́ bí gbèsè lọ́wọ́lọ́wọ́ àti ìgbà pípẹ́, àdéhùn ìnáwó, àwọn gbèsè ìṣúná owó mìíràn tí a fi owó àti owó tó jọra ṣe àtúnṣe. A túmọ̀ gbèsè àpapọ̀ tí a ti ṣàtúnṣe gẹ́gẹ́ bí àdéhùn ìnáwó tí kò ní gbèsè àpapọ̀, tí ó jọra sí ṣíṣírò àwọn májẹ̀mú ìnáwó kan. Gbogbo gbèsè àti àwọn gbèsè mìíràn fi ìwọ̀nba pàtàkì tí ó kù fún àkókò kọ̀ọ̀kan hàn.
Táblì yìí pèsè àtúnṣe gbèsè àpapọ̀, owó àti owó tó dọ́gba pẹ̀lú gbèsè àpapọ̀ àti gbèsè àpapọ̀ tó yípadà ní ọjọ́ 30 oṣù kẹfà ọdún 2022 àti ọjọ́ 31 oṣù kẹta ọdún 2022: